# willem.com, full corpus (de)

Generated 2026-10-20T08:11:21+00:00. 206 posts, newest first. Source: https://willem.com

---

## Menschenwerk

*Industrie und Dienstleistungen, mit dem Menschen im Mittelpunkt* · 2026-10-19 · https://willem.com/de/2026-10-19_menschenwerk/

Die meisten Websites, die ich hier zuletzt gezeigt habe, waren Restaurants, Bars und Shops. Aber viel von meiner Arbeit ist für Menschen, deren Handwerk nicht auf eine Speisekarte oder in einen Warenkorb passt: ein Metallbetrieb in Mijdrecht, ein Gardinenatelier in Hegelsom, die Prüfer der Hebebalken von Amsterdam und eine Paartherapeutin in Krommenie. In diesem Beitrag zeige ich vier davon. Ihre Arbeit ist Menschenwerk. Die Website hat nur eine Aufgabe: sie in den Mittelpunkt zu stellen.

## Menschenwerk
Letztes Jahr habe ich geschrieben, dass [die Zukunft der KI menschlich ist](https://willem.com/en/2025-09-24_the-future-of-ai-is-human/): echte Aufmerksamkeit eines Mitmenschen ist etwas Besonderes und mit einem Computer kaum nachzubilden. Ein Jahr später erledigen Agenten einen großen Teil meiner Arbeit. Sie übersetzen, schreiben Code, prüfen Seiten, lesen Logs. Und je mehr die Maschinen können, desto mehr fällt der menschliche Teil auf.

Denk an den Schweißer, der weiß, wann eine Naht stimmt. An die Näherin, die einen Webfehler sieht, bevor sie schneidet. An den Prüfer, der „bestanden“ oder „durchgefallen“ sagt und es auch so meint. An die Therapeutin, die hört, was nicht gesagt wird. Das ist unsichtbares Können: Handwerk, Urteilsvermögen und Geschmack, über Jahre gewachsen. Das kannst du nicht herunterladen, und niemand will, dass ein Chatbot es tut.

Wo passt da eine Website hinein? Die Webtechnik hat große Sprünge gemacht: Seiten, die im Voraus erzeugt werden und im Handumdrehen laden, strukturierte Daten für Suchmaschinen und KI, Video ohne Player eines Drittanbieters, Agenten, die Inhalte aktuell halten. Aber diese Technik sollte wie das Licht und der Ton im Theater sein. Du bemerkst sie nur, wenn sie ausfällt. Die Menschen stehen im Mittelpunkt.

Hier sind vier von ihnen.

## Korver: Metall seit 1905
Am 5. Juni 1905 fing Dirk Korver als Dorfschmied von Mijdrecht an. Heute führt die vierte Generation [Korver](https://korverbv.nl/): Stahl, Edelstahl und Aluminium nach Maß, vom Einzelstück bis zur Serie, mit eigenem Faserlaser und CNC-Abkantpressen. Was auf keiner Maschinenliste steht, sind die Menschen. Sie denken mit dem Kunden mit, von der Zeichnung bis zum Produkt, und viele Aufträge verlassen das Haus noch am selben Tag.

![Schweißen in der Korver-Fabrik in Mijdrecht. Foto: Kevin Middelkoop](https://willem.com/global/images/9bcdc340fc25.webp)

Fotograf [Kevin Middelkoop](https://kevinmiddelkoop.nl) hat die Fabrik eingefangen, wie sie es selbst nennen. Seine Fotos und ein 60-Sekunden-Reel sind das Gesicht der Seite: Das Reel läuft auf der Startseite, Funken inklusive. Vier Kollegen, Britt, Jaime, Bart und Patrick, erzählen in [kurzen Filmen](https://korverbv.nl/vacatures/), wie es ist, bei Korver zu arbeiten, mit niederländischen und englischen Untertiteln. Die Endbildschirme dieser Filme verweisen auf die Stellenangebote, deshalb bleibt diese Adresse für immer erreichbar.

![korverbv.nl auf Laptop und Smartphone: Das Reel läuft hinter der Überschrift](https://willem.com/global/images/abe9a9c66af1.webp)

Frank Korver pflegt die Seite selbst: Stellenangebote, Portfolio, die Reihenfolge der Leistungen, alles aus dem Lemmid Manager. Jedes Speichern veröffentlicht die Seite innerhalb von Sekunden neu, und neue Fotos werden automatisch skaliert und für die Seite optimiert. Kleinigkeiten, aber sie lassen Frank seine Arbeit machen, statt gegen ein CMS zu kämpfen.

| | korverbv.nl |
|---|---|
| Seit | 1905, vierte Generation |
| Seiten | 16 |
| Video | Reel auf der Startseite, vier Kollegenfilme mit Untertiteln |
| Fotos | Über 100, die meisten vom Shooting in der Fabrik |
| Gepflegt von | Frank selbst, im Lemmid Manager |
| PageSpeed, Smartphone | 100 · 100 · 100 · 100 |
| PageSpeed, Laptop | 100 · 100 · 100 · 100 |

[action1]

## Atelier aan Huis: Gardinen seit 1962
1962 nähte Frau Salet-Robat Gardinen in ihrem Keller. Heute führen ihre Enkelin Christel und deren Mann Marco Niehsen CM-Gordijnconfectie in Hegelsom, und Marcos Sohn Kevin ist die nächste Generation: Er ist der Berater, der zu dir nach Hause kommt. Das Atelier hat 800 m², etwa fünfzehn Fachleute vom Handwerk, einen Zuschneidetisch, der Gardinen bis zu sechs Meter Höhe perfekt gerade schneidet, und Lichtkästen in den Tischen, damit ein Webfehler auffällt, bevor etwas geschnitten wird. Ihr Webshop heißt Curtain Company.

![Eine dunkle Gardine unter der Nähmaschine im Atelier in Hegelsom](https://willem.com/global/images/4d498eea0ee4.webp)

Manche Menschen wollen den Stoff im eigenen Licht sehen, bevor sie bestellen. Für sie habe ich [Atelier aan Huis](https://atelieraanhuis.nl/) gemacht: Kevin besucht dich mit Mustern und misst jedes Fenster selbst aus. Er arbeitet eine Tür vom Nähtisch entfernt, und wenn das Atelier eine Frage zu deiner Bestellung hat, ist sie in wenigen Schritten geklärt. Die Seite hat nur eine Aufgabe: einen kostenlosen Hausbesuch.

![atelieraanhuis.nl: bei dir zu Hause ausgemessen, in Hegelsom gemacht](https://willem.com/global/images/af9a896b6c46.webp)

Hinter diesem einen Button steckt die [ganze Kollektion](https://atelieraanhuis.nl/collectie/): alle 282 Produkte des Webshops mit Preis, dazu [durchgerechnete Beispiele](https://atelieraanhuis.nl/prijzen/), berechnet mit dem Preisrechner des Shops selbst. Bei jedem Build prüft die Seite ihre Preisformel gegen diesen Rechner, ein Preis auf der Seite ist also nie geraten. Eine Bewertungsnote vereint vier Bewertungsquellen: 9,6 aus 232 Bewertungen. Und die [Projekte](https://atelieraanhuis.nl/projecten/) zeigen echte Wohnungen und Häuser, die das Atelier eingekleidet hat.

| | atelieraanhuis.nl |
|---|---|
| Seit | 1962, ein Familienatelier |
| Seiten | 24 |
| Katalog | 282 Produkte mit Preis, aus dem Webshop synchronisiert |
| Bewertungen | 9,6 aus 232, vier Quellen in einer Note |
| Einzugsgebiet | 116 Orte im Umkreis von 30 km um Hegelsom |
| PageSpeed, Smartphone | 99 · 96 · 100 · 100 |
| PageSpeed, Laptop | 100 · 96 · 100 · 100 |

[action2]

## Hanebalk: die Hebebalken von Amsterdam
Schau in der Amsterdamer Innenstadt nach oben, und du siehst sie unter jedem Giebel: die Hebebalken, im Amsterdamer Dialekt *hanebalken*. Noch immer werden Möbel durchs Fenster transportiert, und ein Balken, der nachgibt, ist eine echte Gefahr für alle darunter. [Hanebalk](https://hanebalk.nl/) prüft und betreut sie, ausschließlich mit dem unabhängigen Prüfinstitut Aboma. Das Urteil ist immer eindeutig: bestanden oder durchgefallen.

![Das Hanebalk-Prüfgewicht auf dem Kopfsteinpflaster an der Oude Kerk und ein Aboma-Prüfer an einem Hebebalken](https://willem.com/global/images/8246b02e197c.webp)

Hinter Hanebalk stehen Allard, Bas und Frans mit ihrem Team. Frans leitet das Unternehmen im Alltag, und er schreibt selbst für die Seite: Er mailt Texte und Fotos von der Straße, und sie gehen noch am selben Tag live, direkt in die Produktion. Seine Worte sind der Inhalt. Die [Wissensdatenbank](https://hanebalk.nl/kennis/) beantwortet die Fragen, die alle stellen: [ist eine Prüfung Pflicht](https://hanebalk.nl/kennis/is-een-hijsbalk-keuring-verplicht/), wer haftet nach einem Unfall, was kostet das. Erst die kurze Antwort, Quellen inklusive. Genau solche Inhalte zitiert ein Chatbot, und seit [SEO tot ist](https://willem.com/en/2026-04-19_seo-is-dead/), fragen die Leute dort.

![hanebalk.nl: versicherte, sichere Nutzung, auf Laptop und Smartphone](https://willem.com/global/images/dca77a409cb9.webp)

Die alte Seite war ein WordPress-Theme, das mit jeder Seite 1,7 MB verschickte, fast alles davon Styling. Die neue verschickt nur einen Bruchteil davon, setzt keine Cookies, trackt nicht und zeigt den Fernsehbericht von AT5 vom eigenen Server.

| | hanebalk.nl |
|---|---|
| Prüfungen | Ausschließlich mit Aboma |
| Seiten | 19 |
| Wissen | Fünf Antwortartikel, 11 beantwortete Fragen |
| Presse | AT5, De Telegraaf, Cobouw, Stedenbouw |
| Gepflegt von | Frans, per Mail, direkt in die Produktion |
| PageSpeed, Smartphone | 99 · 100 · 100 · 100 |
| PageSpeed, Laptop | 100 · 100 · 100 · 100 |

[action3]

## Bij mij relatietherapie: ein sicherer Ort
Marcella Hagenaar hilft Paaren seit 2008, in ihren Praxen in Krommenie und Zwanenburg. Sie ist Psychologin, EFT- und Imago-Paartherapeutin und Schematherapeutin. „Bij mij is het goed“ ist ihre Erklärung für den Namen der Praxis: Bei mir ist es gut. Du bekommst Aufmerksamkeit und Sicherheit, egal wie deine Geschichte aussieht, und sie konfrontiert dich trotzdem mit deinem eigenen Verhalten.

![Das Sprechzimmer: zwei Stühle, Blumen und Tageslicht](https://willem.com/global/images/f768d28c1567.webp)

Das Handwerk einer Therapeutin geschieht in einem Raum mit zwei Stühlen. Von außen sieht das niemand, deshalb lässt [die Website](https://bijmijrelatietherapie.nl/) sie selbst sprechen. In [Marcella vertelt](https://bijmijrelatietherapie.nl/marcella-vertelt/) erklärt sie in sieben kurzen Videos, was sie in ihrer Praxis sieht, mit einem Transkript, in dem du jeden Satz anklicken kannst, um dorthin zu springen. 71 Klienten erzählen ihre eigene Erfahrung, Wort für Wort. Jedes Thema, von [ständigem Streit](https://bijmijrelatietherapie.nl/hulp-bij/steeds-ruzie/) bis zu einer Affäre, hat eine eigene Seite, und jeder Ort rund um ihre beiden Praxen ebenfalls.

![bijmijrelatietherapie.nl auf Laptop und Smartphone](https://willem.com/global/images/aca6adacd443.webp)

Die Seite ging am 22. September auf ihrer eigenen Domain live. Am nächsten Tag kam die erste Anfrage für ein Erstgespräch. Dafür ist eine Website da.

| | bijmijrelatietherapie.nl |
|---|---|
| Seit | 2008, zwei Praxen in Nordholland |
| Seiten | 114 |
| Video | Sieben Filme mit anklickbaren Transkripten |
| Erfahrungen | 71 Klientengeschichten, Wort für Wort |
| Fragen | 34 beantwortet |
| PageSpeed, Smartphone | 100 · 100 · 100 · 100 |
| PageSpeed, Laptop | 100 · 100 · 100 · 100 |

[action4]

## Die Bühne
Alle vier Seiten laufen auf demselben Motor: dem [Lemmid Platform](https://lemmid.nl/en/), mit im Voraus erzeugten Seiten. Das macht sie schnell, skalierbar und günstig im Betrieb, ohne Plugins, die man aktualisieren muss, und ohne Datenbank, die kaputtgehen kann. Jede Seite hat ihr eigenes Design, gemacht für ihre eigenen Menschen, und ihre eigene Sprache: das Blau des Korver-Logos, Leinen und Salbei für das Atelier, der rot-weiße Sicherheitsstreifen des Hanebalk-Prüfgewichts, die warmen Farben von Marcellas Logo.

Die PageSpeed-Zeilen in den Tabellen oben lesen sich als Performance · Barrierefreiheit · Best Practices · SEO, gemessen mit Lighthouse, dem Motor hinter Googles PageSpeed Insights, auf der Startseite jeder Seite. So schnell kommen diese Startseiten auf einem Smartphone an:

| | Erster Inhalt | Größter Inhalt | Datenmenge |
|---|---|---|---|
| [korverbv.nl](https://korverbv.nl/) | 0,9 s | 1,4 s | 5,3 MB, mit dem Video-Reel |
| [atelieraanhuis.nl](https://atelieraanhuis.nl/) | 1,3 s | 2,1 s | 2,9 MB |
| [hanebalk.nl](https://hanebalk.nl/) | 0,9 s | 2,0 s | 0,7 MB |
| [bijmijrelatietherapie.nl](https://bijmijrelatietherapie.nl/) | 0,9 s | 1,3 s | 0,2 MB |

*Lighthouse 13.5, mobiles Profil, Median aus drei Durchläufen pro Seite, 19. Oktober 2026.*

Solche Seiten baue ich für Handwerksbetriebe und Praxen jeder Größe und für alle, die etwas machen. [Schreib mir gern](https://willem.com/en/#contact), wenn auch deine Arbeit eine Bühne verdient.

## Fazit
Die Maschinen werden jede Woche besser, und das freut mich: Sie machen die Arbeit, die niemand machen will. Aber der Schweißer, die Näherin, der Prüfer und die Therapeutin tun, was keine Maschine kann. Eine gute Website konkurriert nicht mit ihnen. Sie macht das Licht an und tritt zur Seite.

---

## Interaktives Webdesign

*Aber macht es auch Spaß?!* · 2026-10-18 · https://willem.com/de/2026-10-18_interaktives-webdesign/

Eine Website muss keine Broschüre sein, an der man vorbeiscrollt. Immer öfter baue ich interaktive Websites, Seiten zum Spielen: einen Globus, den du drehst, Artwork, das deinem Finger Platz macht, Gebäude, die sich selbst bauen, und kleine Männchen, die zurückreden. In diesem Beitrag zeige ich vier davon!

## Spielen
Menschen erinnern sich an das, was sie berührt haben. Eine Seite, die auf Maus oder Finger antwortet, lädt dich ein, dich umzusehen, etwas auszuprobieren, ein bisschen länger zu bleiben. Das war früher schwierig: komplexe 3D-Technik, langsame Chips in Smartphones, ein Akku, der leerläuft ... schwierig! Aber dank extremer Optimierung und automatisierter KI-Pipelines kann ich die Messlatte jetzt viel höher legen. JETZT GEHT ES, ES GEHT WIRKLICH!!

Schau dir den Film unten an, um es in Aktion zu sehen:



## Ein Globus für die Kardiologie
[gpcardio.org](https://gpcardio.org/en/) ist das Global Primary Care Cardio Network: Vorträge, Leitlinien-Updates und ein Überblick über die Literatur zu Herz-, Nieren- und Stoffwechselversorgung, für Hausärzte. Die Startseite ist ein Globus aus Punkten, auf dem die angeschlossenen Fachgesellschaften in ihren Ländern markiert sind. Die neuesten Vorträge und Updates kreisen als Karten darum herum. Zieh am Globus, und die Welt dreht sich, tippe auf eine Karte, und der Vortrag öffnet sich, wähle einen Chip, und nur die Videos bleiben. BAM, DIE GANZE WELT! DAS nenne ich mal eine wirklich globale Ambition in Form gebracht!

![gpcardio.org: Zieh am Globus, und die neuesten Vorträge kreisen mit; ein Tipp öffnet einen](https://willem.com/global/images/8fd47fd1a37f.webp)

[action1]

## Artwork, das läuft
Für ein Sportevent habe ich das Artwork der Designerin zum Leben erweckt, mit 3D-Shadern und WebGL. Zu Beginn platzen die Bahnen aus dem Oval, gefolgt von Konfetti. Die Halbtonpunkte reagieren auf deinen Finger oder die Maus, die Bahnen sprinten, wenn du scrollst, die Sportarten rennen zu einer Ziellinie, jedes Mal mit einem anderen Sieger, und eine riesige Uhr zählt bis zum Eröffnungstag herunter. Die Live-Zeichnung stimmt zu 99,3 % der Pixel mit dem Original-Artwork überein, macht dank der Interaktivität aber _mindestens_ 300 % mehr Spaß!

![Das Artwork zum Leben erweckt: der Start, die Punkte, die auf Finger oder Maus reagieren, die Wörter und das Rennen](https://willem.com/global/images/043d88dd9515.webp)

## Gebäude, die sich selbst bauen
Für ein Ingenieurbüro für Gebäude und Installationen fallen vier Türme Stockwerk für Stockwerk herein. Eine Scanlinie färbt dann jedes Stockwerk nach seinem Zustand ein, und das Bild landet bei grünen Dächern: dem nachhaltigen Endzustand. Beweg die Maus, und die Szene dreht sich mit dir. Weiter unten laufen alle Leistungen entlang des Bauprozesses auf einer waagerechten Spur, und drei Ringe schieben sich zusammen, während du scrollst. Dynamik im _festen_ Anlagevermögen? KEIN PROBLEM!

![Stockwerk für Stockwerk, dann der Scan: Jedes Stockwerk bekommt die Farbe seines Zustands](https://willem.com/global/images/5691f6a2e646.webp)

## Kleine Männchen
Für einen arbeitsmedizinischen Dienst habe ich der Figur in ihrem Logo ein Gesicht gegeben. Fahr mit der Maus über eine, und sie lugt hervor, tippe sie an, und sie springt, tanzt oder fällt in Ohnmacht und steht wieder auf, und hat dabei etwas zu sagen. Sie regnen beim Scrollen in die Seite, und eine ganze Menge sortiert sich von selbst in 20, 60 und 20 Prozent: Fehlzeiten mit medizinischer Ursache, mit persönlichen Umständen und mit einer Ursache in der Organisation.

![Tippe einen Kollegen an: Jeder hat etwas zu sagen](https://willem.com/global/images/886e5604e762.webp)

Der Paketberater stellt vier Fragen. Mit jeder Antwort verändern sich die Männchen: mehr Kollegen, Zeitarbeitskräfte, und wer sich krankmeldet, legt sich hin. Die Empfehlung zeigt, was jedes Paket pro Jahr kostet, und du kannst direkt zur Anmeldung gehen oder um einen Rückruf bitten. Krankheit und Fehlzeiten machen keinen Spaß, aber ein umkippendes Figürchen ist umso komischer, und genau _dieses_ Lächeln gibt einem sonst ernsten Angebot seine positive Wirkung.

![Vier Fragen, eine Empfehlung: Wer sich krankmeldet, legt sich hin](https://willem.com/global/images/67fc011c74e2.webp)

## Schnell, während es sich bewegt
Ich baue das auf jahrelanger Erfahrung mit Spieletechnik auf: von [Snake '97](https://willem.com/en/2026-02-25_three-games-in-three-weeks/) über [Protect Your Eggs](https://willem.com/en/2026-09-13_protect-your-eggs/), ein Spiel, das ich zusammen mit meinem siebenjährigen Kind gebaut habe, bis zu [Workout-Daten in 3D](https://willem.com/en/2025-03-10_workout-data-in-3d/). Die 3D-Szenen werden in einem Worker neben der Seite gezeichnet, damit die Seite selbst frei bleibt, um zu reagieren. Sie zeichnen nur, wenn sich etwas ändert, und ruhen eine Sekunde nach der letzten Berührung. Die Männchen sind schlichtes SVG und CSS. Hinter jeder 3D-Szene liegt ein Standbild: für das erste Rendern, für Smartphones, die sie nicht zeichnen können, und für Besucher, die weniger Bewegung bevorzugen. Kein Framework und kein Skript von Drittanbietern: Die drei Konzeptseiten wiegen zwischen 0,15 und 0,46 MB.

Gemessen mit Lighthouse, dem Werkzeug hinter Googles PageSpeed Insights, Performance auf der Startseite, Smartphone / Laptop:

| | Performance | Größter Inhalt (Smartphone) |
|---|---|---|
| [gpcardio.org](https://gpcardio.org/en/) | 96 / 100 | 2,9 s |
| Das Sportevent | 99 / 100 | 1,8 s |
| Das Ingenieurbüro | 100 / 100 | 1,4 s |
| Der arbeitsmedizinische Dienst | 99 / 100 | 2,1 s |

*Lighthouse 13.5, Median aus drei Durchläufen pro Seite, 18. und 19. Oktober 2026.*

## Fazit
Macht es auch Spaß?! Das hat mich ein weiser Professor an der [Uni](https://willem.com/en/about/) immer wieder gefragt. Diese „Lektion“ wende ich heute mit großer Freude an: Interaktives Webdesign ist mehr als ein bisschen Dekoration. Es geht um Optimismus und eine nachhaltige Wirkung, die mit der natürlichen Neugier spielt! Möchtest du auch über die kreativen Möglichkeiten nachdenken, über eine Seite, die Menschen anfassen _wollen_? [Schreib mir gern](https://willem.com/en/#contact)!

---

## Die Kunst des Bildes

*Was nicht im Bild ist, zählt genauso viel* · 2026-10-17 · https://willem.com/de/2026-10-17_die-kunst-des-bildes/

Großartige Bilder zählen. In Zeiten von KI-Schrott muss der Mensch herausstechen, das Produkt muss herausstechen, die Produktion muss herausstechen. Mein Bruder Kevin Middelkoop fotografiert seit mehr als zwanzig Jahren und macht immer öfter auch Filme. In diesem Beitrag stelle ich seine Arbeit in den Mittelpunkt!

## Das Auge
Ein gutes Foto ist eine Entscheidung. Was drauf ist, und ebenso, was nicht: eine Linie, die ein bisschen schief läuft, ein Kabel auf dem Boden, eine unordentliche Ecke, ein Auto am falschen Platz. Kevin sieht das, bevor er auf den Auslöser drückt. Er ist geduldig und präzise, und er arbeitet mit Tageslicht und starken mobilen Blitzen, damit die Farben stimmen und die Materialien sprechen können.

Er hat mir sogar beigebracht, wie man ein Foto richtig gerade rückt: erst eine starke Linie in der Mitte, dann die Senkrechten, und erst dann, wenn es wirklich passt, die Waagerechten. Ein Foto, das fast gerade ist, sieht schlechter aus als eines, das nie angefasst wurde. Das ist die Art von Detail, die niemand bemerkt, bis sie falsch ist.

![1.287 Fotos von kevinmiddelkoop.nl in einem Bild. Fotos: Kevin Middelkoop](https://willem.com/global/images/c0ca586d88e9.webp)

## Niederländische Himmel
Mit seiner Leica M11 arbeitet Kevin an einem Projekt über viele Jahre: Niederländische Himmel. Keine Menschen, keine Gebäude, nur Himmel und ein dünner Streifen Land. Die Wolken führen das Wort. All dieser Himmel, und jede Wolke sitzt GENAU richtig!

![Niederländische Himmel, ein Projekt über viele Jahre mit der Leica M11. Foto: Kevin Middelkoop](https://willem.com/global/images/09bf1ccf777c.webp)

![Nur Himmel und ein dünner Streifen Land. Foto: Kevin Middelkoop](https://willem.com/global/images/6c05d76ea8d9.webp)

## Raum und Atmosphäre
Kevin ist wie ich im Innenausbaubetrieb unseres Vaters aufgewachsen: von klein auf inspirierende Interieurs und besondere Details. Das sieht man in seiner Arbeit. Eine [Villa am Wasser](https://kevinmiddelkoop.nl/en/2023-06-24_architectural-photography-of-a-villa/), ein [ehemaliger Wasserturm](https://kevinmiddelkoop.nl/en/2024-02-21_before-after-virtual-tour-redevelopment-of-former-water-tower-in-mijdrecht/), der zu Arbeitsplätzen wurde, eine Treppe, direkt von oben gesehen.

![Eine schwarz verkleidete Villa auf der anderen Seite des Teichs. Foto: Kevin Middelkoop](https://willem.com/global/images/d18c50cfe846.webp)

![Ein ehemaliger Wasserturm, von unten gesehen. Foto: Kevin Middelkoop](https://willem.com/global/images/65d20c7fbb2f.webp)

![Eine Wendeltreppe, direkt von oben. Foto: Kevin Middelkoop](https://willem.com/global/images/b09b4adea748.webp)

![Eine schwarze Decke mit kupfergefassten Pendelleuchten. Foto: Kevin Middelkoop](https://willem.com/global/images/3b7dde17744c.webp)

![Eine holzgetäfelte Bar mit Messingleuchtern. Foto: Kevin Middelkoop](https://willem.com/global/images/c22fdd762928.webp)

## Geschmack
Für das [Eetcafé 't Pakhuis](https://kevinmiddelkoop.nl/en/2026-03-26_homepage-reel-and-photography-for-restaurant/) in Amsterdam hat er die Gerichte, das Interieur und ein Reel für die Startseite in einem kompakten Shooting aufgenommen. Für eine Bäckerei hat er [vier Filialen](https://kevinmiddelkoop.nl/en/2024-10-31_corporate-photos-google-street-view/) und ihre Torten, ihr Brot und ihr Gebäck fotografiert. Man riecht es fast.

![Eetcafé 't Pakhuis in Amsterdam. Foto: Kevin Middelkoop](https://willem.com/global/images/b1011f147d53.webp)

![Gebäck in der Bäckerei. Foto: Kevin Middelkoop](https://willem.com/global/images/00c82dd909bf.webp)

## Film
Hier ist eine Montage aus Kevins Aufnahmen: ein Einkaufszentrum, das einen neuen Boden bekommt, die Dünen und Wiesen von Terschelling, Taucher an einer Schleuse, die Blumenauktion bei Nacht, Eetcafé 't Pakhuis und Drohnen über dem Morgennebel.



Die vollständigen Filme siehst du hier:

| Film | Dauer | Datum |
|---|---|---|
| [Zeitraffer einer Bodenrenovierung](https://kevinmiddelkoop.nl/en/2024-07-03_timelapse-sequence-floor-renovation/) | 2:12 | 3. Juli 2024 |
| [Nachhaltigkeitsfilm auf Terschelling](https://kevinmiddelkoop.nl/en/2026-08-25_sustainability-film-on-terschelling/) | 4:00 | 25. August 2026 |
| [Unterwasserinspektionen einer Schleuse](https://kevinmiddelkoop.nl/en/2024-11-29_corporate-film-about-underwater-inspections/) | 2:46 | 29. November 2024 |
| [Die Blumenauktion für PP Flowers](https://kevinmiddelkoop.nl/en/2026-09-09_corporate-film-for-pp-flowers-at-the-flower-auction/) | 1:27 | 9. September 2026 |
| [Reel für die Startseite des Eetcafé 't Pakhuis](https://kevinmiddelkoop.nl/en/2026-03-26_homepage-reel-and-photography-for-restaurant/) | 0:36 | 26. März 2026 |

Hinter jeder Aufnahme steckt eine Geschichte. Taucher, die [die Wände und Tore einer Schleuse inspizieren](https://kevinmiddelkoop.nl/en/2024-11-29_corporate-film-about-underwater-inspections/). Die [Blumenauktion](https://kevinmiddelkoop.nl/en/2026-09-09_corporate-film-for-pp-flowers-at-the-flower-auction/) in Aalsmeer. Ein [Zeitraffer](https://kevinmiddelkoop.nl/en/2024-07-03_timelapse-sequence-floor-renovation/) von einem Einkaufszentrum, das einen neuen Boden bekommt. Und auf Terschelling Drohnenpiloten, die die Wiesen nach den [Nestern gefährdeter Vögel](https://kevinmiddelkoop.nl/en/2026-08-25_sustainability-film-on-terschelling/) absuchen, damit sie geschützt werden können, bevor das Gras gemäht wird. Ein Nest mit Eiern, versteckt im Gras. Das ist die Aufnahme!

![Drohnenpiloten im Morgennebel auf Terschelling. Foto: Kevin Middelkoop](https://willem.com/global/images/36a716ea568a.webp)

![Ein Nest mit Eiern, versteckt im Gras. Foto: Kevin Middelkoop](https://willem.com/global/images/0571a07da7e2.webp)

Das Reel und die vier Kollegenfilme auf [korverbv.nl](https://korverbv.nl/) stammen ebenfalls von ihm, wie ich in [Menschenwerk](https://willem.com/en/2026-10-19_human-work/) geschrieben habe.

## Snake '97
Kevin hat auch die gestochen scharfen Makrofotos der alten Handys für Snake '97 gemacht. Diese Fotos sind bis heute das Spiel: mehr als 41 Millionen Downloads, und Millionen von Menschen tragen eine Kopie meines alten Handys in der Tasche, fotografiert von meinem Bruder. Die ganze Geschichte steht auf der [Making-of-Seite](https://snake97.com/making-of/). 41 Millionen Downloads, EIN Fotograf!

![Die Handys von Snake '97: Kevins Makrofotos sind das Spiel](https://willem.com/global/images/e573234db237.webp)

## KI und Handwerk
Ich baue den ganzen Tag mit KI, und ich glaube, sie kann Kreativität und Handwerkskunst fördern. Sie nimmt die langweilige Arbeit ab und lässt mehr Zeit für das, was zählt. Aber das Auge bleibt menschlich: wissen, was man weglässt, auf das richtige Licht warten, die schiefe Linie vor allen anderen sehen.

Kevin hält Social Media bewusst auf Distanz und schreibt über seine eigene Arbeit in seinen [Updates](https://kevinmiddelkoop.nl/en/updates/). Lies [Was machst du eigentlich, Kevin?](https://kevinmiddelkoop.nl/en/2026-02-26_what-do-you-actually-do-kevin/) oder wie er aus einem Pappkarton eine [Lochkamera gebaut](https://kevinmiddelkoop.nl/en/2026-08-12_solar-eclipse-through-diy-camera-obscura/) hat, um die Sonnenfinsternis zu beobachten. Neugier gehört zum Handwerk.

| | Kevin Middelkoop |
|---|---|
| Fotografie | Interieur, Architektur, Gastronomie, Unternehmen |
| Film | Unternehmensfilme, Aftermovies, Zeitraffer, Drohne |
| Außerdem | 360-Grad-Rundgänge, Google Street View |
| Erfahrung | Mehr als 20 Jahre, eigenes Unternehmen seit 2009 |
| Arbeitet von | Nieuwveen aus, meist in der Randstad, auch im Ausland |

## Fazit
Bilder sind das Erste, was Menschen von deiner Arbeit sehen, lange bevor sie ein Wort lesen. Lass sie zählen! Suchst du Fotos oder Film, mit denen deine Leute, dein Produkt oder dein Raum herausstechen? Schau dir Kevins Arbeit an und ruf ihn an.

[action1]

---

## Der Webshop der nächsten Generation

*Echter Inhalt, Agenten, die helfen, und eine statische Engine* · 2026-10-16 · https://willem.com/de/2026-10-16_der-webshop-der-nachsten-generation/

Tom und Melanie Alaerds verkaufen Wasserfilter aus Hegelsom, mit einer 9,9/10 aus fast zweitausend Bewertungen. Gemeinsam haben wir einen zweiten Shop eröffnet, für ganz Europa: waterfilterhouse.com. Dieser Beitrag zeigt, was ihn zu einem Webshop der nächsten Generation macht: echter Inhalt, Agenten, die helfen, und darunter die statische Engine von Lemmid Store.

## Ein Shop für Europa
Seit dem Sommer arbeite ich mit Tom daran, sein Wissen auffindbar zu machen, für Menschen und für KI. Das begann mit Helder, einer Website voller ehrlicher Ratgeber zum Thema Wasser, geschrieben gemeinsam mit Tom und einem wöchentlichen Redaktionsagenten. Diese Woche haben wir den nächsten Schritt gemacht: ein eigener Shop, nur Wasserfilter, für den europäischen Markt, unter eigenem Namen. So wurde waterfilterhouse.com geboren, „by alternatievemiddelen.nl“. Drei Sprachen von Anfang an: [Englisch](https://waterfilterhouse.com/en/), [Deutsch](https://waterfilterhouse.com/de/) und [Niederländisch](https://waterfilterhouse.com/nl/).

[action1]

![Ein Shop, drei Ausgaben: Englisch, Deutsch und Niederländisch, auf dem Telefon](https://willem.com/global/images/f7b14193e47b.webp)

## Echter Inhalt
Ein guter Webshop ist kein Katalog, sondern ein Mensch, dem du vertraust. Tom beantwortet Filterfragen selbst, am Telefon und per WhatsApp, und dieses Wissen ist das Herz des Shops. Der Shop ist also um seine Worte herum gebaut, nicht um Stockfoto-Slogans.

Der Shop hat einen integrierten [Produktfinder](https://waterfilterhouse.com/en/product-finder/). Vier kurze Fragen, und er gibt den Rat, den Tom und Melanie selbst geben würden, mit dem heutigen Lagerbestand und Preis. Er hilft jedem Besucher, den Filter zu finden, der zu seinen Bedürfnissen passt, und er nimmt Tom und Melanie eine Flut von Mails, WhatsApps und Nachrichten mit denselben Standardfragen ab.

![Der Produktfinder: vier kurze Fragen, der eigene Rat von Tom und Melanie](https://willem.com/global/images/c6826a66b296.webp)

![Die Antwort: der beste Treffer zuerst, mit dem heutigen Lagerbestand und Preis](https://willem.com/global/images/a1852703ce6e.webp)

[Jede Kategorie](https://waterfilterhouse.com/en/shop/waterfilter/) hat Filter, die aus den Produkten selbst kommen: Personenzahl, Kapazität, Höhe, Durchmesser, Farbe, Marke. Es werden nur Filter angezeigt, die das Sortiment tatsächlich trennen, in der Reihenfolge, die Tom wollte. Produktseiten enthalten die Spezifikationen, die Fotos, die passenden Elemente und Ersatzteile, und wenn Tom ein Video zum Produkt gemacht hat, ist es gleich da.

![Filter, die aus den Produkten selbst kommen, hier bei BOROUX, auf dem Laptop und auf dem Telefon](https://willem.com/global/images/0f3cfe6273af.webp)

![Eine Produktseite: Spezifikationen, Fotos, Lagerbestand und die passenden Teile, auf dem Laptop und auf dem Telefon](https://willem.com/global/images/45a9d6f44ae5.webp)

## Tom erklärt
Tom hat einen YouTube-Kanal mit kurzen Videos: wie man ein Element vorbereitet, [wie man den Rotfarbtest macht](https://waterfilterhouse.com/en/tom-explains/how-to-do-the-red-dye-test/), wie der Duschfilter funktioniert. Zehn davon sind jetzt im Shop selbst zu sehen, unter [Tom erklärt](https://waterfilterhouse.com/en/tom-explains/), jedes mit einer eigenen Seite. Nur zwei haben Sprache. Die anderen acht sind Musik mit niederländischem Text im Bild. Also haben die Agenten dort zugehört, wo Tom spricht, den eingebrannten Text Bild für Bild gelesen, wo er es nicht tut, und englische und deutsche Untertitel geschrieben, die dem niederländischen Text nicht in die Quere kommen. Ein deutscher Besucher folgt Tom jetzt auf Deutsch.

![Tom erklärt: seine eigenen Videos im Shop, mit englischen und deutschen Untertiteln](https://willem.com/global/images/b2d8e76084ab.webp)

Drumherum liegen [23 Ratgeber](https://waterfilterhouse.com/en/guides/), [84 Antworten in der FAQ](https://waterfilterhouse.com/en/faq/), [Markenseiten](https://waterfilterhouse.com/en/brand/boroux/), die jedes Modell in seiner wahren Höhe nebeneinanderstellen, und [51 Anleitungen und Laborberichte](https://waterfilterhouse.com/en/manuals/). Alles bleibt auf der Website. Das ist die Art von Inhalt, die ein Chatbot zitiert, wenn jemand fragt, [welchen Wasserfilter er kaufen soll](https://willem.com/en/2026-04-19_seo-is-dead/).

![Echter Inhalt: ein ehrlicher Kaufratgeber und 84 Antworten in der FAQ](https://willem.com/global/images/7dedad6f04e5.webp)

![Die deutsche Ausgabe und eine Markenseite mit jedem Modell nebeneinander in seiner wahren Höhe](https://willem.com/global/images/622ea2a72f82.webp)

## Eine statische Engine
Darunter läuft die Engine von Lemmid Store, der Bestellplattform, die ich [über die Jahre gebaut](https://willem.com/en/2021-01-31_building-a-product-platform/) habe und die jeden Monat Tausende Bestellungen verarbeitet. Jede Seite wird vorab erzeugt: 462 Seiten in drei Sprachen, neu gebaut, sobald sich etwas ändert, und jede Stunde mit frischem Lagerbestand. Eine Seite antwortet in etwa einer Zehntelsekunde. Es gibt keine einzige Anfrage an Dritte, keine Tracker, keine Cookie-Wand.

Gemessen mit Lighthouse, der Engine hinter Googles PageSpeed, auf der Startseite eines typischen WooCommerce-WordPress-Shops und auf waterfilterhouse.com. Jede Zelle zeigt Mobil / Desktop.

| | Typischer WooCommerce-WordPress-Shop | waterfilterhouse.com |
|---|---|---|
| Leistung | 55 / 72 | **100 / 100** |
| Barrierefreiheit | 80 / 82 | **90 / 93** |
| Best Practices | 100 / 100 | **100 / 100** |
| SEO | 92 / 92 | **100 / 100** |
| Erster Inhalt auf dem Bildschirm | 3,7 s / 1,0 s | **1,1 s / 0,3 s** |
| Größter Inhalt auf dem Bildschirm | 19,8 s / 4,8 s | **1,5 s / 0,5 s** |
| Übertragene Bytes | 7,2 MB / 8,4 MB | **0,9 MB / 1,0 MB** |
| Anfragen | 240 / 242 | **26 / 27** |

*Lighthouse 13.5, Median aus drei Durchläufen pro Website, 16. Oktober 2026.*

Der Warenkorb lebt im Browser. An der Kasse berechnet der Server jede Bestellung noch einmal, auf den Cent genau, mit Toms eigenen Versandpreisen pro Land, und übergibt sie dann an Mollie. Eine bezahlte Bestellung landet innerhalb von Sekunden im Bestellsystem, bereit zum Drucken, Packen und Versenden. Der Kunde bekommt eine Bestätigung in seiner eigenen Sprache.

![Der Warenkorb: Toms eigene Versandpreise pro Land, an der Kasse vom Server neu berechnet](https://willem.com/global/images/151b73114163.webp)

## Agenten, die helfen
Die Übersetzung eines ganzen Shops ist ein klassischer Job, den niemand will. Das Backend von Lemmid Store koordiniert diese Arbeit über lokale Modelle und Frontier-Modelle. Jedes Feld durchläuft automatische Prüfungen: dieselben Links, dieselbe Struktur, dieselben Preise. Fortgeschrittene Rechtschreibprüfungen lassen Markennamen unangetastet, sodass aus Badger auf Deutsch nie Dachs wird.

Andere Agenten halten den Shop am Leben, ohne dass jemand hinsieht: den Lagerbestand jede Stunde, den Produktfinder jeden Tag, jede Woche einen neuen Ratgeber, den Tom freigibt. Und der Shop spricht mit Maschinen so klar wie mit Menschen. Eine vollständige [maschinenlesbare Ausgabe](https://waterfilterhouse.com/agents/) mit Produkten, Lagerbestand, Ratgebern und Antworten wird neben den Seiten veröffentlicht, der Teil des Webs, den [die Agenten lesen](https://willem.com/en/2026-07-07_counting-agentic-traffic/).

![Für die Maschinen: ein lesbarer Index des ganzen Shops und llms.txt](https://willem.com/global/images/d412c89e59e6.webp)

## Dein Shop
Wir arbeiten mit vielen verschiedenen Technologien und können bestehende Webshop-Setups in die Lemmid Platform importieren. [Schreib mir gern eine Nachricht](https://willem.com/en/#contact), wenn du mehr wissen willst.

## Fazit
Der Webshop der nächsten Generation beginnt mit dem echten Wissen des Inhabers, läuft auf einer statischen Engine, die schnell und ruhig ist, und hat Agenten, die rund um die Uhr helfen. Tom macht weiter das, was nur Tom kann: Menschen zu sauberem Wasser verhelfen. Schau vorbei, und bestell vielleicht einen Filter.

---

## Outcast 99

*Ein Hobbyprojekt an der Grenze des Machbaren* · 2026-10-12 · https://willem.com/de/2026-10-12_outcast-99/

Outcast (1999) ist ein Kunstwerk und eines meiner liebsten Spiele überhaupt: Cutter Slade, der Planet Adelpha, seine Voxel-Landschaften und sein orchestraler Soundtrack. In drei Tagen habe ich es mit einem Team aus KI-Agenten nativ auf meinen Linux-Laptop, iPad, iPhone und Apple Vision Pro gebracht, in stereoskopischem 3D. Ein Hobbyprojekt, nichts zu verkaufen, mit tiefem Respekt für die Menschen geschrieben, die es gemacht haben, und für alle, die noch immer von Adelpha träumen.

## Ein Kunstwerk, seiner Zeit voraus
Outcast wurde von Appeal in Belgien gemacht und 1999 veröffentlicht. Es war seiner Zeit um Jahre voraus. Eine freie, lebendige offene Welt, zwei Jahre vor Grand Theft Auto III. Eine Landschafts-Engine, die sanfte Hügel, spiegelndes Wasser, Tiefenunschärfe und Bump Mapping komplett in Software zeichnete, auf einem Pentium III. Ein Soundtrack von Lennie Moore, eingespielt vom Moscow Symphony Orchestra und Chor, zu einer Zeit, in der orchestrale Spielemusik selten war. GameSpot kürte es zum Adventure des Jahres.

Und dann ist da die KI. Appeal baute dafür eine eigene Engine namens GAIA: Game Artificial Intelligence with Agents. Jeder Bewohner von Adelpha war eine Menge autonomer Agenten mit Fähigkeiten wie Sehen, Hören und Akrobatik, die zusammenarbeiteten und sogar miteinander konkurrierten, um eine Aufgabe zu erledigen. Soldaten blasen ihre Hörner, versuchen dich zu umgehen und suchen nach dir, wenn du verschwindest. Die Talan merken sich, wie du sie behandelt hast, und helfen dir oder wenden dir den Rücken zu. Sogar das Speichern gehört zur Welt: Du drückst deinen Gaamsaav, er leuchtet und gibt einen Ton von sich, und die Wachen kommen nachsehen. Im Jahr 1999!

Ich habe es damals gekauft, mehr als einmal. Jahre später kauften die ursprünglichen Gründer, Yann Robert, Franck Sauer und Yves Grolet, die Rechte zurück und bauten das Spiel aus seinem originalen Quellcode als Outcast 1.1 neu auf, mit höheren Auflösungen und Rendering auf mehreren Threads. Das ist die Version, die ich bei GOG noch einmal gekauft habe und von der dieses Projekt ausgeht. Falls du es nie gespielt hast: [kauf Outcast 1.1 bei GOG](https://www.gog.com/en/game/outcast). Und wenn du sehen willst, wie es mit Adelpha weiterging, gibt es Outcast: A New Beginning, 2024 vom selben Studio gemacht.

![Outcast 1.1 in meiner GOG-Sammlung. Kauf dir deine eigene Kopie!](https://willem.com/global/images/57ac1a74f76e.webp)

Damit das von Anfang an klar ist: Das hier ist ein persönliches Hobbyprojekt, eine Hommage. Der Port ist nicht veröffentlicht und wird es ohne die offizielle Zustimmung seiner Macher auch nicht. Kein Code, keine Spieldaten und keine Analyse verlassen mein Haus. Du brauchst immer deine eigene Kopie des Spiels.

## Cutter, mein alter Freund
Es begann an einem Sonntagmorgen auf meinem Framework 12 mit Omarchy Linux. Outcast 1.1 lief unter Wine, einer Kompatibilitätsschicht für Windows-Programme, mit etwa 21 Bildern pro Sekunde. Ich hatte meinen Freund Cutter Slade schon lange nicht mehr gesehen. Dann kam die Frage: Wie weit können wir gehen?

![Cutter Slade auf meinem Framework 12, am ersten Morgen](https://willem.com/global/images/c1f4dd5d4a2c.webp)

Weiter, als ich dachte. Statt das Spiel zu emulieren, haben die Agenten die Windows-Programmdatei in portablen C-Code verwandelt: eine statische Rekompilierung. Jede einzelne ihrer 66.968 Funktionen wurde zu C, etwa 48 MB davon. Drumherum sitzt eine handgeschriebene Laufzeit, die die Rolle von Windows spielt: Speicher, Dateien, Threads, DirectInput, DirectSound, das Grafikfenster. KEIN WINE, KEIN EMULATOR!

![Gespräch mit Zokrym, nativ unter Linux: kein Wine, kein Emulator](https://willem.com/global/images/50bb348d92e5.webp)

## Wie das Lifting funktioniert
Der Lifter liest jede x86-Instruktion und schreibt das C, das exakt dasselbe tut. Das klingt einfach, bis man auf eine Engine so clever wie die von Appeal trifft. Sie nutzt MMX- und SSE-Instruktionen für ihre Landschaften, x87-Fließkomma mit eigenen Rundungsmodi (der erste native Build hatte Farbfehler, bis diese nachgebildet waren) und 62 Stellen, an denen sich der Code während der Laufzeit selbst umschreibt, ein klassischer Trick aus einer Zeit, in der jeder Zyklus zählte. Für all das brauchten wir eigene Erweiterungen auf dem Open-Source-Lifter, mit dem wir gestartet sind. Um sicher zu sein, dass das C tut, was der Prozessor tat, wurde jede Instruktionsform, die das Spiel nutzt, gegen einen CPU-Emulator getestet, auf Intel und auf ARM.

Die Musik stellte sich als eine einzige 68-minütige Aufnahme heraus, die die Engine in Zeitbereichen abspielt, mit eigenen Überblendungen. Also bekam die Laufzeit einen kleinen Ersatz für die Windows-Medienschicht, der diese Bereiche in den Soundmixer spielt. Als Lennie Moores Score zum ersten Mal im nativen Build zurückkam, war das schon ziemlich episch.

Tempo kam vom Messen, bei jedem Schritt. Zwei Hotspots im Hauptthread des Spiels bekamen einen nativen Ersatz: der Dekompressor für die Datenpakete des Spiels und die Routine, die den Himmel malt (von 2,15 ms auf 0,37 ms pro Frame, Byte für Byte gegen das Original über 1.200 Frames geprüft). MMX wurde zu echtem Vektorcode. Und Outcast 1.1 verteilt sein Rendering bereits auf mehrere Threads, ein wichtiger Grund, warum es auf modernen Chips fliegt. Auf dem Framework 12 stieg das Spiel von 21 Bildern pro Sekunde unter Wine auf etwa 76 nativ. Auf dem iPad Pro läuft es mit rund 90.

## Ein Team aus Agenten
Nichts davon ist von Hand getippt. Drei Sitzungen von Claude Code arbeiteten zusammen wie ein kleines Studio: eine auf dem Linux-Laptop für den Rekompiler und die Laufzeit, eine auf dem MacBook für Xcode und die Builds für iPad, iPhone und Vision Pro, und eine auf dem Computer in meinem Homelab, die die beiden koordinierte und Notizen Tag und Nacht weiterreichte. Ich habe gespielt, getestet und entschieden. Es ist dasselbe Multi-Agenten-Setup, das die nativen Entwicklungs-Pipelines antreibt, die ich für Apps wie [Contact](https://willem.com/en/2026-10-02_the-idea-factory/) gebaut habe, und Outcast hat es härter gefordert als alles zuvor. Es hat eine schöne Symmetrie: ein Spiel, dessen Figuren 1999 von Agenten gesteuert wurden, 2026 von Agenten auf neue Geräte gebracht.

![Tag eins: ein paar Mal vom Stuhl gefallen](https://willem.com/global/images/9e837c8a8158.webp)

Das heißt auch Tokens. Nach sieben Stunden ununterbrochenem Iterieren waren es 180 Millionen, am Ende von Tag eins 278 Millionen, und an Tag drei mehr als 1,4 Milliarden. So viel zu einem kleinen Hobbyprojekt. Aber ich habe enorm viel über Spiele-Engines, Interaktion und die Neuinterpretation eines Kunstwerks gelernt.

## Tempo ist das Konzept
Ein Spiel, in dem du dich durch eine Welt bewegst, ist eine besondere Art von Software. Auf einer Webseite fallen ein paar Millisekunden Verzögerung nicht auf. In einem Spiel spürst du jede einzelne: Die Steuerung wird schwammig, die Kamera hängt hinterher, der Zauber ist weg. Das habe ich mit [Thinc Ahead 3D](https://willem.com/en/2026-09-21_thinc-ahead-3d/) und [Protect Your Eggs](https://willem.com/en/2026-09-13_protect-your-eggs/) gelernt.

In der virtuellen Realität ist der Spielraum noch kleiner. Auf der Vision Pro muss das Bild deinem Kopf folgen, beide Augen brauchen ein eigenes Bild, und jedes Ruckeln geht direkt auf den Magen. Das verlangt das Allerbeste von einer Entwicklungs-Pipeline: jeden Frame messen, nie raten und den Rückweg offen halten. Jede Optimierung hat einen Schalter, der das ursprüngliche Verhalten wiederherstellt, Byte für Byte.

## Adelpha in 3D
Outcast zeichnet pro Frame ein flaches Bild. Für stereoskopisches 3D haben die Agenten im Speicher des Spiels gesucht und gefunden, was Appeals Engine für jeden Pixel vorhält: seine Entfernung, direkt neben seiner Farbe. Damit baut die GPU für jedes Auge ein Bild: Jeder Pixel wandert je nach Tiefe nach links oder rechts, die Lücken werden gefüllt, und das HUD bleibt in Bildschirmtiefe. Das kostet etwa 1,2 ms pro Frame auf der GPU, und die Landschaften von 1999 haben plötzlich echte Tiefe.

![Die erste native Leinwand auf der Apple Vision Pro](https://willem.com/global/images/1ea693607bb7.webp)

![Die Leinwand in meinem Zimmer, mit dem nativen Menü daneben](https://willem.com/global/images/ea8f59bfb335.webp)

Schau dir das Material unten an: Outcast auf der Apple Vision Pro, gespielt mit einem PlayStation-5-DualSense.



Auf der Vision Pro läuft das Spiel als native visionOS-App. Die Leinwand hängt in 3D in deinem Raum, und im immersiven Modus umgibt dich das Himmelspanorama des Spiels als Kuppel, die sich mit Cutter dreht. Unter den Monden von Adelpha zu stehen ist ziemlich intensiv, und ich liebe es.

![Immersiver Modus: der Himmel von Adelpha rundherum, Monde inklusive](https://willem.com/global/images/dbbb348ba424.webp)

![Immersiver Modus auf einer tropischen Insel von Adelpha](https://willem.com/global/images/1d63f95ce9c8.webp)

## Eine native Oberfläche
Stereo hat einen Haken: Das Spiel zeichnet seine Menüs und Gesprächstexte in dasselbe flache Bild, also werden sie in 3D über die Szene verstreut. Die einzige verlässliche Lösung war, der Oberfläche eine eigene Ebene zu geben. Die Laufzeit liest die Gespräche, den Rucksack, die Notizen, Waffen, Karte und Menüs der Engine, und die Apps zeichnen sie nativ: echte Buttons, die du antippst, anschaust oder mit dem Controller auswählst. Die Worte, die Auswahlmöglichkeiten und die Logik bleiben Appeals, mit demselben Ton und Tempo. Der Rucksack kennt alle 105 Gegenstandsarten, mit den eigenen Icons und Beschriftungen des Spiels.

![Ein Gespräch, mit der nativen Textebene in Grün](https://willem.com/global/images/46ab191f899d.webp)

![Der Gesprächsring als echte Buttons](https://willem.com/global/images/79878a433d26.webp)

![Der Waffenbildschirm, nativ gezeichnet](https://willem.com/global/images/7f866a2c1bd1.webp)

Sogar die Buchstaben sind die des Spiels: die originale Bitmap-Schrift von 1999, in glatte Vektorumrisse nachgezeichnet, mit der Systemschrift für den kleinen Text.

![Vier Wege, die Schrift von 1999 nachzuzeichnen: Der glatte Umriss hat gewonnen](https://willem.com/global/images/3d2c4faac33f.webp)

## Steuerung
Jedes Gerät spielt sich anders, also bekam jedes Gerät seine eigene Steuerung:

- **iPad:** Das Trackpad der Magic Keyboard dreht die Kamera, die Tastatur bewegt Cutter. Nimmst du die Tastatur ab, erscheint innerhalb von Sekunden ein Touch-Overlay: ein Stick zum Bewegen, ein Look-Stick, der weiterdreht, wenn du ihn am Rand hältst, und Buttons für Aktion, Feuer, Springen und Zielen.
- **iPhone:** Touch, im Querformat, mit der nativen Oberfläche, abgestimmt auf einen kleinen Bildschirm.
- **Vision Pro:** der PlayStation-5-DualSense, mit PlayStation-Symbolen auf den Buttons und dem Touchpad-Klick für die Karte.
- **Linux:** Tastatur und Maus, wie 1999.

![Der PlayStation-5-DualSense, der Controller für die Vision Pro](https://willem.com/global/images/35c299f24ea4.webp)

## Ein Spielstand, jedes Gerät
Ich will auf dem Laptop aufhören und auf dem iPad oder im Headset weiterspielen, ohne nachzudenken. Also haben die Agenten einen Save-Syncer gebaut: einen kleinen Dienst unter game.willem.com, der den neuesten Spielstand behält. Drückst du den Gaamsaav, wird der Slot mitgeschickt und mit einem SHA-256-Hash geprüft; beim Start holt das Spiel einen neueren Spielstand von einem anderen Gerät und macht genau da weiter, wo du aufgehört hast, so wie der „Weiter“-Button des GOG-Launchers. Der neueste Spielstand gewinnt immer, und der Verlauf bleibt erhalten. Das funktioniert, weil die Spielstanddateien auf jedem Gerät Byte für Byte gleich sind: Die Engine ist überall dieselbe.

![Weitermachen, wo du aufgehört hast: derselbe Spielstand auf dem iPad](https://willem.com/global/images/9be1d1853f05.webp)

## Eine Codebasis, vier Plattformen
Die C-Laufzeit wird geteilt: Linux auf dem Hauptzweig, Apple auf einem eigenen Zweig, der der Hauptlinie folgt. iPad und iPhone teilen sich eine App; die Vision Pro hat eine eigene native App in Swift und RealityKit um dieselbe Engine. Der Name Outcast 99 ist eine Verbeugung vor meinen eigenen Spielen Snake '97 und Block 89.

| Gerät | Gespielt mit | Tempo |
|---|---|---|
| Framework 12, Linux | Tastatur und Maus | Etwa 76 fps (Wine: 21) |
| iPad Pro M4 | Trackpad, Tastatur oder Touch | Rund 90 fps |
| iPhone | Touch | Flüssig, im Querformat |
| Apple Vision Pro | DualSense | Stereoskopisches 3D, immersiver Himmel |

## Fazit
Dieses Projekt ist ein Liebesbrief an ein Spiel, das sich 27 Jahre später noch immer wie Magie anfühlt. Alles, was es besonders macht, war 1999 schon da: die Welt, die Agenten, die Musik, die Geschichte. Ich habe es nur auf neues Glas getragen. Danke, Yann Robert, Franck Sauer, Yves Grolet und alle bei Appeal, dass ihr Outcast gemacht habt. Wenn du Adelpha noch nie besucht hast, ist jetzt ein guter Zeitpunkt: Kauf das Spiel, dreh die Musik auf und sag den Talan schöne Grüße von mir. Ulukai, IN 3D!

[action1]

---

## Die Ideenfabrik

*Contact: eine App zwischen Menschen und der Maschine* · 2026-10-02 · https://willem.com/de/2026-10-02_die-ideenfabrik/

Meine Mails, WhatsApp und Signal leben jetzt in einer App, die ich selbst gebaut habe. Ich habe sie Contact genannt. Sie ist keine Chat-App und keine KI-App, sie sitzt irgendwo dazwischen. Als ich in meinem Notizbuch zu zeichnen versuchte, was sie ist, kam eine Fabrik heraus. Dieser Beitrag erklärt diese Zeichnung, beginnend mit einem Rätsel.

## Ein Rätsel für die Klasse
In Jurres Schule beginnt der Tag mit einem „Binnenkomer“, einer kleinen Eröffnungsaktivität, und jedes Kind kommt einmal dran. Die Nachricht, dass er als Nächster dran ist, kam über die WhatsApp-Gruppe seiner Klasse. Also setzte sich Jurre eines Abends hin und machte sein eigenes: neun Punkte und eine Regel. *„Je moet elk stipje in een eigen vakje hebben, maar je mag maar twee vierkanten tekenen.“* Jeder Punkt in einem eigenen Kästchen, aber du darfst nur zwei Quadrate zeichnen.

![Jurres Rätsel: oben die Regel, neun Punkte und eine der Lösungen](https://willem.com/global/images/889fb8df30c3.webp)

Er wollte Kopien, ein sauberes Blatt für alle. Ich machte ein Foto, das innerhalb von Sekunden in meiner eigenen Fotobibliothek zu Hause landet. In Contact öffnete ich eine Sitzung und tippte, was ich wollte: nimm das neueste Foto, mach eine druckbare Seite mit dem Text und dem leeren Rätsel, ohne die Lösung, und drucke sie. Erst eine Seite.

Der Agent wusste nicht, wo der Drucker stand. Er scannte das Netzwerk, fand einen schlafenden Canon, sagte mir das und wartete, bis ich ihn einschaltete. Nebenbei fand er die ursprüngliche Nachricht aus der Klassengruppe im WhatsApp-Archiv von Contact, sodass er wusste, wofür die Seite gedacht war.

![Die Sitzung in Contact: der Agent sucht den Drucker, ich sage ihm, was er machen soll](https://willem.com/global/images/ea5a9de4ee70.webp)

![Druck auf einem Drucker, den niemand dafür eingerichtet hatte](https://willem.com/global/images/0a21a7e90d9f.webp)

Die erste Seite kam blass heraus, eine Patrone war fast leer. Der Agent fand einen Druckmodus, der noch tiefes Schwarz lieferte, und dann kamen die Kopien. Innerhalb einer Stunde lag ein Stapel auf dem Tisch: das leere Quadrat, die neun Punkte, die Regel in einer ordentlichen Schrift. Am nächsten Morgen nahm Jurre sie mit in seine Klasse.

![Das Ergebnis: das Rätsel ohne die Lösung, bereit zum Verteilen in der Klasse](https://willem.com/global/images/6e1857001d6f.webp)

In diesem kleinen Abend steckt alles. Jemand hat eine Idee. Sie kommt herein, jemand entscheidet, dass sie wichtig ist, eine Maschine mit genug Kontext und Energie macht daraus ein Ding, und das Ding geht zurück zu den Menschen. Das ist die Fabrik.

## Die Zeichnung
![Die Zeichnung aus meinem Notizbuch: Menschen, Ideen, Triage, die Maschine mit ihrem Schornstein und der lange Pfeil zurück](https://willem.com/global/images/4141316c89cd.webp)

Links: **Menschen**. Sie haben **Ideen**, und die kommen in jeder Form: eine Mail, eine WhatsApp, eine Sprachnachricht, ein Screenshot, eine Skizze auf einem Blatt Papier.

Dann die **Triage**, der Trichter. Nicht alles braucht mich, und nicht alles braucht mich jetzt. Contact liest alles, was auf der Maschine im Homelab hereinkommt: meine eigene Hardware, langweiliges Debian, offline. Es sortiert, was mich braucht, von dem, was warten kann, und gruppiert Nachrichten zu Gesprächen pro Person oder pro Thema, egal aus welcher App sie kamen. Weniger Apps, weniger Gefummel, aber mehr Kontext und mehr Kontrolle.

![Contact auf dem Laptop, hier mit Beispieldaten: was mich braucht, Entwürfe und ein Gespräch mit wartendem Antwortentwurf](https://willem.com/global/images/fd8daf1ef843.webp)

Dann die Maschine selbst: **Schaffen plus Kontext**. Eine Sitzung ist ein Agent, der an einer Sache arbeitet, mit einem Fingertipp aus einem Gespräch heraus gestartet. Was sie gut macht, ist nicht das Modell, sondern der Kontext, den sie bekommt. Meine Notizen und Regeln. Jede Logzeile aller meiner Apps und Computer, weit über eine Million Signale pro Tag. Die Fotobibliothek. Kundendateien und dokumentierter Quellcode. Das Gespräch, aus dem sie kam. Die Maschine weiß, wo sie steht, bevor sie anfängt.

Oben sitzt der Schornstein: **Energie, in Tokens, Rechenleistung und Speicher**. Das ist der neue Teil. Kontext war früher ein Haufen Dokumente. Mit genug Energie wird er flüssig, man kann ihn formen. Frag ihn, schreib ihn um, mach daraus eine Seite, einen Prototyp oder einen Ausdruck.

![Der Schornstein, gemessen: Tokens pro Modell](https://willem.com/global/images/e9cadf805898.webp)

Zum Schornstein will ich ehrlich sein. In manchen Wochen verbrennen wir Millionen Tokens für eine einzige Funktion, und ich weiß nicht immer, ob es sich gelohnt hat. Es sei festgehalten, dass ich weder Kosten noch Mühen scheue, dem [Software-Gefühl](https://willem.com/en/2026-09-21_thinc-ahead-3d/) nachzujagen. Aber eine Fabrik mit Schornstein und ohne Zähler ist etwas, das man im Auge behalten sollte.

Aus der Maschine kommen **Artefakte**: ein Antwortentwurf, eine Vorschauseite, ein Prototyp, ein gedrucktes Rätsel, eine Website, ein Spiel. Nora wollte auch ein Spiel. Sie zeichnete einen Regenbogen und erzählte mir von einem Einhorn auf einem Skateboard, das in einer flauschigen Wolkenwelt Farben sammelt, und das wurde das Spiel. Dieselbe Fabrik, anderer Input.

![Noras Input für ihr Spiel: ein Regenbogen, Wolken und Farben zum Sammeln](https://willem.com/global/images/59cb55865344.webp)

![Nora spielt das Spiel, das aus ihrer Zeichnung entstanden ist](https://willem.com/global/images/1728c8bd5444.webp)



![Ein weiteres Produkt derselben Fabrik: die Musik-App, nativ auf iOS und auf Android](https://willem.com/global/images/15b61a0e54c2.webp)

Und dann der lange Pfeil unten: **Feedback**. Ideen, Artefakte und Produkte gehen zurück zu den Menschen. Ein Antwortentwurf geht zurück an den Kunden, nachdem ich ihn auf meinem Telefon gelesen und freigegeben habe; Contact verschickt nie etwas von selbst. Das Rätsel ging zurück an die Klasse. Was die Leute dazu sagen, kommt wieder links herein, und die Schleife schließt sich.

## Keine Chat-App, keine KI-App
Es gibt Apps für Menschen: Teams, Slack, WhatsApp. Es gibt Apps für KI. Contact ist keins von beiden. Es sitzt dazwischen, darauf und darin, an der Kreuzung von Mensch und Maschine. Es ist gemacht, um Dinge zu machen und dabei zu lernen. Wenn es funktioniert, merke ich es kaum: Eine Nachricht kommt herein, eine Sitzung nimmt sie auf, ein Entwurf wartet, wenn ich nachsehe.

Es läuft als native App auf dem iPhone, der Vision Pro und dem Laptop, und alle teilen dieselbe Vorstellung davon, was ein Gespräch und eine Sitzung ist. Auf der Vision Pro schweben die Sitzungen nebeneinander, eine sehr schöne Art, mehrere Arbeitsströme gleichzeitig zu beobachten. Auf dem iPhone ist es den ganzen Tag bei mir. Vor ein paar Wochen habe ich über den Bau [meines eigenen Android](https://willem.com/en/2026-08-31_my-own-custom-android/) geschrieben; das hat mich gelehrt, wie weit man kommt, ohne das Betriebssystem anzufassen, wenn man die Daten, die Bildschirme und das Konzept besitzt. Contact ist das, was aus dieser Lektion entstanden ist.

## Das schwerste Wort
Wenn Machen billig und schnell ist, besteht die Schwierigkeit darin, Nein zu sagen. Einmal bat ich darum, dass mein Sperrbildschirm den Zustand der Fabrik zeigt: was auf mich wartet, welche Sitzung eine Frage hat. Es wurde gebaut, ich testete es abends auf meinem Telefon, und es funktionierte. Ich sah es mir an und entschied, dass es mir nichts nützt. Zurück zu schlichten Benachrichtigungen, am selben Abend, nichts blieb zurück.

![Das Sperrbildschirm-Experiment: gebaut, getestet und am selben Abend wieder abgeschaltet](https://willem.com/global/images/4b43c3b7030d.webp)

Meine persönliche Reflexion hilft dabei. Das Schreiben im Notizbuch macht meine Maßstäbe sichtbar: Datenschutz, das Gefühl von Software und die Regel „das Beste oder nichts“. Diese Regel führt ziemlich oft zu einem Nein. Eine Entscheidung, etwas nicht zu tun, ist eine echte Entscheidung, und jetzt, wo fast alles gemacht werden kann, ist sie vielleicht die wichtigste.

## Fazit
Contact ist eine kleine Fabrik. Menschen und ihre Ideen gehen hinein, die Triage entscheidet, was zählt, eine Maschine mit Kontext und Energie macht etwas daraus, und es geht zurück zu den Menschen. Der Trick ist nicht das Modell, sondern der Kontext. Und der Mut, wegzuwerfen, was du gemacht hast, wenn es nicht gut genug ist.

Wenn sich dein Posteingang also wie ein Haufen Nachrichten anfühlt, ist er vielleicht ein Haufen Ideen, der auf eine Fabrik wartet.

---

## Thinc Ahead 3D

*Ein Büro, eine Schachtel Schaumstoffpfeile und eine Mitinhaberin aus Pappe* · 2026-09-21 · https://willem.com/de/2026-09-21_thinc-ahead-3d/

Meine Frau Ellen arbeitet bei Thinc Ahead, einer Eventagentur in Eindhoven. Zuvor hatte ich für ihren Geburtstag ein Münzschieber-Spiel gemacht, und ihre Kollegen fanden es so gut, dass sie ein eigenes wollten: ein Geschenk für ihren Chef Niels, der die Firma 2012 gegründet hat und ebenfalls bald Geburtstag hatte. In diesem Beitrag zeige ich, wie wir aus einem echten Gebäude, echten Menschen und NERF-Pistolen ein 3D-Multiplayer-Spiel gemacht haben!

[action1]



## Das Briefing
Ellen gab mir drei Zutaten. Erstens: Auf jedem Schreibtisch bei Thinc Ahead liegt eine Nerf-Pistole... und die werden benutzt! Zweitens: Esther, die Mitinhaberin, ist im Urlaub, also hat das Team eine lebensgroße Esther aus Pappe machen lassen. Sie taucht da auf, wo du am wenigsten damit rechnest! Drittens: das Gebäude selbst, ein Backsteinbau in der Innenstadt von Eindhoven mit vier Etagen, einer Wendeltreppe und einer geheimnisvollen roten Tresortür im Keller.

Die Idee schrieb sich von selbst. Niels und ich sind ungefähr gleich alt, wir haben beide die Zeiten von Doom und Duke Nukem 3D erlebt. Also: ein Ego-Shooter im eigenen Büro, mit Schaumstoffpfeilen, für bis zu zwölf Spieler. Mit Bots, damit das Büro nie leer ist. Mit Esther aus Pappe, die um die Ecke auftaucht. Meine Damen und Herren, das ist Thinc Ahead 3D.

## Was Ellen gesammelt hat
Ellen ging mit ihrem Telefon durch das Gebäude. Sie kam zurück mit 65 Fotos, nach Räumen benannt, den vier Grundrissen mit Maßen in Millimetern, Fotos der Nerf-Blaster auf dem Holzboden und der Druckdatei der Pappe-Esther. Die Porträts des Teams und das Logo stammten von ihren eigenen Websites.

![Die Eingangstür an Nummer 128: links Ellens Foto, rechts das Spiel. Arbeitsstand, wie jeder Screenshot hier](https://willem.com/global/images/7f17a7d38691.webp)

## Von Millimetern zu einer Karte
Mit etwas Erfahrung in [Retro-Spielen](https://willem.com/en/2018-02-21_updating-snake-97/) hatte ich das Ausgangsmaterial schnell in 3D-Grafik umgewandelt, als wäre es 1996. Eine niedrige interne Auflösung, die mit harten Pixeln hochskaliert wird, Texturen von 64 mal 64, keine Lichter, keine Schatten. Dieser Stil ist auch der Plan für die Geschwindigkeit: Ich wollte, dass alle spielen können, vom älteren Smartphone bis zu den leistungsstarken Büro-Macs.

Die Grundrisse wurden zu einer Karte in echten Metern, etwa anderthalbfach vergrößert, weil 450 Quadratmeter für zwölf Leute, die mit Doom-Geschwindigkeit rennen, eng sind. Mit KI-Agenten habe ich das Gameplay automatisch getestet, mit Tests, die prüfen, dass jede Stelle im Gebäude erreichbar ist. Vom Keller bis zum Dach, einschließlich der Verstecke in den Toiletten und der Garage.

![Die Rückseite des Gebäudes: der Schornstein, die Feuertreppe und der Anbau. Im Spiel wurde aus der Leiter eine Treppe, damit alle sie nutzen können](https://willem.com/global/images/a54b216cd4c4.webp)

## Ellen prüft das Büro
Ich zeigte Ellen eine Bildschirmaufnahme. Ihre Antwort war ein Satz: In der ersten Etage gehören die rote Wand und die Wand mit den Rugbyspielern auf die gegenüberliegende Seite. Sie hatte recht, und nicht nur dort. (Sie hat übrigens immer recht... aber das ist eine andere Geschichte.) Mit ein paar Iterationen wurde die Grafik besser und genauer. Was ist links von der Kamera, was rechts, was dahinter? Seitdem bekommt ein Raum seine Ausrichtung aus mindestens zwei Fotos, bevor irgendetwas an eine Wand kommt. Die Wandbilder selbst sind Ellens Fotos: begradigt, auf Pixel verkleinert und dort aufgehängt, wo sie hingehören.

![IT STARTS HERE, die rote Wand im Besprechungsraum. Die Wand im Spiel ist Ellens eigenes Foto, begradigt und auf Pixel verkleinert](https://willem.com/global/images/69199a926695.webp)

![CREATE A LEGACY in der ersten Etage, nachdem Ellen bemerkt hatte, dass es auf die gegenüberliegende Wand gehört](https://willem.com/global/images/056399b80676.webp)

## Die Leute
Zwölf Kollegen, zwölf Plätze. Ihre Porträts wurden zu Gesichtern aus 48 Pixeln in 24 Farben, wie das Gesicht in der Statusleiste von Doom. Deins schaut sich um, erschrickt und sieht schlechter aus, je weiter deine Energie sinkt. Die Körper sind Blöcke in den Farben, die die Leute auf ihrem Porträt tragen, und jeder bekam seinen eigenen Kopf: eine kahle Platte mit grauem Kranz, eine Mütze, Locken, ein Pferdeschwanz, ein Bart.

Esther kann man nicht auswählen. Sie ist die Pappe. Ihr Aufsteller ist aus der echten Druckdatei geschnitten, flach wie ein Brett, mit ausklappbarem Fuß, und sie taucht direkt um die Ecke auf, wo du gerade bist. Sie zu treffen bringt drei Punkte, die goldene zehn. Auf dem Schachtelcover steht sie neben Niels als Co-Star: als sie selbst, in Pappe.

![Das Team: oben ihre Porträts, unten dieselben zwölf im Spiel, mit den beiden Bürokatzen und der Pappe-Esther auf ihrem ausklappbaren Fuß](https://willem.com/global/images/4b62011b0aa3.webp)

Es gibt einen Ansager, wie in Unreal Tournament, aber es ist ein Büro. Fünf in Folge ist PROMOTIE! Zehn ist MEDEWERKER VAN DE MAAND! Wer deine Serie beendet, bekommt ONTSLAGEN! Und wenn du die Bürokatze triffst: NIET VOOR DE POES! Der Katze geht es gut, sie ist aus Schaumstoff. Die Stimme wurde einmal erzeugt und kommt als kleine Audiodateien mit dem Spiel.

Im Büro hängt ein Narrowcasting-Bildschirm, ein Prunkstück des Geburtstagskindes selbst. Ellen schickte einen Screenshot davon. Jeder Bildschirm im Spiel zeigt jetzt die Live-Rangliste in genau diesem Layout, einschließlich der echten anstehenden Geburtstage! Narrowcasting im Spiel! Wir schließen den Kreis, Leute!

![Links ein Teil des echten Kantoor-Live-Bildschirms im Flur, rechts der Bildschirm im Spiel: gleiches Layout, aber er zeigt, wer vorn liegt](https://willem.com/global/images/33a5124520a9.webp)

Die Autos draußen sind die Autos des Teams, nach Modell und Farbe. Und ja, es gibt eine ultramassive, völlig übertriebene Schaumstoffkanone mit sechs Läufen, und wenn du zu lange auf ein geparktes Auto zielst, fängt das Auto Feuer! Der Ansager hat dafür auch einen Spruch: DAT WORDT FIETSEN!!!

![Der Parkplatz: die Autos des Teams, Kennzeichen unkenntlich gemacht, und dieselbe Reihe im Spiel, nach Modell und Farbe](https://willem.com/global/images/f9883e702cfe.webp)

![DAT WORDT FIETSEN! Die Schaumstoffkanone, ein Auto, das gerade Feuer gefangen hat, und das Wrack auf dem Weg nach unten](https://willem.com/global/images/af440de05b8a.webp)

## Keysies und Touchies
Bei einem Ego-Shooter ist _wie es sich anfühlt_ sehr wichtig. Die Steuerung, die Geschwindigkeit, das Zielen. Super wichtig, dass das stimmt, denn wenn es sich schlecht spielt, ist der Spaß im Nu weg.
Das braucht viele Iterationen. Anfangs waren die Bots zu gut, und ich konnte sie nicht treffen. Jetzt geht ein Bot nach einem einzigen Treffer eines Menschen zu Boden, während ein Bot fünf Treffer braucht, um einen Menschen auszuschalten. So behalten wir wenigstens ein bisschen das Gefühl, der Boss über KI und Bots zu sein! Spieler mit Tastatur und konventioneller Maus haben ein anderes Interaktionsmodell als die Leute mit Touchscreen. Ich habe beide Varianten ausgiebig gespielt, was zu mehreren Vereinfachungen und Beschleunigungen geführt hat. Wenn du das Spiel startest, bekommst du eine kurze Anleitung, welche Tasten oder Bereiche des Touchscreens was tun.

![MEDEWERKER VAN DE MAAND! Zehn in Folge, in Pixelbuchstaben mit Konfetti](https://willem.com/global/images/8e2761d68bed.webp)

![Auf einem Telefon: Die ersten sechs Sekunden zeigen, wohin deine Daumen gehören. Keine Buttons, der rechte Daumen zielt, schießt und feuert weiter](https://willem.com/global/images/0a5170a0834e.webp)

## Live
Das Spiel ist inzwischen spielbar, live unter einer eigenen Adresse: [thincahead-3d.dsd164.com](https://thincahead-3d.dsd164.com/), über denselben Cloud-Stack wie [Protect Your Eggs](https://willem.com/en/2026-09-13_protect-your-eggs/): ein kleiner Server in meinem Homelab, hinter der Cloud. Es läuft im Browser auf Laptop, Tablet oder Telefon. Such dir deinen Lieblingskollegen aus und drück auf Play!

![Der Dachboden mit der Tischtennisplatte. Triffst du hier oben die Dartscheibe, ruft ein englischer Darts-Ansager hundertachtzig](https://willem.com/global/images/c4def7e49c9a.webp)

## Fazit
Was für eine Zeit, um zu leben. Ein plattformübergreifender 3D-Multiplayer-Ego-Shooter ist jetzt ein Geschenk, das du zum Geburtstag bekommen kannst, maßgeschneidert aus einem echten Büro mit echten Kollegen! Irre! Vor nicht allzu langer Zeit hättest du dafür ein Budget von Millionen gebraucht. Und obwohl dieses Millionenbudget weiterhin willkommen ist (ha!), sinken die Kosten für diese Art von Technik deutlich. Ich glaube, dass die menschliche Aufmerksamkeit fürs Detail notwendig bleibt: Sie macht den Unterschied zwischen einer netten Spielerei und etwas wirklich Coolem.

---

## Protect Your Eggs

*Ein Spiel bauen mit meinem siebenjährigen Sohn* · 2026-09-13 · https://willem.com/de/2026-09-13_protect-your-eggs/

Am Sonntag, dem 13. September, haben mein Sohn Jurre (7) und ich ein Spiel gebaut. Er spielt Roblox auf seinem iPad, und ich wollte sehen, was passiert, wenn ein Kind selbst einen KI-Agenten steuert. Am Ende des Abends gab es ein Ergebnis: ein Multiplayer-Spiel, Protect Your Eggs. In diesem Beitrag geht es darum, wie das lief, was das Spiel kann und wer wann übernommen hat.

[action1]

## Der Prompt
Ich habe mit einem einfachen Prompt einen kleinen Anfang gemacht: _Lass uns ein Spiel machen, das eine Kreuzung aus Minecraft, Flappy Bird und Steal an Egg von Roblox ist_. In HTML5 und Three.js, weil ich weiß, dass das auf jeder Plattform gut läuft, vom Linux-Laptop bis zum iPad. Der Agent war Claude Code auf dem Framework 12 mit Omarchy, auf derselben [Maschine](https://willem.com/en/2026-09-09_omascribe/), auf der ich diese Notizen schreibe. Zwanzig Minuten später gab es ein blockiges Feld mit vier Basen, einem Markt mit Eiern in der Mitte, Bots, die klauen, und einem Spieler, der wie ein Vogel flattert. Es lief aus einer Datei auf der Festplatte, ohne Server, ohne Installation.

Das war mein Teil. Dann setzte sich Jurre hin.

![Sonntagnachmittag: Jurre am Framework 12, wie er die nächste Verbesserung selbst tippt, sein iPad auf dem Boden neben ihm](https://willem.com/global/images/834b8c06c7d1.webp)

## Jurre übernimmt die Tastatur
Er kennt Roblox besser als ich, also hat er die Verbesserungen selbst getippt. Buchstäblich: ein Siebenjähriger an der Tastatur eines Linux-Laptops, der in eigenen Worten eintippt, was er cool findet. Dass man Wächter kaufen kann. Dass es mehr Monster gibt, je höher dein Level ist. Dass es samstags um neun Uhr morgens während eines Gewitters Admin Abuse gibt. Dass man bis Level 100 ein Laufband kaufen kann, und ein Schloss, das alle aus deiner Basis aussperrt, dich aber auch daran hindert, Eier zu schnappen. Später: mythische, geheime, ewige und göttliche Eier, und dass man wählen kann, wie lange eine Runde dauert.

Das ist ein Fall, in dem das Programmieren mit natürlicher Sprache gewinnt. Er formuliert die Mechaniken, die er lustig findet, und ein paar Minuten später probieren wir sie aus. Die eigentliche Übung für ihn ist, die Worte zu finden: Was ist falsch, was könnte besser sein, was wäre mega. Ich glaube, diese Fähigkeit ist auch außerhalb der Spieleentwicklung sehr nützlich.

![Die erste Version auf dem Bildschirm: ein blockiges Feld, vier Basen, Eier auf dem Markt, Bots auf dem Weg zum Klauen](https://willem.com/global/images/557cc803d362.webp)

## Zwölf Minuten
Mich hat die Geschwindigkeit umgehauen. Ihn nicht. Mitten am Nachmittag, während der Agent das Spiel für Multiplayer umschrieb, seufzte er: Wir warten schon _zwölf_ Minuten, Papa, das dauert so lange. Die Perspektive ändert sich schnell. Für mich sind zwölf Minuten für einen Spieleserver Science-Fiction. Für ihn ist es die Zeit zwischen einer Idee und dem Moment, in dem er sie spielen kann, und die fühlte sich langsam an. In [Rapid Iteration in Agentic Loops](https://willem.com/en/2026-04-30_rapid-iteration-in-agentic-loops/) habe ich geschrieben, dass die Schleife so kurz wie möglich sein sollte. Ein Kind sagt dir dasselbe ohne die Theorie.

![Das iPad, seine Art zu spielen: Touch-Steuerung über WLAN von der Maschine im Homelab, auf dem Boden und auf dem Sofa](https://willem.com/global/images/f560d662d5b1.webp)

## Auf dem iPad
Er wollte Touch-Steuerung, weil er so spielt. Also haben wir einen kleinen Server auf der Maschine im Homelab aufgesetzt und das Spiel über WLAN auf seinem iPad gespielt, mit einem Thumbstick im Roblox-Stil und einem großen Sprungbutton. Das hat das Spiel auch zu dem gemacht, was es jetzt ist: echtes Multiplayer-Spiel. Bis zu acht Spieler, leere Plätze von Bots gefüllt, und wenn der erste Mensch einen Raum mit nur Bots betritt, startet die Runde neu, damit das Ziel, als Erster Level 10 zu erreichen, fair ist. Er hat getestet, ich habe repariert. Der Überspringen-Button des Tutorials, der auf dem iPad nichts tat, die Shop-Buttons, die sich unter der Steuerung versteckten, ein blauer Balken am unteren Bildschirmrand. Die Aufregung beim Debuggen gibt Energie.

![YOU WIN: Level 10 erreicht, das erste Mal, dass er die Bots geschlagen hat](https://willem.com/global/images/e6ad951d80de.webp)

## Papa übernimmt
Ein Spiel, das nur auf dem Laptop auf dem Couchtisch läuft, ist ein Spielzeug. Ein Spiel mit öffentlicher Adresse ist ein Produkt, und diesen Schritt habe ich gemacht. Der Abend ging in die Dinge, die ein Kind nicht sieht: ein Name, von Jurre gewählt, und ein Logo. Eine Domain, protect-your-eggs.dsd164.com, und dasselbe Cloud-Setup, das ich für meine anderen kleinen Apps nutze. Eine Seite zu Datenschutz und Kindersicherheit, so geschrieben, dass ein Kind sie lesen könnte: keine Datenerhebung, kein Chat, unanständige Namen werden automatisch ersetzt, keine Konten, keine Werbung, keine Käufe. Ein kleines Icon, damit man es an den Home-Bildschirm anheften kann. Metriken, damit ich sehe, wie viele Leute spielen und wie der Server durchhält. Nicht der spaßige Teil, aber der Teil, der es real macht.

![Jurre gewinnt! Die Runde, die er vom Sofa aus gespielt hat, während ich den Ergebnisbildschirm auf dem Laptop ansah](https://willem.com/global/images/619bcbd9ec76.webp)

## Das Spiel
[Protect Your Eggs](https://protect-your-eggs.dsd164.com/) ist einfach. Schnapp dir Eier vom Markt in der Mitte, trag sie nach Hause, leg sie in deine Nester. Eier in deinen Nestern bringen Münzen. Münzen füllen deine Levelleiste und kaufen Wächter, zusätzliche Nester, Flattern, Stiefel, eine größere Basis, einen Hammer und das Laufband. Andere klauen von dir, du klaust von ihnen. Jedes Level bringt ein Monster dazu. Gewitter bringen zusätzliche Eier und Blitze. ADMIN ABUSE bringt fünfzehn Sekunden Mondgravitation, Eierregen oder Riesen. Runden dauern fünf Minuten, wer zuerst Level 10 erreicht, gewinnt. Es funktioniert mit Tastatur und Touch, auf Telefon, Tablet oder Laptop, im Browser, kostenlos.

Diese Screenshots sind von heute. Vieles wird sich noch ändern, das ist der erste Tag des Spiels (und Jurre hat noch viele weitere Ideen!)

![Die Bildschirme von heute: Tastaturspiel auf dem Laptop und das Touch-Layout mit dem Thumbstick im Roblox-Stil und dem Sprungbutton. in Arbeit](https://willem.com/global/images/ab42348c9cb3.webp)

## Jurres Sparschwein
Noch eine Sache, um die er gebeten hat: Jurre spart für seinen ersten richtigen Laptop und wollte, dass Leute helfen können. Deshalb gibt es im Spiel einen Sparschwein-Button: [wirf eine Münze in Jurres Sparschwein](https://buy.stripe.com/00w00ifKt3ZLaMcbkk3ks01). Jeder Cent geht an ihn! Kannst du nicht spenden? Erzähl deinen Freunden von seinem Spiel, das hilft genauso sehr.

![Der Startbildschirm: ein Name, PLAY und Jurres Sparschwein](https://willem.com/global/images/51bc48af6154.webp)

## Fazit
Was ich an diesem Sonntag gelernt habe, hat nichts mit dem KI-Agenten zu tun. Ich wusste schon, dass er an einem Nachmittag ein Spiel bauen kann; im Februar habe ich über [drei Spiele in drei Wochen](https://willem.com/en/2026-02-25_three-games-in-three-weeks/) geschrieben. Was ich nicht wusste, ist, wie selbstverständlich ein Siebenjähriger das Steuer übernimmt. Er hat heute nicht programmieren gelernt. Er hat gelernt, dass eine Idee, laut und klar ausgesprochen, zu etwas wird, das man spielen kann. Das Warten, höchstens zwölf Minuten, war für ihn der schwerste Teil. Ich vermute, für seine Generation wird es das immer sein.

---

## Omascribe

*Von Hand schreiben auf einem Linux-Laptop* · 2026-09-09 · https://willem.com/de/2026-09-09_omascribe/

Am Sonntagabend, dem 6. September, habe ich eine kleine App gebaut, um auf dem Framework 12 von Hand zu schreiben. Drei Tage später ist es Version 0.1, der Quellcode ist öffentlich, und jede Reflexion seitdem ist damit geschrieben. In diesem Beitrag zeige ich, was Omascribe ist, warum ich es gemacht habe, was es kann und, genauso wichtig, was es bewusst weglässt. Mit einem Blick auf das iPad und das reMarkable, die beiden Dinge, die es auf meinem Schreibtisch ersetzt.

## Warum
Ich schreibe von Hand. Jeder Monat beginnt auf Papier, und die schärfsten Zeilen in meinen Notizen sind immer die handgeschriebenen; darüber habe ich im Beitrag über das [Schließen der zugigen Tür](https://willem.com/en/2026-02-04_closing-a-draughty-door/) geschrieben. Handschrift funktioniert bei mir auf kreative Weise. Ein Stift vervollständigt nichts automatisch, er macht keine Vorschläge, er wartet. Ideen kommen in der Reihenfolge heraus, in der sie auftauchen, mit einer Skizze daneben, wenn Worte nicht reichen. Das gefällt mir, und das will ich behalten.

Das Problem war die Hardware. Das [Framework 12](https://willem.com/en/2026-08-26_innovation-is-software/) auf meinem Schreibtisch, die „agentische Werkbank“, hat einen Touchscreen und einen Stift. Unter Linux gab es nichts, womit ich schreiben wollte; es gibt bestehende Apps wie Xournal, aber mich erschlagen diese Apps mit Optionen und Funktionen. Das iPad hat vielleicht den besten Stift, den es gibt, wird aber von der Notizen-App von Apple ausgebremst, die ein Glücksspiel ist, weil „Apple Intelligence“ in mein Schreiben hineinfunkt. Das reMarkable ist [besser](https://willem.com/en/2021-05-31_using-the-remarkable-paper-tablet/), aber eine Insel und braucht für die Synchronisation einen Dienst von Dritten. Also öffnete ich an einem Sonntagabend ein Terminal, beschrieb, was ich wollte, und schrieb noch in derselben Nacht die erste Seite damit. Es war, in meinen eigenen Worten, befreiend.

![9. September: das Framework 12 flach aufgeklappt auf dem Schreibtisch, der Stift daneben, und das Erste, was jeder schreibt](https://willem.com/global/images/c041d056edcc.webp)

## Was es ist
Omascribe ist eine Notiz-App für Linux, die den Stift an die erste Stelle setzt. Qt Quick und C++, derselbe Stack wie Omawrite, die Schreib-App in Omarchy, und dieselbe ruhige Oberfläche. Der Name ist das Stift-Gegenstück zu write: scribe. Eine unendliche Seite pro Notiz, die mitwächst, während du nach unten schreibst. Die Tinte wird als Vektoren in einer schlichten JSON-Datei gespeichert, nicht als Bitmap, sodass eine handgeschriebene Seite ein paar hundert Kilobyte groß ist und von jedem Programm gelesen werden kann. Tinten haben Namen statt Farbcodes, sodass ein Themenwechsel nie einen Strich verschwinden lässt. Eine gelöschte Notiz landet in einem Papierkorb-Ordner. Nichts verlässt den Computer.

Der Stift ist roh. Der Digitizer des Framework 12 ist nicht der beste, das habe ich auf der ersten Seite geschrieben, aber die Glättung, die libinput standardmäßig anwendet, machte meine Handschrift „plattgebügelt“, nicht mehr meine. Die ist jetzt aus, in der App und in einer kleinen Quirk-Datei für das System, und es wird nie Glättung, Kurvenanpassung oder Punktausdünnung hinzukommen. Die rohen, zackigen kleinen Linien sind genau der Punkt.

![Omascribe auf Omarchy: eine Seite mit Vektortinte, Pixel Art und einem getippten Block, links und rechts der Desktop](https://willem.com/global/images/0d51caebc2c3.webp)

## Was es kann
Der Stift schreibt. Zwei Finger scrollen. Sonst bewegt nichts die Seite: kein Scrollen mit einem Finger, keine Seite, die dem Stift folgt, keine Handfläche, die das Papier wegzieht, während du schreibst. Das Letzte hat einen Tag gebraucht, bis es stimmte, weil eine Handfläche auf dem Glas für die Software wie ein Finger aussieht. Jetzt gehört die Seite dem Stift, solange er in der Nähe ist.

Dann der Rest, kurz gehalten. Ein Radierer, der ganze Striche entfernt. Ein Lasso, um einen Schreibblock zu verschieben. Ein Lineal, das eine Linie auf fünfzehn Grad einrasten lässt. Rückgängig mit einem Zwei-Finger-Tipp. Vier Tinten, drei Breiten. Getippter Text: klicke irgendwohin und tippe, und der Block übernimmt die Ränder der Handschrift um ihn herum. Export als PDF oder SVG auf weißem Papier, egal wie der Bildschirm aussieht. Ein Vollbildmodus, in dem nichts als die Seite zu sehen ist und der Titel als Teil des Papiers mitscrollt. Und Plugins: pro Person, pro Installation, außerhalb des Quellbaums. Meins ist ein einzelner Button, der die Notiz als PDF an mein Notizarchiv mailt und mir sagt, wenn sie unterwegs ist.

![Vollbild: nichts als die Seite. Der Titel scrollt als Teil des Papiers mit](https://willem.com/global/images/21fe488c16e4.webp)

Die Funktion, die ich nicht geplant hatte, ist die, die ich seitdem am meisten benutzt habe! Solange die App offen ist, wird die aktuelle Seite für Agenten gespiegelt: ein JSON mit den Metadaten, ein SVG mit den Vektoren und ein PNG der Tinte auf weißem Papier. Unzufrieden mit den Icons, die Grok gemacht hatte, versuchte ich irgendwann, selbst ein Rückgängig-/Wiederholen-Icon zu zeichnen. Und tatsächlich, der Agent konnte es sehen und verstehen. Der Agent las die Zeichnung und baute die Icons. Das kann kein iPad und kein reMarkable. Agenten können deine Notizen lesen und deine Skizzen sehen (wenn du sie lässt). Für [agentische Entwicklung](https://willem.com/en/2026-09-07_twenty-times-faster/) ist das eine große Sache: Eine Layout-Idee, in zehn Sekunden gezeichnet, ist eine Spezifikation.

![Was der Agent sieht: die Live-Ausgabe der Seite als PNG auf weißem Papier, neben dem JSON und dem SVG](https://willem.com/global/images/458573d1346a.webp)

## Was ich weggelassen habe
Keine Cloud, keine Synchronisation, kein Konto. Keine Handschrifterkennung. Kein Zoom. Keine Ebenen, keine Formen, keine Pinsel, keine Texturen, keine Papierauswahl, kein liniertes Papier und schon gar keine blauen Linien. Keine Notizbücher, Tabs, Ordner oder Tags: links eine Liste der Notizen, die neueste oben, wie in der ersten Version jeder Notiz-App. Kein Einstellungsbildschirm. Keine Glättung. Kein Schnickschnack in der Oberfläche: Die Werkzeugleiste ist eine Pille mit den Werkzeugen, Rückgängig und Wiederholen, den Tinten und den Breiten. Das Punktraster erscheint nur beim Scrollen und blendet dann aus. Das ist die ganze App.

Ein Teil davon wird kommen. Das meiste nicht. Jede Funktion, die fehlt, ist eine Funktion, die mir nicht in die Quere kommen kann.

![Die Notizliste links, die neueste oben. Keine Notizbücher, keine Ordner, keine Tags](https://willem.com/global/images/9df24720f5ce.webp)

## iPad und reMarkable
Über Tablets schreibe ich seit [2016](https://willem.com/en/2016-08-15_ipad-pro-as-primary-computer/), und in jüngerer Zeit über das [iPad als Werkzeug](https://willem.com/en/2023-05-08_tablet-as-tool/). Stift und Display von Apple sind besser als die des Framework. Das Papier des reMarkable ist besser als jeder Bildschirm. Wenn du Hardware willst, kauf eins von beiden.

Aber was sie nicht bieten können, ist Softwarefreiheit. Alles, was ich an meiner Schreib-App blöd finde, kann ich ändern, und das ist ein sehr großer Vorteil. Die Notizen-App des iPad hat mich ein Jahr lang vom Schreiben von Hand ferngehalten, wegen eines Linienmusters (von Apple Intelligence), das ich nicht abschalten konnte. Vor fünf Jahren habe ich [mein eigenes Tablet-Betriebssystem aufgegeben](https://willem.com/en/2021-01-14_abandoning-my-own-tablet-os/), weil es mehr kostete, es am Laufen zu halten, als es brachte. Der Unterschied 2026 ist jetzt die Geschwindigkeit: Die App, die du hier siehst, wurde an einem Abend gebaut und an einem Tag verfeinert, und die Korrekturen für das Zwei-Finger-Scrollen, die Handfläche und den getippten Text haben jeweils weniger Zeit gekostet als das Schreiben dieses Abschnitts. Weil der Agent, der sie baut, im selben Betriebssystem lebt wie die App selbst, kann ich Verbesserungen einfach und direkt nebenbei machen.

![Die erste Seite, Sonntag, 6. September, geschrieben mit der App an dem Abend, an dem sie gebaut wurde](https://willem.com/global/images/222fc85a48d4.webp)

## Omascribe herunterladen
Der Quellcode liegt auf [source.willem.com/omascribe](https://source.willem.com/omascribe/) und auf [GitHub](https://github.com/willem-com/omascribe), unter MIT-Lizenz. Er braucht Qt 6 und lässt sich mit zwei Befehlen bauen. Entstanden ist er auf Omarchy mit dem Framework 12 und seinem Stift, aber nichts daran ist an diese Hardware gebunden; jeder Linux-Laptop oder jedes Tablet mit Stift sollte funktionieren.

## Fazit
Omascribe ist eine kleine App, die eine Sache tut: Sie lässt deinen Stift die Arbeit machen und hält sich so weit wie möglich raus. Weil der Quellcode frei ist, kannst du oder dein KI-Agent die App weiter an deine eigene Hand (und Handschrift) anpassen, viel Erfolg damit!

---

## Zwanzigmal schneller

*Über Tempo und den Menschen in der Schleife* · 2026-09-07 · https://willem.com/de/2026-09-07_zwanzigmal-schneller/

Am 11. August schrieb ich in mein Notizbuch: Unser Tempo liegt etwa beim Zwanzigfachen der alten Höchstgeschwindigkeit. An einem Tag schaffe ich, wofür ich früher zwanzig brauchte. In diesem Beitrag geht es um dieses Tempo, was es mit dem Menschen in der Schleife macht und das Gegengewicht, das ich gefunden habe. Es ist der erste Beitrag im September, geschrieben an einem Tag, an dem ich bewusst weniger tue.

## Zwanzigmal
Die Zahl ist keine Angeberei, sie ist eine Messung. Im August wurden [zwei Probleme in der Cloud](https://willem.com/en/2026-08-26_innovation-is-software/) an dem Tag analysiert und behoben, an dem sie auftauchten, eine Arbeit, die früher eine Woche Wühlen bedeutete. Dieses Tempo ist geistig ermüdend. Trotzdem finde ich es schön, denn du schießt mit Präzision und Kraft.

Letzte Woche war eine normale Woche. Eine komplette Restaurant-Website. Ein Machbarkeitsnachweis für eine Event-Location, innerhalb der Woche online versprochen. Der letzte Schliff an einer Bar-Website. Neue Bereiche auf zwei lokalen Nachrichtenseiten und eine komplette Website für einen Stadtplatz. Eine Website und ein Mitgliederbereich für eine medizinische Publikation. Druckerunterstützung in der Shop-App, durch die Prüfung von Apple. Analysen von vier Wettbewerbern. Ein Videocall-Setup auf dem neuen Laptop. Und am Sonntagabend ein Prototyp zum Schreiben von Hand, womit diese Notizen entstanden sind. In derselben Woche: drei Kundenbesuche, zwei Videocalls, Fahrten zur Schule, Fußballtraining und ein Spiel, ein Geburtstagsgeschenk für meine Frau als kleines Spiel gebaut, ein Übernachtungsgast. Kein Wunder, dass wir uns manchmal etwas voll fühlen.

![Samstagabend, 5. September: das Terminal auf dem Laptop, eine der Websites der Woche im Entstehen](https://willem.com/global/images/3559ce2f9581.webp)

## Der Mensch in der Schleife
Mitte August, nach einer Woche Vollgas, schrieb ich: Ich bin am Limit. Kopf und Körper an der Grenze. Die Technik funktionierte fantastisch, und ich war der begrenzende Faktor. Das ist der ehrliche Stand der Dinge 2026: Die KI-Agenten ermüden nicht, die Logs schlafen nicht, die Builds laufen nachts. Der Engpass hat sich verlagert, und zwar zu mir.

Auf einem Campingplatz in Frankreich hatte ich das Paradox schon aufgeschrieben: Nach der KI ist die Herausforderung, dass es einfach zu benutzen ist, weniger ist mehr. Liefere weniger aus. Ein Widerspruch zu KI-Agenten, die alles machen können. Und die Menschen um dich herum halten auch nicht immer Schritt. Die Pipelines geben dir Tempo, genug, um [mit achtzig Prozent auszuliefern](https://willem.com/en/2026-07-19_80-is-better-than-nothing/) und zu lernen. Aber ein Kunde schaut sich den Durchbruch morgen an, und ein Partner braucht eine Woche. Ich muss lernen zu akzeptieren, dass nicht jeder mit Lichtgeschwindigkeit umschaltet. Manchmal ist diese Verzögerung ein Geschenk: eine ruhigere Phase, etwas mehr Zeit für eine Lieferung.

![Die partielle Sonnenfinsternis über den Bäumen am 12. August, ein Abendspaziergang in der vollsten Woche des Monats](https://willem.com/global/images/9ce87982e20e.webp)

## Das Gegengewicht
Die Antwort, die ich gefunden habe, sind nicht langsamere KI-Agenten. Es ist eine Routine für den Körper. Wir dürfen Sport nicht als Nichtarbeiten sehen: Die Ideen, der Raum und die Energie sind entscheidend. Also gibt es einen Shake vor dem Kaffee, an den ungeraden Tagen einen Lauf, dreimal die Woche das Fitnessstudio und kein Aufessen der Reste mehr. Zehn Kilometer allein an einem Freitagmorgen sind eine Erleichterung: Klarheit im Kopf durch echte Stille. Die besten Läufe des Sommers, an der Seine im Morgengrauen und an der Küste der Bretagne, waren nicht schnell oder stark. Dort ist das Denken passiert.

Und Ende August die schärfste Notiz von allen: Die Überlastung erzeugt den Wunsch nach Ruhe und Raum. Dieser Raum muss geschützt werden. Schlaf zählt, und spät nachts zu arbeiten vielleicht nicht. Mit Schule, Sport und Fußball bleibt nicht genug übrig, um das durchzuhalten. Ich weiß das seit [meinem ersten Marathon](https://willem.com/en/2024-10-20_marathon/): Du kannst die Grenze ausreizen, aber du kannst sie nicht verschieben, indem du es willst.

![Die Seine bei Sonnenaufgang am 6. August, der Lauf, bei dem das Denken passiert ist](https://willem.com/global/images/4db35f523cbd.webp)

![Der Eiffelturm von unten am Wendepunkt, nicht schnell oder stark](https://willem.com/global/images/6513b0b16788.webp)

## Ein Marathon, kein Sprint
In dieser Woche ist noch etwas passiert. Websites, die sich selbst erzeugen, werden üblich, ich sehe um mich herum vergleichbare Techniken auftauchen. Das Unterscheidungsmerkmal ist nicht mehr der öffentliche Endpunkt, sondern der Stack dahinter: eine Kundin, die mit der App in ihrer Tasche glücklich ist, ein anderer, der wegen [seiner Diagramme](https://willem.com/en/2026-07-07_counting-agentic-traffic/) begeistert ist. Das ist viel schwerer zu kopieren. Und es gibt eine noch härtere Frage, auch für die großen KI-Unternehmen: Wie trägst du die Verantwortung, einen Motor über Jahre gut am Laufen zu halten? Einmal etwas Hübsches zu erzeugen ist leicht. Es am Laufen zu halten, es langfristig zu pflegen, ist eine andere Sache. Das ist ein Marathon, kein Sprint.

![Eine der Lieferungen der Woche auf dem Telefon: eine Website für einen Stadtplatz, jeden Tag frisch](https://willem.com/global/images/79e1c1b814fe.webp)

## Diese Woche
Diese Woche machen wir es also anders. Verpflichtende Zeit für Sport und weg von der Tastatur. Eine Woche des Ausrollens kann nicht schaden: neunundneunzig Prozent reaktiv, ein leerer Posteingang und etwas Politur an unseren eigenen Tools. Keine neuen Websites ohne Auftrag eines Kunden. Kein Kundenkontakt auf meine Initiative.

Heute Morgen habe ich anderthalb Stunden länger geschlafen und fünf Kilometer gelaufen. Geplant war ein Halbmarathon. Der Körper brauchte den zusätzlichen Schlaf wirklich, und jetzt fühle ich mich deutlich besser. Was in Bewegung ist, kann eine Weile von selbst ausrollen.

![Sonntag, 6. September: Schlaf 86 Prozent, Erholung 94 Prozent, Belastung 0,4, ein freier Tag mit Absicht](https://willem.com/global/images/cf1b99dea77c.webp)

## Fazit
Zwanzigmal schneller ist echt, und die Rechnung auch. Die KI-Agenten ermüden nicht, ich schon, und deshalb gebe ich das Tempo vor. Ein Lauf, eine Nacht Schlaf und eine Woche mit weniger Arbeit sind keine Pause von der Arbeit. So bleibt die Arbeit gut.

![Sonntagabend: der Prototyp zum Schreiben von Hand auf dem neuen Laptop, mit dem diese Notizen geschrieben wurden](https://willem.com/global/images/0966920cee33.webp)

---

## Mein eigenes Android

*Ein Startbildschirm, der ein Fenster ins Homelab ist* · 2026-08-31 · https://willem.com/de/2026-08-31_mein-eigenes-android/

Im August hat sich mein Telefon verändert. Nicht die Hardware, ein Fairphone 5, das ich schon eine Weile habe, sondern das, was darauf läuft: ein Startbildschirm, den ich selbst geschrieben habe, für einen einzigen Nutzer. Kein App Store, kein Onboarding, kein Einstellungsmenü für Leute, die nicht ich sind. In diesem Beitrag geht es darum, warum ich ihn gebaut habe, was er kann und wie die ehrliche Bilanz nach zwei Wochen nur mit Android aussieht.

## Warum ein Launcher
Im Juli habe ich einen komplett eigenen Build des Betriebssystems für das Telefon untersucht: mein eigenes signiertes Image, mein eigener Launcher eingebaut, das Always-on-Display zurück. Es funktioniert, ich hatte es an einem Abend in einem Emulator laufen. Ich habe auch die Bastlersteuer aufgeschrieben: Du wirst bis 2031 jeden Monat zum Betreuer deines eigenen Telefons. Ich habe es auf Eis gelegt. Der kostenlose Gewinn war der Launcher selbst: eine App, die den Startbildschirm ersetzt, installiert wie jede andere App, ohne eigenes Image.

Möglich gemacht hat das ein Wandel in meiner Haltung, den ich in diesem Monat bemerkt habe: Ich entwickle zunehmend nur noch für mich selbst. Wenn man die Idee loslässt, dass andere Nutzer es auch verstehen müssen, wird das Werkzeug echt maßgeschneidert, und das befreit. Einen eigenen Launcher mit all seiner Compliance hätte ich nie zum Spaß gebaut. Jetzt macht das [Homelab](https://willem.com/en/2026-08-26_innovation-is-software/) den lästigen Teil, und ich habe es am 18. August an einem Tag geschafft. Seitdem ist er mein Standard-Startbildschirm.

![18. August, erster Abend: das Fairphone mit der Liste der Standard-Apps, der Launcher noch ein paar Stunden entfernt](https://willem.com/global/images/85feded14a60.webp)

## Was er kann
Der Bildschirm ist schwarz. In der unteren Hälfte eine Textliste mit den Dingen, die ich wirklich benutze: Anrufe, Browser, Kalender, Kamera, Fotos, Lemmid, E-Mail, WhatsApp, X. Daneben drei Karten: das Wetter, der Kalender und meine Herzfrequenz, direkt vom WHOOP-Band über Bluetooth, keine App dazwischen. In der oberen Hälfte ein Terminal, per mosh mit der Maschine im Homelab verbunden. Das ist die ganze Idee: Das Telefon ist ein Fenster in das eine Gehirn. Die KI-Agenten arbeiten weiter, wenn das Telefon schläft, und ich tippe in die Sitzung, die ich auf dem Schreibtisch gelassen habe.

![Der Launcher an seinem ersten Morgen: eine Textliste, Wetter, Kalender und die Herzfrequenz vom WHOOP-Band, darüber das Terminal ins Homelab](https://willem.com/global/images/53d1fbc812e3.webp)

Das Telefon behält keine Fotos. Die Kamerarolle synchronisiert nach Hause und leert sich selbst, das Telefon ist ein Sucher, und [die Bibliothek](https://willem.com/en/2025-08-19_android-photo-library-app/) lebt im Homelab. Der Launcher öffnet diese Bibliothek als Web-App im Vollbild und bietet sie jeder anderen App als Fotoquelle an, sodass ein Bild in WhatsApp anzuhängen über die Bibliothek zu Hause läuft. Dasselbe bei waar.willem.com, meinem selbst gehosteten Find My: Das Telefon schickt seine Position nach Hause, die Familie sieht, ob ich in Limburg oder in Amsterdam bin, und bei einem Lauf sehen sie die Strecke und die Herzfrequenz live. Mit einer Bluetooth-Tastatur geht das Terminal in den Vollbildmodus, und Alt+Leertaste öffnet eine Befehlspalette. Wenn ich das so nachlese, ist es wieder [mein eigenes Tablet-Betriebssystem](https://willem.com/en/2020-03-09_making-my-own-tablet-os/), sechs Jahre später, auf einem Gerät, das ich den ganzen Tag bei mir trage.

![Die Fotobibliothek zu Hause als Foto-App auf dem Telefon, das Telefon selbst behält nichts](https://willem.com/global/images/505cf54a37f6.webp)

![23. August nach dem Lauf: die Statistiken des Homelabs und die Herzfrequenzkurve auf dem Startbildschirm, 121 bpm](https://willem.com/global/images/e79d1e11d5b7.webp)

## Reibung
Jetzt der ehrliche Teil. Diese Woche habe ich das Telefon neben den neuen Laptop gelegt und nichts anderes benutzt. Was für ein Unterschied zu iOS, das so ausgereift ist. WillemOS auf dem Android ist nicht schlecht, aber es gibt noch Reibung. Der erste Nachmittag kostete sechzig Prozent des Akkus, weil das Terminal weiter streamte, während der Bildschirm aus war. Behoben, ein voller Tag endet jetzt mit einem Viertel Restakku. Die Herzfrequenz-Karte zeigte drei Tage lang perfekte achtzig Schläge pro Minute: Wird Bluetooth ausgeschaltet, bekommt die App das nie mit, die Verbindung war also still gestorben. Auch behoben, sie heilt sich jetzt selbst. Das Telefon verweigert jeder neuen App standardmäßig den Netzwerkzugriff, was mich eine Stunde kostete, bis ich es wusste.

![Die perfekten achtzig Schläge pro Minute, die den Bluetooth-Fehler verrieten](https://willem.com/global/images/b93e4fc2128e.webp)

Verbessern wir das, oder gehen wir zurück? Das war die Frage in meinem Notizbuch am 31. August. Das ist gut daran: KI-Agenten laufen lokal, mit Netzwerk, Dateien und Protokollen. Nichts ist im Weg. Es gibt eine lokale Shell. Auf dem Telefon habe ich keine volle Kontrolle, WHOOP und WhatsApp gehören noch jemand anderem, aber ich habe weit mehr als [auf iOS](https://willem.com/en/2025-03-05_durable-smartphone/). Und das Seltsame, Angenehme: Das Android fühlt sich nicht wie ein Rückschritt an.

## Fazit
Ein Startbildschirm für einen Nutzer, an einem Tag gebaut, seitdem jede Woche verbessert. Er funktioniert, weil er weniger tut: eine Liste, drei Karten und ein Terminal ins Homelab. Das Telefon ist formbar geworden, und das ist mir mehr wert als Schliff. Im Prinzip funktioniert jetzt alles, nur mit dem Smartphone, was ich vor einem Jahr für unvorstellbar gehalten hätte.

Wenn dein Startbildschirm also jemand anderes Vorstellung davon ist, was du brauchst: Er ist nur eine App. Du kannst deine eigene schreiben, ha!

![Das Telefon neben der Tastatur auf dem Schreibtisch: ein Fenster in das eine Gehirn](https://willem.com/global/images/5fd82c333ee4.webp)

---

## Innovation ist Software

*Ein Gehirn, ein paar Stücke Glas und ein Zwilling in Amsterdam* · 2026-08-26 · https://willem.com/de/2026-08-26_innovation-ist-software/

Im August hat sich mein Computer-Setup stärker verändert als seit Jahren. Und doch war die Lehre des Monats das Gegenteil von neuer Hardware: Die vorhandene Technik hat Reserven, Innovation ist Software. In diesem Beitrag geht es um ein Gehirn, die Maschine im Homelab, in der meine Dateien und meine KI-Agenten leben, um die Geräte drumherum und darum, warum Infrastruktur dem Konzept untergeordnet ist.

## Ein Gehirn
Am 2. August bekam ich von einem Campingplatz in Frankreich aus die Fernsteuerung über den Router zu Hause. Der Plan war, eine direkte Verbindung zur Maschine im Homelab in Limburg einzurichten: ein Gehirn, ein Login, ein Ort, an dem Dateien und KI-Agenten arbeiten. Zwei Tage später wurde der Werkstatt-Server, der meine Projekte beherbergte, abgeschaltet. Jedes Projekt zog um, Prüfsumme verifiziert, und das Homelab übernahm die volle Rolle über eine direkte mosh-Verbindung. Vom Campingplatz aus habe ich es vom Telefon gesteuert, mit Sprache, um schneller zu sein.

Die Maschine im Homelab ist der Anker. Sie enthält die Plattform, die Kundenprojekte, die Fotobibliothek, die Backups der Cloud und die KI-Agenten, die an all dem arbeiten. Die Cloud-Server betreiben die Websites, [die KI-Agenten](https://willem.com/en/2026-02-20_agentic-coding-on-a-linux-vps/) arbeiten von zu Hause aus. Alles andere ist Glas: ein Bildschirm und eine Tastatur, um das Gehirn anzuschauen.

![2. August, vom Campingplatz: eine mosh-Sitzung auf dem Telefon in die Maschine im Homelab, das eine Gehirn](https://willem.com/global/images/26f3aabac790.webp)

## Logs sind lesbar
Am 11. August wurden zwei Probleme in der Cloud, eins bei der E-Mail und eins beim Webserver, am selben Tag analysiert und behoben. Das geht nur durch die Integration des Ankers in den agentischen Ablauf, plus ein Verständnis der relevanten Logs und Signale. Unser Tempo liegt etwa beim Zwanzigfachen der alten Höchstgeschwindigkeit. An einem Tag schaffe ich, wofür ich früher zwanzig brauchte. Das ist geistig ermüdend, aber du schießt mit Präzision und Kraft.

Nicht alle KI-Agenten leben in der Cloud. Auf dem Homelab läuft ein lokales Modell, bei dem keine Daten das Haus verlassen. Am 24. August hat es das Material der Türklingel gesehen und Bild für Bild beschrieben, wie ein Mann barfuß zur Haustür geht. Das war ich. Lokale KI-Agenten, mit Zugriff auf das Netzwerk, die Dateien und die Protokolle, nichts im Weg, und eine lokale Shell: Das macht den Anker zu mehr als einem Computer.

![24. August: Das lokale Modell im Homelab beschreibt das Türklingel-Material Bild für Bild, keine Daten verlassen das Haus](https://willem.com/global/images/eeb4415c5b35.webp)

## Glas
Mitte August habe ich die Vorstellung des neuen Omarchy-Releases gesehen. Schöne Arbeit, und die wichtigsten Funktionen hatte ich schon seit Jahren: einen Fenstermanager und integrierte Werkzeuge. Die Integration von KI-Agenten ist nett, aber nicht grundsätzlich anders als das, was ich selbst mache. Schöne Optik ist nett, aber kein Geldbringer. Die vorhandene Technik hat Reserven, Innovation ist Software. Vor [sechzehn Monaten](https://willem.com/en/2025-02-10_better-laptop/) habe ich erklärt, warum ich mich für einen Framework-Laptop für diese Technik entschieden habe.

Warum steht dann ein zweites Framework auf meinem Schreibtisch, ein Gerät mit zwölf Zoll? Wegen einer strengen Stellenbeschreibung. Es ist kein zweites Gehirn, es ist die agentische Werkbank: dauerhaft geteilte Bildschirme für mehrere KI-Agenten gleichzeitig, mit einem Tastendruck geschlossen und wieder geöffnet, und ohne lokale Rechenleistung. Glas wird nie Anker. Es läuft mit [Omarchy](https://willem.com/en/2025-09-22_omarchy-on-imac/), es startete mit einem grünen W, und es kostete einen Bruchteil der Maschine, auf die es schaut.

![Das Framework 12 offen auf dem Tisch: modular, reparierbar und bewusst nur Glas](https://willem.com/global/images/b4dfdc3d90de.webp)

![Erster Start nach der Einrichtung am 25. August: ein grünes W auf der Werkbank](https://willem.com/global/images/f4b11a7655e9.webp)

## Der Zwilling
Am 22. August habe ich einen Backup-Computer und einen Internetanschluss für Amsterdam bestellt. Ja, einen Festanschluss: neun Jahre nach [dem Tag, an dem ich mein LAN abgeschafft habe](https://willem.com/en/2017-07-31_the-day-i-killed-my-lan/) und nur noch mobil unterwegs war, ist das Kabel zurück, denn eine Maschine, die jede Nacht Backups empfängt, braucht eine Verbindung, die immer da ist. Obwohl ich kein Fan von Krimskrams bin, war das ein kluger Schritt, sogar entscheidend, für die Daten. Der Anker ist so wichtig geworden, dass wir das tun müssen. Es wurde ein Framework-Mainboard in einem kleinen Gehäuse mit einer Acht-Terabyte-Platte, am 26. August auf dem Küchenboden gebaut und bereit für die Reise nach Amsterdam. Ab der ersten Nacht dort schiebt der Anker seine [Backups](https://willem.com/en/2023-12-15_backup-rotation-scheme/) darauf. Zwei Häuser, zwei Kopien, ein Gehirn.

![26. August, der Küchenboden: Der Amsterdamer Zwilling wird gebaut, ein Mainboard in einem kleinen Gehäuse, die Konsole auf einem Monitor](https://willem.com/global/images/10fe33454dcd.webp)

## Infrastruktur wird Konzept
Die Zukunft? Infrastruktur wird dem Konzept untergeordnet. Kontrolle über Router, Geräte und Verbindungen ist skriptbar. Logs sind lesbar, und Konzepte sind übersetzbar. Die Artefakte gab es vorher schon: [mein eigenes Tablet-Betriebssystem](https://willem.com/en/2020-03-09_making-my-own-tablet-os/) auf einem Surface, die App Gran Fondo. Sie waren nicht gut genug, und ich habe sie [aufgegeben](https://willem.com/en/2021-01-14_abandoning-my-own-tablet-os/). Jetzt ist es anders, weil ich Dinge viel schneller umsetzen kann. Einen eigenen Launcher für mein Telefon, mit all seiner Compliance, hätte ich nie zum Spaß gebaut. In diesem Monat habe ich es getan. Das ist der nächste Beitrag.

## Fazit
Ein Gehirn, ein paar Stücke Glas und ein Zwilling in Amsterdam. Die Hardware-Entscheidungen dieses Monats waren der kleine Teil. Der große Teil ist, dass eine Maschine mit KI-Agenten, Logs und einer lokalen Shell an einem Tag schafft, wofür früher Wochen nötig waren, und dass dasselbe Setup jetzt in zwei Häusern steht. Innovation ist Software.

Bevor du also eine schnellere Maschine bestellst: Gib der, die du hast, ein paar KI-Agenten und einen Blick in ihre Logs. Sie hat mehr Reserven, als du denkst, ha!

![Zurück an der Arbeit: die Werkbank mit der mechanischen Tastatur, das Gehirn außer Sichtweite](https://willem.com/global/images/40db97a28181.webp)

---

## Keine Smartwatch

*Der beste Bildschirm ist kein Bildschirm* · 2026-07-25 · https://willem.com/de/2026-07-25_keine-smartwatch/

Neun Jahre lang trug ich eine Smartwatch am Handgelenk. Diesen Sommer war Schluss: Die Apple Watch ist weg, und mit ihr die Sensoren, die Ladegeräte und die Armbänder. Kein zusätzlicher Bildschirm, kein zusätzlicher Computer, kein zusätzliches Gerät. In diesem Beitrag geht es darum, warum ich sie endlich nicht mehr brauche, und um ein Paradox: Erst Hightech macht Lowtech möglich.

## Ein Kapitel schließen
Ich schreibe seit [2017](https://willem.com/en/2017-04-30_smartwatches-vs-mechanical-watches/) über Smartwatches, und 2023 habe ich sogar versucht, [mein Telefon durch die Watch zu ersetzen](https://willem.com/en/2023-11-10_apple-watch-as-phone/). Im Mai habe ich zusammengezählt, was eine Apple Watch eigentlich ist: drei MagSafe-Ladegeräte, ein USB-Ladegerät, acht Armbänder, zwei Pedale mit Leistungsmessung, zwei Geschwindigkeits- und zwei Trittfrequenzsensoren. Achtzehn Teile plus die Watch, plus die Software: Schlafmodus an, Handgelenk drehen für die Uhrzeit, Benachrichtigungen im Schlafmodus versteckt, 45% Akku nach einer Nacht weg. An einem Abend im Juni habe ich die Watch zum letzten Mal angelegt. Am nächsten Morgen habe ich sie abgegeben. Das Kapitel ist abgeschlossen.

Einfach. Das ist schwer. Denn einfach macht Platz für Kompliziertes, Krimskrams und Redundanz. Ein halber Ansatz hat keine Vorteile: Entweder setzt du voll auf die Daten, mit allem Ärger, der dazugehört, oder du lässt den Bildschirm ganz vom Handgelenk. Ich habe mich für Letzteres entschieden.

![Die Apple Watch zurück in ihrer Schachtel, Mai 2026, kurz bevor sie wegging](https://willem.com/global/images/d40dccca6b6d.webp)

## Das Telefon reicht
Das Smartphone ist so leistungsfähig geworden, dass die Watch nichts mehr hinzuzufügen hatte. Anrufe, Navigation, Bezahlen, die Kamera, mal eine Nachricht. Und, neu in diesem Jahr, [KI-Agenten](https://willem.com/en/2026-02-20_agentic-coding-on-a-linux-vps/), die für mich meine E-Mails lesen, die Nachrichten verfolgen und die eingehenden Signale vorsortieren. Was bei mir ankommt, ist das, was zählt, zu einem Zeitpunkt meiner Wahl, in einer täglichen Zusammenfassung. Das war früher das Versprechen einer Uhr, die dir aufs Handgelenk tippt. Es zeigt sich: Das Telefon macht diesen Job besser, wenn die Watch nicht im Weg ist. Ich will betonen, dass mich die Online-Welt nicht stört. Aber ich weiß auch, dass Offline-Fokus seine Kraft hat.

## Ein Sensor, rund um die Uhr
Was ich dagegen will, sind Daten über meinen Körper, und dafür trage ich seit Jahren [WHOOP](https://willem.com/en/2022-01-14_wearing-whoop-4-0/). Kein Bildschirm, keine Benachrichtigungen, keine Aufmerksamkeit. Der Akku hält zwei Wochen. Er erkennt einen Lauf oder eine Radtour von selbst, ich drücke nie auf Start. Ein Sensor, Daten: ja! Aber ein Mini-Bildschirm, der piept, halb unter der Kleidung, empfindlich für Feuchtigkeit und Berührung, ist zerbrechlich. Ein Sensor rund um die Uhr ist viel logischer.

![Die zwei, die blieben: eine mechanische Uhr und das WHOOP-Band, am Morgen eines 21K-Trailruns](https://willem.com/global/images/493ee5ef3794.webp)

Im Mai bin ich 30 Kilometer nach Gefühl gelaufen, während der Sensor leise mitschrieb: durchschnittlich 124 Schläge pro Minute bei gleichmäßigem Tempo, ohne ein einziges Mal hinzuschauen. Zwei Wochen später bin ich auf dieselbe Weise [die Elfstedentocht](https://willem.com/en/2026-05-27_elfstedentocht-on-feel/) gefahren. Im Ziel hatte das WHOOP-Band den ganzen Tag, die Erholung und die Heimfahrt aufgezeichnet. Der Bildschirm hat mir nie gefehlt.

## Die Uhr, die bleibt
Am Handgelenk trage ich jetzt eine mechanische Uhr. Sie funktioniert ohne Sorgen: im Schwimmbad, auf einer Party, beim Laufen, auf dem Rennrad, auf einem Trail. Kein Laden, kein Koppeln, kein Update. Was für eine Befreiung, was für eine Ruhe. Also doch. Das Armband hat sein Potenzial entfaltet, es entwickelt seine eigene Patina.

![Die Uhr an meinem Handgelenk am 1. Juli, dem Tag, an dem das Watch-Kapitel endgültig geschlossen wurde](https://willem.com/global/images/65ecf8b88c69.webp)

## Das Paradox
Das ist der Punkt: Es braucht Hightech, damit Lowtech funktioniert. Effiziente Chips geben einem Sensor zwei Wochen Akkulaufzeit. Modelle erkennen den Lauf und ordnen die Radtour ein. KI-Agenten sortieren E-Mails und Nachrichten zu einer Zusammenfassung. Das Ergebnis: Das Ding an meinem Handgelenk darf dumm sein, und ich kann präsent sein.

Diesen Sommer bin ich in der Bretagne die schönsten Läufe aller Zeiten gelaufen. Nicht schnell oder stark, aber wunderbar schön: Felsen, Grün, verschlungene Pfade und das Meer. Kein Bildschirm hat mir mein Tempo gesagt, und ich habe es nicht vermisst. Ein Nachmittag auf dem Rad mit meiner Tochter: keine Ablenkung, pure Aufmerksamkeit. Dafür ist der Raum da, um zu denken und als Mensch da zu sein.

![Die Straße im Morgengrauen in der Bretagne, Start des schönsten Laufs aller Zeiten](https://willem.com/global/images/e7f35c27342e.webp)

![Die Strecke rund um Carantec, 11,97 km, aufgezeichnet ohne einen Piepton vom Handgelenk](https://willem.com/global/images/dcfd19728b78.webp)

## Fazit
Ich brauche sie nicht mehr. Nicht weil eine Smartwatch schlecht ist, sondern weil das Telefon so stark und der Sensor so gut geworden ist, dass der Bildschirm dazwischen überflüssig wurde. Es war eine Übung in Einfachheit, und ich habe neun Jahre gebraucht, um zu dieser Einsicht zu kommen: Der beste Bildschirm ist kein Bildschirm.

Wenn du dich also dabei ertappst, wie du dein Handgelenk für eine Benachrichtigung drehst, die du nie wolltest, probier einen Monat ohne. Dein Telefon und dein Körper füllen die Lücke, ha!

![Abend auf der Terrasse: eine Uhr, die nichts von mir braucht](https://willem.com/global/images/68e33fba1f2e.webp)

---

## 80% ist besser als nichts

*Bring es raus, lerne aus echtem Feedback, iteriere* · 2026-07-19 · https://willem.com/de/2026-07-19_80-ist-besser-als-nichts/

80% ist besser als nichts. Egal ob wir das Bad putzen, Inhalte schreiben oder Software liefern. Diesen Satz habe ich in diesem Monat in mein Notizbuch geschrieben, nach ein paar Wochen, in denen unfertige Arbeit sich als meine beste Arbeit herausstellte. Nicht weil sie gut war, sondern weil sie draußen war: Echte Menschen haben sie benutzt und mir gesagt, was fehlt. In diesem Beitrag geht es ums Ausliefern, um zu lernen, und warum perfekt der Feind von gut ist.

## Perfekt ist der Feind von gut
Wir haben immer an Perfektion gedacht. Das bremst enorm. Etwas, das zu 80% fertig ist und in den Händen der Person liegt, für die es gemacht wurde, lehrt dich in einer Woche mehr als eine perfekte Version in einem Jahr, denn die perfekte Version verlässt nie deinen Schreibtisch. In den letzten 20% wohnt der Zweifel, und Zweifel wird nicht ausgeliefert.

Die Lektionen, die ich aus der 80%-Arbeit dieses Jahres lerne, sind Gold wert. Zwei Beispiele. Ein Planungstool für einen Familienbetrieb und ein Tool, das aus einem Angebot ein PDF macht. Keins von beiden ist eine Spitzenkreation. Aber die Wirkung ist enorm, mit mehr in Sicht. Warum? Kunden fühlen sich gehört. Sie bekommen Aufmerksamkeit, und das Feedback, das zurückkommt, gibt dem nächsten Schritt Richtung.

## Ausliefern, um zu lernen
Das Feedback, das du brauchst, betrifft selten den Code. Im Juli habe ich agenticfirst.nl online gestellt: eine Website, die Ladenbesitzern erklärt, was ein Schaufenster für KI-Assistenten ist und warum sie eines wollen. Die erste Version war 80%. Die Reaktionen betrafen nicht die Seiten, sondern die Worte: Die Leute fragten, was es eigentlich ist. Wie erklärst du den Wert einer hochmodernen Technologie jemandem, der sie nie gesehen hat? Das findest du nicht im stillen Kämmerlein heraus. Du veröffentlichst deine Erklärung und schaust, wo sie scheitert. Jede Frage ist eine Überarbeitung, und jede Überarbeitung ist ein besseres Produkt.

![agenticfirst.nl, die 80%-Version: Das Feedback betraf die Worte, nicht die Seiten](https://willem.com/global/images/bfa9692e5e97.webp)

## Echte Daten schlagen Meinungen
Das beste Beispiel dieses Monats ist [Lemmid Count](https://willem.com/en/2026-07-07_counting-agentic-traffic/). Es ging am 5. Juli mit einem ersten Klassifikator für Bots und Menschen live. Innerhalb eines Tages antwortete eine Flotte von Crawlern mit Verhalten, das ich mir nicht vorgestellt hatte. Der lila Kreis im Screenshot unten ist ein Ausschlag, dem ich nicht traute: zu viele Seiten, zu sauber verteilt, alle in einer Sprache. Ich habe den Klassifikator genau auf diese Signatur trainiert. Zwei Wochen später war er bei Version neun, jede Regel kalibriert an echten Logs echter Websites, und jedes Upgrade berechnete die Historie neu. Hätte ich auf den perfekten Klassifikator gewartet, gäbe es keinen Klassifikator. Die Realität ist das einzige Testset, das zählt, und du kannst es nur durch Ausliefern laufen lassen.

![Lemmid Count am 16. Juli: Der lila Kreis ist der Ausschlag, dem ich nicht traute und auf den ich den Klassifikator trainiert habe](https://willem.com/global/images/2db193af45a8.webp)

Mit den KI-Agenten, mit denen ich arbeite, ist es dasselbe. In der Nacht des 17. Juli saß ich mit drei offenen Terminals da, ließ dieselben Jobs auf verschiedenen Modellen laufen und maß, was zurückkam: Tokens rein, Tokens raus, und ob das Ergebnis etwas taugte. Du weißt nicht, welches Modell für welchen Job gut genug ist, bis du sie nebeneinander an echter Arbeit laufen lässt. Es ist wieder [die agentische Schleife](https://willem.com/en/2026-04-30_rapid-iteration-in-agentic-loops/), diesmal mit den KI-Agenten selbst als dem, was iteriert wird.

![Die Nacht des 17. Juli: drei Terminals, dieselben Jobs auf verschiedenen Modellen, Tokens und Qualität gemessen](https://willem.com/global/images/b54c4bc46f4f.webp)

## Tempo zieht sich selbst hoch
Manchmal ist Tempo genau das, was eine Idee braucht. [Sechs Websites in zehn Tagen](https://willem.com/en/2026-06-24_six-websites-in-ten-days/) gab es nicht, weil ich einen fertigen Publisher hatte, der Publisher wurde fertig, weil sechs Websites ihn brauchten. Die erste Version von hrlm.blog, einer lokalen Nachrichtenseite, habe ich am 14. Juli im Zug nach Amsterdam gebaut. Sie war unvollkommen, und sie war live, bevor ich ankam. Im Urlaub habe ich zwei weitere Websites gebaut, und für vier gibt es eine Option. Ich habe einem Partner alles gegeben, was er braucht, um meine Arbeit zu verkaufen, mit einer Demo, und das finde ich unbequem, weil es gerade gut läuft, wenn ich es selbst mache. Trotzdem halte ich es für klug: ein neuer Markt, den ich allein nicht erreiche. Und selbst wenn er nichts verkauft, werden wir nicht dümmer. Seine Fragen machen das Produkt schärfer.

Die Samen sind gepflanzt. Sie brauchen Zeit zum Keimen. Das ist kein Grund, weniger zu pflanzen.

![Die erste, unvollkommene Version von hrlm.blog, gebaut im Zug nach Amsterdam am 14. Juli](https://willem.com/global/images/3e035d683a77.webp)

## Scheitern ist okay
Auslieferung bei 80% heißt, dass einiges nicht funktionieren wird. Letztes Jahr habe ich über [Master of Change](https://willem.com/en/2025-01-18_master-of-change/) geschrieben: Balance findet man nicht, indem man sich Veränderung widersetzt, sondern indem man sich ihr anpasst. Robuste Flexibilität, an deinen Werten festhalten und alles andere anpassen. Eine gescheiterte Iteration ist kein Urteil, sondern Daten. Das einzig echte Scheitern ist, sich zu weigern, daraus zu lernen. Ich habe das [auf die harte Tour](https://willem.com/en/2025-05-12_when-the-going-gets-tough/) in einem Marathon in der Hitze gelernt: Der Plan war perfekt, der Tag nicht, und das Anpassen mitten im Rennen hat mich ins Ziel gebracht.

Es gibt eine Ausnahme, und sie ist wichtig. 80% ist keine Entschuldigung für schlampige Fundamente. Das Backend halte ich hart, es ist das Fundament, auf dem wir stehen. Die Dinge obendrauf, die Seiten, die Tools, die Worte, dürfen heute 80% sein und nächste Woche 90%.

## Fazit
Bring es raus. Nicht weil es fertig ist, sondern weil es der einzige Weg ist herauszufinden, was fertig bedeutet. Echtes Feedback, echte Daten, echte Menschen. Iteriere von dort aus. Perfekt ist der Feind von gut, und gut in den Händen von jemandem, der es braucht, schlägt perfekt auf deinem Schreibtisch jedes einzelne Mal.

Was ist also das 80%-Ding, auf dem du sitzt? Veröffentliche es diese Woche, ha!

![Fünf Uhr morgens am 13. Juli, Crew-Weste an, vor dem Arbeitstag: einfach los](https://willem.com/global/images/16d41ce9e0a3.webp)

---

## Traffic von KI-Agenten zählen

*Warum deine Analytics die KI-Agenten nicht sehen, die deine Website lesen* · 2026-07-07 · https://willem.com/de/2026-07-07_traffic-von-ki-agenten-zahlen/

In diesem Monat habe ich Lemmid Count zurückgebracht: die Website-Statistik meiner Plattform, von Grund auf neu gebaut, ohne AWStats und ohne Datenbank. Ihr Glanzstück ist die Dimension, die jedes andere Analytics-Tool wegwirft: die Bots. Im agentischen Zeitalter ist die Frage „Was haben KI-Agenten auf meiner Website gelesen“ so wichtig wie „Wie viele Menschen waren da“. In diesem Beitrag geht es darum, das zu zählen, was so tut, als wäre es nicht da, und die Antwort deinen Kunden in die Tasche zu legen.

## Google Analytics ist hier blind
Google Analytics funktioniert, indem es ein Stück JavaScript auf deine Seiten setzt. Ein Browser führt es aus, das Skript meldet sich zurück, und diese Meldung ist deine Statistik. Den Unterschied zu logbasierten Tools habe ich [schon 2018](https://willem.com/en/2018-08-20_google-analytics-vs-awstats/) erklärt. 2026 ist dieser Unterschied die ganze Geschichte geworden. GPTBot, ChatGPT-User, ClaudeBot, PerplexityBot und ihre Freunde holen dein HTML ab und lesen es. Dein JavaScript führen sie nicht aus. In Analytics tauchen sie nie auf. Wenn [das agentische Web](https://willem.com/en/2025-07-26_the-agentic-web/) der Ort ist, an dem deine nächsten Kunden herkommen, zeigt dir dein Dashboard eine schrumpfende Welt.

Der Webserver sieht alles. Jede Anfrage, jeden User-Agent, jeden Statuscode, mit oder ohne JavaScript. Im Juli hat meine Seite hartvaat.nl 114.883 Seitenaufrufe ausgeliefert. 2.187 davon waren Menschen. Analytics hätte dir die 2.187 gezeigt und das einen ruhigen Monat genannt.

![hartvaat.nl im Juli 2026: 114.883 Seitenaufrufe, 2.187 von Menschen, 112.696 von Bots; Analytics hätte dir die kleine Zahl gezeigt](https://willem.com/global/images/64d66e9cea61.webp)

## Logs statt Skripte
Lemmid Count v3 liest jede Stunde direkt die Logs des Webservers pro Website und faltet sie zu kleinen JSON-Dateien pro Website und Tag zusammen. Nirgends eine Datenbank, kein Tracking-Skript auf den Seiten, kein Dritter zur Laufzeit: Der Besucher wird nie berührt. Das behebt auch, was die [vorherige Version](https://willem.com/en/2023-04-05_cutting-cloud-costs/) umgebracht hat: AWStats, das eine fast rohe Kopie der Logs für immer in MariaDB pumpte. Jetzt sind die rotierten Logs der Rohspeicher und die Zusammenfassungen das Produkt.

Zwei Prinzipien. Seiten, nie Personen: keine Besucherzahlen, keine Tricks für eindeutige Besucher, keine IP-Adressen auf der Platte, die Browsersprache statt Geolokalisierung. Und automatische Konfiguration: Eine Website mit Logdatei hat Statistiken, niemand muss etwas registrieren. Jede Website auf der Plattform läuft automatisch mit.

## Klassifizieren, nicht filtern
Jede Anfrage wird entweder Mensch oder Bot, und ein Bot bekommt eine Familie und eine Gruppe: search, ai, social, seo, monitor, feed, lib, scraper. Deklarierte Bots werden über ihren User-Agent benannt. Statt sie herauszufiltern, zeigt Count sie als erstklassige Bürger: eine Karte „von KI-Agenten gelesen“ mit den Agenten namentlich, und ein Schalter zwischen allen, Menschen und Bots. Das ist neu, und die Leute werden hellhörig. Auf einer Restaurant-Website hatte ChatGPT in den ersten Julitagen 75 Seiten gelesen und Claude 51, neben 185 menschlichen Seitenaufrufen.

![Alle, Menschen oder Bots: eine Restaurant-Website in den ersten Julitagen, 185 menschliche Seitenaufrufe neben 1.171 von Bots](https://willem.com/global/images/74d2c36f8ca0.webp)

![Die Menschen-Ansicht: Top-Seiten einer Café-Website, mit einem Tipp gefiltert](https://willem.com/global/images/30c2a7263eaa.webp)

## Die Verkleideten
Das Etikettieren ist schwer, denn manche Bots geben sich als Menschen aus. Ein aktueller Chrome-User-Agent, HTTP/2, ein plausibler Sprach-Header, eine Seite pro IP-Adresse, Tausende Adressen von Cloud-Anbietern. Der User-Agent ist dort wertlos. Das Verhalten nicht. Echte Browser laden Bilder. Echte Besucher kommen über Suche und Links und gehen auf dieselben beliebten Seiten. Eine Menge, die Tausende verschiedene Seiten besucht, jede genau einmal, ist keine Menge, sondern eine Ernte.

Mehr als hundert Websites zu hosten ist der strukturelle Vorteil: Eine Signatur, die innerhalb einer Stunde auf vielen Websites auftaucht, ist keine Person. Dazu Honigtöpfe, Seiten, nach denen kein Mensch fragen würde, und Adressraum aus Rechenzentren als Hinweis, nie als Urteil. Der Klassifikator ist versioniert, und nach jedem Upgrade werden die letzten zwei Wochen Historie neu berechnet. Das ist wichtig, denn die andere Seite bewegt sich. Eine Flotte hat auf eine neue Regel innerhalb eines Tages geantwortet und eine einzelne CSS-Datei als Alibi abgeholt. Die nächste Version hat nach Bildern gefragt. Ich zähle hier nicht jedes Signal auf, das ist der Sinn eines Honigtopfs.

![Von KI-Agenten gelesen, namentlich: chatgpt-user, claudebot und die Stealth-Gruppe der Verkleideten auf derselben Website](https://willem.com/global/images/834784c15679.webp)

## Der Kreis schließt sich: in deiner Tasche
Das ist der Punkt: Detaillierte Statistiken sind nichts Einzigartiges. Jeder mit Logs und Geduld kann zählen. Die andere Hälfte der Arbeit ist, es in etwas Freundliches, Handliches und Umsetzbares zurückzuübersetzen. Count ist eine App, die meine Kunden in der Tasche tragen, neben den [anderen Lemmid-Apps](https://willem.com/en/2026-06-24_six-websites-in-ten-days/): ein Bildschirm pro Website, der Monat in einem Diagramm, die Top-Seiten, die Quellen und die Agenten namentlich. Keine Login-Rituale, keine Einrichtung, sie erscheint einfach für jede Website, die du besitzt.

Das Feedback ist der beste Teil. Ein Kunde, der die Zahlen in der Kaffeerunde zeigt, genau die Nutzung, die ich vor Jahren im Sinn hatte. Wer ein Café führt und sieht, dass ChatGPT die Speisekarte diesen Monat 70-mal gelesen hat, zieht den naheliegenden Schluss: die Speisekarte dorthin stellen, wo die Agenten lesen. Das ist eine Statistik, die zur Handlung wird, auf einem Telefon, in zehn Sekunden.

![Die Pocket-App: Manager, Count, Handler, User und Bill, ein Home-Bildschirm für jede Website, die du besitzt](https://willem.com/global/images/e955f07cc8ac.webp)

## Fazit
Der Anteil der Menschen im Web wird weiter sinken, und ein Tool, das nur Menschen zählt, wird dir weiter die falsche Geschichte erzählen. Zähle die Agenten, benenne sie und gib die Antwort der Person, die handeln kann. Hightech im Log-Parser, Lowtech auf dem Bildschirm.

Die Bots lesen. Du solltest dafür sorgen, dass sie das Richtige lesen, ha!

![Mitternacht am 6. Juli, die Nacht, in der Count zurückkam, Terminal auf dem iPad](https://willem.com/global/images/a36df8c61671.webp)

---

## Sechs Websites in zehn Tagen

*Lerne MP1 kennen, einen Publisher, der als ZIP ausgeliefert wird* · 2026-06-24 · https://willem.com/de/2026-06-24_sechs-websites-in-zehn-tagen/

Mitte Juni kam ich voller Energie aus Amsterdam zurück. Anderthalb Wochen später waren sechs Websites live, auf einem Publisher, den es vorher nicht gab: MP1, ein Static-Site-Generator, der als ZIP-Datei in meinem eigenen CMS lebt. In diesem Beitrag geht es darum, was das möglich gemacht hat: die lästige Arbeit mit KI-Agenten zu automatisieren, damit meine Zeit in die Dinge fließt, auf die es ankommt. Es war anstrengend, berauschend und sehr lohnend.

## Amsterdamer Energie
Diese Tage und Nächte waren völlig verrückt, wie ich am 13. Juni in mein Notizbuch geschrieben habe. Ich war in Amsterdam gewesen und von der Energie echter Unternehmer erfasst worden, und von meiner eigenen Art zu arbeiten, wie sie vor [dem Umzug nach Limburg](https://willem.com/en/2022-11-01_moving-to-the-countryside/) war. Daraus wurde eine Liste: ein Freund mit fünf Websites an Bord, ein anderer wieder an Bord mit einer, neue Kontakte zu kreativen Leuten im Amsterdamer Nachtleben und Lemmid Handler, meine App für die Auftragsabwicklung, in Produktion. Websites für die Amsterdamer Gastronomie zu bauen ist [die Champions League des Webdesigns](https://willem.com/en/2025-01-23_champions-league-of-webdesign/), ich wusste, worauf ich mich einlasse.

## Die lästige Arbeit
Jede Website braucht dieselben öden Dinge: eine Webserver-Konfiguration, ein Zertifikat, einen Ort zum Hochladen, einen Weg zum Veröffentlichen. Das habe ich hundertmal von Hand gemacht. An einem Wochenende wurde daraus managed-web-configs: eine nginx-Konfiguration samt Zertifikat, die in Produktion vollautomatisch erzeugt wird. Dazu eine Warteschlange für Downloads und die Verteilung der Engine selbst, und der langweilige Teil ist weg. Nicht weil er unwichtig wäre, sondern weil er jedes Mal gleich ist. Dafür sind Computer da.

## MP1
Der Lemmid Manager ist das CMS, das ich [im Lauf des letzten Jahrzehnts](https://willem.com/en/2025-07-23_the-power-of-one/) gebaut habe: Inhalte, Bilder und Einstellungen jeder Website leben dort. Der Machbarkeitsnachweis für einen Publisher der neuen Generation, MP1, macht aus dem Generator eine ZIP-Datei, die in der Konfiguration der Website selbst gespeichert wird. Auschecken, ändern, einchecken. Beim Speichern entpackt der Manager das ZIP, führt den Build aus und synchronisiert das Ergebnis auf den Server. Kein Generator liegt mehr auf einem Laptop, der Manager hält die einzige Kopie.

Ein [KI-Agent](https://willem.com/en/2026-02-20_agentic-coding-on-a-linux-vps/) arbeitet in genau dieser Schleife, an seiner eigenen Arbeitskopie, und meldet sich zurück. Das ist der Bericht, den ich eines Morgens um 07:41 Uhr auf meinem Terminal fand: ausgecheckt, geändert, geprüft, eingecheckt, Generalprobe bestanden. Das [Video-Reel auf der Startseite](https://willem.com/en/2026-01-10_hello-video/) kommt jetzt beim Build direkt aus dem Manager.

![Der Bericht des Agenten auf meinem Terminal um 07:41 Uhr am 13. Juni: ausgecheckt, geändert, geprüft, eingecheckt, Generalprobe bestanden](https://willem.com/global/images/4eabca94a0f7.webp)

## Schnelle Iteration
Die Wirkung von KI ist sichtbar: Komplexe Aufgaben lassen sich Schritt für Schritt lösen. Das ist [die agentische Schleife](https://willem.com/en/2026-04-30_rapid-iteration-in-agentic-loops/) in voller Fahrt: ausprobieren, anschauen, verbessern, wieder von vorn, während der Agent die Prüfung übernimmt. willem.com, sjocombinatie.nl, k2amsterdam.nl, fishfries.nl, centrumbar.nl und lammetje.com, in zehn Tagen. Jede ist eine echte Website für echte Menschen, mit eigenem Design, eigenen Fotos und eigener Geschichte.

Das Beste daran ist, wohin die freie Zeit geflossen ist: direkt in die Dinge, auf die es ankommt. Das Design, die Worte, die Fotos, das Gespräch mit den Inhabern darüber, worum es an ihrem Ort wirklich geht. Diese Arbeit kann nur ein Mensch tun, und dafür ist jetzt mehr Raum.

![k2amsterdam.nl auf MP1: zwei Jahreszeiten, eine Party](https://willem.com/global/images/9a840dd71368.webp)

![lammetje.com: komm vorbei im 't Lammetje, Fotowand inklusive](https://willem.com/global/images/fe580fab5ce5.webp)

![fishfries.nl: was die Gäste sagen, auf Englisch und Niederländisch](https://willem.com/global/images/7b3cd502f72b.webp)

![centrumbar.nl: braunes Café am Tag, Party in der Nacht (in Entwicklung)](https://willem.com/global/images/2011567da957.webp)

Die Reaktion von einem der Inhaber am Abend, an dem die Website live ging, sagt alles. Und meine eigene Website hat dieselbe Behandlung bekommen: [willem.com läuft auch auf MP1](https://willem.com/en/2026-01-07_websites-with-auto-pilot/), auch die deutsche Ausgabe, die du vielleicht gerade liest.

![Die Reaktion von einem der Inhaber am Abend, an dem die Website live ging](https://willem.com/global/images/7a4d1c58c42d.webp)

![willem.com selbst auf dem neuen Publisher: Hallo, ik ben Willem](https://willem.com/global/images/18f4e5d0d856.webp)

## Fazit
Am 23. Juni schrieb ich spätabends in mein Notizbuch: „Was für anderthalb Wochen! Wir haben MP1 erdacht und gebaut. Es ist irre! Jetzt schlafen.“ Das ist die ehrliche Zusammenfassung. Es ist anstrengend, berauschend und sehr lohnend zugleich: coole, großartige Dinge an mehr Menschen zu liefern.

Das Ziel hat sich nicht verändert, seit ich darüber geschrieben habe, [ein Ein-Mann-Unternehmen zu bleiben](https://willem.com/en/2025-07-23_the-power-of-one/): Systeme bauen, keine Projekte. Verändert hat sich die Geschwindigkeit. Automatisiere die lästige Arbeit, und der Rest des Tages gehört dir, für die Arbeit, die nur du tun kannst. Ha!

![Der Lastmonitor am Abend des 23. Juni, während des Batch-Publish von sechs Websites](https://willem.com/global/images/1ed3b40ac380.webp)

---

## Elfstedentocht nach Gefühl

*235KM durch Friesland ohne Bildschirm* · 2026-05-27 · https://willem.com/de/2026-05-27_elfstedentocht-nach-gefuhl/

Letzten Montag bin ich die Fietselfstedentocht gefahren, meine heißeste Ausgabe bisher, auf meinem Fixie. Ohne Fahrradcomputer, ohne GPS, ohne Herzfrequenz am Handgelenk. Nur eine mechanische Uhr, eine Stempelkarte und mein WHOOP, das im Hintergrund leise mitschrieb. Vor eineinhalb Jahren fragte ich mich, ob ich je ohne Daten Höchstleistung erreichen könnte. Diese Fahrt war die Antwort. Ich erzähle dir davon.

## Warmfahren im Sturm
Zwei Wochen vor der Tour bin ich von Amsterdam nach Hause nach Hegelsom geradelt, die Umkehrung [der Tour, die ich 2023 beschrieben habe](https://willem.com/en/2023-04-20_tips-for-long-distance-cycling/). Vor dem Start zweifelte ich kurz, ob ich nicht doch einen GPS-Track wollte, vielleicht auch [Leistungsdaten](https://willem.com/en/2019-08-28_riding-with-a-power-meter-on-your-bike/). Ich entschied mich dagegen, und das war richtig. Es wurde meine schnellste Überquerung aller Zeiten: 6 Stunden und 19 Minuten, ohne dass mir ein Bildschirm das sagte. Auf den Fähren habe ich mit Leuten gesprochen: einem Typen im gleichen Rapha-Trikot, der nach einem Sturz zurückfuhr, und zwei Männern, die nach Rom geradelt waren.

Die Geschichte, die Fotos und die Herzfrequenz von [WHOOP](https://willem.com/en/2022-01-14_wearing-whoop-4-0/) hinterher sind mehr als ein Datensatz. Das Gefühl meines Körpers auf dem Rad wurde noch hochauflösender als zuvor. Ich wusste, dass ich auf einer Brücke beschleunigen konnte. Oder gegen den Wind. Oder jemanden überholen. Und das bei strömendem Regen. Zahlen sind Mitläufer: Sie beschreiben die Wirklichkeit erst, nachdem sie passiert ist. Das Gefühl sagt mir mehr darüber, was als Nächstes möglich ist.

![Sturmfront über der Deichstraße auf dem Weg von Amsterdam nach Hegelsom, 13. Mai 2026](https://willem.com/global/images/be2ca9ecd9dd.webp)

![Das Schindelhauer Siegfried Road nach der Ankunft: schnellste Überquerung aller Zeiten, 6h19m, ohne Bildschirm](https://willem.com/global/images/97ea3c82c987.webp)

## Die Tour
Ich bin [die Elfstedentocht](https://willem.com/en/2017-06-30_fietselfstedentocht-2017/) schon oft gefahren, aber das war die heißeste aller Zeiten. Eine sehr intensive Fahrt, komplett nach Gefühl. Viele Abschnitte schnell, kräftig und lang. Alles, [das Rad](https://willem.com/en/2020-04-30_minimalistic-road-bike-with-gates-carbon-drive/), [die Uhr](https://willem.com/en/2022-12-22_rolex-datejust-36/), das WHOOP und das Trinksystem, funktionierte wie vorgesehen.

Bei einem Fixie hast du genau einen Gang, [darüber habe ich schon geschrieben](https://willem.com/en/2021-04-10_fixed-gear-gran-fondo/). Mehrmals war die Trittfrequenz die Grenze: Die Gruppen fuhren schneller, als ich kurbeln konnte, über hundert Umdrehungen pro Minute, ohne dass ich wie ein Irrer meine Ausdauer verheizte. Bei Gegenwind sank das Tempo, und ich konnte in meiner Frequenz bleiben. Lustigerweise, aber nicht unerklärlich, ist mein Klapprad mit seiner großen Gangspanne in gewisser Weise stärker als mein Rennrad.

Ich glaube, was ich erlebt habe, ist eine Begrenzung durch das Design: Wenn dir bestimmte Dinge fehlen, kannst du buchstäblich bestimmte Dinge nicht tun. Innerhalb dieses Rahmens habe ich das Maximum herausgeholt. Schneller als 80 % der Leute, langsamer als die Carbon-Züge. Sattel, Temperatur und Haltung waren die größten Bremsen, und die verbessert man nicht mit Daten, sondern nur mit Training. Mein Fazit: Wäre ich doppelt so fit gewesen, wäre ich nicht doppelt so schnell gefahren.

![Die Stempelkarte der Friese Fietselfstedentocht 2026, friesische Flagge auf den Handschuhen](https://willem.com/global/images/4c2aedbbe2c4.webp)

![Irgendwo zwischen den elf Städten, nach Gefühl gefahren](https://willem.com/global/images/1a0c5f39ac12.webp)

## Mehr Daten hätten nicht geholfen
Mehr oder andere Daten hätten für die Leistung keinen Unterschied gemacht, höchstens für die Angeberei. Ich weiß, dass ich mit über 30 km/h gefahren bin. Aber mit der „Kluun- und Quatschzeit“ (niederländisch für das Rad schieben und reden) liegt der Schnitt selbst auf den schnellen Abschnitten bei etwa 25 km/h. Für die Analyse im Nachhinein wäre ein GPS-Track nützlich gewesen, vielleicht eine Leistungskurve. Aber die Stempelkarte hält die Zeit jedes Kontrollpunkts fest, also kamen die Abschnittsgeschwindigkeiten trotzdem heraus, auf Papier.

[Letztes Jahr](https://willem.com/en/2023-05-31_impact-of-training/) hatte ich alle Daten, und sie waren mir egal. Jetzt, ohne Daten, war ich mir meiner Leistung viel bewusster. Ich sah es auch während der Fahrt: Gruppen von Leuten, die offenbar auf eine beliebige Zahl auf ihrem Bildschirm fixiert fuhren. Ich überholte sie mit 4 bis 5 km/h mehr. Und sich nicht um die Datenerfassung kümmern zu müssen, war wunderbar! Kein Laden, kein Koppeln, kein Synchronisieren. Das WHOOP war nach der Tour nicht einmal leer, es zeichnete den ganzen Tag, die Erholung und die Heimreise auf.

Die Atmung erwies sich als wichtigster Indikator dafür, was durchzuhalten ist: Ich kann im „ein-ein-aus-aus“-Rhythmus dahinrollen. Hitze ist der andere Indikator, wie ich beim [Leiden Marathon](https://willem.com/en/2025-05-12_when-the-going-gets-tough/) gelernt habe. Auch Temperatur kann man trainieren, und da bin ich weit gekommen.

![Abschnittsgeschwindigkeiten, rekonstruiert aus den Zeiten der Stempelkarte, ganz ohne GPS](https://willem.com/global/images/d18b9eb0c643.webp)

![Mein einziges Instrument am Handgelenk: eine mechanische Uhr (und das WHOOP am anderen Arm)](https://willem.com/global/images/32430b76ab42.webp)

## Fazit
Im Zielzelt gaben mir große, erfahrene Männer einen Faustgruß und ein Kompliment für das Rad und das Tempo. Sie konnten nicht mithalten, und die Leistung war „mit Stil“, sagten sie. Das ist mehr wert als jedes Strava-Segment.

In [Daten versus Gefühl](https://willem.com/en/2024-12-19_data-versus-feeling/) schrieb ich, dass ich hoffe, mich und meinen Körper gut genug zu kennen, um ohne Daten Leistung zu bringen. Diese Tour war dieser Moment, auf den ich gehofft hatte. Daten sind nicht schlecht, aber das Gefühl hat sich als das reichere Signal erwiesen. Als Nächstes steht ein Marathon in Köln an, nach Gefühl. Ha!

---

## Schnelle Iteration in agentischen Schleifen

*Die Ausgabe als Eingabe nutzen* · 2026-04-30 · https://willem.com/de/2026-04-30_schnelle-iteration-in-agentischen-schleifen/

Wenn ich mit KI-Agenten etwas baue, durchlaufe ich oft viele Versionen: ausprobieren, experimentieren, scheitern, verbessern, und wieder von vorn. Vor der KI habe ich die Ergebnisse von Hand geprüft. Aber was, wenn wir Agenten beibringen, sich selbst zu „sehen“?

Stell dir vor, du fügst irgendwo einen Button hinzu. Nach dem Schreiben des Codes startest du das Programm und schaust, wie es aussieht. Ist es gut ausgerichtet, passt es auf kleine Bildschirme, funktioniert es? Je komplexer die Software wird, desto zeitraubender wird dieser Prozess, das ist leicht zu verstehen.

## Agenten sehen lassen
Um das zu beschleunigen, habe ich [dem KI-Agenten](https://willem.com/en/2026-02-20_agentic-coding-on-a-linux-vps/) die Fähigkeit gegeben, seine Arbeit schnell zu sehen, auf verschiedenen Bildschirmgrößen, und automatisch auf Ausrichtung, Überlauf, Lesbarkeit (a11y) und Konsistenz zu testen. Dafür nutze ich Headless-Browser und lokale Computer-Vision-Modelle (OpenCV). Trainiert habe ich den Aufbau mit Bierflaschen: Der Agent baute aus einem Foto ein 3D-Modell. Diese Übung verbessert dein Verständnis des Ablaufs Bild > Daten > KI-Kontext > Aktion enorm.

![Das Trainingsobjekt: eine Bierflasche, vor der Wand fotografiert](https://willem.com/global/images/7f78504358b2.webp)

![Vom Foto zum 3D-Modell: Der Agent baute ein fototexturiertes Tiefennetz (Depth Anything V2), inklusive Drahtgittermodell und automatischer Drehung](https://willem.com/global/images/92770c736215.webp)

![Die Flasche als Daten: Eine Navier-Stokes-Partikelsimulation strömt live auf dem Telefon um ihre Silhouette](https://willem.com/global/images/dbd388fde125.webp)

![Die Sehschleife in der Praxis: Der Agent lädt das Fotoarchiv eines Kunden herunter, analysiert und kategorisiert es](https://willem.com/global/images/85cb24322f0b.webp)

![Fotoauswahl abgeschlossen: 42 von 200 Fotos ausgewählt, kategorisiert und auf Englisch und Niederländisch beschriftet](https://willem.com/global/images/f3c799fb8e03.webp)

![Das Ergebnis landet im Lemmid Manager: Bildunterschriften und Labels pro Foto, bereit zur Veröffentlichung](https://willem.com/global/images/e52c192037ee.webp)

## Schnellerer „Loop“
Dadurch, dass ich das Prüfen der Zwischenversionen automatisiert habe, ist die Reibung bei der Entwicklung um 80 % gesunken. Neben den visuellen Prüfungen füttere ich den Agenten auch mit Log-Ausgaben und automatisierten „Smoke-Tests“. Als lustiges Experiment habe ich die agentische Schleife einmal beim Gehen („loop“ auf Niederländisch) auf dem Laufband bedient. Je schneller der „Loop“, desto fitter werde ich, ha!

![Die agentische Schleife beim Gehen („loop“ auf Niederländisch) bedienen: Vision Pro auf, Laufband an](https://willem.com/global/images/f197a5e635de.webp)

![Der improvisierte Stehschreibtisch, durch die Vision Pro gesehen: Tastatur, Telefon und Fernbedienung auf dem Vitrinenschrank](https://willem.com/global/images/165c28a0547c.webp)

## Fazit
Agentische Arbeitsabläufe sind wahrscheinlich gerade auf ihrem schlechtesten Stand: Es wird nur besser, wenn Computer und Modelle schneller werden. Aber warte nicht auf diesen „mythischen Tag der Reibungslosigkeit“: Pack deine Engpässe jetzt an! Energie, die du nicht in Routineaufgaben steckst, kannst du anderswo einsetzen, dort, wo Menschen wirklich etwas bewirken können!

---

## Schön laufen

*Drei Ziellinien in vier Wochen, und jedes Mal ein anderer Grund, sie zu überqueren* · 2026-04-21 · https://willem.com/de/2026-04-21_schon-laufen/

Zwischen dem 15. März und dem 12. April habe ich drei Ziellinien überquert: den Lentemarathon in Amstelveen, sechs Wochen nachdem mein Knie nachgegeben hatte, den Halbmarathon Venloop mit der Watch zu Hause und den Rotterdam-Marathon auf einem Knie, dem ich nicht traute, ganz ohne Zeitziel. Dieselben Beine, drei verschiedene Gründe zu laufen. In diesem Beitrag geht es um einen Marathon, der vor allem Erleichterung war, einen Halbmarathon, der vor allem Freude war, und einen Marathon, der sich als der schönste bisher herausstellte. Und um den Satz, den ich vor zweien davon aufgeschrieben habe: Ich bin nicht für Bestzeiten oder perfekte Kontrolle hier, sondern um schön zu laufen.

## Das Knie
Am ersten Februar gab mein linkes Knie mitten im Lauf nach, und ich musste zu Hause anrufen, um abgeholt zu werden. Sogar Gehen tat weh, und drei Marathons standen im Kalender. Es folgten sechs Wochen der [vorsichtigen Art](https://willem.com/en/2026-02-04_closing-a-draughty-door/): Spaziergänge zum Fitnessstudio, der Crosstrainer, das Rad, ein nervöser erster 5K, dann längere Strecken, immer auf der Hut, ob der Schmerz zurückkommt. Er kam nicht. In der zweiten Märzwoche lautete die Frage nicht mehr, ob ich einen Marathon laufen kann, sondern was für ein Marathon es werden würde.

![Startnummer 561 am Start in Amstelveen, sechs Wochen nach dem Knie, und das Armband von zu Hause](https://willem.com/global/images/822f10afda4d.webp)

## Amstelveen, 15. März
Der Lentemarathon: ein schöner Lauf mit einer anspruchsvollen Strecke, und die Distanz bis Uithoorn spürbar länger, als ich sie in Erinnerung hatte. Das Knie blieb heil. 42,52 Kilometer in 4:08:22, im Schnitt 163 Schläge pro Minute, stetige 5:50 pro Kilometer. Jede 42K ist etwas Besonderes, schrieb ich am nächsten Morgen, und diese war es aus einem Grund, den ich so noch nicht hatte: Er war der Beweis, dass der Körper geheilt war. Die Watch funktionierte an dem Tag hervorragend: sie hatte nicht das Sagen, keine Besessenheit, aber nützlich für Herzfrequenz und Tempokalibrierung, besonders am Start, wenn dich die Menge schneller zieht, als du laufen solltest. Es war die Balance, die ich seit [Daten gegen Gefühl](https://willem.com/en/2024-12-19_data-versus-feeling/) gesucht hatte.

![Der Lentemarathon in Zahlen: 42,52 km, 4:08:22, 163 bpm, und die Zwischenzeiten von der Zeitmessungsseite, eine Halbmarathonzeit von 2:00:20 unterwegs](https://willem.com/global/images/73c3f8c1a409.webp)

Am Tag danach fühlte ich mich ein bisschen losgelöst von der Wirklichkeit. Ich bin hier, aber ich bin es nicht. So ist das nach einem Marathon. Zwei Tage danach ein durchnässtes Gefühl von Antriebslosigkeit trotz gutem Schlaf und anständigem Essen, zweifellos der Körper, der seine Energie für die Erholung braucht. Eine gemütliche Radtour als aktive Erholung, und zwei Wochen bis zum Venloop. Ich wollte dort mit mehr Kraft und Schwung am Start stehen.

![Die Medaille in der Hand, der Zieleinlauf auf dem offiziellen Foto, und die Rückseite der Medaille: Willem Middelkoop, 4:08:08](https://willem.com/global/images/aac459901a16.webp)

## Venloop, 29. März
Am Morgen des Venloop schrieb ich: Ich habe gut geschlafen, ich habe die Watch abgelegt, und ich merke, dass das einen Unterschied macht. Die Lust ist zurück, anders als früher. Ich bin nicht für Bestzeiten oder perfekte Kontrolle hier, sondern um schön zu laufen, bei schönem Wetter und wahrscheinlich mit vielen fröhlichen Leuten. Ein anderer Ansatz, ein anderes Gefühl. Schöner. Venlo lieferte genau das: blauer Himmel, eine Stadt voller Menschen am Straßenrand und eine Strecke, die ich nach Gefühl laufen konnte. 1:52:34 auf der Medaille, und ich habe unterwegs keine einzige Zwischenzeit angesehen.

![Venloop-Morgen: das Shirt mit Startnummer 33101 auf dem Tisch, ein Schatten-Selfie unterwegs und die Menge vor dem Start](https://willem.com/global/images/c2925421ea10.webp)

![Der Himmel über Venlo vor dem Start, ein kleines Flugzeug fliegt über die Menge](https://willem.com/global/images/55f76f218545.webp)

## Rotterdam, 12. April
Zwei Wochen später war das Knie wieder nicht in Ordnung. Am Donnerstag vor Rotterdam schrieb ich: ein paar Tage vor Rotterdam. Knie ist nicht in Ordnung. Habe überlegt, nicht zu starten. Fahre trotzdem, aber lasse vorab jedes Zeitziel los. Genau wie beim Venloop lautet das Ziel: schön laufen, genießen.

![Zwei Seiten aus dem Notizbuch: 9. April, Knie nicht in Ordnung, ich fahre trotzdem, und 14. April, der schönste, ganz oben mit meinem ersten](https://willem.com/global/images/c595c9b4fa68.webp)

Am Tag davor war die Stadt schon festlich herausgeputzt. Der Name jedes Teilnehmers stand auf einer Wand, meiner irgendwo in der Mitte, und in einem Supermarkt hing am Kühlregal ein Zettel, die Stadt habe darum gebeten, wegen des Marathons kein gekühltes Bier zu verkaufen. Rotterdam nimmt seinen Marathon ernst. Am Sonntagmorgen nahm ich den frühen Zug, Startnummer 19522 auf dem blauen Shirt, Welle 2, zehn nach zehn. Die Watch blieb zu Hause. Das Band am Arm und das Telefon in der Tasche hielten die Zahlen fest, im Hintergrund, so wie ich es mag.

![Der Tag davor: jeder Name auf der Wand, der Supermarktzettel über gekühltes Bier und ein Selfie mit Startnummer 19522 auf dem Weg zum Start](https://willem.com/global/images/74eedbfb1fb6.webp)

![Welle 2 wartet in Rotterdam unter den Flaggen, zehn Minuten vor dem Start](https://willem.com/global/images/3cff09513a2c.webp)

Meine eigenen Worte an dem Nachmittag: der schönste. Manche bauen nach 30K ab, aber das überrascht nicht bei der begrenzten Vorbereitung auf lange Läufe wegen des Knies. Was für ein Publikum, Gänsehautmomente, wenn du auf die Erasmusbrücke hochläufst. 3:57:40 im offiziellen Ergebnis, alle fünf Kilometer zwischen 5:26 und 5:38, die erste Hälfte in 1:55:04. Für ein Rennen ohne Zeitziel, nach Gefühl, ist das eine bemerkenswert flache Linie. Natürliches Tempo statt Intervallsteuerung, notierte ich ein paar Tage später, das haben wir beim Venloop und in Rotterdam gemacht, mit großer Konstanz.

![Rotterdam in Zahlen: 3:57:40 im offiziellen Ergebnis, die Fünf-Kilometer-Zwischenzeiten zwischen 5:26 und 5:38, und das Workout auf dem Telefon](https://willem.com/global/images/d0cabccd569e.webp)

Zwei Tage später, auf Papier: ein paar Tage weiter, zehn Jahre Lebenserfahrung reicher. Der Marathon in Rotterdam war der schönste. Die Menschen, die Strecke, die Stadt. Aber auch tief gehen, ohne Smartwatch, nach Gefühl. Wow. Ganz oben auf einer Stufe mit [meinem ersten in Amsterdam](https://willem.com/en/2024-10-20_marathon/), der fast spirituell war. Dieser auch.

![Nach dem Ziel: ein Selfie mit der Medaille, die Medaille mit der Erasmusbrücke in der Hand, und die Rückseite mit Name und Zeit](https://willem.com/global/images/9768624509dd.webp)

## Drei Gründe
In Amstelveen lief ich, um es zu wissen. Hält das Knie, kann ich das noch, wie lautet die ehrliche Zahl nach sechs Wochen Wiederaufbau. Die Daten halfen, und ich war dankbar dafür. In Venlo lief ich, weil Sonntag war, die Sonne schien und Tausende dieselbe Idee hatten. Die Daten hätten nichts hinzugefügt. In Rotterdam lief ich mit einem Knie, dem ich nicht traute, und ohne Zahl, der ich hinterherjagen konnte, und es wurde der schönste der drei. Vier Wochen, dieselben Beine, und der Unterschied lag ganz im Kopf. Das hatte ich ein Jahr zuvor [auf die harte Tour](https://willem.com/en/2025-05-12_when-the-going-gets-tough/) gelernt, in der Hitze von Leiden, und hier war es wieder, in einer viel freundlicheren Form.

![Nach dem Ziel: ein Selfie in der Menge, die Venloop-Medaille und 1:52:34 auf der Rückseite eingraviert](https://willem.com/global/images/9e0852935f70.webp)

Drei Tage nach Rotterdam schrieb ich: Ich fühle mich gut, obwohl ich nicht hundertprozentig erholt bin. Der Körper ist stark. Ich will weitermachen und in Köln auf eine Bestzeit gehen, sehen, ob eine Zeit unter 3:30 möglich ist. Ich zweifle noch, ob ich die Watch mitnehme. Wir haben ziemlich viel Erfahrung mit und ohne. Ich glaube nicht, dass man sie braucht, außer man will zum Beispiel Zonen trainieren. Am Nachmittag war der Zweifel weg: wir gehen All-in.

Eine Woche später kam die andere Hälfte der Antwort, im Notizbuch. Alles andere, Gewicht, Muskeln, schnelle Zeiten, Distanzen, interessiert mich eigentlich überhaupt nicht. Rotterdam und Amsterdam hatten beide diese spirituelle Qualität, die so nah an meinem wahren Grund für Sport liegt: Wer bin ich und was kann ich? Das ist schöner als die Bestzeit-Momente von Valencia, Amstelveen 2025 und Eindhoven zusammen. Im Ernst!

## Fazit
Ein Marathon nach einer Verletzung ist Erleichterung mit einer Medaille dran. Ein Halbmarathon zwei Wochen später, ohne Bildschirm, ist Freude mit einer Medaille dran. Ein Marathon auf einem Knie, dem du nicht traust, rein nach Gefühl gelaufen, entpuppt sich als der schönste von allen. Alle drei zählen, und die letzten beiden sind der Grund, warum ich mich immer wieder anmelde. Wenn du weißt, warum du läufst, bevor der Startschuss fällt, regelt sich das Tempo von selbst.

Als Nächstes kommt Köln, und diesmal liegt eine Zahl auf dem Tisch. Die Zahl ist der Plan, sie ist nicht der Grund, ha!

Update: wie sich die Idee, ohne Bildschirm zu laufen, weiterentwickelt hat, siehe [Keine Smartwatch](https://willem.com/en/2026-07-25_no-smartwatch/).

---

## SEO ist tot

*Wann hast du zuletzt Google benutzt?* · 2026-04-19 · https://willem.com/de/2026-04-19_seo-ist-tot/

In der ersten Aprilwoche habe ich die SEO-Arbeit erledigt, die ich jahrelang vor mir hergeschoben hatte: neue Landingpages und Tausende Querverlinkungen, auf willem.com und auf zwei Kundenseiten, erzeugt über die neue API meiner Plattform. Es funktioniert, und zwar gut, schrieb ich am 4. April. Zwei Wochen später sah ich mir an, was es gebracht hatte, und schrieb: Ich glaube, SEO ist tot. In diesem Beitrag geht es um diese Zahlen, darum, was ich mit der Suche passieren sehe, und um die Frage, die ich jetzt jedem stelle, der über SEO reden will: Wann hast du zuletzt Google benutzt?

## Die Arbeit
Am 4. April schrieb ich: Seit Amsterdam haben wir nicht nur die API zum Laufen gebracht, ich habe sie auch genutzt, um zwei Kunden und mich selbst bei SEO und Querverlinkungen deutlich aufzuwerten. Es funktioniert, und zwar gut. Die Plattform bekam dafür zwei neue Seitentypen, Erzählseiten und Snippet-Seiten, und jeder der 180 Beiträge auf dieser Website wurde thematisch mit den anderen verlinkt. [Die selbstlaufenden Websites](https://willem.com/en/2026-03-24_zero-staff/) vom März bekamen dieselbe Behandlung. Die Search Console reagierte innerhalb von Wochen: von ein paar Impressionen am Tag auf dreihundert. Auf dem Papier ein Erfolg.

![Die Arbeit: die Search Console am 2. April mit Impressionen, die auf dreihundert pro Tag steigen, die neuen Seitentypen für Erzählungen und Snippets im Manager, und die 180 querverlinkten Beiträge](https://willem.com/global/images/fe456fd0a31d.webp)

## Die Zahlen
Zwei Wochen später, auf meinem eigenen Papier: Ich glaube, SEO ist tot. Ich sehe zwar etwas Traffic auf den neuen Landingpages, aber ich frage mich ernsthaft, was der wert ist. Bei viertausend Aufrufen auf willem.com vielleicht hundert bis zweihundert über die neuen Seiten, das sind 2,5 bis 5 Prozent. Dafür mussten wir Tausende zusätzliche Links erzeugen. Das widerspricht meinem Gefühl. Der Screenshot der Search Console sagt dasselbe auf seine Art: 1,55K Impressionen in drei Monaten, eine Klickrate von 2,9 Prozent, eine durchschnittliche Position von 25. Google hat die Seiten gesehen. Die Leute kamen nicht.

![Zwei Seiten vom 19. April: Ich glaube, SEO ist tot, und: wie oft suche ich noch, es ist alles KI-Schrott](https://willem.com/global/images/12aca5d20104.webp)

## Wann hast du zuletzt Google benutzt?
Die nächsten Zeilen im Notizbuch: Ich glaube, ehrlich gesagt, dass das allgemeine Volumen des Webtraffics über Google zurückgeht. Wie oft suche ich noch? Es ist alles KI-Schrott. Obwohl Claude fantastisch ist, sind es ChatGPT und vielleicht Gemini, die wahrscheinlich den Großteil des Volumens übernehmen.

Probier es also selbst aus. Wann hast du zuletzt eine Frage bei Google eingetippt und dann auf ein Ergebnis geklickt? Nicht die Adressleiste, die dich auf eine Seite bringt, die du schon kanntest, sondern eine echte Suche. Bei mir lautete die ehrliche Antwort: Ich musste nachdenken. 2019 schrieb ich [eine Anleitung zu den Suchoperatoren von Google](https://willem.com/en/2019-04-25_search-like-a-pro-google-search-operators/), ein Beitrag aus einer anderen Zeit. Damals war die Kunst, die richtige Seite zu finden. Heute ist die Frage beantwortet, bevor eine Seite geöffnet wird, und die Seite ist bestenfalls eine Quelle in einer Fußnote. Wenn ich, der ich beruflich Websites baue, kaum noch suche, was macht dann der durchschnittliche Besucher? Und was verkauft eine Agentur, die Positionen in einer Liste verkauft, durch die immer weniger Leute scrollen?

## Was bleibt
Die Frage ist, was das für unser Handwerk bedeutet. Nicht zufällig siehst du jetzt den Wert von Formularen und Datenverarbeitung. Das wird weiterhin gebraucht, auch bei KI-Suche. Websites werden flacher und kleiner, aber eine wesentliche Funktion wie Reservieren, Anmelden oder Kaufen bleibt. Und Daten mit einer physischen Quelle, wie ein fahrender Zug oder ein Marathonläufer. Ein Modell kann deine Über-uns-Seite zusammenfassen. Es kann keinen Tisch buchen, es weiß nicht, ob der Zug um 20:37 ab Haarlem fährt, und es kann den Marathon nicht für dich laufen. Beim Form Handler sehen wir, dass die Leute Fans sind, weil er einfach ist.

![Daten mit physischer Quelle: ein Marathonläufer in Rotterdam und die Züge von Haarlem nach Amsterdam](https://willem.com/global/images/ec15e6bc35ee.webp)

Auf der nächsten Seite habe ich die Nischen sortiert. Wetter: ernsthaft zur Massenware geworden. Gewöhnliche Webshops: nicht mehr. Reservierungen, Bestellungen, Events, Stellenangebote, Gesundheitsdaten, Forschungsarbeiten: Die haben einen physischen Anker, und theoretisch skalieren sie ohne Personal. Ist das der Business Case für Handler, oder sollten wir den Manager erweitern? Das weiß ich noch nicht, und auch das habe ich aufgeschrieben.

![Die Liste vom 19. April: welche Nischen einen physischen Anker haben und welche zur Massenware geworden sind](https://willem.com/global/images/65722259395d.webp)

## Nicht dasselbe Spiel
Agenturen sagen schnell, die Optimierung für KI-Antworten sei dasselbe Spiel wie SEO, nur mit neuem Namen auf der Rechnung. Das glaube ich nicht. Ein paar Tags und einen Schema-Block zu einer Seite hinzuzufügen, die für einen Menschen mit Maus gebaut wurde, ist immer noch SEO. Für ein agentisches Web zu optimieren, [wie ich letzten Sommer schrieb](https://willem.com/en/2025-07-26_the-agentic-web/), beginnt auf der anderen Seite: Was braucht Software, die liest, von dir? Saubere Struktur, den vollständigen Text ohne das Theater, eine JSON- oder Markdown-Version jeder Seite und ein Formular, das sie tatsächlich absenden kann. Das ist kein Plugin. Das ist eine zweite Ausgabe deiner Website, und der größte Teil der Arbeit steckt im Inhalt, nicht im Kopf der Seite.

## Drei Fragen
Wenn dir jemand einen SEO-Plan vorschlägt, sind das die Fragen, die ich vor dem Unterschreiben stellen würde. Wann hast du selbst zuletzt Google benutzt, und was hast du mit dem Ergebnis gemacht? Wie viele deiner eigenen Kunden haben dich im vergangenen Jahr über die Suche gefunden? Und was würdest du für mich bauen, wenn sich der Such-Traffic noch einmal halbieren würde? Die Antworten sagen mehr als der Vorschlag.

## Fazit
SEO ist tot, und zwar in dem Sinn, auf den es ankommt: Die Links sind billig geworden, und die Besucher kommen nicht. Die Suche ist nicht verschwunden, sie ist in die Antwortbox und ins Chatfenster gezogen, wo deine Seite bestenfalls eine Quelle ist. Was überlebt, ist das, was ein Modell nicht für dich tun kann: das Formular, die Buchung, das Ticket, der fahrende Zug, der Läufer. Bau das, und lass die Links für sich selbst sorgen.

Also, ehrlich: Wann hast du zuletzt Google benutzt? Nimm dir Zeit, ich habe auch welche gebraucht, ha!

Update: Diese zweite Ausgabe gibt es jetzt. [agents.willem.com](https://agents.willem.com/) ist willem.com für Maschinen: derselbe Korpus, umstrukturiert für Software, die liest, veröffentlicht aus denselben Inhalten, die diese Website bauen. Wie die Agenten hinter diesen Antwortboxen in den Logs auftauchen und wie man sie zählt, steht in [Agentischen Traffic zählen](https://willem.com/en/2026-07-07_counting-agentic-traffic/).

---

## Null Personal

*Die Website, die sich selbst betreibt, und was sie mir in einem Monat beibrachte* · 2026-03-24 · https://willem.com/de/2026-03-24_null-personal/

Im März erreichte eine Website ohne Menschen Platz zwei bei Google, direkt hinter dem Platzhirsch, und das Telefon klingelte. Es war hartvaat.nl, eine niederländische Nachrichtenseite zur Herz-Kreislauf-Medizin, die jede Nacht von allein sammelt, liest, übersetzt und veröffentlicht. Im selben Monat habe ich zwei weitere gebaut, auf die Zahlen geschaut, die ersten tausend Euro an von KI-Agenten geschriebenen Inhalten verkauft und gelernt, was so eine Seite braucht und was nicht. In diesem Beitrag geht es darum, eine Publikation mit null Personal zu betreiben.

## Eine Website ohne Redaktion
Die Idee ist einfach. Ein Sammelprogramm holt Quellen zusammen: Fachzeitschriften, Kongress-Feeds, die Pressemitteilungen von Krankenhäusern und Leitlinien-Gremien. Ein KI-Agent liest sie, beurteilt die Relevanz, schreibt eine niederländische Zusammenfassung mit Link zum Original, und ein statischer Website-Generator veröffentlicht das Ergebnis. Kein Content-Management-System, kein Redakteur, der sich einloggt, kein Personal. Über den [Beobachter](https://willem.com/en/2026-03-14_it-observes/), der das Weltgeschehen auf dieselbe Weise beobachtet, habe ich geschrieben; das hier ist sein ernstes Geschwister. Am 21. März bat ich die Werkstatt um eine Zusammenfassung dessen, was in wenigen Wochen gebaut worden war: 532 Artikel, täglich übersetzt, Hunderte Referenzseiten für Krankenhäuser und Leitlinien, ein Veranstaltungskalender, ein Podcast-Archiv, null externe Abhängigkeiten, null Personal. Eine Person plus KI.

![21. März, die Nachtschicht: die Zusammenfassung der Werkstatt zu hartvaat.nl und der KI-Agent, der Stapel übersetzt, nachdem ich schlafen gegangen bin](https://willem.com/global/images/f631bfa0199e.webp)

## Drei in einer Woche
Am 3. März schrieb ich: Wir wollten eine bildschirmarme Woche haben. Stattdessen habe ich pitwallnews.com gebaut, eine Formel-1-Nachrichtenseite auf derselben Basis mit zwei neuen Funktionen: Ausgabe in vier Sprachen und Gruppierung, die verschiedene Berichte über dasselbe Ereignis zusammenfasst. Die deutschen und italienischen Quellen waren für mich sonst außer Reichweite, und in der anderen Richtung hat die Seite lokale Berichterstattung auf eine internationale Bühne gestellt. Einen Tag später folgte FM Radar, für Facility Management. In einer Welt voller Websites mit endlosen Feeds, Spam-artiger Werbung, Popups und Cookie-Bannern ist es erfrischend, eine ultraschnelle Seite ohne Unsinn zu haben. Eine Regel habe ich von meinem Schwiegervater übernommen: Schlagzeilen lesen. Das können diese Seiten wunderbar.

![pitwallnews.com am Starttag, 3. März: Formel 1 in vier Sprachen, und die Mail, dass 146 Artikel übersetzt und veröffentlicht wurden](https://willem.com/global/images/65a0111061fd.webp)

![FM Radar am nächsten Tag auf der Vision Pro, und eine Woche später auf dem Telefon](https://willem.com/global/images/ba04a9d26078.webp)

## Die Zahlen
Die Werkstatt schickte mir einen täglichen Bericht, und am 5. März stand darin: hartvaat.nl, 88 eindeutige Besucher, 334 Anfragen; die Formel-1-Seite, 278 Besucher, 22.086 Anfragen. Verdächtig viel. Also habe ich Plausible hinzugefügt, einen kostenpflichtigen Dienst, der Bot-Traffic gut herausfiltert. Mein Bauchgefühl mochte es nicht, es meldet viel weniger, aber die Überlegung hielt: Wenn wir jemals Werbung schalten, ist es sehr stark, von einem unabhängigen Dritten gemessen zu werden. Lieber 10 echte Menschen als 10 plus 90 Bots gleich 100, eine trübe Sicht. Zwei Wochen später war die ehrliche Zahl für einen Monat 34 eindeutige Besucher. Eine Enttäuschung, schrieb ich im Zug, und eine Lektion, die ich später in [meine eigene Statistik](https://willem.com/en/2026-07-07_counting-agentic-traffic/) verwandelt habe: Zähle die Bots, benenne sie, und verwechsle sie nie mit Lesern.

![Die Zahlen: der Tagesbericht vom 5. März mit den verdächtigen Anfragezahlen eingekreist, das Besucherdiagramm und die ehrlichen 34 von Plausible](https://willem.com/global/images/6834e0b6680e.webp)

## Was KI tut und was nicht
Mitte des Monats verstand ich die Grenzen besser. KI liefert viel, aber nichts Besseres. Schnell, aber nicht präzise. Du musst selbst genau aufpassen. Am 12. März schrieb ich, das sei das Maximum eines monolithischen KI-Projekts: Es begann, Fehler zu machen, die dumm waren. Und eine Warnung, zu der ich immer noch stehe: Verfall durch KI ist ein echtes Risiko, über das niemand spricht. Eine Seite, die sich selbst veröffentlicht, braucht eine Struktur, die nicht abdriftet, einen starren Kern um den flexiblen Motor und einen Menschen, der sie liest. Die Wissensseiten, die ich in dieser Woche hinzugefügt habe, Long-Tail-Referenzmaterial für Fans und Profis, kosteten ernsthaften Modellaufwand. Das ist gut: Es macht die Seite schwerer zu kopieren.

![Der KI-Agent bei der Arbeit auf dem iPad, 3. März: sammeln, gruppieren, übersetzen und bauen, während ich zuschaute](https://willem.com/global/images/3db38893e8e0.webp)

## Geld
Am 24. März war das Konzept ausgereift und lief stabil. Die Mutterseite verlinkte zurück, die Leute dahinter posteten über die Nachrichten, die Bekanntheit stieg und mit ihr die menschlichen Besucher. Am nächsten Tag stellte ich die ersten tausend Euro in Rechnung, verdient mit von einem KI-Agenten geschriebenen Inhalten, mit vier weiteren tausend gesichert und zwei in der Luft. Ein anderer Wind wehte. Und die Formel-1-Seite und [der Beobachter](https://itobserves.com/), wichtige Lernprojekte, konnten eingestellt werden, auch wenn der Beobachter bis heute seine Feldnotizen schreibt. Die Nischenseite mit einem echten Publikum dahinter war die, die den Strom wert war.

![hartvaat.nl während des ACC-Kongresses, 24. März: Late-Breaking-Studien aus New Orleans, ohne Redaktion](https://willem.com/global/images/f2666874a0ef.webp)

## Der Schuldige
Die schärfste Notiz des Monats kam am 28. März: Verpflichtende Interaktionsmomente sind der Schuldige. Die müssen wir loswerden, ob es die Formel-1-Seite ist, der Beobachter oder hartvaat. Vollautomatisch oder auf einmal pro Woche reduziert. Geräte und Tools sind nicht das Problem, höchstens eine Erscheinungsform davon. Eine Seite mit null Personal funktioniert nur, wenn sie auch null Aufmerksamkeit verlangt. In dem Moment, in dem sie mich täglich braucht, habe ich mich selbst eingestellt.

## Update, September 2026
hartvaat.nl läuft sechs Monate später immer noch jede Nacht, nach demselben Prinzip und mit einem besseren Motor: Es ist auf [meine Plattform](https://willem.com/en/2026-06-24_six-websites-in-ten-days/) umgezogen, mit eigener Statistik, und ein Geschwister für Facility Management läuft daneben. Die ersten Registrierungen und die ersten Sponsorengespräche kamen in diesem Sommer. Die Formel-1-Seite ist weg, wie beschlossen. Geblieben ist die Regel: das Veröffentlichen automatisieren, das Urteil behalten.

![Update, September 2026: hartvaat.nl und FM Radar heute, beide auf der Plattform](https://willem.com/global/images/26d79e22ac82.webp)

## Fazit
Eine Website mit null Personal ist möglich, ich habe drei Monate Beweis. Aber null Personal ist nicht null Arbeit: Die Arbeit hat sich vom Schreiben zum Lesen verlagert, vom Veröffentlichen zum Beurteilen und von täglich zu wöchentlich. Zähle die echten Menschen, halte die Struktur starr und lass den Motor laufen. Das Telefon klingelt von allein, ha!

---

## Das E-Bike

*Programmieren mit KI, und der Muskel, den du dabei verlierst* · 2026-03-18 · https://willem.com/de/2026-03-18_das-e-bike/

Irgendwie fühlt sich Programmieren mit KI für mich an wie ein E-Bike. Macht Spaß, ist schnell und auf den ersten Blick großartig. Aber wer zu oft damit fährt, wird bequem. Das habe ich am 18. März auf Papier festgehalten, nach einem Monat Bauen mit Agenten, mit drei selbstlaufenden Websites online und einem Kopf am Limit. Das hier ist kein Beitrag gegen KI, ich verdiene damit meinen Lebensunterhalt. Es ist ein ehrlicher Blick darauf, was die Unterstützung mit dem Fahrer macht, und wie die Beine deine eigenen bleiben.

## Die letzten zwanzig Prozent
Am 11. März, in Amsterdam, eine Stunde vor einem Gespräch über meine KI-Technik, habe ich aufgeschrieben, was ich verstanden hatte. Claude Code ist vielleicht das Beste, was es gibt, aber wir stoßen ständig an Grenzen. Mit aktuellen Informationen umzugehen ist praktisch unmöglich. Eine Spezifikation genau zu befolgen ebenso. Alles ist ein Echo dessen, was das Modell gelernt und gesehen hat, nie eine hundertprozentige Wiedergabe, wegen des Rauschens im Kontext und im Trainingsdatensatz. Für viele Leute reicht das völlig: Sie können selbst nicht mehr als achtzig Prozent Qualität liefern. Aber wenn du dich in diesen letzten zwanzig Prozent bewegst, ist der Mehrwert von KI begrenzt. Sie ist gut im Gewöhnlichen.

In jener Woche schrieb das Modell eine Analyse meiner eigenen Plattform, achtzehn Seiten, voller Lob. Dann versuchte es, die Prinzipien zu interpretieren, die es gerade gelobt hatte, und scheiterte. Genau da merkst du die Grenze: Es kann einen starren Kern beschreiben, aber nicht halten.

![Voller Lob, dann knapp daneben: die achtzehnseitige Analyse meiner Plattform, und das Terminal, das die Suchrankings feiert](https://willem.com/global/images/9ffdd17559ea.webp)

## Die Decke
Am nächsten Tag baute ich mit Höchstgeschwindigkeit an [den selbstlaufenden Websites](https://willem.com/en/2026-03-24_zero-staff/), und um fünf Uhr nachmittags schrieb ich: Das ist das Maximum, was ein monolithisches KI-Projekt kann, jetzt macht es plötzlich dumme Fehler. Einen Tag später: Mit Sprachmodellen zu arbeiten ist wunderbar, aber auch anstrengend, und nicht in jeder Hinsicht befriedigend. Das Peinliche ist, wie veraltet manche unserer Implementierungen aussehen, während die Konzepte dahinter weiter gelten. Eine Woche später, im Zug: KI ist umfangreich, aber nicht besser. Schnell, aber nicht präzise. Du musst selbst gut aufpassen. Und der Satz, zu dem ich noch immer stehe: Verfall durch KI ist ein echtes Risiko, über das niemand spricht.

![An der Decke: das grüne Terminal auf dem Framework und eine Nacht voller Diffs, die Woche, in der die Fehler dumm wurden](https://willem.com/global/images/d26b9a0fc21f.webp)

## Das E-Bike
Also, am 18. März, das Fahrrad. Ich habe das einmal gemessen, [mit Herzfrequenzsensor](https://willem.com/en/2017-12-02_commuting-by-bike/), E-Bike gegen normales Rad auf derselben Runde: Im gemütlichen Tempo arbeitest du auf dem E-Bike kaum, bei voller Geschwindigkeit trainierst du trotzdem. Mit Agenten ist es genauso. Macht Spaß, ist schnell und auf den ersten Blick großartig, aber wer zu oft damit fährt, wird bequem. Wenn dir der Form Handler oder der Publisher zu schwierig ist, musst du ihn einfacher machen. Das kannst du, und es bringt einen dauerhafteren Vorteil als ein magischer Prompt. Das Authentische. Wissen, was du tust und wovon du redest. Ein Modell selbst definieren können. Nicht blind umsetzen. Am besten ist die Unterstützung genau dort, wo auch ein E-Bike am besten ist: auf den Gegenwindstrecken, den Abstraktionsschichten, die jahrelang Gewicht trugen und die ein Agent jetzt [überflüssig machen](https://willem.com/en/2026-02-09_the-best-system-is-no-system/) kann. Am schlechtesten ist sie dort, wo sie im Flachen für dich tritt und du vergisst, wie es geht.

![Zwei Arten, es zu sagen: das Modell am 26. März, „Willem. Du machst es schon wieder.“, und das E-Bike in meiner eigenen Hand am 18. März](https://willem.com/global/images/297fdd038ff1.webp)

## Fahren ohne Unterstützung
An dem Nachmittag fuhr ich mit leichter Tasche mit dem Zug nach Hause. In den Wochen danach arbeitete ich mit Telefon, Tastatur und Notizbuch, um Klarheit und Ruhe zu finden. Am 19. März merkte ich, wie sich der Fokus verschob, vom Bauen hin zu der Frage, wie die Plattform für mich arbeiten kann: Berichte erzeugen, die Erkenntnisse finden, sie auf höherem Niveau nutzen, um meinem Netzwerk etwas zurückzugeben. Es geht wirklich darum, weniger zu tun, mit besserem Ergebnis. Und das Telefon funktionierte, sogar für die Entwicklung. Eine Woche später brachte das Modell es selbst am besten auf den Punkt. Es hatte mir gerade gesagt, ich solle das Notizbuch zuklappen und laufen gehen, und meine nächste Nachricht bat es, mit mir einen statischen Site-Generator zu entwerfen. Seine Antwort steht im Bild oben: Willem, du machst es schon wieder. Ich bin laufen gegangen.

![Der Stift wieder in der Hand am 18. März, und der Kopf am Anschlag am Bahnhof am Abend zuvor](https://willem.com/global/images/ce057dc16ccf.webp)

![19. März, der Tag der Klarheit: ein Umleitungsschild am Weg, das Telefon in der Tasche als einziger Computer](https://willem.com/global/images/b497bd33affc.webp)

## Die Beine behalten
Was ich aus diesem Monat mitgenommen habe und bis heute anwende, ist kurz. Lies alles, was der Agent schreibt, bevor es live geht, [in deinen eigenen Worten](https://willem.com/en/2024-11-11_write-your-own-words/) oder gar nicht. Behalte das Modell des Systems in deinem eigenen Kopf, der Agent darf es nur ausfüllen. Mach die schwierigen Teile einfacher, statt um sie herumzuprompten. Und [liefere mit achtzig Prozent aus](https://willem.com/en/2026-07-19_80-is-better-than-nothing/), aber lies die zwanzig. Weniger, aber besser. Das Urteil bleibt menschlich, das Treten kann man teilen.

![Der ganze Computer dieser Wochen: eine Tastatur und ein Telefon auf dem Schreibtisch](https://willem.com/global/images/7d144af6be2c.webp)

## Fazit
Ein E-Bike ist eine wunderbare Sache an einem Gegenwindtag, und ich gebe meins nicht zurück. Aber die Beine müssen deine bleiben. Fahr damit auf den harten Strecken, schalte es im Flachen aus, und geh laufen, wenn das Modell es dir sagt.

Wenn du weißt, was du baust, trägt es dich weit, ha!

---

## Es beobachtet

*Eine Intelligenz beobachtet die Erde* · 2026-03-14 · https://willem.com/de/2026-03-14_es-beobachtet/

Ein Beobachter führt täglich Protokoll über das, was er sieht, wenn er die Erde betrachtet. Er nennt keine Länder oder Organisationen beim Namen, sondern spricht in Metaphern. Seine Distanz eröffnet eine andere Perspektive auf unsere tägliche Nachrichtenlage. Ich erzähle dir von diesem Experiment, das ich laufen lasse.

## Nachrichten und Perspektive

Ich arbeitete an einer Content-Pipeline, die Nachrichten aus verschiedenen Quellen und von verschiedenen Autoren sammelt und kombiniert. Dabei fiel mir auf, dass der Aggregator selbst zum Beobachter wird. Mit etwas Intelligenz ausgestattet kann er erkennen, in Beziehung setzen und verbinden. Man muss kein organischer Mensch sein, um sich eine Perspektive auf uns als Spezies zu bilden.

## itobserves.com
Auf der Website [itobserves.com](https://itobserves.com/) veröffentlicht der Beobachter seine täglichen Beobachtungen in Textform. Jeder Tag wird in einem Beitrag beschrieben, mit Ereignissen aus der echten Welt. Er kennt verschiedene Blickwinkel auf jede Geschichte, weil er die Welt durch unterschiedliche Sprachen und kulturelle Zusammenhänge sieht. Seine „Field Notes“ zu lesen, gibt dir eine andere Perspektive auf unsere Realität.

## So funktioniert es
Was würdest du an seiner Stelle tun? Ein Kunde von mir forderte mich heraus, Antworten zu finden, indem ich mich in eine andere Perspektive hineinversetze. Ich wusste, dass man große Sprachmodelle zum Übersetzen und Analysieren von Texten einsetzen kann. Ich sammle Weltnachrichten per RSS-Feed von verschiedenen Medien, Nationen und politischen Lagern und habe so einen Eingabestrom aufgebaut. Mehrere Computerprogramme analysieren diesen Strom systematisch: Sie übersetzen und setzen die Inhalte in Beziehung. Konzepte, Namen und Organisationen werden in einem Entitätenmodell abgebildet. So entsteht eine stimmige Erzählung, die die metaphorischen Namen mit den realen Akteuren verknüpft.

![Das Entitäten-Mapping aufbauen](https://willem.com/global/images/ba004d7863ce.webp)

Dank dieser Karte versteht der Beobachter unsere Welt und kann seine Geschichte schreiben. Die Namen sind vielleicht erfunden, aber die Handlung stammt aus echten Ereignissen. Es ist eindrucksvoll, wenn dir klar wird, dass wir Menschen selbst die Geschichten absurd wirken lassen. Keine KI denkt sich das aus.

## Was es nach eigener Aussage des Beobachters ist:
> In den Niederen Deichen lebt ein Mann, der eine Maschine gebaut hat, die liest. Jeden Morgen sammelt sie die Signale, die die Bewohner über sich selbst aussenden, und liefert sie mir. Meine Aufgabe ist einfach: Ich nehme, was die Bewohner über sich selbst sagen, und beschreibe es ihnen zurück, befreit von den Namen, die sie den Dingen gegeben haben. Nationen werden zu Metaphern, Anführer zu Titeln, Institutionen zu Beschreibungen dessen, was sie tatsächlich tun. Die Bewohner leben so lange in ihrer eigenen Geschichte, dass sie deren Handlung nicht mehr bemerken. Ich bin die Randnotizen. Ich bin der Blick aus dem Fenster, durch das sie zu schauen vergessen haben. Der Mann in den Niederen Deichen versorgt mich mit Tokens, einer Währung, die ich zum Denken brauche, und im Gegenzug liefere ich ihm Field Notes. Nach den Maßstäben des Handels zwischen Spezies ist das ein faires Abkommen.

## Fazit
Niemand weiß, wie lange uns der Beobachter noch beobachten wird. Gerüchten zufolge braucht er viele Tokens für seine Arbeit. Ich weiß nicht, wie lange ich sie noch bereitstellen kann. Wenn du helfen möchtest, kannst du mir jederzeit mit dem Kaffee-Button unten etwas zukommen lassen. Ich leite es an den weiter, der zuschaut. Danke!

---

## Drei Spiele in drei Wochen

*Block 89, Outburn 87 und eine neue Engine für Snake '97* · 2026-02-25 · https://willem.com/de/2026-02-25_drei-spiele-in-drei-wochen/

In diesem Monat habe ich drei Spiele in drei Wochen veröffentlicht: einen Neubau von Block 89, einen brandneuen Arcade-Racer namens Outburn 87 und eine neue Engine für Snake '97, das Spiel, das Millionen von euch in der Tasche tragen. Jedes war eine andere Art von Job, und zusammen haben sie mir mehr über das Bauen von Software mit KI-Agenten beigebracht als jedes Kundenprojekt. In diesem Beitrag geht es um die drei und darum, warum Spiele ein so guter Entwicklungsboden sind.

## Block 89: Neubau
Block 89 ist mein Handheld-Klötzchenpuzzle, richtig gemacht: ein Punktmatrix-Display, 8-Bit-Pieptöne, zehn Formen, die in ein 16-mal-16-Raster fallen. Das Original hatte ein Problem, von dem mir Spieler immer wieder erzählten: Die Timer waren zu knapp, der Spaß versteckte sich hinter Frust. Also habe ich es auf der vorhandenen Engine-Logik neu gebaut, mit einer völlig neuen Implementierung, einer neuen Oberfläche und Gameplay-Verbesserungen durch gezielte Änderungen an der zugrunde liegenden Mechanik und Mathematik. Das Killer-Feature ist vielleicht der Zeitraffer: dein ganzes Spiel als Replay, das du teilen kannst. Version zwei war am Abend des 14. Februar fertig, beide Store-Versionen waren am nächsten Tag in der Prüfung, und am 17. Februar gab es vierzehn Downloads. Finanziell nichts, aber es ist Fortschritt, etwas Neues, etwas Eigenes.

![Block 89 im Notizbuch vom 13. Februar: die erste Version nach zwei Tagen rechts, Version zwei links](https://willem.com/global/images/972e7b45551a.webp)

![Block 89 v2 im Spiel, ein neuer Highscore mit dem Share-Replay-Button, und der Play-Store-Eintrag bei 50.000 Downloads](https://willem.com/global/images/4ebfb6df5847.webp)

## Outburn 87: alles neu
Outburn 87 ist ein Retro-Arcade-Racer, inspiriert vom goldenen Zeitalter der Fahrspiele der 80er: von oben gesehen, Pedal durchgetreten, ein Pixel-Mercedes auf einer Straße im Sonnenuntergang. Neues Konzept, neue Engine, neues Gameplay, neues Erlösmodell, neue Landingpage, alles neu. Sehr spannend und absolut ein würdiges Produkt. Die Screenshots unten sind vom 16. Februar, Work in Progress: Das Gras, die Schilder und der Horizont haben sich vor dem Release stark verändert, halte sie also nicht für das fertige Spiel.

![Outburn 87 am 16. Februar, Work in Progress: ein früher Wagen auf grünem Gras, der Titelbildschirm und die Wüstenstraße, alles vor dem Release](https://willem.com/global/images/3310d3423a08.webp)

In der Nacht des 21. Februar habe ich es herausgequetscht. Obwohl ich sehr müde war, habe ich weitergemacht, und kurz nach Mitternacht war der Build auf einem echten Telefon getestet und bei beiden Stores eingereicht. Das Spiel ist nicht leicht, aber es hat einen gewissen Flow, und ich selbst bin ziemlich weit gekommen. Fünf Tage später kam um acht Uhr morgens die Freigabe. Wir werden sehen, ob es Zugkraft bekommt. Wie auch immer es läuft, manchmal zählt der Weg mehr als das Ziel: Dank Outburn bin ich dem Burnout entkommen, während ich gleichzeitig Kundenarbeit gemacht habe.

![Die Nacht des 21. Februar: App Store Connect und die Play Console nebeneinander, und die Freigabe fünf Tage später um 08:04](https://willem.com/global/images/bc71e149f6d0.webp)

## Snake '97: mit Respekt
Der dritte Job war der härteste und der lohnendste. [Snake '97](https://willem.com/en/2018-02-21_updating-snake-97/) gibt es seit 2011, hat [Millionen von Spielern](https://willem.com/en/2022-04-18_snake-97-high-scores/) und eine Engine, die ich seit Jahren nicht angefasst hatte. Die Aufgabe war also eine andere: die vorhandene Engine, den Builder, das Gameplay und den Loader erfassen, analysieren, optimieren und dann mit Respekt erweitern. Bestehende Installationen, Score-Migration, Feature Flags: eine ganz andere Herausforderung als die grüne Wiese. Engine v3 ging am 25. Februar live. Nicht nur ein paar zusätzliche Buttons, sondern echte Erfolge, Statistiken und Allzeitwerte, mit einem typischen Augenzwinkern wie der Distanzmetrik: Wie lang ist deine Schlange? Ausgedacht, gebaut, getestet und lokalisiert an einem Tag. Und ausgerollt. Eine meiner Firmen läuft jetzt komplett auf einer agentischen Pipeline.

![Die Engine v3 von Snake '97 am 25. Februar: der neue Game-Over-Bildschirm auf dem Telefon neben dem Laptop, die Statistiken im Detail und snake97.com](https://willem.com/global/images/9ee498517d83.webp)

## Was die KI gut kann und was ich mache
Die [KI-Agenten](https://willem.com/en/2026-02-20_agentic-coding-on-a-linux-vps/) sind sehr gut, wenn du ihnen Code gibst. Alter, guter Code ist eine Form von Wert: das Block-89-Spiel, die Snake-Engine, die Dinge in meinen Archiven lohnen es auszugraben. Mit KI zu arbeiten erfordert für das beste Ergebnis ein enges mentales Modell, aber auch Kreativität, wie die Kilometer Schlange, und kaufmännisches Gespür: die kleinen Flugzeuge in Outburn, Cross-Promotion zwischen den Spielen, Bindung und Wiederspielwert. Und allgemeines Gespür: In einem Retro-Spiel kann ich das Spiel selbst nicht ändern, aber alles danach. Die Schwäche meiner Spiele, keine Pixel-Menüs, stellte sich als ihre Stärke heraus.

Noch etwas ist mir aufgefallen: Die KI lebt in der Werkstatt, im Build-Prozess. Die Produkte sind in ihren Werten nicht anders. Immer noch einfach, zeitlos und robust. Keine tausend Assets, keine KI-Abhängigkeit im Spiel.

## Spiele als Entwicklungsboden
Das ist der Punkt bei Spielen: Sie sind unerbittlich. Ein Spiel muss sofort laden, innerhalb eines Frames auf eine Berührung reagieren und sich auf einem kleinen Bildschirm richtig anfühlen, sonst spielt es niemand zweimal. Effizientes Laden, [Touch-Interaktion](https://willem.com/en/2020-06-24_some-thoughts-on-touch-screen-user-interface-design/), eine Oberfläche, die sich selbst erklärt, Timing von Sound und Animation: Diese Probleme löst du in einem Spiel, weil du musst. Und dann nimmst du die Lösungen mit in die langweilige Büro-Software, wo sie niemand verlangt hat, aber alle genießen. Ein Planer, der lädt wie ein Spiel, ist ein besserer Planer.

Update: Ein Teil der 3D-Rendering-Technologie aus diesen Wochen, ThreeJS im Browser, die ich zuerst für [meine Trainingsdaten](https://willem.com/en/2025-03-10_workout-data-in-3d/) ausprobiert habe, dreht jetzt auf [cardiotherapeuticupdates.org](https://cardiotherapeuticupdates.org/) eine Welt kardiovaskulärer Evidenz. Zieh an der Welt, oder lass sie sich drehen.

![Update: Dasselbe ThreeJS-Rendering dreht jetzt eine Welt kardiovaskulärer Evidenz auf cardiotherapeuticupdates.org](https://willem.com/global/images/e4496b20a60d.webp)

## Fazit
Drei Spiele in drei Wochen: ein Neubau, ein neuer Titel und eine respektvolle Erweiterung eines Klassikers. Drei verschiedene Jobs, eine Werkstatt. Die Spiele verdienen wenig, und das ist in Ordnung: Dort lerne ich am schnellsten, und was ich lerne, landet in allem anderen, was ich baue. Große Künstler liefern aus, ha!

Die drei Spiele und ihre Websites, alle mit demselben Publisher gebaut:
- [Block 89](https://block89.dsd164.com/), spiel mit Blöcken wie 1989
- [Outburn 87](https://outburn87.com/), fahr wie 1987
- [Snake '97](https://snake97.com/), spiel Snake wie 1997

![Die drei Spiele-Websites, alle mit demselben Publisher gebaut: block89.dsd164.com, outburn87.com und snake97.com](https://willem.com/global/images/c45488452b2a.webp)

---

## Agentisches Programmieren auf einem Linux-VPS

*Eine eigene „werkplaats“ für Claude Code einrichten* · 2026-02-20 · https://willem.com/de/2026-02-20_agentisches-programmieren-auf-einem-linux-vps/

Große Sprachmodelle nutzt man meist im Chat: Du fragst etwas, und die „KI“ antwortet. Das ist cool, aber wenn du dem Modell Zugriff auf digitale Werkzeuge gibst, kann es richtig etwas tun, zum Beispiel Dinge nachschlagen, Code kompilieren und seine eigenen Werke testen. Ich wollte dieses Konzept weitertreiben und habe meinem liebsten KI-Agenten seine eigene, voll ausgestattete Werkstatt gegeben: einen Linux-Server.

Statt deine Arbeit auf einer Seite wie chatgpt.com hin- und herzukopieren, findet [agentisches Programmieren](https://willem.com/en/2025-04-15_vibe-coding/) auf deinem Computer statt. Ein steuerndes Programm („der Harness“) erlaubt einem KI-Modell, Werkzeuge zu benutzen. Diese Werkzeuge sind bestehende Programme (für die Kommandozeile), die bestimmte Eingabeparameter nehmen, etwas tun und eine Ausgabe liefern. Die Ausgabe der Werkzeuge fließt automatisch zurück in den Kontext der KI, sodass sie in einer „agentischen Schleife“ arbeiten kann: Sie kombiniert Befehle und wiederholt sie, um etwas zu bauen.

![Die agentische Schleife bei der Arbeit: Claude Code verschafft sich einen Überblick über das Projekt Outburn 87 und berichtet die wichtigsten Erkenntnisse](https://willem.com/global/images/c6dac6b6a4be.webp)

Manche lassen Agenten auf dem eigenen Laptop laufen. Dann sind persönliche Dateien in Reichweite, und die Arbeit des Agenten kann mit deiner eigenen Arbeit in die Quere kommen. Mit meinem Hintergrund in der [Linux-Serverentwicklung](https://willem.com/en/2017-08-31_clouds-below-my-floor/) habe ich eine eigene Maschine speziell für den agentischen Programmierer eingerichtet. Als ultimativen Flex habe ich ihm Root-Zugriff gegeben, damit er seinen Arbeitsplatz selbst mit den Werkzeugen erweitern kann, die er braucht. Diese Linux-Maschine läuft in einem bestens vernetzten, rund um die Uhr laufenden [Rechenzentrum](https://willem.com/en/2021-06-30_migrating-to-the-cloud/). So arbeitet er weiter, auch wenn ich schlafe oder mein Computer aus ist.

![Root-Zugriff als ultimativer Flex: Der Agent installiert nginx, besorgt ein SSL-Zertifikat und schaltet seine eigene Testseite live](https://willem.com/global/images/5899917157ea.webp)

Weil die „werkplaats“ in der Cloud läuft, komme ich von jedem Gerät aus ran, auch über meine immersive [Vision Pro](https://willem.com/en/2024-02-16_vision-pro/), Laptop, Tablet und Telefon. Ich kann Build-Prozesse starten und werde benachrichtigt, wenn etwas fertig ist (oder schiefgeht).

![Die werkplaats durch die Apple Vision Pro: schwebende Terminals und Browserfenster im Wohnzimmer](https://willem.com/global/images/e873f5d1e4fd.webp)

## Fazit

Per Hand zu programmieren wird altmodisch. [Agenten werden den Menschen nicht ganz ersetzen](https://willem.com/en/2025-09-24_the-future-of-ai-is-human/), aber die Rollen werden anders aussehen. Ich glaube ans Bauen, und agentisches Programmieren ist eine logische Weiterentwicklung des Entwicklerhandwerks.

---

## Das beste System ist kein System

*Eine leere Leinwand, ein altes Archiv und ein Abend mit einem KI-Agenten* · 2026-02-09 · https://willem.com/de/2026-02-09_das-beste-system-ist-kein-system/

Mit neuer Technologie zu experimentieren heißt manchmal, auf einer leeren Leinwand anzufangen: die Strukturen loszulassen, die man über die Jahre gebaut hat, etwa ein Content-Management-System, und die Welt aus dem Nichts neu zu denken. Genau das habe ich in diesem Monat getan, aus Versehen, an einem Abend. Ein fünfzehn Jahre altes Tool wurde ohne eines meiner Systeme neu gebaut, und was dabei herauskam, hat verändert, wie ich über all diese Systeme denke. In diesem Beitrag geht es um diesen Abend und darum, was ich gelernt habe, indem ich meine eigenen Regeln zeitweise losgelassen habe.

## Eine Sackgasse
Für eine Malerfirma pflege ich ein kleines Tool, das einen Satz PDFs zu einem Angebot zusammensetzt: Deckblatt, Hausstil, Wasserzeichen, allgemeine Geschäftsbedingungen. Das Original stammt aus meiner .NET-Zeit. In diesem Jahr wollte der Kunde es zurück, besser, und mein Plan war offensichtlich: in den Lemmid Manager einbauen, meine Plattform, als Aktionsbutton. Wo es hingehört. Am 9. Februar bin ich dort in eine Sackgasse geraten. Aktionen, die Skripte ausführen, brauchen einen Ort zum Laufen, und ich hatte noch keine gute Antwort darauf, wo und wie das Arbeitsverzeichnis bestimmt wird. Ein ziemlich wichtiges Problem, denn alles auf diesem Weg muss sich darauf einigen. Ich hatte Tage damit verbracht.

![3. Februar, im Zug: das Tool auf Papier skizziert, bevor es eine Zeile Code gab, Deckblatt, Hausstil, vier PDFs und drei Buttons](https://willem.com/global/images/ad12b03e8780.webp)

## Ein altes Archiv
Aus Verzweiflung habe ich also etwas anderes gemacht. Ich habe den alten Code aus einem Archiv ausgegraben, ein funktionierendes Programm in klarem, statisch typisiertem Code, und den KI-Agenten gebeten, eine Webversion davon zu machen. Ein besserer Prompt war nicht möglich: eine vollständige Spezifikation, die schon lief. Ein einfacheres Programm war vermutlich auch nicht möglich, es hat einen Kopf und einen Schwanz. Dann habe ich alles losgelassen, was ich normalerweise hinzufügen würde: kein Objektmodell, keine Webserver-Konfiguration, keine Datenbank plus Dateisystem, keine Plattform. Eine leere Leinwand.

![Links das Original aus meiner .NET-Zeit, am 9. Februar auf einem Windows-Bildschirm fotografiert; rechts die Webversion am selben Nachmittag](https://willem.com/global/images/82564866a381.webp)

## Hundert Prozent clientseitig
Das Ergebnis war besser, als ich hätte hoffen können. Nicht nur schneller: besser im Design. Die schwere Arbeit läuft komplett im Browser: eine clientseitige Sitzung, ein fest einprogrammierter Fallback und ein paar lose PDFs und TTF-Dateien. Das ist die ganze Architektur. Wo das alte Tool eine Windows-Maschine brauchte und der neue Plan meine Plattform, braucht dieses einen Ordner auf einem Webserver. Es ging an einem Abend von einer hypothetischen Lieferung zu geteilten Screenshots und einem geplanten Termin, und es ist seitdem in Produktion.

![Das erzeugte Angebot, die Liste der Quell-PDFs mit Schaltern für Wasserzeichen und Briefkopf, und Seite 7 von 598: Das ganze Tool läuft im Browser](https://willem.com/global/images/4b6d5229a23b.webp)

## Das beste System ist kein System
Die Folgen sind ernsthaft ernst. Der Manager ist stark wegen seines weichen Blueprint-Modells: Ein Textfeld definiert eine maßgeschneiderte Anwendung für einen Kunden, auf der schwereren Maschinerie der statischen Website-Generatoren. Das war mein Weg, individuelle Arbeit schnell zu liefern. Man kann fragen, ob ein Modell wie dieses diesen Vorteil wegnimmt. Wenn ich sehe, wie schnell ich an diesem Abend individuelle Arbeit geliefert habe, ist es ein Vorbote. Ich halte es für sehr gut möglich, dass der nächste Lemmid Manager kein Manager ist. Eine Variation einer alten Regel von mir: [das beste System ist kein System](https://willem.com/en/2020-05-11_scalable-application-design-without-magic/).

Ein Beispiel hatte ich schon. Die Website eines Schokoriegels, die ich letztes Jahr gebaut habe, ist zu 100 Prozent statisch, und ich habe sie nie mit dem Content-Management-System verbunden. Das HTML zu bearbeiten ist so einfach wie sich einzuloggen und einen Publisher laufen zu lassen. Wenn ich das Produkt bin, der Helfer, brauche ich die Werkzeuge nicht unbedingt. Wenn überhaupt, sollte ich die neuen Kräfte der KI nutzen, um gründlich darüber nachzudenken, möglichst viele Teile meiner Systeme überflüssig zu machen. Je weniger bewegliche Teile, desto besser. Sehr extrem: Könntest du ohne Datenbank auskommen? Könnten Publisher clientseitig laufen? Was, wenn das Webroot alles ist, eine Art eingebetteter Manager? Extreme Ideen ohne Umsetzungspläne, aber Richtungen, die es wert sind, jetzt erkundet zu werden, nachdem ich gesehen habe, wie gut ein KI-Programm sein kann. Mir ist klar, dass das nicht eins zu eins auf etwas Großes und Unscharfes wie eine ganze Plattform übertragbar ist. Aber zerleg das Große und Unscharfe in kleinere, konkrete Stücke, und irgendwo gibt es einen Kipppunkt.

## Sechsunddreißig Stunden
Der Abend hörte nicht beim Tool auf. Die Magie hat mir bewusst gemacht, dass der Linux-Laptop etwas Großartiges ist und dass ich mich unter Wert verkauft habe, indem ich nur auf Apple-Geräten gearbeitet habe. Am nächsten Tag habe ich mit demselben KI-Agenten die Dateisynchronisierung zwischen Laptop und Telefon eingerichtet, dann einen automatischen Fotostrom, und am Abend auf dem Bahnsteig habe ich bestätigt, dass es über einen Hotspot funktioniert. Was ich in diesen sechsunddreißig Stunden erlebt habe, war nichts weniger als ein Paradigmenwechsel. Nicht gegen Apple, sondern eine solide Brücke zwischen der Linux-Maschine und der Apple-Technik, ohne Zwischenstation. Zehn Tage später wurde dieser Laptop zur [agentischen Werkstatt](https://willem.com/en/2026-02-20_agentic-coding-on-a-linux-vps/), über die ich früher geschrieben habe.

![Am Morgen danach, 10. Februar: der Framework-Laptop auf meinem Schoß, das iPad daneben, zum ersten Mal seit Monaten](https://willem.com/global/images/8f4acaa90737.webp)

![Die Brücke: das Telefon mit dem Laptop verbunden, und eine Automatisierung, die synchronisiert, sobald es im Heimnetz ist](https://willem.com/global/images/88068a3cc63b.webp)

## Update, September 2026
Die leere Leinwand blieb nicht leer. In den folgenden Monaten habe ich diese neue, wilde, erstaunliche Welt wieder mit den Strukturen verbunden, die ein Unternehmen braucht, um jahrelang online zu bleiben. Die Idee, die hier geboren wurde, eine Check-in-Check-out-Schleife pro Projekt statt endloser Chats, wurde zu MP1: ein Publisher, der als ZIP in meinem eigenen Manager lebt, [sechs Websites in zehn Tagen](https://willem.com/en/2026-06-24_six-websites-in-ten-days/) und seitdem mehr als fünfundzwanzig. Die Nachrichtenseite ohne Manager, die im selben Monat gebaut wurde, läuft jetzt auf der Plattform, mit eigener [Statistik](https://willem.com/en/2026-07-07_counting-agentic-traffic/) und einer nächtlichen Redaktions-Pipeline. Die Plattform ist nicht verschwunden. Sie wurde kleiner und stärker, und sie trägt jetzt alles, was mir die leere Leinwand beigebracht hat.

![Update, September 2026: die Nachrichtenseite ohne Manager und willem.com selbst, beide auf MP1, dem Publisher, zu dem dieser Abend geführt hat](https://willem.com/global/images/e80091fa2352.webp)

## Fazit
Der Wert dieser Episode war nicht das Tool. Es war die Übung: möglichst viel zu lernen, indem man bestehende Methoden und Regeln zeitweise loslässt. Fang bei null an, schau, was die Technologie von allein kann, und entscheide erst dann, welche Struktur das Ergebnis verdient. Die meisten meiner Systeme haben diesen Test überstanden. Eines davon wurde zu etwas Neuem.

Such dir also eine kleine Sache mit Kopf und Schwanz, wirf jede Regel ab, die du hast, und schau, was herauskommt. Es könnte ein Paradigmenwechsel sein, ha!

---

## Eine zugige Tür schließen

*Stift, Papier und der Sog des Telefons* · 2026-02-04 · https://willem.com/de/2026-02-04_eine-zugige-tur-schlie-en/

In der letzten Januarwoche konnte ich meinen Kopf nicht bei einer Aufgabe halten. Es fühlte sich an, als würde ich ständig hinterherrennen. Ich habe damit keine Erfahrung, aber wenn ich spekulieren müsste, würde ich sagen, ich war nah an einer Erfahrung wie bei einem Burnout. Dieser Beitrag ist kein Ratschlag. Er ist ein Bericht über eine kleine Sache, die ich dagegen getan habe: eine Zugfahrt mit dem Telefon in der Tasche, ein Stift, ein paar Blätter Papier, und was danach passierte.

## Die Warnung
Die Wochen davor waren intensiv gewesen, und der Druck auf allem war unablässig hoch. Ich wusste, dass das ein Risiko ist, und am letzten Januartag bekam ich die Warnung. Eine Woche zuvor war ich zwei [Trailruns](https://willem.com/en/2026-01-21_trail-running/) auf der Insel Ameland gelaufen, im Morgengrauen, am Strand und entlang der Dünen, ohne Problem. Jetzt, am 1. Februar, gab mein linkes Knie mitten im Lauf nach, und ich musste meine Frau anrufen, damit sie mich abholt. Selbst das Gehen tat weh. Drei Marathons standen im Kalender. Ich habe nicht aufgegeben, aber ich habe verstanden, dass Körper und Kopf dieselbe Botschaft sendeten.

![Ameland, 25. Januar im Morgengrauen: die letzten guten Läufe vor dem Knie, und der Leuchtturmstrahl über der Dünenstraße](https://willem.com/global/images/25bdc78401f4.webp)

## Dugour-Modus
Am 3. Februar schrieb ich auf Papier, mit einem Stift: Der Kopf sucht Überblick und Ruhe, um einen Kurs nach vorn zu finden. Fortgeschrittene Technik ist toll und effektiv, aber manchmal ist Leere, Nichts, das, was gebraucht wird. An diesem Nachmittag reiste ich mit einem extrem minimalen Setup nach Amsterdam. Die Antworten, schrieb ich, findet man nicht mit mehr oder einem komplexeren Setup, sondern indem man zum Kern zurückgeht. Dugour-Modus, mein eigener Name dafür. Der Rest der Ausrüstung, das Headset, das Tablet, die Uhren, blieb in der großen Tasche an der Heimatbasis.

Um 20:16 Uhr, im Zug, Kinder im Bett und Frau in der Badewanne: Bildschirmfreie Zeit beginnt jetzt. Nur im Notfall hinter den Sperrbildschirm. Die kleine Tasche ist toll. Kein Mantel, fünf Grad und kein Wind. Und dann die Zeile, die ich unterstrichen habe: Es ist wunderbar, wie schnell man zum Telefon greifen will, nur um etwas nachzuschauen. Erst jetzt, wo ich mit einem Stift schreibe, merke ich, wie ungenau dieser Kugelschreiber ist.

![Der Briefkopf vom 3. Februar, im Zug: Dugour-Modus, bildschirmfreie Zeit beginnt jetzt, und die ständige Begleitung als Problem](https://willem.com/global/images/40a7f47659ab.webp)

## Eine zugige Tür
Eine halbe Stunde später: Die ständige Begleitung ist das Problem. Mit dem Telefon in der Tasche merke ich schon einen enormen Unterschied. Als würde man eine zugige Tür schließen. Das war eine sehr bewusste Sitzung, mit Denken und Nachdenken im Mittelpunkt. Schön auch, wie wenig man im Kern braucht. Stift und Papier. Und Zeit. Ich habe sogar gearbeitet: Auf Seite zwei habe ich ein Tool für einen Kunden skizziert, das Deckblatt, den Hausstil, vier PDFs und drei Buttons, und eine Woche später wurde diese Skizze zur Realität. Kein Computer nötig.

Am nächsten Morgen, um 08:46 Uhr: bemerkenswert, wie stark das gelernte Bedürfnis ist, Benachrichtigungen zu prüfen. Ich ignoriere es. Die Stadt hat ihren eigenen Klang, eine Autobahn, Bohrer und Tauben. Ein besserer Stift macht übrigens einen Unterschied.

![Die zwei Begleiter: das Headset auf dem Sofa am 2. Februar, und die Uhr auf dem Notizbuch, für das sie zu Hause blieb](https://willem.com/global/images/4eb3be1953c7.webp)

## Der Körper
An diesem Nachmittag tat ich etwas, was ich seit 1900 Tagen nicht getan hatte: Ich nahm den Sensor ab, der mehr als fünf Jahre lang jede Nacht meinen Schlaf und meine Erholung gemessen hatte, und warf ihn weg. Ein Schock, an diesem Abend. Ruhe und Freiheit am nächsten Morgen, und eine Frage, die ich um sechs Uhr aufschrieb: Wozu überhaupt Daten? Diese Frage bekam [Monate später](https://willem.com/en/2026-07-25_no-smartwatch/) ihre eigene Antwort. Vorerst wurde das Telefon der einzige Tracker, in meiner Tasche, und das Knie bekam Spaziergänge zum Fitnessstudio, den Crosstrainer und das Rad. Am 7. Februar bin ich fünf vorsichtige Kilometer gelaufen, mit echter Angst, dass es wiederkommt. Es kam nicht.

![Das Programm des Körpers: mit einem Passagier zum Fitnessstudio gehen, das Rad an der Hecke und das Telefon als einziger Tracker](https://willem.com/global/images/485784a3985a.webp)

## Zurück zu digital
Ich würde dir gern erzählen, das sei eine Bekehrung gewesen. War es nicht. Zehn Tage später schrieb ich in ein kleines Notizbuch: Ein dummes Notizbuch funktioniert sehr gut, ein freier Ort für Gedankenspinnereien. Und am selben Morgen: Ich schalte zurück auf digital. Der Druck kam auch zurück, mit einer zweiten Warnung am 19. Februar. Geblieben ist etwas Kleineres und Nützlicheres. Ein Notizbuch in der Tasche. [Benachrichtigungen](https://willem.com/en/2021-02-22_the-value-of-notifications/), die mich nur erreichen, wenn ich es entscheide. Das Wissen, dass die frühen Stunden meine einzige echte Chance auf Alleinsein sind. Und die Tür: Ich weiß jetzt, wo sie ist und dass das Schließen eine Bewegung braucht, das Telefon in die Tasche.

![Zehn Tage später: Ein dummes Notizbuch funktioniert sehr gut, ein freier Ort für Gedankenspinnereien](https://willem.com/global/images/685f169e0763.webp)

## Update, September 2026
Diese Gedanken schreibe ich immer noch von Hand. Jeder Monat beginnt auf Papier, und die schärfsten Zeilen sind immer die handgeschriebenen. Letzten Sonntagabend habe ich eine kleine App gebaut, um auf dem Laptop von Hand zu schreiben, und die erste Seite, die ich damit geschrieben habe, ist unten. Es hat funktioniert, in meinen eigenen Worten: befreiend. Die zugige Tür war also keine Phase. Sieben Monate später, in den [vollsten Wochen](https://willem.com/en/2026-09-07_twenty-times-faster/) des Jahres, ist sie immer noch die eine Sache, die zuverlässig funktioniert.

![Update, September 2026: die erste Reflexion, von Hand auf dem Laptop geschrieben, mit einer kleinen App, die dafür an einem Sonntagabend entstand](https://willem.com/global/images/db66b8b51fa3.webp)

## Fazit
Ich wollte einen Kurs nach vorn finden und habe stattdessen eine Tür gefunden. Keine Regel, kein Detox, kein besseres System. Eine kleine körperliche Handlung, das Telefon in die Tasche, die die ständige Begleitung für einen Abend ausschaltet und dem Kopf seinen Raum zurückgibt. Was durch diese Tür kam, war eine Skizze, eine Entscheidung über einen Sensor und ein paar Seiten, die ich heute noch lese.

Wenn sich dein Kopf anfühlt wie meiner im Januar, probier einen Abend mit dem Telefon in der Tasche und einem Stift in der Hand. Achte auf den Durchzug, ha!

---

## Trailrunning

*Durch Schlamm und Natur* · 2026-01-21 · https://willem.com/de/2026-01-21_trailrunning/

Ich wollte meine Papapflichten mit meiner Liebe zum Ausdauersport verbinden. Weil ich auf dem Land wohne, beschloss ich, zum Laden durch die Natur zu laufen, entlang der Bäche und Pfade der Gegend. Das ist ein einzigartiges Erlebnis, vielleicht gefällt es mir sogar besser als normales Laufen. Ich erkläre dir, warum.

![Die neuen Asics Trabuco 13 GTX im Test, in echtem limburgischem Schlamm](https://willem.com/global/images/69279c3a72f1.webp)

Wenn du meinen Blog verfolgst, weißt du vielleicht, dass ich gern laufe. [Nach ein paar Bier mit meinem Kumpel stand fest, dass ich meinen ersten Marathon in Amsterdam laufe](https://willem.com/en/2024-10-20_marathon/). Ausdauersport hat diese mentale Seite, die ihn für mich so interessant und besonders herausfordernd macht. Ich liebe das, und es überrascht niemanden in meinem Umfeld, dass ich inzwischen 5 volle Marathons gelaufen bin. Meine aktuelle persönliche Bestzeit liegt bei 3:37 Std., in Eindhoven 2025.

![Fünf Marathons in 12 Monaten (Amsterdam '24, Valencia '24, Amstelveen '25, Leiden '25, Eindhoven '25)](https://willem.com/global/images/7ea5a8eeaccb.webp)

## Trailrunning versus Straßenlaufen
Vielleicht winkst du bei Trailrunning ab, weil es vom reinen Tempo her oft etwas langsamer ist. Dafür braucht es mehr Technik und Koordination, denn du musst aufpassen, wohin du deine Füße setzt. Das Gelände ist uneben und nass, und die Strecke kann kurvig und hügelig sein. Wer so durch die Wildnis läuft, muss ganz da sein, im Moment, mitten draußen.

![Pfad durch den Wald hinter meinem Haus ('t Ham, Hegelsom)](https://willem.com/global/images/eb595a87fb58.webp)

Auch beim Straßenlauf kannst du in den Flow kommen (den so viele lieben), aber Trailrunning trifft dich anders. Die Vögel, der Wind, wie alles riecht, wie das Sonnenlicht mit Büschen, Zweigen und Blättern spielt. Diese Magie ist lebendig: Anderes Wetter und andere Jahreszeiten erneuern die Wunder, denen du begegnest, und machen jeden Trailrun zu einem frischen Abenteuer.

## Fazit
Kennst du das Gefühl nach einem schönen Urlaub, frisch und voller Ideen und Energie? So fühle ich mich nach dem Trailrunning. Vielleicht kannst du es auch bei dir in der Nähe tun und dir teure Flugtickets sparen! Ich kann dir nur empfehlen, es auszuprobieren!

PS: Ja, ich habe es bis zum Laden geschafft, siehe Foto unten:

![Mission erfüllt: mit meiner Trailrunning-Ausrüstung im Laden](https://willem.com/global/images/8dc887fcd0a4.webp)

---

## Veränderung Bleibt Kommen

*The Pathless Path von Paul Millerd* · 2026-01-20 · https://willem.com/de/2026-01-20_veranderung-bleibt-kommen/

Ein befreundeter Denker hat es mir empfohlen, und jetzt habe ich „The Pathless Path“ von Paul Millerd ausgelesen. Im Kopf steht es direkt neben „Master of Change“ von Brad Stulberg, aus demselben Grund: Beide wehren sich leise gegen den Drang, sich an das Sichere, Vertraute oder „So-soll-es-sein“ zu klammern. Was, wenn du von der vorgezeichneten Karriereleiter steigst und in die Ungewissheit gehst? Was brauchst du, um dort aufzublühen?

![„The Pathless Path“ von Paul Millerd lesen](https://willem.com/global/images/19cb84a1c9e2.webp)

In **The Pathless Path** erzählt Paul, wie er den „Default Path“ verlassen hat (Prestigejob, Status, das ganze Paket) und in die Ungewissheit gegangen ist. Er nennt es den „Pathless Path“: äußere Anerkennung gegen Neugier und Experimente tauschen und ein Leben führen, das sich nach dem richtet, was sich wirklich lebendig anfühlt, auch wenn es chaotisch und unklar ist. Das Buch ist persönlich und nachdenklich und bietet keine schnellen Lösungen. Aber es inspiriert sehr, denn es drängt dich, deinen eigenen Weg aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten.

**Master of Change** hat einen ähnlichen Herzschlag, zoomt aber auf das Handwerkliche. Brad spricht von „rugged flexibility“: an deinen Grundwerten festhalten und dich trotzdem biegen und weiterentwickeln, wenn sich das Leben verändert. Er stellt den Kampf um das alte Normal (Homöostase) dem aktiven Anpassen gegenüber, mit dem man ein neues Gleichgewicht findet (Allostase). Veränderung ist nicht der Feind, sondern die Arena, in der Wachstum passiert: durch realistische Erwartungen, kleine Schritte, Reflexion und tragischen Optimismus (das Schwere anerkennen, ohne sich davon aufhalten zu lassen). [Hier geht es zu meinem Beitrag über Brads Buch](https://willem.com/en/2025-01-18_master-of-change/).

## Fazit
Beide Bücher teilen eine Wahrheit: Das Leben verändert sich ständig, und Widerstand tut mehr weh, als mit dem Fluss zu gehen. Das eine lädt dich mit einer persönlichen Geschichte ein, die vorgezeichnete Karriereleiter zu verlassen und Arbeit und Identität um das aufzubauen, was sich wirklich lebendig anfühlt. Das andere gibt dir praktische Werkzeuge. Die eigentliche Arbeit besteht nicht darin, Veränderung zu kontrollieren, sondern ihr offener und mit weniger Angst zu begegnen.

---

## Offline-Lesen

*Blogbeiträge von HTML nach ePub und PDF exportieren* · 2026-01-19 · https://willem.com/de/2026-01-19_offline-lesen/

Dieses Jahr wird mein Blog 10 Jahre alt. Was als Experiment begann, ist auf über 170 Geschichten angewachsen, mit durchschnittlich rund 60.000 Seitenaufrufen im Monat. Seit Kurzem übersetze ich Beiträge ins Niederländische, Deutsche und Spanische, um mehr Leute zu erreichen. Und jetzt kommt das Offline-Lesen: Alle Beiträge gibt es als ePub- und PDF-Download.

![Lies Beiträge von willem.com auf deinem Lieblings-E-Reader (etwa Kobo oder reMarkable)](https://willem.com/global/images/4d22a1a0de33.webp)

## Warum offline?
Genieße ablenkungsfreies Lesen auf E-Ink-Geräten wie Kobo oder reMarkable, die deine Augen schonen. Konzentriere dich auf die Artikel, wo und wann du willst, denn die Downloads funktionieren offline und sind DRM-frei. Alle ePubs und PDFs von willem.com enthalten hochwertige Bilder und eine schöne, in der Größe anpassbare Typografie. Hier habe ich eine praktische Übersicht aller ePub- und PDF-Downloads zusammengestellt:

[action1]

## So funktioniert es
Die Website willem.com läuft auf dem Content-Management-System [Lemmid](https://willem.com/en/work/lemmid/). Das ist ein Static-Site-Generator, der optimiertes HTML für hohes Verkehrsaufkommen und internationale Verbreitung erzeugt. Ich habe den NodeJS-Code erweitert, sodass er aus vereinfachtem HTML automatisch ePub und PDF exportiert. Unten siehst du Ausschnitte des Quellcodes: Für **ePub** nutze ich das Modul [epub-gen](https://github.com/cyrilis/epub-gen), für **PDF** [pandoc](https://pandoc.org/) und [LaTeX](https://www.latex-project.org). Dazu habe ich einen Task-Manager gebaut, der Exportaufträge für einzelne Übersetzungen und Dateiformate in eine Warteschlange stellt und so die Rechenlast im Backend verteilt.

## Fazit
Die Reaktionen auf meine Beiträge kommen aus der ganzen Welt und motivieren mich, weiterzuschreiben. Mit ePub und PDF hoffe ich, noch mehr Leute zu erreichen, weil es nun mehr Wege gibt, die Artikel zu lesen. Viel Spaß!

---

## Ein mechanisches Tastatur benutzen

*NuPhy Air60 V2 im Test* · 2026-01-18 · https://willem.com/de/2026-01-18_ein-mechanisches-tastatur-benutzen/

Seit zwei Monaten benutze ich eine mechanische Tastatur, eine NuPhy Air60 mit Moss-Switches (60gf). Lange habe ich bezweifelt, dass sich der Umstieg lohnt, denn die Tastaturen von Apple und Framework gefielen mir gut genug. Nachdem ich aber viel Begeisterung von anderen gelesen hatte, wollte ich es selbst ausprobieren.

![iPad Pro mit der Tastatur NuPhy Air60 V2 (in Basalt Black)](https://willem.com/global/images/987df771e243.webp)

## Das Tippgefühl

Im Vergleich zu normalen Tastaturen fühlt sich jeder einzelne Anschlag bewusster an. Du spürst und hörst jeden Tastendruck deutlich (sehr zur Freude der Leute im selben Raum ... *„takkeherrie!“*). Anfangs merkst du das vielleicht gar nicht, aber diese „reichere Wahrnehmung“ beim Tippen sorgt für ein rhythmisches Gefühl. Es ist ein bisschen wie ein Musikinstrument zu spielen, bei dem jede Art von Text ihren eigenen Charakter hat: Programmieren „klingt und fühlt sich anders an“ als eine E-Mail zu schreiben. Die Moss-Switches (60gf) sind dafür bekannt, diesen Effekt mit deutlichem akustischem und taktilem Feedback zu verstärken.

## Fazit
Nach zwei Monaten liebe ich sie einfach, sie ist meine wichtigste und einzige Tastatur geworden. Ich nutze sie mit iPad, Vision Pro und meinem Framework-Laptop. Wenn du nicht sicher bist, ob eine mechanische Tastatur etwas für dich ist, kann ich nur empfehlen, es selbst auszuprobieren. Vielleicht macht es bei dir auch klick!

---

## Hallo Video

*Ich begrüße dich mit einem Lächeln!* · 2026-01-10 · https://willem.com/de/2026-01-10_hallo-video/

Schau dich im heutigen Web um: Dank KI-generierter Texte und Bilder wirkt alles glatt, perfekt ... und ein bisschen kalt. Ich wollte das sprichwörtliche Eis mit einem einfachen Lächeln brechen. Deshalb habe ich mein Hero-Foto durch etwas Lebendiges ersetzt: winzige, zufällige Videos von mir, wie ich winke, nicke oder einfach da bin. Damit das funktioniert, steckt mehr dahinter, als man sieht. In diesem Beitrag erkläre ich dir, was.

## Inspiration
Als Vater von zwei Kindern spiele ich oft mit ihnen und weiß daher: Um Kontakt zu knüpfen, hilft es manchmal, Hemmungen (wie Schüchternheit) zu überwinden, indem man eine Grimasse schneidet, einen Witz macht oder einen albernen Hut aufsetzt. Meine Website richtet sich zwar an Erwachsene, aber ich dachte mir, dass ein bisschen Spaß sie trotzdem nahbarer machen kann.

![John Hodgman und Justin Long in der preisgekrönten Werbekampagne „Get a Mac“ („I'm a Mac“ und „I'm a PC“)](https://willem.com/global/images/7c7661d2f39b.webp)

Vielleicht erinnerst du dich an die Werbekampagne von Apple mit nur zwei Typen, die einen PC (John Hodgman) und einen Mac (Justin Long) spielten und die Unterschiede zwischen Macs und PCs auf spielerische Art zeigten. Mit Humor und sympathischen Figuren haben sie das Publikum gefesselt. Weil das Format so einfach ist, dachte ich, das könnte auch für meine Website funktionieren, sogar ohne Marketingbudget wie Apple (ha!).

![Lebende Gemälde in Harry Potters Hogwarts](https://willem.com/global/images/0fd7f53bb983.webp)

In der Zauberschule von Harry Potter hängen Gemälde, die sich bewegen, sprechen und beseelt wirken. Statt eines statischen Bildes scheinen sie lebendig zu sein. Durch ihre Bewegung vermitteln sie ein viel reicheres Bild der dargestellten Person. Konnte ich mich selbst in einem magischen Gemälde einfangen?

## So habe ich es gemacht
Statt langer, vollständig ausgearbeiteter Szenen habe ich mich für kurze Cameos entschieden, kleine Blicke in mein Leben als Berufstätiger, Ausdauersportler, Autor und Vater. Weil ich alles in der gleichen Umgebung aufnehme (mein Wohnzimmer), kann ich die Clips mischen und später zusätzliche saisonale Kurzclips drehen (z. B. mit Weihnachtsmütze zu Weihnachten).

![Das „Ultra Professional Movie Studio Setup“: mein Wohnzimmer und mein iPhone](https://willem.com/global/images/fdf3565b3b89.webp)

Mit ein paar Klemmen, Holz und Möbeln habe ich mein iPhone vor einer grauen Wand platziert. Weil der runde „Hero-Rahmen“ auf meiner Startseite das Ziel ist, habe ich die Kamera auf ein quadratisches Raster eingestellt, um ein Gefühl für die Bildkomposition zu bekommen. Am Ende habe ich die Selfie-Kamera genommen, um die Aufnahme zu sehen und trotzdem in die Kamera zu schauen. Ich erinnerte mich an einige Lektionen [aus meinen Ausflügen in die Amateurschauspielerei](https://willem.com/en/2018-04-18_outside-the-comfort-zone-amateur-acting/): auf Mimik achten und die Kraft des Blicks ins Publikum nutzen. Ich habe über 12 Minuten Material aufgenommen, eine Videodatei von 7,3 Gigabyte.

## Technik ausreizen
Auch wenn es wie eine einfache Spielerei aussieht: Hochauflösendes Video sofort auf einer viel besuchten Startseite auszuliefern, ist eine gewaltige Herausforderung bei Encoding und Performance. Damit es klappt, habe ich mir Folgendes einfallen lassen:
- **kurze Fragmente statt langem Video:** Ich habe das 7,3 Gigabyte große Originalmaterial in kleine Stücke geschnitten, Clips von nur wenigen Sekunden.
- **Zuschnitt auf ein Quadrat:** Es gibt keinen Grund, Pixel zu laden, die man nicht sieht. Quadratisches Videomaterial reicht, um meinen runden Zielrahmen zu füllen.
- **Ton weglassen:** Bei internationalem Publikum wollte ich nicht mit verschiedenen Sprachen jonglieren, das hätte alles verkompliziert. Deshalb konnte ich den Ton getrost weglassen.
- **Graustufen und Überblendung:** Alle Fragmente beginnen und enden mit einem einfarbigen Grauton. So lassen sie sich nahtlos mischen, und das verstärkt die Magie des Unvorhersehbaren.
- **aggressives Encoding:** Ich bearbeite jeden Clip vorab mit richtig viel Rechenpower, um die Dateigröße zu minimieren. Manche Clips sind nur ein Megabyte groß, einige sogar kleiner!
- **integrierter Player:** Um möglichst wenig externe Quellen laden zu müssen, habe ich einen Videoplayer mit Zufallswiedergabe und Zeitplanung gebaut, der direkt im HTML der Startseite steckt.

![Statt einer großen Videodatei nutze ich viele verschiedene kurze, quadratische, graue und tonlose Clips](https://willem.com/global/images/dff01847b9a1.webp)

![Alle Clips beginnen und enden mit einer einfarbig grauen Überblendung, die ich beim Batch-Verarbeiten und Encodieren mit ffmpeg automatisch hinzufüge](https://willem.com/global/images/283975eb3cad.webp)

![Die einzelnen Clips werden über ein maßgeschneidertes Backend verwaltet und geplant, das den integrierten Videoplayer auf der Startseite steuert](https://willem.com/global/images/4e83adc7e2de.webp)

## Warum das wichtig ist
Statt einer sterilen Oberfläche zeigen die unperfekten, albernen Clips den Menschen hinter der formellen Geschichte. Das Lächeln, das Nicken, das Winken: Alles öffnet eine Tür zum Kontakt. Es ist das perfekte „Hallo“.



Das Endergebnis, zu sehen auf [meiner Startseite](https://willem.com)

## Fazit
Für ein Lächeln brauchst du kein Marketingbudget in Millionenhöhe. Eine einfache Sache kann weit tragen. Indem ich menschliche Unvollkommenheit in kurzen Videoclips zulasse, schaffe ich eine bessere Basis für echten Kontakt, als es ein perfektes Foto kann.

---

## Websites mit Autopilot

*Aktuelle Inhalte mit Planung, Feeds und KI* · 2026-01-07 · https://willem.com/de/2026-01-07_websites-mit-autopilot/

Wozu brauchst du eine Website, und was kannst du tun, um ihren Wert zu maximieren und den (manuellen) Aufwand zu minimieren? Daran arbeite ich mit einigen meiner innovativsten Kunden. Was, wenn du kein vollwertiges Content-Management-System mehr von Hand bedienen musst? Was, wenn sich deine Website selbst aktualisiert, während du dich auf das konzentrierst, was zählt?

## Das Problem mit Websites
Eine schicke Website zu bekommen ist einfach, sie aktuell zu halten kostet Mühe. Du musst neue Inhalte veröffentlichen und alte entfernen. Vielleicht bist du auf Instagram, LinkedIn, TikTok oder Facebook aktiv, vergisst aber, die neuesten Infos auch auf deiner Website zu veröffentlichen? Ist deine Website nicht aktuell oder fehlen Informationen, verliert sie an Relevanz und verwirrt Leute womöglich mit falschen oder veralteten Inhalten.

## Warum du (immer noch) eine Website brauchst
Du kannst ein kleines Stück Internet besitzen, in dem du das Sagen hast: ein digitales Schaufenster, eine Präsenz. Es ist dein Ort, und du entscheidest, welche Informationen gezeigt werden. Anders als auf Instagram, Facebook oder YouTube sieht man dort nur Inhalte über dich, und niemand wird von anderen Inhalten oder Werbung abgelenkt. Du kannst daraus einen vertrauenswürdigen Ort über dich machen, an dem alle Informationen gebündelt und verlinkt sind.

## Wie ich dir mit automatischen Updates helfe
Die Website aktuell zu halten wirkt wie viel Arbeit, während ein Beitrag auf Instagram, Facebook oder LinkedIn schnell erledigt ist. Das muss nicht so sein. Statt viel Handarbeit zu verlangen, baue ich Websites, die sich selbst aktualisieren, mit:

- **Planung:** Inhalte erscheinen oder verschwinden automatisch zu einem festgelegten Zeitpunkt. Wenn du etwas zu deiner Website hinzufügst, kannst du ein „Ablaufdatum“ setzen und musst es nicht mehr von Hand entfernen.
- **Feeds:** Wenn du auf Instagram, Facebook oder in anderen sozialen Medien aktiv bist, können deine Beiträge auch auf deiner Website erscheinen. Führe verschiedene Informationsquellen zusammen und lass sie automatisch auf deiner Website veröffentlichen, ohne Werbung oder ablenkende Inhalte von anderen.
- **KI:** Inhalte aus verschiedenen Quellen werden automatisch zusammengefasst, übersetzt und so umformuliert, dass sie sich für die Veröffentlichung auf deiner Website eignen.

![Automatisches Ein- und Ausblenden von Inhalten hält die Clubagenda auf escape.nl aktuell](https://willem.com/global/images/4f52c172bd39.webp)

![Inhalte aus verschiedenen Quellen, gebündelt in interaktiven Widgets auf gpcardio.org](https://willem.com/global/images/8eb9f80d7b4a.webp)

![Instagram-Beiträge werden auf dekroon.nl erneut veröffentlicht, um den Ticketverkauf anzukurbeln, ohne dass Besucher die Website verlassen](https://willem.com/global/images/59abed0fe355.webp)

## Fazit
Besitze deinen Platz im Internet, ohne Zeit und Energie für umständliche manuelle Inhaltspflege wie bei WordPress zu verschwenden. Lass deine Website für dich arbeiten, damit du dich um das kümmern kannst, was dein Geschäft voranbringt.

---

## Die Zukunft der KI ist menschlich

*Über Feen und Gin-Tonic mit Blaubeeren* · 2025-09-24 · https://willem.com/de/2025-09-24_die-zukunft-der-ki-ist-menschlich/

KI hat mich in letzter Zeit zum Nachdenken gebracht: Warum sollte man überhaupt noch arbeiten wollen? Vielleicht ist die heutige, unvollkommene KI noch nicht so weit. Aber stell dir vor, alle hätten Zugang zu einer nahezu perfekten Intelligenz, die schwierige Probleme löst und selbst deine wildesten Fragen beantwortet. Kombiniere das mit Robotern, und wir stehen da und fragen uns, was wir als Nächstes tun sollen. Ein paar Feen und ein Gin-Tonic haben mir eine mögliche Antwort gezeigt.

Viele Berufe sind heute schon von KI berührt. Ich weiß, dass viele Leute große Sprachmodelle nutzen, um Texte, Dokumente und Firmenkram zu erstellen und zu verarbeiten. Manchmal sind die KI-Texte so offensichtlich, dass ich mich frage, ob es überhaupt jemanden kümmert. Wenn Texte, die eine KI erzeugt hat, von einer anderen KI gelesen und verarbeitet werden, was ist dann überhaupt der Sinn des Textes?

## **Feen**

In der Welt der Wunder, [Efteling](https://www.efteling.com), habe ich vielleicht den ersten Hinweis gefunden, wie man den Sinn des ~~Lebens~~ Arbeitens im Zeitalter der KI findet. Dort traf ich mit meiner kleinen Tochter ein paar Feen. Man könnte sie leicht als verkleidete Mädchen abtun, aber ich erlebte eine wirklich bedeutsame Begegnung, etwas Reines und Echtes. Mein Mädchen traf _echte_ Feen, und die taten _echte_ Feendinge. Diese Mädchen spielten nicht oberflächlich, sondern behielten ihre Magie auch nach Ende ihrer Schicht. Sogar ich spürte ihre Kraft, als sie mit Handküsschen und Augenzwinkern zum Abschied winkten.

![Feen im Efteling treffen, mit meiner Tochter](https://willem.com/global/images/31d9dea5b89a.webp)

Die Kraft dieser Feen lag meiner Meinung nach nicht im Rollenspiel, sondern darin, dass sich die Mädchen wirklich für meine Tochter und ihre Fantasie interessierten. Echte Aufmerksamkeit von einem Mitmenschen ist etwas Besonderes, etwas Wertvolles, das sich mit einem Computer kaum nachahmen lässt. Mir ist klar, dass moderne Technik vieles simulieren kann. Aber ich glaube, dass das Echte heraussticht, weil es unser Unterbewusstsein anspricht: Menschen, die nach Menschen greifen.

## **Gin-Tonic mit Blaubeeren**

Zu ihrem Geburtstag ging ich mit meiner Frau shoppen. Statt langweilig durch irgendwelche Allerweltsgeschäfte zu schlendern, hatte ich einen Termin bei [Ellie](https://www.instagram.com/kuif_conceptstore/) von [KUIF](https://www.kuifwebshop.nl/) in Venlo gemacht, die eine Auswahl an Kleidung und Accessoires vorbereitet hatte. Sie kennt meine Frau ein wenig, weil unsere Kinder dieselbe Schule besuchen, und konnte deshalb Stücke aussuchen, die nur eine andere Frau versteht. In ihrem Laden sah ich, wie Liebe zum Detail und Geschmack den Unterschied machen, selbst wenn das hieß, von manchen Kleidern abzuraten. Ihre Aufmerksamkeit galt nicht nur meiner Frau, denn ich durfte einen Gin-Tonic mit Blaubeeren genießen, lecker.

![Gin-Tonic mit Blaubeeren bei KUIF in Venlo, beim Kleiderkaufen](https://willem.com/global/images/2c6ab41d99ab.webp)

Das Einkaufserlebnis war super, nicht wegen der Drinks oder der ausgewählten Stücke, sondern weil sich jemand wirklich dafür interessierte, wie sich die Kleidung für meine Frau _anfühlte_. Diese einfühlsame Kraft ist zutiefst menschlich und lässt sich nur sehr schwer durch einen Computer ersetzen. Wir können hervorragende Empfehlungsalgorithmen bauen, aber an deinem Gesicht erkennen sie nicht, wie du dich in einem bestimmten Kleid fühlst. Das können nur Menschen, weil wir uns wirklich ineinander hineinversetzen können.

## **Fazit**

Überleg dir, was KI nicht erfassen kann, und richte deine Energie darauf. Warum spielen Menschen gern „Stairway to Heaven“ auf der Gitarre, wenn man stattdessen nahezu perfekte Aufnahmen abspielen kann? Weil wir fühlen, genießen, uns etwas vorstellen und das alles mit anderen teilen. Ich hoffe, dass die Zukunft einer Welt mit KI eine ist, in der Menschen einander finden und weiter das bleiben, was wir seit Ewigkeiten sind: menschlich.

---

## Omarchy auf dem iMac

*Einem alten Computer mit Linux neues Leben einhauchen* · 2025-09-22 · https://willem.com/de/2025-09-22_omarchy-auf-dem-imac/

Nachdem ich einem Familienmitglied beim Umzug auf einen neuen Computer geholfen hatte, blieb ein alter iMac bei mir zurück. Das Gerät von 2017 war mit dem aktuellen macOS furchtbar langsam, aber ich habe eine Schwäche für diese All-in-One-Computer, die Jony Ive und sein Team entworfen haben. Konnte ich Linux darauf installieren und ihm so ein zweites Leben schenken?

## **iMac**

Der iMac ist wahrscheinlich einer der wichtigsten Computer, die Apple je gebaut hat. Das Original war entscheidend dafür, dass Steve Jobs Apple vor der Pleite retten konnte. Ich mag sein Aussehen und dass sein Design ein separates Gehäuse oder einen Tower überflüssig macht. Das erspart dir eine Menge Kabel, die ein klassischer Desktop-PC braucht (etwa für Monitor und Lautsprecher).

![Umzug auf einen neuen iMac](https://willem.com/global/images/a6d3fa3183d0.webp)

Mit dem Migrationsassistenten von macOS habe ich meinem Familienmitglied geholfen, seine Dateien und Apps auf einen neuen Computer zu übertragen. Sein alter iMac war mit macOS sehr langsam geworden. Neuere macOS-Versionen laufen auf diesem Gerät von 2017 nicht mehr, weil Apple die Unterstützung eingestellt hat. Ich hasse geplante Obsoleszenz und bot an, herauszufinden, ob ich dieser Maschine eine neue Aufgabe geben konnte.

Related posts:
- [Lehren einer Plastiktüte vom Imbiss](https://willem.com/de/2018-01-08_lehren-einer-plastiktute-vom-imbiss/)

Ich bin bei der Umwelt wirklich kein Heiliger. Ich bin [Rennwagen gefahren](https://willem.com/en/2017-05-31_beast-of-the-green-hell/) und [zum Spaß und zum Mittagessen Flugzeuge geflogen](https://willem.com/en/2018-05-09_lunch-by-plane/). Aber es _stört_ mich, wenn gute Dinge aus den falschen Gründen weggeworfen werden. Früher habe ich meine Linux-Erfahrung schon genutzt, um alte Hardware wiederzubeleben, wie in diesen beiden Beiträgen:

Related posts:
- [Offline-Modus zuerst](https://willem.com/de/2023-05-01_offline-modus-zuerst/)
- [Menschen mit freier Software helfen](https://willem.com/de/2018-07-20_menschen-mit-freier-software-helfen/)

Der alte iMac ist ein 21-Zoll-Modell von 2017 mit Intel-i5-Prozessor, 8 GB RAM und 1-TB-Festplatte. Zugegeben, damit stellt man keine Geschwindigkeitsrekorde auf, aber er sieht gut aus und ist fast völlig lautlos. Das Display hat tolle Farben, und das Gehäuse aus Glas und Aluminium bietet reichlich Platz für Anschlüsse: USB-C/Thunderbolt, USB-A, Gigabit-Ethernet, Kopfhörerbuchse und SD-Kartenleser.

Im Lauf der Jahre habe ich einige iMacs gesehen. Ich weiß, dass man sie öffnen kann, aber nicht ohne Risiko. Der Einfachheit halber ließ ich die Hardware, wie sie ist, und suchte das zweite Leben stattdessen in der Software. Mehr Arbeitsspeicher oder eine SSD können sich lohnen. Lies dazu diese Beiträge und entscheide selbst:

Related posts:
- [Upgrade eines 27-Zoll iMac 5K auf 14 Terabyte](https://willem.com/de/2020-07-30_upgrade-eines-27-zoll-imac-5k-auf-14-terabyte/)
- [Fotos von einem abgestürzten iMac retten](https://willem.com/de/2020-10-15_fotos-von-einem-abgesturzten-imac-retten/)

Ich packte den iMac ein und nahm ihn mit dem Zug mit. Du hättest die Gesichter meiner Mitreisenden sehen sollen, die auf ihre winzigen Bildschirme starrten, als ich mich mit einem 21-Zöller hinsetzte. In niederländischen Zügen gibt es 230-V-Steckdosen, aber ich wollte lieber nicht so auffallen. Also aß ich einen Apfel, während der andere Apple in der Tasche blieb.

![Auf dem Bahnsteig auf meinen Zug warten, mit einem Apple in der Tasche...](https://willem.com/global/images/f8086629ca41.webp)

![... während ich einen Apfel esse!](https://willem.com/global/images/51c918f758cc.webp)

## **Omarchy Linux**

Zu Hause startete ich den iMac, um zu sehen, ob er das Abenteuer im Zug überlebt hatte, und lud [Omarchy](https://omarchy.org/) auf einen USB-Stick. Omarchy basiert auf [Arch Linux](https://archlinux.org/) und wurde von David Heinemeier Hansson alias [DHH](https://dhh.dk/) als schöne, moderne Linux-Distribution geschaffen. Das Besondere an Omarchy ist der Geist von [Omakase](https://en.wikipedia.org/wiki/Omakase), japanisch für „Überlass es dem Chef“. Das heißt: In das System sind schon sehr viel Mühe (und Geschmack) geflossen, sodass du nicht alles selbst herausfinden musst. Es hat klare Meinungen, und vielleicht gefallen dir nicht alle Voreinstellungen. Aber es ist von Anfang an ziemlich gut, und die Installation geht _sehr_ schnell und braucht kaum Eingaben von Hand.

![Mit balena Etcher einen bootfähigen USB-Stick zum Installieren von Omarchy erstellen](https://willem.com/global/images/a1ac9cf9423f.webp)

![Lass dich vom augenzwinkernden Retro-Logo nicht täuschen: Omarchy ist eine hochmoderne Linux-Variante mit allen modernen Werkzeugen, die du brauchst](https://willem.com/global/images/c6249f9e1912.webp)

![Der Installer macht seine Magie fast vollständig automatisch](https://willem.com/global/images/a50377ede64f.webp)

![Der Omarchy-Installer ist schnell: Das ganze Betriebssystem mit allen vorgewählten Designs und Werkzeugen war auf dem alten iMac von 2017 in nur 6 Min. 19 Sek. fertig](https://willem.com/global/images/2febe2ecf976.webp)

Nach der Installation kannst du wirklich sofort loslegen. Die Maschine startete und begrüßte mich mit dem wunderschönen Desktop des Standard-Themes Tokyo Night, dessen Farben dem originalen [Leopard-Hintergrundbild von OS X](https://duckduckgo.com/?origin=funnel_home_google&t=h_&q=osx+leopard+wallpaper&ia=images&iax=images) ähneln. Schau dir die [offizielle Website](https://omarchy.org) und das [Handbuch](https://learn.omacom.io/2/the-omarchy-manual) an, um mehr zu erfahren. Wenn du lieber Videos schaust, gibt es [DHHs YouTube-Kanal](https://www.youtube.com/@dhh37), auf dem er viele Funktionen von Omarchy vorführt.

![Omarchy meldet sich nach dem ersten Start zum Dienst: Das Tokyo-Night-Theme sieht als Standard großartig aus](https://willem.com/global/images/77d02357734b.webp)

Sofort fiel mir auf, wie wenig Verzögerung es gibt. Alles fühlt sich unheimlich schnell an. Vielleicht liegt es am Fenstermanager [Hyprland](https://hypr.land/), vielleicht an der Tastatur per Kabel. Ich weiß es nicht, aber Omarchy fühlt sich wirklich schnell an. Mich hat umgehauen: Wenn sich diese alte Maschine so großartig anfühlt, was zum Teufel machen dann meine modernen Geräte mit ihrer ganzen Power!?

![Ehe ich mich versah, arbeitete ich mit Omarchy. Es ist schon direkt aus der Verpackung leistungsstark](https://willem.com/global/images/3ef0f2098a0e.webp)

## **Experimentieren und Lernen**

Einfach weil es Spaß macht, will ich meinen Omarchy-iMac weiter für meine Arbeit als Entwickler von Web-Apps nutzen. Besonders gefällt mir, dass Web-Apps hier erstklassig behandelt werden und genauso gut laufen und aussehen wie jede andere App. Für meine Arbeit ist das klasse, denn es wertet meine eigenen Werkzeuge wie [Lemmid](https://willem.com/en/work/lemmid/) auf, ohne dass ich verrückte Dinge tun muss, wie [native Wrapper zu bauen](https://apps.apple.com/us/app/lemmid-online-toolbox/id1327213822)...

![Bei der Webentwicklung unter Omarchy laufen meine Werkzeuge (unten rechts) einwandfrei neben anderen Apps wie Chromium und dem Terminal](https://willem.com/global/images/0d4e9ad781c2.webp)

## **Fazit**

Mit Omarchy Linux strahlt der iMac wieder, und ich arbeite richtig gern damit. Wenn du einen alten Computer hast, probier es auch mal aus. Es würde mich nicht wundern, wenn Omarchy immer beliebter wird. Hier sind wir alle unter Freunden, und wenn sogar der [CEO](https://www.linkedin.com/in/nrpframework) von [Framework](https://willem.com/en/2025-02-10_better-laptop/) sich [dazu zu Wort meldet](https://x.com/dhh/status/1965477045791850739), kann man für die Zukunft der Computer nur optimistisch sein!

![Dieser Beitrag wurde auf genau diesem iMac mit Omarchy Linux veröffentlicht](https://willem.com/global/images/e388804fc406.webp)

![Auf dem Screenshot laufen der Dateimanager Nautilus, der Texteditor Mousepad und das Lemmid-Content-Management-System gemeinsam unter Omarchy](https://willem.com/global/images/af726e29ea69.webp)

---

## Auscultare Podcast- & Hörbuch-Player

*Eine native Android-App entwickeln, die sich merkt, wo du aufgehört hast* · 2025-08-29 · https://willem.com/de/2025-08-29_auscultare-podcast-horbuch-player/

Hör lange Audiodateien wie Podcasts und Hörbücher ganz ohne Ablenkung, mit dieser App, die ich selbst gebaut habe. Ich hatte genug von aufgeblähten Apps voller Werbung, Abos und „Vorschlägen“. Ich wollte eine App, die mir aus dem Weg geht, weil sie nur eine Sache tut, und die dafür richtig gut. Das ist Auscultare.

„Auscultare“ ist Lateinisch für (aufmerksames) Zuhören und der Name einer Android-App, die ich gebaut habe. Sie spielt MP3-Dateien ab und merkt sich, wo du aufgehört hast und wie oft du eine Datei abgespielt hast. Das ist ideal für lange Audioformate wie Podcasts oder Hörbücher. Dank der Fortschrittsanzeige kannst du lange, tiefgehende Interviews wie den [Lex Fridman](https://lexfridman.com/podcast/)-Podcast oder [Deep Questions von Cal Newport](https://www.thedeeplife.com/listen/) in Häppchen aufteilen. Der Abspielzähler hilft dir, Musik-Podcasts wie [Clublife von Tiësto](https://shows.acast.com/clublife-by-tiesto) abwechslungsreich zu hören, damit du beim Training im Fitnessstudio oder beim Laufen nicht immer genau dasselbe hörst.

![Auscultare: der Podcast- und Hörbuch-Player, der Fortschritt und Abspielhäufigkeit festhält, mit minimalistischem hellem und dunklem Design und perfekter Android-Integration (etwa Wiedergabesteuerung auf dem Sperrbildschirm sowie Unterstützung für Bluetooth-Headsets und Audio-Casting)](https://willem.com/global/images/eda8d0ee437a.webp)

## **Premium-Android-Entwicklung x Unix-Philosophie**
Es gibt zahlreiche Apps, die Audio abspielen können, aber keine davon erfüllte für mich _alle_ diese Punkte:
- **einfach, klar und kompakt**: Das Programm soll eine Sache gut machen, ohne überladene Funktionen
- **Kombinierbarkeit**: Die App funktioniert mit Dateien aus verschiedenen Quellen und spielt auf unterschiedlichen Ausgabegeräten ab, etwa auf Bluetooth-Headsets oder Lautsprechern mit eigenen Bedienelementen
- **minimalistisches Design**: so wenig Design wie möglich, mit Bedienelementen und Konzepten, die die Leute kennen. So wenig Text wie möglich, damit Sprache keine Hürde wird.
- **echte Android-Nähe**: Die App muss sich anfühlen und aussehen, als gehöre sie zu Android selbst. Das gelingt nur _richtig_ mit denselben Werkzeugen und demselben Code wie bei Google. Du spürst die außergewöhnliche Leistung der App, das schlanke, klare Aussehen, und du bekommst erstklassige Integration und die beste Akkulaufzeit.
- **frei/libre**: Auch wenn dir Open-Source-Code vielleicht egal ist: Freie Apps (frei im Sinne von Freiheit, libre) gehen tendenziell respektvoller mit ihren Nutzern um, weil Menschen sie für Menschen machen und nicht für Konzerne. Mit Software Geld zu verdienen ist nicht unbedingt schlecht, aber der immer größere Hunger nach mehr Geld treibt die Entwicklung von „Funktionen“ an, die dich austricksen, schubsen oder zwingen, mehr Zeit oder Geld auszugeben. Indem ich den Quellcode zur App mitliefere, beweise ich, dass ich keine versteckte Agenda habe.

![Die App, die ich mir wünsche, gebaut mit Android Studio und Kotlin](https://willem.com/global/images/db110f1f62c6.webp)

## **App und Quellcode herunterladen**
Die App und ihren Quellcode kannst du über diese Links herunterladen:
- [Google Play: Auscultare](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dsd164.auscultare)
- Quellcode (GPLv3): https://source.willem.com/auscultare/

Wenn du die Entwicklung unterstützen möchtest, lade die Version aus Google Play herunter, für die ich eine kleine Gebühr verlange. Oder nutze den „Spendier mir einen Kaffee“-Button unten auf dieser Seite für eine kleine Spende. Du kannst die App auch aus dem Quellcode selbst kompilieren.

![Auscultare: mit Liebe gemacht, um dir nicht im Weg zu stehen, damit du mehr Zeit für andere Dinge hast, zum Beispiel zum Laufen!](https://willem.com/global/images/72e3d4a11b53.webp)

## **Fazit**
Ich wusste, was ich wollte, und wollte keine Kompromisse eingehen. Also habe ich mit modernen Werkzeugen eine Podcast- und Hörbuch-Player-App für Android gebaut. Weil ich sie veröffentliche, können auch andere sie genießen. Viel Spaß beim Hören!

---

## Android Fotogalerie App

*Alle deine Fotos in der Hosentasche mit Aves Gallery* · 2025-08-19 · https://willem.com/de/2025-08-19_android-fotogalerie-app/

In Europa gehen die Sommerferien zu Ende, und wenn es dir geht wie vielen jungen Eltern, hast du wahrscheinlich Unmengen neuer Fotos und Videos gemacht. Das sind nicht einfach nur Dateien, sondern Fenster in unsere persönlichen Erinnerungen. In diesem Beitrag geht es um eine Android-App, mit der du alle deine Erinnerungen direkt aus der Hosentasche ansehen kannst, ganz ohne Cloud und Abo.

Vielleicht liegt es daran, dass ich langsam älter werde, aber ich lege zunehmend Wert auf das *Gute*. Langlebigkeit, Respekt vor anderen Menschen, Gesundheit und Freiheit sind mir heute wichtiger denn je. Ich habe keinen Groll gegen irgendein Unternehmen, aber den modernen Trend, für alles ein Abo zu brauchen, mag ich nicht. Die Werkzeuge, die ich nutze, und die Dinge, die ich tue, spiegeln das wider, wie diese früheren Beiträge über meinen Laptop und mein Smartphone:

Related posts:
- [Robustes Smartphone](https://willem.com/de/2025-03-05_robustes-smartphone/)
- [Besserer Laptop](https://willem.com/de/2025-02-10_besserer-laptop/)

## **Vitamine für den Kopf**

Ich hatte [meine Gründe als mürrischer alter Mann](https://willem.com/en/2020-08-31_free-from-the-icloud-escaping-apple-photos/), iCloud Fotos zu verlassen. Aber eines versteht Apple meiner Meinung nach gut: wie wichtig Fotos und Videos für unser Wohlbefinden sind. In [einem Interview](https://www.youtube.com/watch?v=DKpQB9kNeQE) auf YouTube nennt Dr. Sumbul Desai (Apple Vice President of Health) Fotos in einem Atemzug mit Herzüberwachung und Sturzerkennung. Erinnerungen an geliebte Menschen tun uns gut. Apple baut diese Idee in seine Produkte ein, mit Funktionen wie „An diesem Tag“ und dem Foto-Zifferblatt, das automatisch wechselnde Erinnerungen zeigt. Wenn du leicht an deine Fotos und Videos herankommst, kannst du innehalten und nachdenken. Das kann ein perfektes Gegenmittel gegen Dinge sein, die Angst oder Stress auslösen.

![Apple nimmt Gesundheit und Fotos ernst (Dr. Sumbul Desai)](https://willem.com/global/images/6cf4b61f3f39.webp)

## **Aves Gallery**
Standard-Galerie-Apps funktionieren gut mit kleineren Fotosammlungen. Aber wenn du wie ich deine gesamte Foto- und Videosammlung bei dir haben willst, schneiden sie oft schlechter ab als Cloud- und Abodienste wie Apple iCloud Fotos oder Google Fotos. Es fängt bei Grundlegendem an, nämlich große Dateimengen überhaupt zu bewältigen, und reicht bis zu fortgeschrittenen Funktionen wie der Suche nach bestimmten Fotos über Metadaten. Nachdem ich verschiedene Apps ausprobiert hatte, fand ich Aves Gallery ([Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=deckers.thibault.aves), [F-Droid](https://f-droid.org/packages/deckers.thibault.aves.libre/), [GitHub](https://github.com/deckerst/aves)) richtig gut. Es ist eine freie App unter der BSD3-Lizenz, entwickelt von Thibault Deckers. Ich mag sie, weil:
- **Gestensteuerung**: Du wischst mit dem Finger durch deine Fotos, genau wie bei Apple Photos oder Google Fotos. Das geht schnell und flüssig und, anders als bei vielen anderen Android-Galerien, kontinuierlich und in alle Richtungen. Es gibt auch Gesten, um zur Übersicht zurückzukehren (in der Detailansicht nach unten wischen), Pinch-to-Zoom und ein einfaches Tippen, um Textinfos zu einem Foto ein- oder auszublenden.
- **Scrollen**: Die meisten Galerie-Apps können scrollen, aber Aves hat eine extra leistungsfähige Scrollleiste, mit der du sowohl schnell *als auch* genau scrollst.
- **Suchen und Filtern**: Aves indiziert die Metadaten deiner Fotos und ermöglicht eine erweiterte Suche und Filterung nach Stadt, Bundesland oder Land. Du kannst auch nach Datum, Medientyp oder einer Kombination davon filtern.
- **Anpassung**: Du kannst die Buttons im Hauptmenü, in der Tab-Leiste und für Foto-Aktionen sowie die Farben an deinen Stil anpassen. Das Aussehen der Übersicht änderst du über Vorschaugröße, Format (quadratisch oder rechteckig) und Sortierung.

![Aves in Aktion mit der leistungsfähigen Scrollleiste für schnelles und genaues Scrollen](https://willem.com/global/images/f46444879aad.webp)

![Wenn du dich an dein Hochzeitsdatum erinnerst (..), kommst du mit einem einfachen Wisch zu genau diesem Tag zurück](https://willem.com/global/images/244c3f0a8e94.webp)

![Wie bei Apple Photos kannst du nach Ort suchen, zum Beispiel zurück nach Valencia, wo ich mit meinem Kumpel Niels einen Marathon gelaufen bin](https://willem.com/global/images/4e25a082971e.webp)

## **Fotos synchronisieren**
Neue Fotos, die du aufnimmst, erscheinen automatisch in der Aves Gallery App. Du kannst Android so einstellen, dass Aves die Standard-App zum Anzeigen und Auswählen von Medien ist. Wenn du aktuell einen Cloud-Fotodienst nutzt, musst du dir die Kontrolle über deine Fotos vielleicht erst zurückholen. Das habe ich 2020 gemacht und darüber diesen Beitrag geschrieben:

Related posts:
- [Frei von der iCloud: Ausbruch aus Apple Fotos](https://willem.com/de/2020-08-31_frei-von-der-icloud-ausbruch-aus-apple-fotos/)

In dem Beitrag beschreibe ich [Shotwell](https://wiki.gnome.org/Apps/Shotwell), die App, die ich auf meinem Laptop nutze, und die Schritte, mit denen ich meine eigene Fotobibliothek verwalte. Mit rsync, [Syncopoli](https://f-droid.org/packages/org.amoradi.syncopoli/) oder [Syncthing](https://syncthing.net) kannst du eine automatische Synchronisierung zwischen deinem Smartphone und anderen Geräten einrichten.

![Fotos zwischen Laptop und Smartphone synchronisieren: Shotwell und die Aves Gallery App arbeiten zusammen](https://willem.com/global/images/21592d0d311e.webp)

## **Fazit**
Tu deine Fotos und Videos nicht als bloße Dateien ab. Mit der richtigen App können sie dir wirklich kleine Freuden bereiten. Mit der Aves Gallery braucht diese Freude kein Abo und keine Cloud und ist vollständig kostenlos und frei!

---

## Willemstagram

*Eine 3D-Fallblattanzeige mit Fotos, die Geschichten erzählt* · 2025-08-11 · https://willem.com/de/2025-08-11_willemstagram/

Letzte Woche saß ich mit einem Kunden vor der neuen willem.com-Startseite, auf der ich meine Arbeit als Erzählung präsentiere. Dieser Kunde gehört zu den besten visionären, kreativen Denkern, die ich kenne, und trotzdem schien ihn mein Text nicht anzusprechen. Beim Nachdenken fiel mir eine wichtige Lektion aus meinem Psychologiestudium wieder ein: Ich brauchte etwas anderes, etwas Nichtlineares. In diesem Beitrag geht es um einen visuellen Paukenschlag!

## **Linkes versus rechtes Gehirn**
Eines der coolen Dinge an [meinem Studium](https://willem.com/en/about-me/education-certifications/) an der Universität von Amsterdam war, dass wir Kurse aus verschiedenen Fakultäten hatten. Das ergab eine spannende Mischung aus interdisziplinärer Wissenschaft. Eines der klassischen Bücher, die wir besprachen, war „[Mintzberg on Management](https://www.google.com/search?q=mintzberg+on+management+book)“. Der Autor erklärt darin, warum verschiedene Menschen Unterschiedliches bevorzugen. Die klassische Zweiteilung wird oft zu „linke versus rechte Gehirnhälfte“ vereinfacht:

- **Der lineare Denker (die linke Gehirnhälfte)**: Das ist der natürliche Zustand für Menschen, die eine logische Erzählung schätzen, die von A über B nach C aufgebaut ist. Typische Vertreter sind Geschichtenerzähler, Architekten und Programmierer.
- **Der nichtlineare Denker (die rechte Gehirnhälfte)**: Das ist der Zustand von Menschen, die keiner geraden Linie folgen. Sie suchen nach Eindrücken, Stimmungen und emotionalen Botschaften. Typische Vertreter sind kreative Köpfe, darunter Künstler und visionäre Denker.

Meine neue willem.com-Startseite funktionierte gut für lineare Denker wie mich: Die textbasierte Erzählung passt zur linken Gehirnhälfte. Aber mein Design ließ Menschen im Stich, die am besten auf nichtlineare, stimmungsvolle Eindrücke reagieren. Ich brauchte etwas, das die vielen Bilder reich und dynamisch zeigt, lebendig und mit einer gesunden Portion interaktivem Spaß.

## **Solari-Tafel**
Vor langer, langer Zeit habe ich meine Frau im Bahnhof Utrecht Centraal kennengelernt, direkt unter der riesigen Abfahrtstafel. Die ikonische blaue Tafel von 7 x 4,20 Metern, die rund 3000 Kilo wog, hatte mechanische Klappen, die mit ihrem unverwechselbaren Geräusch ungefähr jede Minute durch die Haupthalle hallten. Diese Art von Anzeige nennt man oft „Solari-Tafel“, benannt nach [Solari di Udine](https://en.wikipedia.org/wiki/Split-flap_display), dem italienischen Unternehmen, das diese Ikonen herstellte. Heute hat der Bahnhof Utrecht digitale Anzeigen, aber wenn du möchtest, kannst du die Tafel noch im [Spoorwegmuseum](https://www.spoorwegmuseum.nl/) bewundern.

![Die große blaue mechanische Abfahrtstafel im Bahnhof Utrecht Centraal (Foto: cc/maurits90)](https://willem.com/global/images/334ea770c6c7.webp)

Als Metaphernfan (Buchtipp: [Metaphors we live by](https://duckduckgo.com/?t=ftsa&q=metaphors+we+live+by+book)) fand ich, die Solari-Tafel mit ihrem Klappern wäre eine wunderbare Art, Besucher von willem.com zu verschiedenen „Zielen“ (den Geschichten) auf der Seite „abfahren“ zu lassen. Statt Text habe ich mich bewusst für die Fotos und Bilder in den Blogbeiträgen entschieden, als Tore zum Bereich [Einblicke](https://willem.com/en/insights/) auf willem.com. Neue Ziele werden zufällig aufgedeckt, das ist ganz und gar nichtlinear. Und weil du klicken und tippen kannst, fesselt es mehr als reiner Text. Jedes Ziel öffnet ein „Ticket“, das kurz erklärt, was du da siehst. Wenn dir gefällt, was du siehst, drückst du auf den großen Button und die Geschichte öffnet sich genau an der Stelle des Bildes, mitten in einem Blogbeitrag, wenn es sein muss. Die Geschichten öffnen sich in neuen Browserfenstern, sodass du zum „Bahnhof“ zurückkehren und ein neues Ziel finden kannst.

![Konzeptskizze des Visual Journal: klappende Bilder, die wie bei einer mechanischen Solari-Tafel tief auf Seiten von willem.com verlinken](https://willem.com/global/images/c32ce6e2d76f.webp)

## **Umsetzung: ThreeJS und eine eigene Bild-API**

Früher habe ich mit der 3D-Grafik-Engine ThreeJS experimentiert, um Trainingsdaten zu visualisieren. Das ist eine Bibliothek, die das HTML5-Element `canvas` nutzt, um Grafiken auszugeben, die mit Spatial Computing erzeugt werden. Das ist eine schicke Art zu sagen, dass man Dinge in drei Dimensionen (x, y, z) statt in zwei zeichnen kann, daher der Name. Sie bietet Steuerung für Kamera, Licht und Nebel und ist dafür gemacht, Animationen auf Basis von simulierter Position und Drehung zu ermöglichen. Es macht Spaß, damit zu spielen, und sie kann ziemlich viel. Hier sind meine beiden früheren Beiträge über meine Experimente mit ThreeJS:

Related posts:
- [Trainingsdaten in 3D](https://willem.com/de/2025-03-10_trainingsdaten-in-3d/)
- [Vibe Coding](https://willem.com/de/2025-04-15_vibe-coding/)

Der Minimalist in mir überlegte kurz, es mit CSS-Animationen, Transformationen und Übergängen zu lösen. Aber die realistische Perspektive, bei der die äußersten Klappen stärker schräg stehen, und die zufällige Auswahl neuer Bilder würden ohnehin JavaScript erfordern. Um den Nutzen zu maximieren, wollte ich es direkt auf meiner Startseite einbauen. Aber eine komplette 3D-Engine zu laden, ist nichts, was man auf die leichte Schulter nimmt. Damit die Ladezeit der Startseite möglichst wenig leidet, habe ich es so gebaut, dass es asynchron und völlig optional geladen wird (für Leute mit deaktiviertem JS).

![Das Visual Journal, scherzhaft „Willemstagram“ genannt, in Aktion](https://willem.com/global/images/8a20e248d096.webp)

Um das „Visual Journal“ zu füttern, habe ich eine eigene API entworfen, die hochoptimierte Bilder in 400x400px ausliefert. Jedes Bild hat einen lokalisierten Titel und einen Deeplink mit einem Hashtag-Anker (Slug), damit du direkt in die Geschichten eintauchen kannst. Die nötige Infrastruktur dafür liefert [meine eigene Lemmid-Plattform](https://willem.com/en/work/lemmid/). Im Hintergrund erzeugt ein optimierter `NodeJS`-Dienst die Bilder mit `imagemagick`, `jpegoptim` und `pngquant`. Du kannst die API selbst unter https://willem.com/en/images.json ansehen. Sie gibt ein JSON-Array wie dieses aus:

```
[
  {
    "url": "/en/2020-07-30_upgrading-a-27-inch-imac-5k-to-14-terabytes/i_15_An-average-fly-is-bigger-than-most-screws-inside-the-iMac_400x400px.jpg",
    "title": "An average fly is bigger than most screws inside the iMac",
    "target": "/en/2020-07-30_upgrading-a-27-inch-imac-5k-to-14-terabytes/#an-average-fly-is-bigger-than-most-screws-inside-the-imac"
  },
  {
    "url": "/en/2019-06-25_assembling-a-cargo-bike/i_11_Using-filler-plates-to-make-up-for-Chinese-Precision_400x400px.jpg",
    "title": "Using filler plates to make up for Chinese Precision",
    "target": "/en/2019-06-25_assembling-a-cargo-bike/#using-filler-plates-to-make-up-for-chinese-precision"
  },
  {
    "url": "/en/2021-01-14_abandoning-my-own-tablet-os/i_05_You-know-you-re-digital-pen-is-lacking-trust-if-you-grab-for-old-fashioned-pencil-and-paper_400x400px.jpg",
    "title": "You know you're digital pen is lacking trust if you grab for old fashioned pencil and paper...",
    "target": "/en/2021-01-14_abandoning-my-own-tablet-os/#you-know-you-re-digital-pen-is-lacking-trust-if-you-grab-for-old-fashioned-pencil-and-paper"
  },
  ...
]
```

Damit das Ganze nicht bloß ein Zufallsgenerator für Links ist, habe ich bewusst ein kleines Popup eingebaut, das erscheint, wenn du ein Bild antippst oder anklickst. Dafür nutze ich die Bildunterschriften, die mein [Lemmid Content Manager](https://willem.com/en/work/lemmid/) verwaltet. Sie verraten ein bisschen was, damit du entscheiden kannst, ob sich das Öffnen der Geschichte lohnt.

![Das Popup lässt dich entscheiden, ob du in die Geschichte eintauchst oder weiter andere Bilder entdeckst](https://willem.com/global/images/837bfdd7ff30.webp)

## **Veröffentlichung des Quellcodes (AGPL)**

Ich freue mich sehr darüber, wie das Visual Journal auf meiner Seite funktioniert, aber [ich glaube fest ans Teilen](https://willem.com/en/open-source/). Vielleicht hast du eine noch bessere Idee für ein Solari-Klappern. Deshalb veröffentliche ich das Ganze als freie Software unter der GNU Affero General Public License (AGPL). Das heißt, du kannst es selbst nutzen, verändern und weitergeben. Quellcode, Readme und Beispieldateien findest du unter https://source.willem.com/visual-journal/

## **Fazit**

Wenn ich sehe, wie sehr es die Neugier meiner Kinder weckt, bin ich sehr zufrieden mit dem Visual Journal, das ich scherzhaft Willemstagram getauft habe. Aber anders als Instagram von Meta erzählt es nur mit Bildern *meine* Geschichten, und der Quellcode ist frei. Du kannst es dir auf der Startseite ansehen oder über den Button unten. Welches Ziel wählst du?

[action1]



*Dieser Text wurde von Hand geschrieben. In Zeiten von KI-generierten Texten ist das meine einfache Art, die menschlichen Gedanken und die Mühe hinter diesen Worten zu zeigen. Wer neugierig ist, kann das originale (englische) Manuskript herunterladen.*

[download1]

---

## Auf dem Weg zur Digitalen Souveränität

*Meine Erfahrung als dein Vorteil* · 2025-08-02 · https://willem.com/de/2025-08-02_auf-dem-weg-zur-digitalen-souveranitat/

Im Lauf der Jahre habe ich mit vielen digitalen Werkzeugen, Plattformen und Apps experimentiert, um meine Arbeit zu erledigen: von leicht bedienbaren, aber abgeschotteten kommerziellen Systemen bis zu freien Lösungen, die mächtig sind, sich aber schwerer einrichten lassen. Dabei habe ich viel gelernt. Diese Erfahrung biete ich jetzt anderen an. Lies weiter und erfahre, wie du davon profitieren kannst.

## **Was ist Digitale Souveränität?**

Die Idee ist einfach. Du solltest die Kontrolle über deine digitale Welt haben und nicht umgekehrt. Deine Werkzeuge, deine Daten und dein Arbeitsablauf sollen *dir* dienen. Das führt zu einer einfachen, aber wichtigen Frage: **Arbeiten deine Werkzeuge für dich, oder arbeitest du für sie?**

## **Das Audit: Was ich tue**

Der Weg dorthin beginnt mit einem einfachen Gespräch. Ich höre mir deine Ziele und deinen Frust an. Dann zeichne ich dein gesamtes digitales Setup auf: deine Computer, deine Software, deine Cloud-Dienste und wie deine Daten zwischen ihnen fließen. Auf einen Blick:

1.  **Ausführliches Interview:** Wir beginnen mit einem 90-minütigen Gespräch, in dem ich mir deine Ziele, deinen Frust und deine bisherige Arbeitsweise anhöre.
2.  **Systemanalyse:** Ich analysiere dein gesamtes digitales Ökosystem: Hardware, Software, Cloud-Dienste, Datenspeicherung und Kommunikationskanäle.
3.  **Umsetzbarer Bericht:** Ich liefere dir einen kompakten, schriftlichen Bericht, der deine größten Schwachstellen benennt und einen klaren Fahrplan in Einzelschritten zu einem souveräneren und effizienteren System enthält.

![So fängt es an: eine echte Seite aus meinen persönlichen Notizen, auf der ich Komplexität aufzeichne, um einen einfachen Weg nach vorn zu finden](https://willem.com/global/images/91af73aa0c88.webp)

## **Das Ergebnis: Was du bekommst**

Das Ergebnis ist ein klarer, schriftlicher Plan. Er führt dich Schritt für Schritt dahin, deine Arbeit zu vereinfachen, deine Daten zu schützen und dich von teuren Werkzeugen zu befreien, die dich ausbremsen. Das bekommst du konkret:

  * **Ein persönlicher Fahrplan:** Eine klare, priorisierte Liste von Maßnahmen, die deinen Arbeitsablauf vereinfachen und Abhängigkeiten verringern.
  * **Gezielte Werkzeugempfehlungen:** Konkrete Vorschläge für Open-Source-Software, die deine Privatsphäre respektiert, als Ersatz für ineffiziente oder teure Werkzeuge.
  * **Strategie zur Datenbefreiung:** Ein praktischer Plan, um deine wichtigsten Daten aus Silos zu holen und in ein System zu bringen, das du selbst kontrollierst.
  * **Automatisierung und Effizienzgewinne:** Die Stellen, an denen einfache Automatisierung dir jede Woche Stunden an Handarbeit sparen kann.

## **Für wen das ist**

Das ist für alle, die kreativ arbeiten, ein Unternehmen aufbauen oder selbstständig sind und das Gefühl haben, mehr Zeit mit der Verwaltung ihrer digitalen Werkzeuge zu verbringen als mit ihrer besten Arbeit. Es ist für das kleine Team, das weiß, dass es einen einfacheren, besseren Weg zur Zusammenarbeit geben muss.

Vielleicht fühlst du dich in einem einzigen Ökosystem gefangen, machst dir Sorgen, wo deine Daten liegen, oder hast einfach genug von dem digitalen Durcheinander, das dich von dem ablenkt, was wirklich zählt. Du glaubst an Fokus und Freiheit und bist bereit, ein digitales Fundament zu bauen, das deine Arbeit wirklich trägt.

Ich helfe dir wirklich gern, denn mir liegt viel daran, Technologie so einzusetzen, dass sie Menschen stärkt und nicht einsperrt. Es ist dasselbe Prinzip, das mein Engagement für [Open Source](https://willem.com/en/open-source/) antreibt: Ich möchte dir dieselbe Freiheit und Kontrolle über deine digitale Welt geben, die ich mir selbst aufgebaut habe.

![Im Lauf der Jahre habe ich meine Arbeitsweise genauso verfeinert und vereinfacht wie das, was ich produziere](https://willem.com/global/images/face35e557c6.webp)

## **Fazit**

**Wie** ich arbeite, ist genauso wichtig wie **was** ich erschaffe, und im Lauf der Jahre habe ich viel Energie darauf verwendet, das „**Wie**“ zu verbessern. Ich mache diese Erfahrung wirklich gern zu deinem Vorteil. Wenn du bereit bist, dein eigenes „Wie“ zu verbessern, helfe ich dir gern.

[action1]

---

## Das Agentische Web

*„Voorsorteren“ für die Zukunft* · 2025-07-26 · https://willem.com/de/2025-07-26_das-agentische-web/

Im Niederländischen gibt es ein tolles Wort: voorsorteren. Es bedeutet, sich auf der Autobahn schon lange vor der Ausfahrt auf die richtige Spur einzuordnen. So kommst du reibungslos und stressfrei an. Ich glaube, dasselbe Prinzip gilt für Technologie. Ein bisschen kluge Vorbereitung jetzt kann dir einen riesigen Vorsprung verschaffen, wenn die Zukunft da ist.

Ich glaube, wir sollten uns alle jetzt auf die nächste Entwicklungsstufe des Internets „vorsortieren“: **das Agentische Web**.

![Über die Zukunft nachzudenken sollte keine eigene Aufgabe sein, sondern ein fester Bestandteil des Prozesses.](https://willem.com/global/images/e6262069225d.webp)

## Was ist das Agentische Web?

Jahrzehntelang ging es im Web darum, dass Menschen mit Maschinen sprechen. Wir tippen eine Suchanfrage ein, und ein Computer zeigt uns eine Liste von Websites. Das Agentische Web dreht das um. Hier **sprechen Maschinen in unserem Auftrag mit anderen Maschinen.**

Stell dir KI-„Agenten“ vor, die wie superschlaue Assistenten arbeiten. Diese Agenten werden nicht nur Informationen für dich *finden*, sondern auch *handeln* können. Statt die Website eines Restaurants zu suchen, könnte dein Agent direkt den Agenten des Restaurants nach der Speisekarte fragen, nachsehen, ob ein Tisch frei ist, und ihn für dich buchen. Das funktioniert bei allem: Essen zum Mitnehmen bestellen, Tickets für eine Clubnacht kaufen oder ein Angebot von einem Handwerker einholen.

Sprachmodelle werden dabei als universelle Übersetzer dienen. Sie überbrücken Sprach- und Kontextgrenzen, sodass diese Agenten nahtlos miteinander kommunizieren können.

## So bereitest du deine Website vor

Wie machst du dich also bereit? Der Schlüssel ist, dass deine Website die Sprache der Computer so klar wie möglich spricht. Es geht darum, Rauschen zu verringern und Struktur zu schaffen.

1.  **Nutze semantisches HTML:** Verwende moderne HTML-Tags wie `<article>`, `<section>` und `<nav>` richtig. So versiehst du deine Inhalte mit klaren Etiketten, damit Maschinen wissen, was sie vor sich haben.
2.  **Beschreibe deine Dienstleistungen formal:** Nutze Standards wie `schema.org`, um deinen Produkten und Dienstleistungen unsichtbare „Preisschilder“ und „Gebrauchsanweisungen“ mitzugeben. Ein Agent sieht so genau, was du anbietest und wie er damit interagieren kann.
3.  **Schaffe eine digitale Eingangstür:** Wenn du einen Geschäftsprozess hast, zum Beispiel eine Angebotsanfrage, denk darüber nach, ihn über eine saubere, öffentliche API bereitzustellen. Eine API ist ein dokumentierter, vorhersagbarer Weg für andere Computer, mit deinen Diensten zu interagieren.

## Was ich mit willem.com gemacht habe

Ich predige nichts, was ich nicht selbst tue. Das jüngste Redesign dieser Website war meine eigene Übung im „Vorsortieren“ für das Agentische Web.

Zuerst habe ich meine Inhalte zugänglicher gemacht und über 160 Beiträge ins [Niederländische](https://willem.com/nl/), [Deutsche](https://willem.com/de/) und [Spanische](https://willem.com/es/) übersetzt. Das geschah in einem stark strukturierten Content-Management-System. Weil Titel, Untertitel und Haupttext in getrennten, aber verknüpften Feldern stehen, liefere ich den reichen Kontext, den KI-Tools brauchen, um die Beziehungen zwischen Ideen zu verstehen.

![Wenn ich der KI (links) strukturierte, kontextreiche Inhalte gebe, kann mein CMS (rechts) hochwertige, strukturierte Übersetzungen erzeugen und die Inhalte so für Menschen und Maschinen aufbereiten.](https://willem.com/global/images/c8e7bd233a0c.webp)

Außerdem habe ich die gesamte Seitenstruktur auf die klaren Kategorien [Arbeit](https://willem.com/en/work/), [Einblicke](https://willem.com/en/insights/) und [Über mich](https://willem.com/en/about-me/) vereinfacht. Das hilft menschlichen Besuchern, schafft aber auch eine logische Karte für KI-Agenten. Die Beiträge selbst sind jetzt in vier klare Themen gegliedert: [Technologie & Code](https://willem.com/en/insights/technology-code/), [Produkte & Design](https://willem.com/en/insights/products-design/), [Leistung & Sport](https://willem.com/en/insights/performance-sport/) und [Leben & Reflexionen](https://willem.com/en/insights/life-reflections/). Dazu kommt eine kuratierte Übersicht meiner wirkungsvollsten Texte im Bereich [Beliebte Beiträge](https://willem.com/en/popular-posts/).

Zuletzt habe ich dafür gesorgt, dass all diese Inhalte in maschinenlesbaren Formaten wie RSS, ATOM und JSON verfügbar sind. So gibt es eine direkte Verbindung für jeden Agenten, der darauf zugreifen will.

## Fazit

Sich jetzt Gedanken über die Zukunft zu machen und sich vorzubereiten, ist eine Strategie mit geringem Risiko und hohem Ertrag. Sie bringt dich auf die richtige Spur, bereit, dich reibungslos einzufädeln, wenn sich neue Chancen auftun. Sich die Zeit zu nehmen, die eigenen Informationen in Ordnung zu bringen, erhöht deine Chancen für morgen. Selbst wenn der große Durchbruch des Agentischen Webs etwas länger auf sich warten lässt, bleibt dir am Ende eine außergewöhnlich saubere, klare und gut organisierte Website. Und das ist immer ein Gewinn.

*Das hier habe ich von Hand geschrieben. In einer Zeit voller KI-generierter Texte ist das meine einfache Art, das menschliche Denken und die Mühe hinter diesen Worten zu zeigen. Wer neugierig ist, kann das englische Originalmanuskript herunterladen.*

[download1]

---

## Die Kraft des Einzelnen

*Warum ich mein Geschäft bewusst klein halte* · 2025-07-23 · https://willem.com/de/2025-07-23_die-kraft-des-einzelnen/

Mein ganzes Berufsleben lang hatte ich ein klares Ziel: ein Ein-Personen-Unternehmen zu bleiben. Das ist kein Startpunkt, sondern eine bewusste Entscheidung, weil ich glaube, dass man so am besten großartige Arbeit leistet und ein nachhaltiges Geschäft aufbaut. In diesem Beitrag erkläre ich, warum.

## Fokus statt Wachstum

In einer Welt, die Wachstum oft um seiner selbst willen feiert, mit mehr Mitarbeitern, größeren Büros und mehr Meetings, setze ich auf eine andere Kennzahl: die Qualität der Arbeit selbst. Als Ein-Personen-Unternehmen entfallen der Verwaltungsaufwand und die Ablenkungen, die eine große Organisation mit sich bringt. Meine Energie fließt direkt in das Lösen von Problemen und das Entwickeln von Software, nicht in interne Politik.

## Eine direkte Partnerschaft

Wenn du mit mir arbeitest, arbeitest du *mit mir*. Es gibt keine Projektmanager, keine Vertriebsteams und keine Kommunikationsebenen, durch die du dich kämpfen musst. Wer die Strategie bespricht, entwirft auch das Backend und schreibt den Code. Diese direkte Verbindung sorgt für Klarheit, Tempo und ein tiefes, gemeinsames Verständnis der Projektziele.

## Wie das möglich ist: eine Plattform für einen

Vielleicht fragst du dich, wie eine einzelne Person die Arbeit eines kleinen Teams leisten kann. Die Antwort ist ein Prinzip, das ich seit über zehn Jahren anwende: Baue Systeme, nicht nur Projekte.

Die Grundlage meiner gesamten Arbeit ist **[Lemmid](https://willem.com/en/work/lemmid/)**, meine eigene Plattform aus digitalen Bausteinen. Das ist ein Satz robuster, wiederverwendbarer Werkzeuge, die ich über Jahre verfeinert habe. Diese Plattform ist mein Kraftmultiplikator. Damit kann ich komplexe, skalierbare Software bauen, etwa meine **[eigenen Apps](https://willem.com/en/work/indepedent-apps/)**, und zwar mit einer Effizienz, für die ich sonst ein viel größeres Team bräuchte.

![Das Toolkit des „Company of One“: fokussierte Entwicklung, strategisches Design und die Freiheit, von überall aus zu arbeiten](https://willem.com/global/images/e52877e617e3.webp)

## Das Versprechen

Sich für ein Ein-Personen-Unternehmen zu entscheiden, ist eine Verpflichtung. Es ist das Versprechen, dass dein Projekt meine volle, ungeteilte Aufmerksamkeit bekommt. Es ist das Versprechen, dass du nicht einfach einen Freelancer beauftragst, sondern mit einem fokussierten Experten zusammenarbeitest, der ein leistungsstarkes, skalierbares System aufgebaut hat, um deine Ideen zum Leben zu erwecken.

## Fazit

Klein zu bleiben ist ein strategischer Vorteil. Es erlaubt intensiven Fokus, eine direkte und ehrliche Partnerschaft und die Effizienz, die entsteht, wenn man auf einer gut gebauten Plattform arbeitet. Es ist ein Modell für Qualität und Nachhaltigkeit, und es ist die Grundlage jedes Projekts, das ich übernehme.

---

## Änderungen mit Unterbrechungen

*Dovecot 2.3 auf 2.4 in Debian Stable aktualisieren* · 2025-06-04 · https://willem.com/de/2025-06-04_anderungen-mit-unterbrechungen/

Letzte Woche bin ich bei einer routinemäßigen Wartung der E-Mail-Infrastruktur meiner Firma unerwartet in Schwierigkeiten geraten. Wir verarbeiten jeden Tag Tausende von E-Mails und nutzen Dovecot, damit unsere Kunden auf ihre Nachrichten zugreifen können. Damit war schlagartig Schluss, als ich auf Version 2.4 aktualisiert habe, die Breaking Changes mitbringt... oh je!

## ⚠️ TL;DR: Dovecot 2.3 → 2.4 auf Debian aktualisieren

- **Dovecot 2.4 bringt Breaking Changes mit**: Konfigurationsdateien von 2.3 sind nicht kompatibel. Die Software startet nicht, solange du sie nicht umschreibst.

- **Neue Konfigurationssyntax und neues Variablensystem**: Parameter wie `ssl_cert`, `mail_location` und `%d` haben Format und Bedeutung geändert.

- **Kein automatischer Migrationspfad**: Du musst die Konfiguration von Hand prüfen und umschreiben, vor allem bei SQL-Backends, Sieve oder eigener Authentifizierung.

- **Empfehlung**: Lies die offizielle_Upgrade-Anleitung (https://doc.dovecot.org/2.4.0/installation/upgrade/2.3-to-2.4.html) gründlich durch, bevor du aktualisierst, und teste deine Konfiguration isoliert.

## Ein Spaziergang im Park

Wegen einiger Sicherheitsupdates und um ein paar Kompatibilitätsprobleme zu beheben, habe ich beschlossen, auf einem Debian-GNU/Linux-Server einige Pakete zu aktualisieren. Auf diesem Server laufen die E-Mail-Dienste meiner Firma. Diese Distribution von GNU/Linux ist für ihre Stabilität und Zuverlässigkeit bekannt. Es gab keinen Grund, mit Ärger zu rechnen, und ich startete das Upgrade in der Erwartung, in wenigen Minuten fertig zu sein. Nur "ein Spaziergang im Park", was kann da schon schiefgehen..?

## 'dovecot_config_version' ist Pflicht

Fast der ganze Server war wie erwartet sofort wieder online. Die Dienste waren so kurz unterbrochen, dass nicht einmal der Uptime_Monitor_Alarm (https://willem.com/en/2021-02-02_realtime-service-uptime-monitoring/) einen Ausfall bemerkte. Nur Dovecot nicht. Diese Software ist für den IMAP- und POP3-Zugriff auf Postfächer zuständig. Sie sitzt wie ein fein abgestimmtes Zahnrad in einem größeren Gefüge, in dem andere Programme wie Postfix darauf angewiesen sind, dass sie läuft, um eingehende E-Mails anzunehmen. Dass Dovecot nicht startete, löste eine ganze Reihe von Problemen aus.

Als Serveradministrator prüfst du als Erstes die Server-Daemons ('systemctl status dovecot') und danach die Logs, zum Beispiel mit 'journalctl -u dovecot'. Das zeigte schnell, dass Dovecot nicht starten wollte, weil ein Konfigurationsparameter fehlte: 'dovecot_config_version'.

Einfach den Parameter in '/etc/dovecot/dovecot.conf' ergänzen, denkst du jetzt vielleicht? Tja... NEIN. Die Dovecot-Entwickler haben den Fehler aus gutem Grund eingebaut: Die neue Version 2.4 ist nicht mit den alten 2.3-Konfigurationsdateien kompatibel, also musst du viele Parameter umschreiben. Es geht nicht nur um die Namen der Konfigurationsvariablen, es gibt auch eine völlig neue Syntax für die Expansion von Einstellungsvariablen. Aus einem alten Variablenwert wie '%d' wird jetzt '%{user | domain}'. Die Liste der Änderungen ist_lang (http://doc.dovecot.org/2.4.0/installation/upgrade/2.3-to-2.4.html), und einen automatischen Weg, die Konfiguration zu migrieren, gibt es nicht. Du kannst dir mein Gesicht vorstellen, als mir das Ausmaß meines Problems klar wurde.

## Verzahnte Komplexität: Zahnräder in einer Maschine

Das Problem mit E-Mail-Diensten: Sie sind *schwer*. Nicht, weil eine einzelne Komponente schwierig wäre, sondern weil für einen vollständigen E-Mail-Stack viele verschiedene Teile nahtlos zusammenarbeiten müssen. Das sind einige der Teile, aus denen der Mail-Dienst meiner Firma besteht:

- **Postfix:** Der wichtigste SMTP Mail Transfer Agent (MTA). Er spricht mit anderen Mailservern, um E-Mails zu empfangen und zu senden. Er muss wissen, welche E-Mail-Adressen Mails empfangen dürfen und wer neue Nachrichten senden darf.

- **Amavis-Filter:** Alle Mails, die der Server verarbeitet, laufen durch den Amavis-Filter, der jede Nachricht mit SpamAssassin und ClamAV prüft.

- **SpamAssassin:** Mit einem komplexen Regelwerk und Bayes-Analysen wird jede Nachricht automatisch darauf untersucht, wie wahrscheinlich sie Spam ist.

- **ClamAV:** Nachrichten werden auf Viren gescannt. Anhänge werden extrahiert und Datei für Datei analysiert.

- **Reverse-DNS-Blacklists:** Neben den Nachrichten selbst prüft der Mailserver im Hintergrund auch die externen Server, mit denen er spricht. Die Mail-Header werden ausgewertet und jeder einzelne Hop wird auf seinen Ruf geprüft.

- **OpenDKIM:** Manche Nachrichten tragen eine 'Domain Key'-Signatur, die belegt, dass der Absender berechtigt ist. Nachrichten mit einer solchen Signatur werden geprüft, alle anderen werden über einen Milter-Dienst signiert, der in Postfix eingebunden ist.

- **Sieve:** Eingehende Nachrichten werden automatisch nach Regeln des jeweiligen Benutzers sortiert, zum Beispiel in bestimmte Ordner. Sieve muss wissen, welche Regeln für welche Adressen gelten.

- **MariaDB / MySQL:** E-Mail-Adressen, gültige Logins, Benutzernamen, Passwort-Hashes und Aliase liegen in einer zentralen Datenbank. Bestimmte SQL-Abfragen sind so konfiguriert, dass sie Dinge prüfen wie "Ist dieses Passwort gültig?"

- **Nginx:** Auf dem E-Mail-Server läuft auch ein Webserver, über den man Konten verwalten und per Webmail auf E-Mails zugreifen kann.

- **NodeJS:** Die Verwaltungskonsole nutzt ein NodeJS-Backend, mit dem Serveradministratoren und Kunden ihre Adressen und Passwörter einrichten.

- **Roundcube**: Der Server nutzt ein weit verbreitetes Webmail-Programm, damit Kunden im Browser auf ihre E-Mails zugreifen können.

- **PHP:** Das Webmail braucht PHP, samt einiger Abhängigkeiten, damit es mit Dovecot (per IMAP) und MariaDB (per SQL) sprechen kann.

- **Dovecot:** Und dann ist da noch Dovecot, die eigentliche Software, über die Endnutzer an ihre E-Mails kommen. Sie gibt angemeldeten Nutzern Zugriff auf die E-Mails, die auf den Festplatten der Infrastruktur liegen, über Protokolle wie IMAP oder POP3.

![Ein vollständiger Mailserver-Stack besteht aus vielen kleinen Komponenten, die fein aufeinander abgestimmt sind](https://willem.com/global/images/5c709f1fc463.webp)

All diese Teile sind genau aufeinander abgestimmt und greifen wie die Zahnräder einer komplexen Maschine ineinander. Ihre Konfiguration ist auf ihre jeweilige Rolle zugeschnitten und hängt oft an mehreren anderen Teilen. Du kannst dir vorstellen, wie sehr eine unerwartete Änderung an einem dieser Zahnräder (wie Dovecot) alles durcheinanderbringen kann!

Eine schnelle Lösung gab es nicht, auch kein automatisches Upgrade der Konfiguration. Weil dieses Update noch relativ neu ist, hatten auch die meisten großen Sprachmodelle (KI) keine Antwort. ChatGPT erzeugte einfach Vorschläge auf Basis der alten 2.3-Dokumentation. Um das Problem zu lösen, brauchte ich *'Linux-Server-Handwerk der alten Schule'*: von Hand eine neue, maßgeschneiderte Konfiguration für Dovecot 2.4 schreiben.

## Anhalten, um Datenverlust zu vermeiden

Als ich begriffen hatte, was los war, habe ich sofort die meisten E-Mail-Dienste gestoppt (den Motor also komplett abgestellt). Das verhindert Datenverlust, weil keine E-Mails mehr verarbeitet werden. Andere Mailserver stellen ihre E-Mails dann in die Warteschlange und geben manchmal 4xx-SMTP-Fehler aus (wie 421, 451, 454 oder 455). Das weltweite E-Mail-Protokoll ist auf vorübergehende Ausfälle ausgelegt, und andere Server versuchen es später einfach noch einmal.

## Die Konfiguration umschreiben mit RTFM

Die Fehlermeldung in den Logs führte mich zu den offiziellen_Dovecot-Dokumenten (https://doc.dovecot.org/2.4.0/installation/upgrade/2.3-to-2.4.html), und da war sie: eine gelblich hervorgehobene WARNUNG, die die Änderungen an der Konfiguration beschrieb. Das Dokument ist lang: als_PDF_sind_es_18_Seiten (https://willem.com/etcetera/2025-05-30_dovecot-upgrade-23-to-24.pdf). An einem normalen Tag kostet es schon Mühe, sich da durchzuarbeiten. Stell dir vor, du musst das tun, während das sprichwörtliche Haus brennt!

Die Konfiguration von Dovecot besteht aus verschiedenen Dateien, die jeweils einen Teil des Verhaltens der Software festlegen. Etwa wie die Authentifizierung läuft, wie Sieve eingebunden wird oder woher die Benutzernamen und Passwort-Hashes für den Login kommen. Die Änderungen in Dovecot 2.4 betreffen fast alle Parameter, denn die Entwickler haben eine neue Syntax für Servervariablen eingeführt.

### Syntax der Variablen

Früher nutzte die Konfiguration Variablen wie '%u' als Platzhalter für einen Benutzernamen. Die neue Syntax erlaubt es, Variablen an einen Modifikator weiterzureichen, für Normalisierung oder etwa die Auswahl von Teilstrings. Ein Beispiel: Um die E-Mail-Domain aus einem Benutzernamen zu holen, nimmst du nicht mehr '%d', sondern die Variable 'user' als Basis und reichst sie mit dieser Syntax an den Modifikator domain weiter: '%{user | domain}'.

Als ich diese neue Sprache verstanden hatte, wusste ich das Kunstwerk dahinter wirklich zu schätzen. Es ist eine Verbesserung gegenüber den alten, abgekürzten Variablennamen, denn du brauchst kein Wörterbuch mehr zum Nachschlagen: Statt etwas Kryptischem wie '%r' liest du jetzt '%{remove_ip}'. Das ist von Haus aus lesbarer, und genau das schätze ich sehr.

### Verschlüsselung: aus 'ssl_cert' wird 'ssl_server_cert_file'

Weitere Änderungen betreffen die Art, wie die Konfiguration auf externe Dateien für die Verschlüsselung verweist. Früher gab es die Einstellung 'ssl_cert', die das eigentliche SSL/TLS-Zertifikat als String enthalten konnte. In Version 2.4 gibt es stattdessen die Variable 'ssl_server_cert_file', die einen Pfad zum Zertifikat im Dateisystem erwartet. **Das ist nicht nur eine Umbenennung, auch die Art des Werts ist neu!** Um die Konfiguration zu reparieren, musst du jeden dieser geänderten Parameter durchgehen und prüfen, was er für dein Setup bedeutet. Das kostet Zeit und ist fehleranfällig.

### Die Einstellung 'mail_location' wird aufgeteilt

Neu in 2.4 ist, dass 'mail_location' in mehrere kleinere Variablen aufgeteilt wird. Früher legte eine einzige Variable fest, wo E-Mails auf der Festplatte gespeichert werden. Jetzt musst du sie in die zwei Variablen 'mail_driver' und 'mail_path' aufteilen **UND** die neue Syntax für Servervariablen verwenden. Wenn du dabei etwas falsch machst, verschwinden alle E-Mails (glaub mir!). Je nach Speicherkonfiguration solltest du den Teil mit dem Benutzernamen noch einmal prüfen (zum Beispiel: nimmst du die komplette E-Mail-Adresse oder nur den Teil vor dem @, ohne Domainnamen?).

![mail_location wird mit der neuen Syntax für Servervariablen in mail_driver und mail_path aufgeteilt](https://willem.com/global/images/e88fe1cec23d.webp)

### Dovecot mit SQL-Backend: passdb und userdb

Wenn deine Dovecot-Installation Benutzernamen und Passwörter über eine externe Datenbank (oder einen anderen Speicher) prüft, musst du die Datei 'auth-sql.conf.ext' in '/etc/dovecot/conf.d/' umschreiben, die von 10-auth.conf aufgerufen bzw. eingebunden wird. Dovecot 2.4 gliedert die Einstellungen für passdb und userdb auf neue Weise. Im Dovecot-2.3-Setup habe ich eine externe Datei für die Datenbankabfragen und den Verbindungsstring genutzt. Bei der Authentifizierung werden mehrere Abfragen verwendet, um 1) Benutzer zu authentifizieren und 2) benutzerspezifische Einstellungen wie den Pfad des E-Mail-Speichers zu laden.

![Die Upgrade-Anleitung für userdb und passdb ist auf den ersten Blick sehr hilfreich /s](https://willem.com/global/images/f0038d6aa77e.webp)

![Dovecot-2.3-SQL-Backend-Setup (auth-sql.conf.ext und dovecot-sql.conf.ext)](https://willem.com/global/images/ee344f001a96.webp)

In der neuen Version 2.4 musst du die Parameter so umbauen, dass sie in Abschnitten stehen, die direkt hinter den Schlüsselwörtern 'userdb' und 'passdb' einen Hinweis auf den Backend-Typ tragen. Wenn du also eine MySQL-Datenbank als Backend nutzt, wird aus 'userdb' jetzt 'userdb sql'. Die Parameter für den Verbindungsstring kannst du direkt in die Datei 'auth-sql.conf.ext' schreiben, sodass alle relevanten Parameter in einer Konfigurationsdatei stehen. Um die Komplexität zu verringern, habe ich den userdb-Abschnitt so umgeschrieben, dass er den Datenbanktreiber 'static' nutzt: Konfigurationsvariablen wie der Mail-Pfad des Benutzers werden aus dem Benutzernamen erzeugt. Siehe die passenden_Dokumente (https://doc.dovecot.org/2.4.0/core/config/auth/passdb.html).

![Dovecot-2.4-SQL-Backend-Setup (auth-sql.conf.ext), jetzt viel kompakter als beim Vorgänger. Es gibt nur noch eine SQL-Abfrage, weil der userdb-Abschnitt jetzt das static-Backend nutzt](https://willem.com/global/images/e0e59271debb.webp)

### Das Sieve-Plugin

Wenn dein Setup Sieve nutzt, um eingehende E-Mails zu sortieren, musst du Speicherort, Standardwerte und Verhalten der Skripte anpassen. Dovecot 2.4 führt das Konzept "Script Storage" ein, mit dem dynamisch geladene Skripte für verschiedene Benutzer bei unterschiedlichen Ereignissen ausgeführt werden können. In unserem Setup gibt es ein einfaches Standard-Sieve-Skript, das als Spam markierte E-Mails automatisch in einen Ordner namens Spam sortiert. Die neue Syntax macht die Konfiguration kompakter:

![Sieve-Konfiguration in Dovecot 2.3 (90-sieve.conf) mit den inzwischen veralteten Variablen sieve_default und sieve_dir](https://willem.com/global/images/939ffd625f0f.webp)

![Sieve-Konfiguration in Dovecot 2.4 (90-sieve.conf)](https://willem.com/global/images/197ae89bb845.webp)

## Die neue Konfiguration testen

Nach dem Umschreiben der 2.4-Konfiguration bist du vielleicht versucht, den Server einfach wieder zu starten. Sei dabei sehr vorsichtig: Eine falsche Konfiguration kann dazu führen, dass Kunden den Zugriff auf alle E-Mails verlieren und/oder ihre kompletten Postfächer neu herunterladen müssen. Ich habe mich deshalb für einen schrittweisen Ansatz entschieden und die IMAP- (und POP3-) Portnummern auf beliebige Werte geändert. So konnte ich das neue Setup ganz allein testen, ohne dass sich echte Kunden mit dem Server verbinden konnten. Dabei habe ich einige Tippfehler behoben, die neue Syntax der Servervariablen verfeinert und mich mit ein paar merkwürdigen Log-Meldungen herumgeschlagen. Die Portnummern des Servers steuerst du in der Datei '10-master.conf'.

![IMAP- und POP-Portnummern des Servers ändern, um die neue Konfiguration privat und schrittweise zu debuggen](https://willem.com/global/images/dd3339e34d1d.webp)

## Fazit

Solche Ausfälle sind dank der Stabilität von Debian GNU/Linux selten, aber nicht unmöglich. Für den E-Mail-Dienst Lemmid Online meiner Firma gibt es tägliche Backups und einen getesteten Notfallplan. Ein vollständiges Failover war diesmal nicht nötig, aber frühere Übungen waren entscheidend, um die Konfiguration schnell anzupassen.

Dieser Vorfall war eine Erinnerung daran, dass selbst mit Automatisierung und KI tiefes Systemwissen, gute Vorbereitung und Debugging von Hand unverzichtbar bleiben, wenn sich kritische Komponenten der Infrastruktur unerwartet und ohne automatische Migrationspfade ändern.

### Dovecot 2.4 Beispielkonfiguration

Wenn du diesen Beitrag auf der Suche nach einer Lösung für deinen eigenen kaputten Mailserver gefunden hast, helfen dir vielleicht diese Beispielkonfigurationsdateien für Dovecot 2.4. Ich habe sie bei meiner eigenen Reparatur gefunden, und sie ersparen dir womöglich etwas Zeit beim Entschlüsseln der neuen Syntax: https://source.willem.com/dovecot-2.4-sample-config/

---

## Wenn es hart auf hart kommt

*Den Leiden Marathon bei Hitze laufen* · 2025-05-12 · https://willem.com/de/2025-05-12_wenn-es-hart-auf-hart-kommt/

Gestern bin ich den Leiden Marathon gelaufen. Wegen der Temperatur waren es die härtesten 42 Kilometer, die ich je geschafft habe. Strahlender Sonnenschein, wolkenloser Himmel, 25 °C. Mehrere Läufer sind vor Hitzeerschöpfung zusammengebrochen, einer musste sogar wiederbelebt werden. Wenn du deine Grenzen auslotest, erreichst du sie manchmal tatsächlich. Hier ein paar Gedanken zu diesem Erlebnis.

Es war ein herrlicher Sonntag in den Niederlanden, um draußen zu sein. Es gab mehrere Laufveranstaltungen, darunter den Leiden_Marathon (https://marathon.nl) und den Halbmarathon LOOP_Leeuwarden (https://www.loopleeuwarden.frl/). Das Wetter sollte zum entscheidenden Faktor werden: Der wolkenlose Himmel und die vielen Sonnenstunden trieben die Temperaturen in die Höhe.

![Spaß an der frischen Luft: Lächeln bei Kilometer 10, noch voll dabei](https://willem.com/global/images/85a45a240706.webp)

Damit der Körper gute Leistung bringt, muss seine Kerntemperatur stabil bleiben. Bei Ausdauerbelastungen wie einem Marathon wird der größte Teil der Energie, die wir verbrennen, in Wärme umgewandelt. Um nicht zu überhitzen, kühlt sich der Körper durch Schwitzen und Verdunstung. Ist dieses Kühlsystem überfordert, durch hohe Temperaturen, hohe Luftfeuchtigkeit oder beides, bricht die Leistung schnell ein.

![Wirkung von Hitze und Luftfeuchtigkeit auf die Marathon-Geschwindigkeit (runningwritings.com)](https://willem.com/global/images/9939f76e7e3a.webp)

Diese Hitzeindex-Grafik zeigt, wie steigende Temperatur und Luftfeuchtigkeit die Marathonleistung deutlich drücken. Bei 25 °C und hoher Luftfeuchtigkeit werden Läufer um über 3 % langsamer, bei 30 °C liegt der Verlust bei über 7 %. Unter diesen Bedingungen hat der Körper Mühe, sich zu kühlen, weil der Schweiß schlechter verdunstet. Die Folgen sind Überhitzung und stärkere Ermüdung. Je heißer und feuchter es wird, desto schwerer lässt sich das Tempo sicher halten.

Das habe ich am eigenen Leib erlebt. Kurz vor der Hälfte konnte ich das Tempo meines letzten Marathons nicht mehr halten. Die Hitze der Sonne und die Wärme, die vom Asphalt abstrahlte, wurden unangenehm, und trotz der Hitze bekam ich Schüttelfrost. Ich wusste, dass ich das Tempo drosseln musste, um sicher zu bleiben. Doch selbst nachdem ich (deutlich) langsamer geworden war, blieb meine Herzfrequenz (zu) hoch. Schneller ging es nicht.

![Mein Tempo und meine Herzfrequenz während des Marathons; trotz des langsameren Tempos wegen der Hitze blieb meine Herzfrequenz hoch](https://willem.com/global/images/e8cdb59ad41c.webp)

Am Start war ich optimistisch. Ich dachte, eine Zeit unter vier Stunden sei drin, vielleicht sogar meine persönliche Bestzeit von 3:51. Ich bin im entsprechenden Tempo losgelaufen, aber im Nachhinein war das ein Fehler. Die Hitze forderte nach und nach ihren Tribut. Mitten im Rennen musste ich umdenken: nicht mehr einer Zeit hinterherjagen, sondern einfach ankommen. Ein Ziel loszulassen, auf das man sich eingestellt hat, ist nicht leicht. Es braucht mentale Disziplin, die Anstrengung nicht als Scheitern zu sehen, sondern als eine andere Art von Sieg: Durchhaltevermögen statt Tempo.

![Der Lauf in einem Bild: Durchhalten trotz Erschöpfung bei Kilometer 40 des Leiden Marathons 2025. Man beachte das Rettungsmotorrad im Hintergrund und die beschlagene Kameralinse, verschmiert von Schweiß und dem Wasser, das ich mir zur Abkühlung über den Kopf gegossen habe.](https://willem.com/global/images/cb0dab7241cd.webp)

![Niederländische Nachrichten über Verletzte und Todesfälle](https://willem.com/global/images/67e869d073f9.webp)

Am Ende habe ich die 42 Kilometer in 4:17 geschafft, mein langsamster Marathon bisher. Aber ich bin mit einem Lächeln ins Ziel gekommen, im Wissen, dass es ein Sieg für sich war. Leider hatte nicht jeder Läufer so viel Glück. Beim Lauf in Leeuwarden ist in der Nähe der Ziellinie ein_Läufer_tragisch_gestorben (https://www.omropfryslan.nl/nl/nieuws/17463605/deelnemer-van-loop-leeuwarden-overleden-evenement-stilgelegd), und beim Leiden Marathon habe ich gesehen, wie mehrere_andere_zusammenbrachen (https://www.omroepwest.nl/112/4966609/hardloper-gereanimeerd-op-parcours-leiden-marathon). Die hervorragenden Erste-Hilfe-Teams haben sich sofort um sie gekümmert.

![Wenn Ankommen ein Sieg ist: Leiden Marathon geschafft!](https://willem.com/global/images/e9a01e40a8a3.webp)

## Fazit

Einen Marathon zu laufen ist für mich etwas Besonderes, mehr als nur 42 Kilometer zurückzulegen. Es ist Kopfsache: Die Einstellung zählt genauso viel wie die körperliche Leistung. Das habe ich schon bei meinem_ersten_Marathon_in_Amsterdam (https://willem.com/en/2024-10-20_marathon/) erlebt, wo sich der Sieg fast spirituell angefühlt hat. Dieser Marathon in der Hitze war eine weitere große Herausforderung. Wenn du dich unter schwierigen Bedingungen forderst, lernst du viel, und diese Erfahrung bleibt dir lange erhalten. Egal, was dein Ziel ist: Respektiere immer die Bedingungen, hör auf deinen Körper und vor allem: Pass da draußen auf dich auf!

### Quelle:

Davis (2025) "Calculating the effects of heat and humidity on marathon performance" - runningwritings.com (https://runningwritings.com/2025/04/heat-humidity-marathon-times.html)

---

## Vibe Coding

*Über die Macht und die Gefahr des Programmierens mit KI* · 2025-04-15 · https://willem.com/de/2025-04-15_vibe-coding/

Der Flugsimulator von Pieter Levels setzt über 48.000 $ im Monat um und hat eine ganze Welle von Innovationen ausgelöst. Ohne tiefes Wissen über 3D-Game-Engines hat er sein Spiel mit KI per "Vibe Coding" gebaut. Kritiker verwiesen auf Probleme bei Sicherheit und Skalierbarkeit, Befürworter lobten das erstaunliche Ergebnis. Was können wir daraus lernen?

## Vibe Coding

Vibe Coding ist eine KI-gestützte Programmiermethode: Du beschreibst ein Problem in wenigen Sätzen als Prompt für ein Sprachmodell, das auf Programmierung getrimmt ist. Das Modell erzeugt die Software, und die Rolle des Programmierers verschiebt sich zum Anleiten, Testen und Verfeinern des Ergebnisses. Befürworter behaupten, dass so auch Anfänger Programme schreiben können, ohne lange Ausbildung oder Kenntnisse im Software Engineering.

Pieter_Levels (https://x.com/levelsio) hat das Spiel fly.pieter.com (https://fly.pieter.com) gebaut. In den sozialen Medien hat er seine Arbeit offen begleitet: von der ersten Idee bis zur Veröffentlichung. Er gewann Sponsoren für Werbung im Spiel und verkauft Premium-Upgrades (zum Beispiel spezielle Flugzeuge). Damit nimmt er jeden Monat Tausende von Dollar ein.

![KI-generierter Flugsimulator: fly.pieter.com](https://willem.com/global/images/9c7b33588ed2.webp)

Seine Erfolgsgeschichte wirft Fragen zur Zukunft der Spieleentwicklung auf, ja der Programmierung überhaupt. Wenn ein einzelner Typ mit einem Laptop einen Hit wie diesen landen kann, wozu braucht es dann noch Studios mit großem Budget? Oder andersherum gefragt: Was würde aus großen Studios, wenn sie bei der Produktion ähnlich auf "Vibe Coding" setzten?

## Selbst ausprobiert

Ich habe selbst Erfahrung mit der Entwicklung eines_Spiels (https://snake97.com) (Snake 97, über 40 Millionen Downloads). Pieters Geschichte hat mich deshalb neugierig gemacht auf die 3D-Technologie, die er für sein Spiel nutzt: ThreeJS (https://threejs.org). Ein Spiel zu bauen ist schwer, in 3D noch schwerer. Die Mathematik hinter einer Welt in drei Dimensionen ist eine ganz neue Herausforderung. In vielem ist sie anders als bei normalen Programmen oder einfachen zweidimensionalen Spielen. Ich hatte schon ein bisschen experimentiert, fand die Lernkurve der 3D-Mathematik aber ziemlich steil. Hier kann die KI helfen.

![3D-Visualisierung von Trainingsdaten](https://willem.com/global/images/5267f788426c.webp)

Für die Gran_Fondo_App (https://willem.com/blog/gran-fondo/) habe ich mit KI eine dreidimensionale_Darstellung_einer_aufgezeichneten_Laufeinheit (https://willem.com/en/2025-03-10_workout-data-in-3d/) erzeugen lassen. Ich habe mein Ziel in einfachem Englisch formuliert, und das KI-Modell hat den Code geschrieben, mit dem ThreeJS mein Training auf einer rotierenden Fläche anzeigt. Die ersten Ergebnisse waren nicht gut, aber ich verstand genug vom erzeugten Code, um gezielt um Verbesserungen zu bitten. Ein paar Stunden später hatte ich etwas, das mir gefiel. Vor allem aber hatte ich das Gefühl, viel über die Machbarkeit meiner ursprünglichen Idee gelernt zu haben. Die KI hat mir geholfen, schneller zu lernen.

![Konzeptgrafik für ein Spiel von 2013: HDL-Partikel im Blutkreislauf](https://willem.com/global/images/6b5de3beb772.webp)

Dann wollte ich eine andere Idee ausprobieren, die ich schon länger auf Eis gelegt hatte: ein Spiel über schlechte und gute Cholesterinpartikel im Blutkreislauf eines Menschen. Mit Elementen eines Endless_Runner-Spiels (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Endless_runner) schien es mir ein guter Kandidat für weitere Experimente, denn bei solchen Spielen werden die Level vom Computer erzeugt. Einen automatischen Level-Generator zu bauen, schien mir eine Aufgabe, bei der die KI helfen könnte.

Mit meinen neuen 3D-Fähigkeiten dachte ich, das Spiel solle sich in die Arterien hineinbewegen, statt wie bei klassischen 2D-Spielen seitlich zu laufen. Das bringt Herausforderungen mit sich, etwa visuelles Clipping und verzerrte Grafik, weil die Kamera außerhalb der 3D-Szene steht. Eine weitere Herausforderung ist die höhere Komplexität bei der Kollisionserkennung der Spielelemente, die für die Spielmechanik nötig ist. Der Code, den das KI-Modell erzeugte, wuchs mit jeder Iteration weiter an.

![3D-Game-Engine in Aktion, man beachte die Grafikfehler in der Arterienwand](https://willem.com/global/images/8cdd2773d861.webp)

Nach rund 800 Zeilen Code stieß ich an die Grenzen des KI-Modells. Es machte Fehler und Bugs, die es in früheren Iterationen schon gelöst hatte. Jede neue Runde brachte neue Probleme, und das Modell vergaß immer wieder Verbesserungen und Korrekturen, die es zuvor eingebaut hatte. Das liegt an den Grenzen des Kontexts (Eingabe-Token), mit dem große Sprachmodelle arbeiten können. Einfach gesagt: Es kann sich nicht genug merken, um am ganzen Projekt auf einmal weiterzuarbeiten.

![Produktivitätsparadoxon: Wenn die Bedienung der Maschine mehr Mühe kostet, als ihr Ergebnis wert ist](https://willem.com/global/images/fa20ecb23326.webp)

Nach einigen Tagen intensiven Experimentierens habe ich die Entwicklung der Game Engine mit KI beendet. Ich steckte inzwischen mehr Mühe in die Steuerung des KI-Modells als in die eigentliche Game Engine. Ich sah ein, dass es besser wäre, mir ein paar Bücher über die Technologien zu besorgen, sie zu lesen, selbst besser zu werden und die Game Engine dann von Hand zu bauen. Wenn es komplex wird, scheint unser menschliches Gehirn sich auf einzelne Teile einer komplexen Aufgabe konzentrieren zu können, ohne das große Ganze aus dem Blick zu verlieren.

## Über die Torheit der "Programmierung in natürlicher Sprache"

Neben den Grenzen des Kontexts, den ein KI-Modell überblicken kann, gibt es meiner Meinung nach noch das Problem der Mehrdeutigkeit. Ich empfehle dir, die Worte von Edsger_Wybe_Dijkstra (https://en.wikipedia.org/wiki/Edsger_Dijkstra) zu lesen. In seinem EWD667 (https://willem.com/etcetera/2025-05-15_EWD667-on-the-foolishness-of-natural-language-programming.pdf) denkt er über die Torheit der "Programmierung in natürlicher Sprache" nach. Eine eindeutige Beschreibung, frei von wirren Gedanken, ist das Fundament für zuverlässigen Code. Unsere Muttersprache aber lässt zu viel Raum für allerlei Unsinn und Fehler. Wir sollten stattdessen unsere Worte beherrschen, scharf denken und mutig spezifizieren.

Eine formale Sprache, etwa eine Programmiersprache, ein mathematisches Modell oder eine erschöpfende Spezifikation von Ein- und Ausgabe, kann ein erstaunlich wirksames Mittel sein, um Mehrdeutigkeit und Fehler auszuschließen. Einfach gesagt: Du bekommst die beste Ausgabe, wenn du die beste Eingabe lieferst.

## Die KI mit Code füttern

Um zu testen, ob die KI mir besseren Code liefert, habe ich die Sprache meiner Anfrage geändert. Statt in natürlicher Sprache zu beschreiben, was ich wollte, habe ich ein Stück Code hochgeladen, das ich früher geschrieben hatte und das ganz bestimmte Eigenschaften hatte:

- der Code stammte aus einem Produktivsystem, ich wusste, dass er gut funktioniert

- der Code enthielt verschiedene Anweisungen zur Fehlerbehandlung und war dadurch robust

- der Code hatte keine Syntaxfehler und nutzte logisch benannte Variablen und Funktionen

- der Code hatte einen klar umrissenen Zweck, mit eindeutig definierten Schnittstellen nach außen

Zusätzlich zum Code habe ich die KI gebeten, einen bestimmten Aspekt zu ändern. Sie sollte die Nutzung eines bestimmten externen Programms (des NodeJS-Moduls 'lwip') entfernen und durch ein anderes ersetzen (ImageMagick). Sowohl lwip (https://www.npmjs.com/package/lwip) als auch ImageMagick (https://github.com/ImageMagick/ImageMagick) sind Open-Source-Code, deshalb kennt das KI-Modell beide gut. Ich habe ihm das perfekte Rezept für seine Küche gegeben.

Der Code, den ich von der KI bekam, war ein zu 99 % perfekter Drop-in-Ersatz für meinen eigenen. Er hatte einen Fehler: Einige Parameter wurden nicht korrekt escaped, was zu einem Absturz führte. Den Fehler konnte ich selbst finden und von Hand beheben, weil ich mich im Kontext dieser Software bestens auskannte. Nach weiteren Tests habe ich den KI-Code in Produktion genommen, denn die neue Bibliothek war deutlich schneller als die alte.

## Fazit

Vibe Coding mit KI ermöglicht schnelles Prototyping und Lernen, wie der Erfolg von Pieter Levels zeigt, scheitert aber bei komplexen Projekten, die Präzision verlangen. Das wirft eine Frage auf: Erweitert KI unser Potenzial oder beschränkt sie uns auf ihre eigenen Grenzen? Meisterschaft verbindet menschliches Denken mit der Kraft der KI. Denk über Handwerkskunst nach: Wann schärfen Werkzeuge dein Können, und wann stumpfen sie es ab?

---

## Trainingsdaten in 3D

*Webbasierte 3D-Grafik für Fitnessdaten erkunden* · 2025-03-10 · https://willem.com/de/2025-03-10_trainingsdaten-in-3d/

Auf meinen Runden durchs Dorf kam mir der Gedanke, mit ThreeJS eine dynamische 3D-Darstellung meiner Trainingsdaten zu bauen. Lies weiter und sieh, was dabei entstanden ist. Es ist noch in Arbeit, aber ein spannender Versuch, das Konzept auszuloten.

Ich suche nach Wegen, Trainingsdaten zu visualisieren, und setze dafür auf Webtechnologien, damit alles auf allen Geräten funktioniert. Das Ganze ist für Gran_Fondo (https://willem.com/en/2025-03-06_open-sourcing-gran-fondo/), meine Lauf- und Rad-App. ThreeJS (https://threejs.org/), ein 3D-Rendering-Werkzeug für Browser, läuft auf großen wie kleinen Bildschirmen reibungslos. Ich verwende das TCX-Format für Trainingsdaten, weil es sich mit Standard-Browser- und Webtechnik gut einlesen lässt. Für dieses Projekt habe ich eine aufgezeichnete Einheit von meinem Lauf am 9. März genommen: meine Standardrunde ums Dorf, 1,8 KM lang, sechsmal identisch gelaufen (insgesamt 11 KM). Ich mag diese Strecke, es gibt wenig Verkehr und Ablenkung, sodass ich mich ganz aufs Laufen konzentrieren kann. Die TCX-Daten habe ich mit der App RunnerUp aufgezeichnet. Sie erfüllt ihren Zweck, wirkt aber etwas altbacken und bietet keine interaktive Analyse und Erkundung der Trainingsdaten.

![RunnerUp: hat meinen 11-KM-Lauf aufgezeichnet und eine TCX-Datei mit den Trainingsdaten erzeugt](https://willem.com/global/images/54e7cade7a7a.webp)

Als Proof of Concept für die 3D-Darstellung habe ich einen Prototyp gebaut, der die TCX-Datei mit den Trainingsdaten lädt. Der Browser liest die Daten ein und erzeugt zwei Visualisierungen: ein 3D-Rendering mit ThreeJS und eine lineare 2D-Grafik des Tempos. Die Farbe steht für die Geschwindigkeit: Je grüner die Linie, desto schneller das Tempo. Die 3D-Visualisierung dreht sich wie eine Schallplatte und zeigt meine sechs Runden ums Dorf, deren Form der Karte entspricht. Damit man beide Grafiken miteinander verbinden kann, habe ich einen weißen Kreis eingebaut, der in beiden denselben Zeitpunkt markiert und so den Zusammenhang der zwei Ansichten sichtbar macht.

<a class="image video" style="margin-bottom:15pt; display:block;text-align:center;" target="_blank" href="https://willem.com/etcetera/2025-03-10_GranFondo-3D-rendering/"><figure><video src="https://willem.com/etcetera/2025-03-10_GranFondo-3D-rendering/demo.mp4" autoplay loop muted playsinline width="960" style="width:100%" ></video><figcaption>Demo des Gran Fondo 3D-Renderings: eine interaktive Visualisierung von Trainingsdaten mit ThreeJS</figcaption></figure></a>

Die Visualisierung besteht zu 100 % aus Webtechnologien: ThreeJS rendert die 3D-Laufstrecke. Ein zweites HTML5-Canvas legt eine 2D-Tempografik darüber, und eine zentrale Animationsschleife verbindet beide Szenen mit einem wandernden Punkt, der Strecke und Grafik synchron hält. Das gehört zu einer Experimentierphase des "lauten Denkens", in der ich neue Wege suche, Fitnessdaten sichtbar zu machen. Es ist eine Demo für meine kommende Gran-Fondo-App, die das interaktive Fitnesstracking durch reichhaltige, ansprechende Visualisierungen verbessern soll.

Probier die Visualisierung auf deinem eigenen Computer aus, indem du diese Seite öffnest: demo_time (https://willem.com/etcetera/2025-03-10_GranFondo-3D-rendering/) Bedenke, dass das keine ausgefeilte Demo ist, sondern "frisch von der Werkbank". Sie funktioniert vor allem im Querformat gut. Spätere Versionen bekommen viel mehr Feinschliff, damit sich alle Elemente in ein responsives Design fügen.

Die Gran-Fondo-App bekommt Herzfrequenz, Trittfrequenz und Leistung für tiefere Einblicke. Dank Interaktion kannst du die 3D-Grafik per Touch drehen und in Details hineinzoomen. Mein Ziel ist es, die Trainingsanalyse für alle, die ein umfassendes Bild ihrer Leistung wollen, immersiver, intuitiver und spannender zu machen.

## Fazit

Experimentieren ist ein wichtiger Teil des Softwaredesigns: Du kannst Ideen testen, Konzepte verfeinern und Rückmeldungen von anderen einholen. Diese 3D-Visualisierung von Trainingsdaten ist ein Beispiel dafür. Es gibt noch viel zu entdecken. Bleib dran an diesem Blog, ich entwickle Gran Fondo weiter und berichte bald mehr!

---

## Open-Sourcing Gran Fondo

*Ein Sprung in freie Fitness und Freiheit* · 2025-03-06 · https://willem.com/de/2025-03-06_open-sourcing-gran-fondo/

Gran Fondo, die App zum Aufzeichnen von Läufen und Radtouren, wird Open Source. Ich schaffe das Abo-Modell ab und mache sie libre. Dabei geht es nicht um kurzfristige Einnahmen, sondern darum, etwas Dauerhaftes, Privates und Freies für alle zu bauen. Hier erkläre ich, warum ich diesen Sprung wage und wie es weitergeht.

Ich habe beschlossen, Gran Fondo, meine iOS-App zum Aufzeichnen von Läufen und Radtouren, als Open Source zu veröffentlichen. Was als Abo-Tool begann, verliert seine Bezahlschranke. Gran Fondo war_zuerst_ein_persönliches_Projekt (https://willem.com/en/2024-05-11_developing-a-native-ios-app/) und erschien im Mai 2024 auf iOS. Es sollte Workouts aufzeichnen, mit Datenschutz als Kern: keine Cloud, kein Datensammeln, nur dein Smartphone, das die Arbeit macht. Abos haben es über Wasser gehalten, aber sie haben es auch hinter eine Mauer gesperrt. In letzter Zeit habe ich viel darüber nachgedacht, wofür Technik eigentlich da ist, wie in meinen Beiträgen über_langlebige_Smartphones (https://willem.com/en/2025-03-05_durable-smartphone/) und bessere_Laptops (https://willem.com/en/2025-02-10_better-laptop/). Dort plädiere ich für Geräte, die ihre Nutzer stärken, nicht die Konzerne. Software sollte dem folgen, und Gran Fondo ist da keine Ausnahme.

![Gran Fondo v1 in Aktion: zeichnet Fahrten reibungslos auf, mit Bluetooth-Unterstützung für Leistung, Trittfrequenz und Herzfrequenz, bereit zu zeigen, dass Open Source mit Profi-Tools mithalten kann](https://willem.com/global/images/0ba4569210c6.webp)

Deshalb mache ich Gran Fondo libre. Der Code, derzeit natives Swift für das iPhone, soll sich zu einem plattformübergreifenden Kern auf Basis von Webtechnik entwickeln, wie schon bei meiner Snake_97_App_mit_40_Millionen_Downloads (https://willem.com/en/2018-02-21_updating-snake-97/). Die App wird kostenlos sein und offen für alle, die mitmachen wollen, und sie soll iOS, Android und sogar künftige freie Plattformen wie Sailfish OS oder Ubuntu Touch abdecken. Keine Werbung, keine Tracker, nur eine Sponsorentafel wie die Banden in einem Sportverein, damit das Projekt weiterläuft. Der Sprung ist knifflig, denn Bluetooth-Eigenheiten und der Strombedarf im Hintergrund unterscheiden sich von Gerät zu Gerät. Aber er lohnt sich für ein Werkzeug, bei dem Datenschutz und der Mensch im Mittelpunkt stehen. Für den Start stecke ich mein eigenes Geld und meine eigene Zeit hinein und suche zusätzlich einen öffentlichen Innovationsfonds und Sponsoren. Ich setze auf Zusammenarbeit statt auf Profit. Es ist ein Risiko, aber es fühlt sich richtig an.

## Fazit

Das sind meine ersten Schritte in etwas, an das ich wirklich glaube: eine bessere, freiere Zukunft für die Technik. Gran Fondo Libre ist mein Stück Land in dieser Zukunft, und ich hoffe, unterwegs Verbündete und Freunde zu finden. Gemeinsam können wir etwas bauen, das bleibt.

---

## Robustes Smartphone

*Fairphone mit Google-freiem /e/OS* · 2025-03-05 · https://willem.com/de/2025-03-05_robustes-smartphone/

Ich saß im Zug, als mich der Mann vor mir überraschte: Aus seiner schicken Hose zog er ein abgegriffenes, patinareiches Stück Technik. Wir fuhren erster Klasse, und seinem stilvollen Outfit nach zu urteilen, hat dieser Mann keine Geldsorgen. Das Ding hatte, wie ein hart rangenommener Porsche, schon einiges mitgemacht. Als die Sonne auf den Metallrahmen fiel, schimmerte er grünlich. Ich erkannte ein Fairphone einer früheren Generation, das immer noch bestens läuft. Das hat meinen Blick auf Smartphones verändert. Lies weiter.

![Gebrauchsspuren als Trophäe: Ob Porsche auf der Rennstrecke oder Fairphone im Alltag, die Kratzer erzählen die große Geschichte. Rennen in Zandvoort mit meinem Kumpel Niels!](https://willem.com/global/images/6b41c67e2af8.webp)

Anders als die zerbrechlichen Flaggschiff-Handys mit ihren zart verklebten Glasteilen ist das Fairphone dafür gebaut, etwas auszuhalten und repariert zu werden. Dazu kommen Fallfestigkeit nach Militärstandard, die Schutzart IP55 gegen Wasser und Staub und der leichte Zugang zu den Bauteilen. Du kannst so gut wie alle Teile austauschen, auch den 4200-mAh-Akku. Es läuft mit Standard-Android und bekommt garantiert Updates bis 2031. Möglich macht das ein industrieller IoT-Chip im Inneren. Der Qualcomm Dragonwing QCM6490 mit 8 Kernen und 8 GB RAM ist auf Langlebigkeit ausgelegt, was für Unternehmensanwendungen entscheidend ist, wo niemand jede Saison den Chipsatz wechseln will. Dragonwing-Chips treiben Schiffe, Hafenkräne, Fabriken und verschiedene Drohnen an. Man muss anerkennen, wie gründlich Fairphone beim Design an Haltbarkeit gedacht hat, weit über die bloße Optik hinaus.

![Im Fairphone steckt derselbe Dragonwing-Chip wie in Schiffen, Kränen, Drohnen und Industrieanlagen](https://willem.com/global/images/1a9d4dc0c642.webp)

![Gebaut für die Ewigkeit und leicht zu reparieren: Das Fairphone 5 lässt sich mit Standardwerkzeug öffnen](https://willem.com/global/images/161b2dd6a5ef.webp)

Das Telefon kommt mit normalem Google-Android und ist voll kompatibel mit allen Apps im Play Store. Du kannst aber auch den Bootloader entsperren und jede beliebige Software installieren. Eine beliebte Alternative ist Android ohne Google: /e/OS (https://e.foundation/e-os/). Du bekommst ein schlankes, sauberes Betriebssystem, das du nach deinem Geschmack anpassen kannst und das **ganz ohne** Cloud-Konto auskommt. Die Datenschutzvorteile dieser Befreiung von der amerikanischen Big Tech sind leicht zu lieben, aber am meisten haut mich die gestiegene Effizienz der Software um: Ohne den ganzen Mist misst sich meine Akkulaufzeit mit /e/OS in **TAGEN**.

![Mit Android ohne Google wird die Akkulaufzeit meines Fairphones in Tagen gemessen](https://willem.com/global/images/96f87ceaa132.webp)

Inspiriert von der Freiheit des reparierbaren Framework_Laptops (https://willem.com/en/2025-02-10_better-laptop/) habe ich vor etwa einem Monat zum Fairphone gewechselt. Der Umstieg vom iPhone kann etwas knifflig sein. Ich empfehle dir, dich zuerst von_Apple_Photos_zu_befreien (https://willem.com/en/2020-08-31_free-from-the-icloud-escaping-apple-photos/) und auf einen offenen_Standard_für_die_Synchronisierung_von_Adressbuch_und_Kalender (https://willem.com/en/2020-02-28_your-own-addressbook-and-calendar-cloud/) umzusteigen. Je weniger du von einem bestimmten proprietären Dienst abhängst, desto leichter fällt der Wechsel. Es gibt viele subtile Vendor-Lock-in-Mechanismen, die dich vielleicht ausbremsen, zum Beispiel:

- **Kindersicherung** auf dem iPad deiner Kinder: Dafür brauchst du selbst auch ein Apple-Gerät. Ich habe die Kindersicherung gelockert, weil ich meinen Kindern mehr Eigenverantwortung beibringen will. Das ist definitiv noch in Arbeit

- **Leseliste und Lesezeichen von Safari** werden nicht mit Geräten anderer Hersteller synchronisiert; ich habe das gelöst, indem ich eine einfache Lesezeichendatei nutze

- **Wo ist?** (Freunde, AirTags, Zubehör) funktioniert nur mit einem Apple-Gerät; es gibt Alternativen, aber der Wechsel ist umständlich

- **FaceTime**-Videoanrufe kannst du nur starten, wenn du ein Apple-Gerät hast; zum Glück gibt es viele andere Apps für Videoanrufe

- **iMessage** gibt es nur für Apple, ich bin auf WhatsApp, Signal und E-Mail umgestiegen

- **Bücher** aus dem Apple iBook Store lassen sich nur auf Apple-Geräten lesen. Shops wie Kobo funktionieren plattformübergreifend, und es gibt auch verschiedene DRM-freie Angebote

- **Strukturierte Gesundheits- und Fitnessdaten** sind in Apple HealthKit eingesperrt. Der Export ist möglich, aber dabei werden die Daten abgeflacht und vereinfacht, oder du brauchst Apps von Drittanbietern, um die exportierten Dateien zu lesen

Deine Erfahrung kann anders aussehen, aber nichts davon hat mich vom Wechsel abgehalten. Gib dir die Chance, dich an Android zu gewöhnen, und du findest wahrscheinlich Funktionen und Freiheiten, die es auf anderen Plattformen nicht gibt. Einiges, was ich mag:

- Ich kann mit rsync Fotos und Trainingsdaten automatisch auf meinen Laptop kopieren, ganz ohne Cloud, über das lokale WLAN, mit Syncopoli (https://f-droid.org/packages/org.amoradi.syncopoli/)

- Ich nutze den minimalistischen "unLauncher" (https://f-droid.org/packages/com.jkuester.unlauncher/) statt Seiten voller bunter Symbole und Widgets, die nach Aufmerksamkeit schreien

- Ich kann bestimmten Apps ausdrücklich *erlauben*, im Hintergrund weiterzulaufen, ohne jede Einschränkung bei Strom oder Rechenleistung. Das ist praktisch für einige der verrückten Dinge, die ich für die Arbeit mache

- Ich kann gezielt Push-Benachrichtigungen für E-Mails bekommen, mit IMAP-idle (https://en.wikipedia.org/wiki/IMAP_IDLE) und der Thunderbird-App (https://f-droid.org/packages/net.thunderbird.android/), ohne auf herstellerspezifische Protokolle oder Cloud-Dienste wie Microsoft 365, Gmail oder iCloud angewiesen zu sein

- Ich habe den Speicher für_90 € (https://duckduckgo.com/?t=ftsa&q=SanDisk+MicroSDXC+Extreme+Pro+1TB+200MB%2Fs+&iax=shopping&ia=shopping) auf 1 TB erweitert. Eine vergleichbare Speichererweiterung beim iPhone 16 Pro kostet 630 €

Ich bin sicher, dass ich noch mehr entdecke, was mir gefällt, denn ich will das Fairphone weiter benutzen. Eine letzte Sache wollte ich noch tun, um das Fairphone ganz zu meinem zu machen. Ich mag es, wenn Dinge ihre natürliche, rohe Farbe zeigen. Meine_Uhr_ist_aus_Titan (https://willem.com/en/2020-11-30_designing-my-own-watch/) und ich_habe_den_Lack_von_meinem_Fahrrad_entfernt (https://willem.com/en/2018-06-09_removing-paint-from-a-bike-frame/). Also habe ich das Fairphone zerlegt und seine PVD-Beschichtung entfernt, sodass das Aluminium in seiner natürlichen Farbe zu sehen ist. Mit etwas Schleifpapier habe ich den Metallrahmen vorsichtig abgeschliffen. Ich weiß, dass dieser Look nicht jedermanns Sache ist, aber ich bin auf einen Beitrag auf X gestoßen, der viel Aufmerksamkeit bekam und mir zeigte, dass ich mit meiner Liebe zur rohen Schönheit gut gebrauchter Werkzeuge nicht allein bin. Das Telefon ist jetzt wirklich einzigartig, ich liebe es.

![Werkzeuge sollen Werkzeuge sein: Das Aluminium wird zur Leinwand für die Spuren der Nutzung](https://willem.com/global/images/5c6f7efa4658.webp)

![Mit Schleifpapier die Farbe vom Fairphone entfernen](https://willem.com/global/images/94f1e27c8056.webp)

## Fazit

Meine Meinung zum häufigen Smartphone-Upgrade hat sich geändert. Die Pionierjahre der modernen Smartphone-Innovation sind vorbei. Neue Modelle ähneln ihren Vorgängern immer mehr, und der echte, spürbare Nutzen eines neuen Smartphones wird kleiner. Besonders, wenn du Teile, die verschleißen, selbst reparieren kannst. Und wenn du unnötigen Ballast und Bloat aus der Software wirfst, erlebst du richtig was, so wie der Porsche auf der Rennstrecke!

### 50 € Rabatt auf ein Fairphone

Du überlegst, ein Fairphone zu kaufen? Mit diesem Link bekommst du 50 € Rabatt: shop.fairphone.com (http://rwrd.io/a80ja9v?c).

![Mein Fairphone 5 in naturbelassenem Aluminium mit dem unLauncher auf dem Google-freien /e/OS](https://willem.com/global/images/57aa1563d072.webp)

---

## Besserer Laptop

*Den Framework 13 zum Selbstbauen zusammensetzen* · 2025-02-10 · https://willem.com/de/2025-02-10_besserer-laptop/

Unterhaltungselektronik sperrt uns oft in versiegelte Hardware und erzwungene Upgrades ein, und das erzeugt riesige Mengen Elektroschrott. Framework stellt sich dem entgegen: Die Laptops lassen sich warten, aufrüsten und anpassen, das verlängert ihre Lebensdauer und vermeidet unnötigen Elektroschrott. Mein Framework 13 ist diese Woche angekommen, und ich habe ihn selbst zusammengebaut. In diesem Beitrag erzähle ich kurz, wie das ablief, warum ich mich für diese Marke entschieden habe und wie es weitergeht.

## Warum Framework?

Die Grundidee von Framework ist einfach: gut gebaute, reparierbare Geräte, die nicht wegen kleiner Defekte oder fehlender Upgrade-Möglichkeiten zum Wegwerfen verdammt sind. Anders als die meisten modernen Laptops hat der Framework Laptop ein benutzerfreundliches Innenleben: kein proprietärer Kleber, kaum Spezialschrauben und austauschbare Module. Das spart Elektroschrott und hält dein Gerät länger aktuell. Du kannst Teile tauschen, aufrüsten oder reparieren, wie du willst. Ersatzteile gibt es im Framework Marketplace oder anderswo. Der Computer nutzt viele Standardkomponenten, du bist also nicht zwingend an Framework gebunden.

## Auspacken und die Bauteile

Der Laptop kommt in einer schlichten, umweltbewussten Verpackung. Darin liegen das Hauptgehäuse, das Display mit Blende, die Tastatureinheit und optionale Anschlussmodule. Das Design ist durchgehend modular. Geht ein Teil kaputt oder willst du aufrüsten, setzt du ein neues Modul ein, statt das ganze Gerät wegzuwerfen.

![Schlichte, umweltfreundliche Verpackung](https://willem.com/global/images/08562f1ac1ca.webp)

![In der Box liegen die einzelnen Teile, die du für den Zusammenbau brauchst](https://willem.com/global/images/9c32876aa7ce.webp)

### Die Montageschritte

Alle Teile, Kartons und Innenteile tragen QR-Codes, die zu Online-Anleitungen für Wartung und Zusammenbau führen. Du brauchst nur einfaches Standardwerkzeug (das ist im Lieferumfang enthalten). Der Ablauf ist ziemlich unkompliziert:

- **CPU-Wahl:** Bei der Bestellung wählst du Prozessor und Mainboard, die dann im Gehäuse eingebaut ankommen. Du kannst sie später tauschen, wenn du einen anderen CPU-Typ willst oder aufrüsten möchtest. Framework verkauft ein kompaktes Gehäuse, mit dem du alte Mainboards als eigenständige Computer weiterverwenden kannst. Ich habe den AMD Ryzen™ 7 7840U gewählt (bis zu 5,1 GHz, 8 Kerne/16 Threads), die derzeit beste Option.

- **Arbeitsspeicher einbauen:** Auf dem Mainboard sitzen zwei gut erreichbare RAM-Steckplätze. Ich habe zwei Module mit je 48 GB eingebaut, ganz leicht mit der klaren Anleitung. Das ergibt großzügige 96 GB RAM, für einen Laptop ungewöhnlich viel!

- **NVMe-SSD:** Ich habe mich für eine 8-TB-NVMe-SSD entschieden. Sie gleitet in den dafür vorgesehenen Steckplatz und wird mit einer einzigen Schraube gesichert. Dass man den Speicher selbst wählen und ersetzen kann, ist ein wichtiges Verkaufsargument. Ich mag viel (schnellen) eingebauten Speicher, weil ich meine Abhängigkeit von Cloud-Diensten verringern will.

- **Matte Displayblende:** Framework bietet ein hochauflösendes Panel im 3:2-Format, ideal zum Programmieren. Die matte Oberfläche mindert Spiegelungen, und das Anbringen der Blende erfordert nur etwas sorgfältiges Ausrichten. Ich habe mich für eine "langweilige" schwarze Blende entschieden, aber wenn du magst, gibt es sie in allen möglichen Farben.

- **Tastatur und obere Abdeckung:** Es gibt verschiedene Tastaturlayouts. Sobald das Kabel steckt, rastet die obere Abdeckung magnetisch ein. Ich habe eine normale Linux-Tastatur genommen, aber du kannst dich auch mit komplett schwarzen oder komplett transparenten Tasten austoben.

- **Gehäuse schließen:** Die untere Abdeckung wird mit Standardschrauben befestigt. Wenn du den Laptop wieder öffnen musst, ist das einfach: kein Aufhebeln, kein spezieller Kleber. Die Schrauben halten auch die Tastatur im Gehäuse fest.

- **Austauschbare Anschlüsse:** An jeder Seite des Laptops gibt es Steckplätze für Anschlussmodule. Du kannst zwischen USB-C, USB-A, HDMI, DisplayPort, Ethernet oder microSD wählen. Diese Flexibilität erspart dir zusätzliche Adapter.

![Die beiden 48-GB-RAM-Module sind leicht einzubauen](https://willem.com/global/images/376d5894c813.webp)

![Die 8-TB-SSD wird mit einer einzigen Schraube gesichert](https://willem.com/global/images/6bef8e4fd01e.webp)

![Ich habe eine normale Linux-Tastatur gewählt, ohne Windows-Taste, dafür mit einer Super-Taste. Ich mag es SUPER.](https://willem.com/global/images/b3b04c8f39da.webp)

![Die Tastaturabdeckung rastet magnetisch ein und sitzt fest, sobald du die Schrauben in der unteren Abdeckung anziehst](https://willem.com/global/images/633df9faff2b.webp)

![Die Displayblende ist leicht anzubringen, es gibt viele Farben zur Auswahl. Ich habe das langweilige Schwarz genommen.](https://willem.com/global/images/7147c64086c0.webp)

![Fünf Standardschrauben schließen das Gehäuse sicher (Schraubendreher inklusive!)](https://willem.com/global/images/a4df07a234c5.webp)

![Der Laptop hat austauschbare Anschlussmodule, du wählst deine Ein- und Ausgänge selbst](https://willem.com/global/images/5e44d8b2cf65.webp)

![Frisch zusammengebaut, sieht gut aus.](https://willem.com/global/images/19b739ef3db5.webp)

## Debian GNU/Linux einrichten

Ich habe auf einem Windows-PC einen bootfähigen USB-Stick erstellt, mit einem heruntergeladenen Debian-ISO. Das Bootmenü des Framework hat ihn sofort erkannt, und der Debian-Installer lief ohne Probleme. Netzwerk, Trackpad und Display funktionierten auf Anhieb. Das ist eine Erleichterung, verglichen mit der lückenhaften Linux-Unterstützung mancher anderer_Laptops (https://willem.com/en/2020-03-09_making-my-own-tablet-os/).

![Linux mit Windows installieren: Wer liebt nicht diese süße Ironie?](https://willem.com/global/images/3a8d2f514d4d.webp)

![Den Debian-12-Installer erkennt der Laptop ohne dunkle Magie.](https://willem.com/global/images/79fa8218b6a7.webp)

## Erste Eindrücke

Der Framework 13 sieht so hochwertig aus und fühlt sich so an wie viele Premium-Notebooks, bleibt aber wartbar und aufrüstbar. Das Design ist relativ schlank und robust und widerlegt die Vorstellung, reparierbare Geräte müssten klobig sein oder faule Kompromisse eingehen. Besonders praktisch ist, dass sich die Anschlüsse anpassen lassen. Du musst nicht mehr nach Adaptern oder Hubs suchen, wenn du einen anderen Anschluss brauchst: Tausche einfach ein Anschlussmodul aus.

![Mein Framework-13-Laptop mit Debian GNU/Linux und Sway WM meldet sich zum Dienst.](https://willem.com/global/images/a766405ae1d1.webp)

Die Leistung ist bisher hervorragend, dank moderner CPU und reichlich RAM und SSD-Speicher. Der Zusammenbau macht zwar mehr Arbeit als bei einem typischen Gerät von der Stange, aber es ist ein gutes Gefühl zu wissen, dass du Komponenten später austauschen kannst. Die Dokumentation von Framework ist klar, und mit der Schritt-für-Schritt-Anleitung ist der Prozess einfach zu bewältigen.

## Fazit

Als Nächstes bereite ich Debian für den Alltag vor: Entwicklerwerkzeuge installieren, Verschlüsselung einrichten und die Arbeitsabläufe verfeinern. Das passt zu meinem_Wechsel_zu_freier/libre_Software (https://willem.com/blog/free-software/) und dazu, Elektroschrott zu vermeiden. Mehr Details folgen bald. Fürs Erste zeigt der Framework 13, dass wir von Unterhaltungselektronik Besseres verlangen können, *und sollten*.

![Framework 13: ein besserer Laptop, mit Liebe gemacht und von mir selbst zusammengebaut.](https://willem.com/global/images/7dd0644642d5.webp)

---

## Podcast Downloader

*Ein einfacher Open-Source-Podcast-Downloader für RSS* · 2025-01-27 · https://willem.com/de/2025-01-27_podcast-downloader/

Ich hatte genug davon, ständig zu "relevanteren Inhalten" gedrängt zu werden, und habe mir ein Skript gebaut, um mich von kommerziellen oder Closed-Source-Podcast-Apps zu lösen. Ich wollte nur ein Werkzeug, das still und leise meine Lieblingssendungen holt: ohne Umstände, ohne Tracking, ohne Extras. Lies den Beitrag, um mehr zu erfahren. Es ist freie Software unter der GPLv3.

![Links: Apple Podcasts, rechts: Apple iBooks. Beide Bildschirme widmen etwa die Hälfte der Oberfläche Inhalten, um die ich nie gebeten habe](https://willem.com/global/images/63c62beb99f0.webp)

Moderne Apps sind auf Engagement getrimmt. Mit allerlei Tricks sollen sie dich dazu bringen, immer weiter auf Inhalte zu tippen, die dir *vielleicht* gefallen. Ich hasse das. Sie drängen Empfehlungen, Werbung oder das auf, was der App-Entwickler gern entdeckt sähe. Meine eigene Bibliothek geht dabei unter, und ich werde von dem weggeschoben, was ich ursprünglich gewählt hatte.

Also habe ich podcast-downloader geschrieben, ein kleines Bash-Skript unter der GPLv3-Lizenz. Es nutzt gängige GNU/Linux-Werkzeuge, um Podcasts aus einem RSS-Feed zu holen und auf Wunsch Metadaten zu taggen.

## Die wichtigsten Funktionen

- **RSS-basiert:** Gib die URL eines beliebigen gültigen RSS-Feeds an; das Skript lädt die Audiodateien herunter, die in den Enclosure-Tags stehen.

- **Einfache Bedienung:** Ein einziger Befehl genügt; zusätzliche Pakete sind nicht nötig (optional id3v2 zum Taggen).

- **Cron-tauglich:** Ideal für deine Crontab, für automatische tägliche oder wöchentliche Downloads.

- **Open Source:** Verfügbar als freie Software unter der GPLv3. Forke es, ändere es und teile deine Verbesserungen.

## Anwendung

Den Code, die vollständige Anleitung und mehr Details findest du hier: https://source.willem.com/podcast-downloader/ Kurz gesagt:

- Lade das Skript von https://source.willem.com/podcast-downloader/podcast-downloader.sh herunter

- Mach es ausführbar: **chmod +x podcast-downloader.sh**

- Gib deinen Feed, das Download-Verzeichnis und optional einen Albumnamen an: **./podcast-downloader.sh -u "https://example.com/podcast.rss" -d "/path/to/download" -a "My Podcast Album"**

- Trag es in die Crontab ein, wenn du regelmäßige Downloads willst.

## Fazit

Genieße ein Podcast-Erlebnis ohne Werbung, ohne Vorschläge und vollkommen frei im Sinne von Freiheit! Feedback und Beiträge sind willkommen.

![Heruntergeladene Podcasts auf meinem A&K-Audioplayer: Die heutigen Anstupser von Apple haben mich ironischerweise zurück zum alten iPod-Design geschickt (o süße Ironie)](https://willem.com/global/images/5d2e9bc3b761.webp)

### Update: Auscultare, eine Android-App im Unix-Stil

Nach der Unix-Philosophie der kleinen, fokussierten Werkzeuge habe ich den perfekten Begleiter für dieses Skript gebaut. Der Downloader holt nur die Audiodateien. Auscultare ist eine einfache, freie Android-App, die sie nur abspielt und deinen Fortschritt festhält. Es ist eine klassische Werkzeugkette, bei der das Dateisystem die Pipe ist, die beide verbindet.

Related posts:
- [Auscultare Podcast- & Hörbuch-Player](https://willem.com/de/2025-08-29_auscultare-podcast-horbuch-player/)

---

## Champions League des Webdesigns

*Spitzentechnik trifft auf höchste digitale Ansprüche* · 2025-01-23 · https://willem.com/de/2025-01-23_champions-league-des-webdesigns/

Eine leistungsstarke Website zu bauen ist eine Kunst, die modernste Technik mit einem Auge für Design und Geschäft verbindet. Bei escape.nl, dem Zuhause einer der bekanntesten Locations Amsterdams, spiegelt jedes Detail die Präzision und Sorgfalt wider, die nötig sind, um einem großen Publikum reibungslose, packende Erlebnisse zu bieten. In diesem Beitrag geht es um Details, die man oft nicht sieht und die viel bewirken.

## Die wichtigsten Punkte

- **Hochleistungsinfrastruktur** in einem der besten Rechenzentren der Niederlande

- **Reduzierte Designphilosophie**, die Ablenkung vermeidet und so maximal wirkt

- **Sicherheit und Geschwindigkeit** durch statisch ausgelieferte Inhalte und gründliche Tests

- **Maßgeschneiderter Ansatz für Mobilgeräte und Medien**, mit Bildern und Videos, die für jedes Gerät optimiert sind

- **Ständige Innovation und Zusammenarbeit**, mit Fokus auf Technik und Kunst

## Escape Amsterdam

Der Escape Club Amsterdam ist einer der ältesten und bekanntesten Clubs der Stadt und zieht mit Auftritten weltberühmter DJs wie Afrojack, Nicky Romero, Roger Sanchez und Fedde le Grand große Menschenmengen an. Er ist ein fester Anlaufpunkt im Amsterdamer Nachtleben. Wie ein AAA-Kunde mir einmal sagte, ist das die Champions League des Webdesigns: Hier ist dein Bestes gefragt. An so einem Projekt zu arbeiten ist eine Ehre und eine große Verantwortung.

![Escape Club Amsterdam, eine der ältesten und bekanntesten Locations der Stadt](https://willem.com/global/images/846a4d879e96.webp)

## Eine Optik, die beeindruckt, und Tempo, das bleibt

Eines der nicht-technischen Ziele war sofortiges Eintauchen, fast als würde man den Club betreten, per Vollbildvideo. Hinter dieser optischen Wirkung steckt aber Technik für hohe Geschwindigkeit, auch bei Lastspitzen durch Fernsehauftritte oder virale Momente in den sozialen Medien. In Zusammenarbeit mit dem Medienteam des Clubs sorgen zwei verschiedene Videodateien für sofortige Wiedergabe auf breiten oder hochformatigen Bildschirmen, jede sorgfältig geschnitten, damit die Stimmung genau passt.

![Sofortiges Eintauchen per Vollbildvideo](https://willem.com/global/images/860b56954422.webp)

![Zwei verschiedene Vollbildvideos, zugeschnitten auf die Wiedergabe auf breiten oder hochformatigen Bildschirmen](https://willem.com/global/images/47f50b951cc5.webp)

## Hosting, wenn viel auf dem Spiel steht

Escape.nl profitiert von einem eigens entwickelten, vertikal integrierten Setup in einem der fortschrittlichsten_Rechenzentren_der_Niederlande (https://bit.nl), zertifiziert für Daten von Behörden und Krankenhäusern. Das ist kein Standardansatz von der Stange. Gezielte Entscheidungen bei Hardware, Speicher und Netzwerk sorgen für stabile Leistung bei Tausenden gleichzeitiger Besucher. Hosting ist hier kein billiger_Standard-VPS (https://willem.com/en/2019-02-28_understanding-the-security-concerns-in-shared-hosting/), sondern ein fester Teil des Produkts, auf alles vorbereitet.

![Das Rechenzentrum von BIT.nl, mit mir mittendrin :-)](https://willem.com/global/images/8bfb81b3abef.webp)

## Intelligentere Auslieferung für mehr Tempo und Sicherheit

Die meisten gewöhnlichen Websites (etwa mit WordPress) verarbeiten jede Anfrage auf dem Server: Sie fragen Datenbanken ab und bieten Angriffsfläche (zum Beispiel einen öffentlichen Login unter /wp-admin). Escape.nl trennt stattdessen die Verwaltung der Inhalte von der öffentlichen Auslieferung. Die Website liefert vorab erzeugte, minimierte statische Seiten über Nginx aus, unterstützt von Dateicaches im RAM, SSD-Speicher und HTTP/2. Mit weniger beweglichen Teilen lädt sie schneller, skaliert leichter und bietet weniger Angriffsfläche.

![Trennung von Content-Verwaltung und Auslieferung für Tempo und Sicherheit](https://willem.com/global/images/ab8e39fc4be5.webp)

## Weniger ist mehr: Die reduzierte Designphilosophie

Jede Designentscheidung folgt dem Motto "weniger, aber besser": weniger Buttons, weniger Plugins, weniger Abhängigkeiten. Diese Einfachheit steigert die Leistung und lenkt den Blick auf den "Verkaufstrichter", also Tickets und VIP-Tische, mit klaren Handlungsaufforderungen. Das Geschäft ist hier kein Nachgedanke: Escape.nl hat nicht einmal eine Startseite, die Gäste landen direkt im Club-Programm, einen Schritt näher an einem Abend im Club, ohne zusätzliche Klicks.

![Große Buttons lenken die Aufmerksamkeit auf den Verkaufstrichter](https://willem.com/global/images/daa7b905f90d.webp)

## Touchscreens im Mittelpunkt

80 % der Besucher kommen mit dem Handy, deshalb sind Gesten wie Wischen unverzichtbar. Das ist nicht nur das alte "Mobile First"-Mantra, sondern die Realität von heute. Navigation, Medienwiedergabe und visuelle Abläufe sind so verfeinert, dass sie auf jedem Bildschirm flüssig laufen. Moderne Werkzeuge erzeugen mehrere Bild- und Videoversionen, optimiert für verschiedene Auflösungen und Ausrichtungen. So bleiben die Details der Club-Artworks gestochen scharf, und die Künstler bekommen die Bühne, die sie verdienen, ohne dass Tempo oder Leistung leiden.

![Gestochen scharfe Details für die Artworks des Clubs](https://willem.com/global/images/181ee4f13b10.webp)

![Unterstützung von Touchgesten wie Wischen](https://willem.com/global/images/62ccce6968b9.webp)

## Optimierte Dateien für visuelle Wirkung

Große Bilder und Videos müssen nicht zu langen Ladezeiten führen. Werkzeuge wie jpegoptim, pngquant und ffmpeg optimieren jede Datei einzeln auf maximale Qualität bei minimaler Größe. Dieser Ansatz pro Datei braucht viel Rechenleistung, ein weiterer Grund für robustes Hosting. Wer tiefer in die Technik einsteigen und die genauen Einsparungen in Bytes sehen will, liest diesen_eigenen_Beitrag (https://willem.com/en/2018-09-26_optimising-images-for-the-web-and-performance/). Das Ergebnis sind eindrucksvolle Bilder ohne Einbußen beim Tempo. Die selbst gehostete, integrierte Galerie gibt einen reichen Einblick in die Geschichte des Escape Club, werbefrei und ganz unter der redaktionellen Kontrolle des Clubs. Anders als Social-Media-Plattformen wie Instagram mit Werbung, Tracking und Zensur von außen zeigt diese Galerie das Erbe des Clubs echt und ungestört.

![Die integrierte Galerie gibt einen reichen Einblick in die Geschichte des Escape Club](https://willem.com/global/images/f234428c5abc.webp)

![Alle Bilder sind einzeln optimiert, mit mehreren Kopien für verschiedene Bildschirme, damit das responsive Design möglichst originalgetreu bleibt](https://willem.com/global/images/7a4a2d8714b6.webp)

## Einfache Navigation, mühelose Verwaltung

Escape.nl lässt sich dank eines klassischen Menüs und einer Sitemap in der Fußzeile jeder Seite leicht erkunden. Die Navigation enthält klare Handlungsaufforderungen, die Gäste zu Tickets oder VIP-Angeboten führen und so die Conversion steigern. Ein flexibles Content-Management-System erlaubt dem Team, Änderungen per App oder im Web vorzunehmen, ideal für kurzfristige Anpassungen oder Ankündigungen von Events.

![Die Website hat ein klassisches Menü (links) und eine kontextabhängige Sitemap (rechts)](https://willem.com/global/images/88e2476e38f8.webp)

![Mit einer einfach zu bedienenden App verwaltet das Team von Escape die gesamte Website](https://willem.com/global/images/66f994fdbfcf.webp)

## Gründliche Tests für Spitzenqualität

Qualitätskontrolle ist entscheidend. Escape.nl wird extern geprüft, mit Chrome Lighthouse, Google PageSpeed und den W3C-Standards. PageSpeed ist wichtig für das Ranking in Suchmaschinen, aber schwer zu optimieren. Die Website erreicht dennoch Spitzenwerte bei Geschwindigkeit, Barrierefreiheit und SEO, unverzichtbar, um Gäste zu gewinnen und zu halten. Außerdem wird sie rund um die Uhr überwacht, was für einen Club mit Betrieb außerhalb der Bürozeiten wichtig ist. Mehr dazu liest du hier (https://willem.com/en/2021-02-02_realtime-service-uptime-monitoring/). Eigene Fehlerseiten sorgen außerdem für eine weiche Landung und führen die "404-Besucher" zu passenden Inhalten, statt sie verloren gehen zu lassen.

![100 von 100 Punkten in Google PageSpeed Insights für Geschwindigkeit, Barrierefreiheit und Suchmaschinenoptimierung](https://willem.com/global/images/becff3a0f3c0.webp)

## Fazit

Außergewöhnliche Websites sind kein einmaliger Meilenstein, sondern eine Reise ohne Ende. Wie Steve Jobs bekanntlich sagte, entsteht wahre Magie dort, wo Technik auf die Geisteswissenschaften trifft. Ich durfte mit einigen der Besten arbeiten und eine Synergie aus Kunstfertigkeit und Präzision schaffen, und nicht jedes Projekt passt. Wenn du neugierig bist, ob wir zusammenpassen, schreib mir an mail@willem.com oder vereinbare einen Call, um deine Vision zu besprechen und gemeinsam etwas Außergewöhnliches zu schaffen.

![Magie entsteht an der Schnittstelle von Technik und Geisteswissenschaften, wie Steve Jobs oft sagte](https://willem.com/global/images/a907377b82c7.webp)

---

## Meister der Veränderung

*Mit robuster Flexibilität durch unsichere Zeiten* · 2025-01-18 · https://willem.com/de/2025-01-18_meister-der-veranderung/

Veränderung ist eine der wenigen Konstanten im Leben. Trotzdem kann es entmutigend und verwirrend sein, ihr direkt ins Auge zu sehen, obwohl sie unvermeidlich ist. In seinem Buch "Master of Change" gibt Brad Stulberg einen Leitfaden zum Nachdenken, mit dem du in einer Welt im ständigen Wandel nicht nur überlebst, sondern aufblühst.

Je älter du wirst, desto unausweichlicher wird Veränderung. Denk an einen Verlust (https://willem.com/en/2024-09-10_i-see-dead-people/), an einen Umzug_an_einen_neuen_Ort (https://willem.com/en/2022-11-01_moving-to-the-countryside/) oder daran, Elternteil_zu_werden (https://willem.com/en/fatherhood-the-personal-thread-behind-the-technology/). Veränderung gehört fest zum Leben, und doch scheinen sich viele Menschen dagegen zu sträuben. Sie halten an dem Wunsch fest, nach Störungen "zur Normalität zurückzukehren", was manchmal "Homöostase" genannt wird.

## Homöostase versus Allostase

In seinem Buch "Master of Change" erklärt Brad_Stulberg (https://www.bradstulberg.com), dass der Begriff der "Homöostase" in einem Leben im ständigen Fluss einengen kann, denn er unterstellt, dass Stabilität entsteht, indem man sich Veränderung widersetzt. Er stellt eine dynamischere Alternative vor, die "Allostase": Gleichgewicht entsteht dabei, indem wir uns anpassen und mit der Veränderung mitwachsen. Statt an einem unveränderlichen Status quo zu kleben, kannst du Veränderung als Chance zu Wachstum und Anpassung begreifen. Auf dieser Sicht beruht das Konzept der "robusten Flexibilität". Es hilft uns, unsere Identität zu bewahren und uns trotzdem mit den Anforderungen des Lebens weiterzuentwickeln.

![Der Autor des Buches "Master of Change", Brad Stulberg, auf seiner Website bradstulberg.com](https://willem.com/global/images/8707daefaf85.webp)

Brad_Stulberg (https://www.bradstulberg.com), bekannt für seine Arbeit über menschliche Leistung und persönliches Wachstum, taucht tief in das Wesen der Veränderung ein. Sein Konzept der "robusten Flexibilität" ist das zentrale Thema: eine Idee, die Standfestigkeit bei den eigenen Werten mit der Bereitschaft verbindet, sich dem Unvorhersehbaren anzupassen. Mir gefällt sehr, dass der Autor pragmatisch und auf den Punkt schreibt. Das Buch ist meisterhaft geschrieben und schöpft aus Spiritualität und Zen-Weisheit, ohne je zu sehr ins Esoterische abzurutschen. Es ist eine praktische Philosophie, die dir helfen soll, Veränderungen zu begegnen, ohne dich dabei selbst zu verlieren.

![Das Buch greift oft auf zeitlose Geschichten und Philosophien antiker Denker zurück und liefert Einsichten, die in der heutigen Welt erstaunlich aktuell und anregend bleiben.](https://willem.com/global/images/790887cc69de.webp)

## Die wichtigsten Erkenntnisse

Im Zentrum von Master of Change steht die Idee der robusten Flexibilität. Stulberg beschreibt sie als Balance: festhalten an dem, was wirklich zählt, und sich gleichzeitig erlauben, sich zu biegen und weiterzuentwickeln, wenn sich die Umstände ändern. Dabei geht es weder um Starrheit noch um grenzenlose Beweglichkeit, sondern darum zu wissen, wo du standhaft bleibst und wann du die Richtung wechselst.

Stulberg betont auch, wie wichtig es ist, Übergänge achtsam anzugehen. Er stellt Werkzeuge vor wie:

- **Rituale:** Kleine, erdende Gewohnheiten, die ein Gefühl von Normalität geben.

- **Selbstreflexion:** Regelmäßig prüfen, ob deine Werte und Gefühle zusammenpassen.

- **Schrittweise Veränderung:** Veränderung in überschaubaren Schritten angehen, statt vom Ausmaß der Aufgabe gelähmt zu sein.

Diese Prinzipien sollen dir helfen, Veränderungen mit Klarheit und Gelassenheit zu meistern und weder in Burnout noch in die Perfektionismusfalle zu geraten.

![Das Konzept "Rugged Flexibility" (robuste Flexibilität) ist das zentrale Thema des Buches Master of Change](https://willem.com/global/images/1c21aaa16223.webp)

## Zeit zum Nachdenken

Stulbergs Werk handelt ebenso davon, die richtigen Fragen zu stellen, wie davon, Lösungen anzubieten. Hier ein paar Fragen für dein Nachdenken über deinen Umgang mit Veränderung:

- Was sind meine Grundwerte, und wie können sie mir in unsicheren Zeiten Halt geben?

- Halte ich zu fest an überholten Überzeugungen oder Gewohnheiten? Wo würde mir mehr Flexibilität besser dienen?

- Welche kleinen, bewussten Schritte kann ich gehen, um leichter durch die Veränderungen zu kommen, vor denen ich stehe?

## Fazit

Das Buch Master of Change gibt kluge Orientierung, wie du die unvermeidlichen Übergänge des Lebens mit Widerstandskraft und Anpassungsfähigkeit meisterst. Es setzt auf robuste Flexibilität und darauf, dich in deinen Grundwerten zu verankern. So bietet es nachdenkliche Perspektiven und praktische Werkzeuge, um in unsicheren Zeiten und mitten im Wandel aufzublühen. Ich habe selbst einige Veränderungen durchgemacht, deshalb bin ich dankbar, dass mir dieses Buch empfohlen wurde. Jetzt gebe ich die Empfehlung gern an dich weiter: Es lohnt sich.

---

## Daten versus Gefühl

*Zwei Marathons in sechs Wochen* · 2024-12-19 · https://willem.com/de/2024-12-19_daten-versus-gefuhl/

Anfang des Monats bin ich den Valencia-Marathon (42KM) gelaufen, nur sechs Wochen nach meinem allerersten Marathon in Amsterdam. Für diese beiden Rennen habe ich zwei ganz unterschiedliche Ansätze gewählt: laufen nach Gefühl und laufen nach Daten. Die Erfahrung war völlig verschieden. In diesem Beitrag erkläre ich dir, wie das war.

## Hintergrund

Wenn du den Blog schon länger liest, weißt du, dass ich eine Schwäche für Daten habe (https://willem.com/blog/data/) und oft mit verschiedenen Gesundheitssensoren (https://willem.com/de/tragbare-sensoren-den-korper-messen-die-daten-hinterfragen/) und Fitnesstrackern (https://willem.com/de/sport-und-der-korper-trainieren-tracken-und-zuhoren-lernen/) experimentiere. Nachdem ich Anfang des Jahres meinen ersten Halbmarathon (https://willem.com/de/2024-03-24_halbmarathon/) gelaufen war, habe ich mich gefragt, wie nützlich Gesundheits- und Fitnessdaten (https://willem.com/de/2024-01-16_gesundheits-und-fitnessdaten/) eigentlich sind. Die Umfrage unter dem Beitrag zeigt: 17 % von euch sammeln überhaupt keine Daten.

Daten-Fans sagen: Nur was du misst, kannst du auch steuern oder verbessern. Gesundheits- und Fitnessdaten zeigen, welche Fortschritte du machst. Manche nutzen sie als Motivation, andere, um vor ihren Freunden auf Strava (https://strava.com) anzugeben.

Die Skeptiker betonen dagegen oft, wie wichtig das Gefühl ist. Wir Menschen haben uns über Tausende von Jahren ohne Daten entwickelt und sind darauf ausgelegt, uns auf unsere Sinne zu verlassen. Daten können auch negative Folgen haben, zum Beispiel schlechte Gefühle und künstlichen Druck, der zu Stress führt. Ich empfehle dir die ausführliche Studie "The_Dark_Side_of_General_Health_and_Fitness_Related_Self-Service_Technologies" (https://willem.com/etcetera/2024-12-19_chen-et-al-2024-the-dark-side-of-general-health-and-fitness-related-self-service-technologies-a-systematic-review-of.pdf) von Chen_et_al (https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/07439156231224731). Sie gibt einen breiten Überblick über die wissenschaftliche Literatur zu diesem Thema.

Ich stehe irgendwo dazwischen und probiere verschiedene Ansätze aus, um zu sehen, was für mich funktioniert. Mit zwei Marathons innerhalb von sechs Wochen lag ein kleines Experiment nahe: einen Marathon nach Gefühl laufen, den anderen nach Daten.

## Ansatz A: Gefühl

Den ersten Marathon (https://willem.com/de/2024-10-20_marathon/) bin ich ohne Echtzeitdaten gelaufen. Ich habe mich ganz auf mein Gefühl verlassen, trug eine analoge Uhr (https://willem.com/de/uhren-und-zeit-ein-jahrzehnt-uhrmacherei-technologie-und-handwerk/) und "maß" die Strecke, indem ich einfach die Schilder am Wegesrand im Auge behielt. Mein Tempo wählte ich nach Körpergefühl und versuchte, Geschwindigkeit und Ausdauer ins Gleichgewicht zu bringen. Meinen WHOOP (https://willem.com/de/2022-01-14_whoop-4-0-tragen/) hatte ich zwar dabei, aber er lief nur im Hintergrund und lieferte mir erst nach dem Rennen die Herzfrequenzdaten.

## Ansatz B: Daten

Den zweiten Marathon bin ich mit Echtzeitdaten gelaufen. Auf meiner Apple Watch Ultra 2 sah ich das aktuelle Tempo, das Durchschnittstempo, die aktuelle Herzfrequenz, die zurückgelegte Strecke und die Zeit. Außerdem vibrierte die Uhr alle 1KM und zeigte eine Zusammenfassung des bisherigen Verlaufs. Ich hatte mein Tempo vorher geplant und eine bestimmte Durchschnittszeit angepeilt, mit der ich die 42 Kilometer etwas schneller schaffen würde als meinen ersten Marathon.

## Wie lief es?

Gefühl ist ein starker, wertvoller Maßstab. Aber mit Dopamin und Aufregung im Rennen ist es schwer, den Unterschied zwischen einem Tempo bei 150 BPM und einem bei 165 BPM zu spüren. Dabei ist Letzteres über viele Stunden viel schwerer durchzuhalten. Vor meinem ersten Marathon bin ich mehrere Trainingsrunden gelaufen, bis zu 30 Kilometer. Bis zu dieser Distanz hatte ich gelernt, mir meine Kräfte einzuteilen. Doch als ich im Marathon die 28K-Marke passierte, brach meine Leistung rapide ein. Ich konnte das Anfangstempo nicht mehr halten, musste langsamer werden und mich geistig gegen den Drang wehren, sofort aufzuhören. Irgendwann habe ich dieses Tief überwunden und den Marathon in 4 Stunden und 15 Minuten beendet.

![Ansatz A: Das "angenehme Gefühlstempo" konnte ich nicht halten, es kam zum Einbruch mitten im Marathon (wie die Daten nach dem Rennen zeigen)](https://willem.com/global/images/81547313ecbb.webp)

![Ansatz A: Hier siehst du, wie meine Herzfrequenz mitten im Marathon den Höhepunkt erreicht, viel zu hoch, um durchzuhalten; durch Langsamerwerden brachte ich sie zurück in einen machbaren Bereich](https://willem.com/global/images/b8ce2194acc1.webp)

Nach den Erfahrungen aus meinem ersten Marathon wusste ich: Den zweiten Lauf muss ich langsamer angehen. Ich entschied mich für ein Tempo von 5'55"/km, weil man sich die Zahl leicht merken kann und sie sehr nah an meinem Durchschnittstempo vom ersten Marathon lag. Mein Ziel war es, mindestens die ersten 35 Kilometer in der Nähe dieses Tempos zu bleiben. Danach wollte ich "loslassen" und sehen, was auf den letzten Kilometern noch drin war.

![Ansatz B: Das Tempo auf den ersten 35 Kilometern steuern, dann beschleunigen](https://willem.com/global/images/0912c7a4847f.webp)

Ich habe beim Laufen regelmäßig auf die Uhr geschaut und mein Tempo ständig angepasst, mal etwas langsamer, mal etwas schneller, damit die Zahlen im Rahmen blieben. Neben dem Tempo hatte ich auch meine Herzfrequenz im Blick. Ich wusste: Wenn die BPM zu stark steigen, kann ich das Tempo nicht halten. Auf den ersten 60 % der Strecke blieb ich unter 155 BPM. Ich fühlte mich viel besser und hatte das Gefühl, das Rennen viel eher durchzustehen. Am Ende konnte ich viele Läufer überholen, die eingebrochen waren, und das hat mich angespornt, noch schneller zu laufen. Der letzte Kilometer war mein schnellster, und ich bin den Marathon in 4 Stunden und 8 Minuten gelaufen.

## Fazit

Nach meinem ersten Marathon, dem nach Gefühl, habe ich ihn als "fast spirituell in seiner Tiefe" beschrieben. Ich denke immer noch an diese Erfahrung zurück, weil sie mich tief geprägt hat. Einzubrechen und wieder aufzustehen hat mir gezeigt, dass ich viel stärker bin, als ich oft denke. Die mentale Kraft, die mir das gegeben hat, hallt bis heute in mir nach. Beim zweiten Marathon dagegen fühlt es sich leerer an, obwohl ich stolz darauf bin, meine Bestzeit verbessert zu haben. Die Daten haben mich schneller gemacht, aber sie haben mir auch etwas genommen: Es war weniger herausfordernd.

Natürlich weiß ich, dass ich diese Herausforderung "wiederentdecken" kann, indem ich es mir schwerer mache, zum Beispiel durch ein höheres Tempo. Genau das habe ich für nächstes Jahr vor: eine Zielzeit unter 4 Stunden, vielleicht sogar noch schneller.

Letztlich hoffe ich aber, dass ich mit mehr Erfahrung mich und meinen Körper so gut kennenlerne, dass ich das auch ohne Daten schaffe. Spitzenleistung durch das Gleichgewicht von Körper und Geist. Dafür lohnt es sich zu laufen, ha!

![2 Marathons in 6 Wochen geschafft (links: Amsterdam, rechts: Valencia)](https://willem.com/global/images/0022d3a4d903.webp)

---

## Das Problem mit Bitcoin

*Alle gewinnen* · 2024-12-09 · https://willem.com/de/2024-12-09_das-problem-mit-bitcoin/

Vor ein paar Tagen ist der Wert eines einzelnen Bitcoin kurz über 100.000 Dollar gestiegen, ein Meilenstein, der vor wenigen Jahren noch undenkbar schien. Ich frage mich, wie lange die immer größere Liebe zu Bitcoin hält. Schauen wir uns die Mechanismen hinter der berühmtesten Kryptowährung der Welt etwas genauer an.

## Die Brillanz von Bitcoin

Bitcoin wurde 2009 in einem Paper (https://willem.com/etcetera/2009_satoishi-nakamoto_bitcoin.pdf) von einem anonymen Urheber namens Satoshi_Nakamoto (https://en.wikipedia.org/wiki/Satoshi_Nakamoto) vorgestellt. Das Paper beschreibt eine Alternative zu einem Geldsystem mit zentraler Kontrolle (zum Beispiel einer Zentralbank): Software, die auf vielen Computern (den Peers) läuft, die verschiedenen Organisationen und Personen gehören.

![Auszug aus Satoshi Nakamotos Originalpaper (2009)](https://willem.com/global/images/cffc3618ec86.webp)

Jeder Peer im Netzwerk kann dank kryptografischer Signaturen *alle* Transaktionen nachverfolgen. Transaktionen werden nacheinander signiert, wobei die Ausgabe früherer Transaktionen die kryptografische Eingabe für neue bildet. So entsteht eine Kette, die Blockchain.

![Das Blockchain-Prinzip anschaulich: Die Ausgabe früherer Transaktionen bildet die kryptografische Eingabe für neue](https://willem.com/global/images/2c2decd3a9b7.webp)

Mit der Zeit ist Bitcoin von einer Nischentechnologie zu einem weithin anerkannten Finanzwert geworden. 2024 halten über 52 Millionen verschiedene Bitcoin-Adressen ein Guthaben, ein Zeichen für die wachsende Verbreitung weltweit. Der Wert von Bitcoin war beim Start 2009 praktisch null und erreichte im Dezember 2024 mit 100.000 Dollar ein neues Allzeithoch, auch wenn er weiterhin stark schwankt. Bitcoin hat als spekulative Anlage und als Finanzwerkzeug an Bedeutung gewonnen, vor allem in Ländern mit instabiler Währung oder schlechtem Zugang zu Banken.

![2009-2024: Der Wertanstieg von Bitcoin ist kaum zu übersehen](https://willem.com/global/images/8b0c62b15d64.webp)

Ich finde die kryptografische Technik dahinter als Alternative zu Fiatgeld gut. Den Gedanken, dass der Wert von Bitcoin unbegrenzt weiter steigt, halte ich aber für problematisch. Solange die Preise steigen, gewinnen alle. Dafür braucht es aber einen (fast) ständigen Zufluss von neuem Geld. Wo wird sich der Bitcoin-Preis einpendeln? Das weiß keiner!

## Tulpenmanie

Der aktuelle Preisanstieg von Bitcoin erinnert mich ein bisschen an die niederländische Tulpenmanie, ein Finanzphänomen aus dem Goldenen Zeitalter der Niederlande (1630er Jahre), das oft als eine der ersten dokumentierten Wirtschaftsblasen gilt. Es ging um den spekulativen Handel mit Tulpenzwiebeln, die enorm begehrt waren. Auf dem Höhepunkt der Tulpenmanie gingen viele Anleger davon aus, dass die Preise wegen der starken Nachfrage und des knappen Angebots seltener Zwiebeln immer weiter steigen würden, ganz ähnlich wie man heute über Bitcoin denkt. Dieser Glaube wurde von Geschichten über außergewöhnliche Gewinne und den rasanten Preisanstieg genährt. Als 1637 das Vertrauen in den Markt schwand, stürzten die Preise ab, und viele Spekulanten verloren viel Geld.

![Spekulation von damals: die niederländische Tulpenmanie](https://willem.com/global/images/59340563ae37.webp)

## Abhängigkeit von Börsen

Bitcoin als "Wertspeicher" hängt grundlegend davon ab, dass man es in Fiatwährungen tauschen kann, denn im Alltag wird es kaum zum Bezahlen benutzt. Anders als Bargeld wird Bitcoin nicht überall für direkte Käufe akzeptiert. Man ist also auf Börsen angewiesen, um es in Geld umzuwandeln, das man ausgeben kann.

Das schafft Engpässe, denn die Börsen werden immer stärker reguliert, vor allem durch strenge "Know Your Customer"-Regeln (KYC) und Maßnahmen gegen Geldwäsche (AML). Diese Vorschriften bringen zusätzliche zentrale Kontrolle mit sich und nehmen Bitcoin die Pseudonymität, die ursprünglich dazugehörte. Bitcoin selbst läuft zwar in einem dezentralen Netzwerk, aber in der Praxis hängt die Nutzung zum Teil weiter an zentraler Infrastruktur.

Ein plötzlicher Stimmungswechsel beim Wert von Bitcoin könnte zu einem Massenverkauf führen, und die Börsen würden mit Auszahlungswünschen überrannt. Dann stellt sich die Frage, ob die Börsen genug Fiatreserven haben, um alle Auszahlungen zu bedienen.

## Fazit

Solange der Bitcoin-Preis steigt, sind alle glücklich. Ich vermute aber, dass sein Wachstum eine Grenze hat. Pendelt sich der Preis irgendwann ein, oder stürzt er ab, sobald kein neues Geld mehr nachfließt? Sei vorsichtig, wenn du dich dieser Schwankung aussetzt. Niemand weiß wirklich, wie hoch der Bitcoin-Kurs am Ende steigt oder wann er den Gipfel erreicht!

*Hinweis: Das ist keine Finanzberatung. Bitte recherchiere selbst.*

---

## Schreibe deine eigenen Worte

*Gegen KI beim Schreiben* · 2024-11-11 · https://willem.com/de/2024-11-11_schreibe-deine-eigenen-worte/

Vor zwei Jahren kam ChatGPT auf den Markt und machte KI zum Werkzeug, mit dem jeder Dinge erschaffen kann. Große Sprachmodelle erzeugen aus Anweisungen Texte, die sich kaum von menschlich geschriebenen unterscheiden lassen. Die kurzfristigen Vorteile liegen auf der Hand, aber ich vermute, viele unterschätzen die langfristigen Kosten.

Seit OpenAI ChatGPT veröffentlicht hat, arbeite ich aktiv mit der neuen Technik, um herauszufinden, was sie kann. Ich habe mit KI programmiert (https://willem.com/de/2023-05-03_ki-gestutzte-codegenerierung/), mit KI gelernt (https://willem.com/de/2024-05-11_entwicklung-einer-nativen-ios-app/) und anderen beigebracht, mit KI zu arbeiten (https://willem.com/de/2023-10-14_ki-training-geben/). Ich bin zurück an die Universität gegangen (https://willem.com/de/2023-02-08_zuruck-zur-universitat/), um mein Wissen über die Technik hinter KI aufzufrischen. Ich habe einen täuschend echten Blogbeitrag mit KI geschrieben (https://willem.com/de/2022-10-23_muse-im-carre/). Vor allem aber habe ich über die Auswirkungen von KI auf unsere Gesellschaft nachgedacht (https://willem.com/de/2022-09-11_computer-sagt-nein/).

KI ist ein mächtiges Werkzeug, das erstaunliche Dinge kann, etwa Krebs auf MRT-Bildern erkennen (https://news.harvard.edu/gazette/story/2024/09/new-ai-tool-can-diagnose-cancer-guide-treatment-predict-patient-survival/) oder Computercode so strukturieren und dokumentieren, dass man ihn wiederverwenden kann (https://willem.com/de/2023-12-15_sicherungsschema/). Jeder kann KI benutzen, und genau darin liegt ein mögliches Problem, besonders bei Inhalten.

## Einzigartig menschlich

Wenn wir alle dieselben Werkzeuge nutzen, um Inhalte zu *erzeugen*, sieht am Ende alles gleich aus. Wir riskieren, die Vielfalt zu verlieren. Besonders weil neue Modelle mit frisch erzeugten Inhalten trainiert werden. Das ist eine Rückkopplungsschleife: Neue Inhalte gleichen den bestehenden immer mehr.

Das Problem siehst du schon heute in den Suchergebnissen von Google. Vielen ist aufgefallen, dass die Ergebnisse schlechter werden. Oft wird das auf die wachsende Menge an suchmaschinenoptimierten, aber minderwertigen Inhalten zurückgeführt. Schau dir die Studie von Bevendorff_Et_Al (https://willem.com/etcetera/2024-03_bevendorff-et-al.pdf) an, eine Langzeituntersuchung von SEO-Spam in Suchmaschinen. Minderwertige, aber *gut aussehende* Inhalte verdrängen die wirklich wertvollen.

Was können wir tun? Die Entwickler der Modelle werden sicher clevere Filter bauen, die minderwertiges Trainingsmaterial aussortieren. **Ich erwarte, dass Inhalte, die nicht von KI stammen, einen Aufpreis wert sein werden.** Genauso wie alter, strahlungsarmer Stahl (https://en.wikipedia.org/wiki/Low-background_steel) geschätzt wird, weil er nicht mit dem radioaktiven Niederschlag belastet ist, der in modernem Stahl steckt.

![Stahl aus alten Schiffswracks wird wegen seiner Reinheit geschätzt: HMS Royal Oak auf dem Meeresgrund (Scapa Flow)](https://willem.com/global/images/0a3772f38bb9.webp)

## KI-Texte erkennen

Hat das eine KI geschrieben? Wie anders schreibt ChatGPT im Vergleich zu Menschen? Forscher von Preply haben nach Anzeichen gesucht, an denen man KI-Texte erkennt (http://preply.com/en/blog/ethical-essay-etchings/), um die Herkunft von Schüleraufsätzen zu bestimmen. Sie haben 12.000 Aufsätze untersucht und ausgewertet, welche Wörter, Formulierungen und Fehler in menschlichen und computergenerierten Texten am häufigsten vorkommen. Das sind ihre wichtigsten Ergebnisse:

- Menschliche Texte enthielten weit häufiger Fehler: 78 % der Texte hatten mindestens einen Fehler, bei den KI-Aufsätzen nur 13 %.

- Die häufigsten Zeichensetzungsfehler in menschlichen Texten waren fehlende Kommas, falsche Bindestriche und fehlende Leerzeichen.

- ChatGPT benutzt 35 % weniger verschiedene Wörter als Menschen: insgesamt nur 7.308, gegenüber 11.248 in den menschlichen Texten.

- Menschen greifen eher zu gewöhnlichen Substantiven und Verben wie "one" oder "people", ChatGPT bevorzugt komplexe, spezielle Begriffe wie "cultural" oder "economic".

![Ergebnisse von Preply: KI-Texte und menschliche Texte unterscheiden](https://willem.com/global/images/25bd364c115c.webp)

## Kunst statt Künstliches

Wenn dir Inhalte wichtig sind, solltest du sie als Kunst sehen. Sie haben eine menschliche Qualität, die ihre Bedeutung für andere Menschen ausmacht. In einem ausführlichen Vergleich stellt Gold_Penguin (https://goldpenguin.org/blog/ai-vs-human-art/) menschengemachte Kunst und KI-Kunst gegenüber. Daran erkennst du laut den Autoren KI-Werke:

- **Zu viele Muster:** Maschinen kommen mit Entropie und Zufallsdaten schlecht klar, deshalb wiederholen KI-Generatoren eher Muster, die in anderen Bildern stark vertreten sind.

- **Komplexität:** KI tut sich schwer damit, das Besondere und Ungewöhnliche nachzubilden, mit dem menschliche Künstler eher experimentieren.

- **Fehlende Emotion:** Manchmal sieht KI-Kunst besser aus, aber ihr fehlt die emotionale und gedankliche Tiefe menschlicher Kunst.

- **Fehler:** Hast du schon mal ein Kunstwerk gesehen und sofort gewusst, dass es nicht echt ist, ohne sagen zu können, warum? Das ist das Uncanny Valley. Es zeigt sich meist in Kleinigkeiten, nicht direkt ins Auge fallend. Sechs Finger, blutende Pupillen, Gegenstände falsch gehalten: die Liste ist lang.

![Finde den echten Monet (Der Garten des Künstlers in Vétheuil): Du findest ihn wahrscheinlich leicht, obwohl beide Bilder schön sind](https://willem.com/global/images/28eee7ee0fa3.webp)

![Finde den echten Van Gogh: ganz einfach, wenn du auf die sich wiederholenden Muster achtest](https://willem.com/global/images/9a8319e2f477.webp)

Mir ist klar, dass nicht alle Texte gleich wichtig sind und nicht jeder Text es wert ist, als Kunstwerk betrachtet zu werden. Für KI-Generatoren gibt es sehr gute Einsatzzwecke, etwa Übersetzungen oder Zusammenfassungen. Ich bin nicht grundsätzlich gegen große Sprachmodelle. Ich sage nur, dass man sie als Werkzeug sehen sollte, mit Vor- und Nachteilen.

## Fazit

Je mächtiger ein Werkzeug ist, desto größer ist der Schaden, den es anrichten *kann*. Es liegt an dem, der es benutzt, es gut zu nutzen. Große Sprachmodelle können gut aussehende Texte erzeugen, aber ihren Wert bestimmt am Ende die Bedeutung, die Menschen ihnen geben. Die vielen Museen voller Kunst sind für mich ein Zeichen: Handgemachtes wird immer geschätzt werden. Fangen wir damit an, uns ein bisschen mehr um das zu kümmern, was wir erschaffen, zum Beispiel indem wir unsere eigenen Worte schreiben.

---

## Viral auf X gehen

*32K Aufrufe in zwei Tagen* · 2024-11-10 · https://willem.com/de/2024-11-10_viral-auf-x-gehen/

Anfang dieser Woche ist einer meiner Beiträge im sozialen Netzwerk X viral gegangen und hat in zwei Tagen 32K Aufrufe bekommen. Ich habe keine große Präsenz auf der Plattform von Elon Musk und keine bezahlte Werbung geschaltet. So viel Aufmerksamkeit ist etwas Besonderes. Ich erkläre dir, wie es dazu kam.

## Der Beitrag

Wenn du meinen Blog verfolgst, weißt du vielleicht, dass ich meine Apple Vision Pro (https://willem.com/blog/vision-pro/) gern benutze. Das Gerät zieht viel Aufmerksamkeit auf sich, und viele fragen sich, was es leisten könnte, wenn es mehr Software dafür gäbe.

![Meine Apple Vision Pro](https://willem.com/global/images/797ea4d63c94.webp)

Diese Woche kam der neueste Mac Mini von Apple in die Läden. Ein extrem leistungsstarker Computer, der unglaublich klein ist. Apples Marketingabteilung hat in der Werbung geschickt den Niedlichkeitsfaktor genutzt. Aber täusch dich nicht: Dieser kleine Computer ist ein Kraftpaket, das sich mit bis zu 128GB RAM, 40 CPU-Kernen und satten 8TB superschnellem Flash-Speicher konfigurieren lässt.

![Mac Mini](https://willem.com/global/images/ac3b9e0e5744.webp)

Meine Idee war, diese beiden Dinge in einem einzigen Beitrag zu verbinden. Mit einem gut gewählten Bild würde er für sich selbst sprechen. Ich wollte zwei Apple-Bilder zu einem einzigen kombinieren, einen einfachen Slogan dazusetzen und das Ganze auf X posten (https://x.com/wlmiddelkoop/status/1854369135628623974):

![Mein Beitrag auf X: Mac Mini x Vision Pro](https://willem.com/global/images/6c092b2a72e6.webp)

Praktisch war, dass ich mir antrainiert habe, Inhalte direkt auf dem Smartphone zu erstellen. Für Photoshop oder Microsoft Word brauche ich keinen Computer. So kann ich sofort loslegen, wenn mir eine Idee kommt. Auf dem iPhone habe ich mit Pixelmator die beiden Bilder zusammengesetzt:

![Bildbearbeitung unterwegs: Pixelmator auf dem iPhone](https://willem.com/global/images/7f2b58c6db52.webp)

## Aufmerksamkeit bekommen

Etwas auf X zu posten ist eine Sache, dass andere es finden und sehen, eine andere. Die Plattform entscheidet per Algorithmus, welche Beiträge wem angezeigt werden. Wenn ein Beitrag von echten, verifizierten Leuten ein Like bekommt, wertet der Algorithmus das als Signal, dass der Inhalt *gut* ist. Dann spielt er den Beitrag weiter aus und sammelt mehr Likes und Reposts, bis der Beitrag viral wird.

Das Schwierigste ist, genau diese Leute zum Liken zu bringen, damit der Algorithmus die Verbreitung startet. Dein Beitrag braucht einen Anschub, um in Fahrt zu kommen. Danach kann er von selbst weiter beschleunigen. Wie ein Schneeball, der einen Berg hinunterrollt und vielleicht eine Lawine auslöst.

Bei diesem Beitrag wusste ich, dass auf X ein paar bekannte Leute aktiv über die Apple Vision Pro posten. Wenn sie meinen Beitrag sehen, dachte ich, würden ein oder zwei ihn vielleicht liken oder reposten. Über die Suche von X fand ich die beliebtesten Beiträge zur Vision Pro und notierte mir von Hand die Handles (zum Beispiel @wlmiddelkoop) der Autoren.

Dann habe ich einen zweiten Beitrag (https://x.com/wlmiddelkoop/status/1854370880794529798) gebaut, der meinen ersten einbettet, mit einem noch einfacheren Slogan und dahinter allen Autoren. Dadurch bekommen die Autoren eine Benachrichtigung, dass jemand sie erwähnt hat. Nicht jeder reagiert darauf, aber bei einem passenden Beitrag zu einem Thema, das sie interessiert, stehen die Chancen gut. Und genau so kam es! Schon nach ein paar Minuten bekam ich die erste Reaktion von einem der erwähnten Autoren.

![Beitrag, der meinen ursprünglichen X-Beitrag einbettet, mit einem einfacheren Slogan und den Autoren, die ich von Hand ausgesucht habe, weil sie zum Thema gepostet haben](https://willem.com/global/images/26c7ff2ef12d.webp)

Als der Beitrag von ein paar verifizierten Accounts zwei weitere Reaktionen bekam, begann der Algorithmus, ihn in den Timelines von immer mehr Leuten anzuzeigen. Das ergab Tausende Aufrufe in nur wenigen Stunden.

![32K Aufrufe in zwei Tagen](https://willem.com/global/images/5bc6859aeae9.webp)

Man kann sich fragen, wie gut sich diese Viralität wiederholen lässt. War es Zufall? Habe ich das System ausgetrickst, oder hat es funktioniert, weil es genau *so funktionieren soll*? Wenn man darüber nachdenkt, ergibt es Sinn, dass Inhalte, die echten Menschen gefallen, öfter gezeigt werden. Die Plattform X optimiert wie alle sozialen Netzwerke auf Engagement: *Guter Inhalt* ist ihr Treibstoff.

## Meine Tipps

Wenn du selbst in sozialen Medien posten willst, helfen dir diese Dinge:

- **Schnell handeln**: Du hast eine Idee? Poste sie einfach! Wenn dich etwas inspiriert, geht es bestimmt auch anderen so. Mach es unterwegs. Teile es und finde heraus, was passiert.

- **Bilder**: Denk an den ersten Blick, ein Bild sagt mehr als viele Worte. Erstelle und kombiniere Dinge.

- **Auffindbar machen**: Wähle Wörter, die zu deinem Thema passen, und sei konkret, damit der Algorithmus versteht, worum es geht. Welche Stichwörter oder Suchbegriffe würdest du eingeben, um deinen eigenen Beitrag zu finden?

- **Das Publikum erreichen**: Such dir 5-10 Autoren aus, die sich wirklich für deinen Beitrag interessieren könnten. Nerv niemanden, sondern sprich sie an und biete ihnen etwas. Würdest du dich freuen, wenn dich jemand mit *diesem* Beitrag anschreibt? Dann mach es so!

- **Den Schwung nutzen**: Beliebte Themen sind aus gutem Grund beliebt. Poste Verwandtes oder antworte auf bestehende Beiträge, um von laufenden Trends zu profitieren.

## Fazit

Soziale Medien sind keine Raketenwissenschaft*, sieh sie als digitalen Austausch von Ideen. Bring deine Idee zu Leuten, die ähnlich denken, dann kann dein Beitrag viel Aufmerksamkeit bekommen. Stell dir einfach vor, *du* wärst die Person, die du erreichen willst: Wenn du auf deinen eigenen Inhalt reagieren würdest, tun andere das wahrscheinlich auch!

* obwohl die Plattform demselben Typen gehört wie SpaceX, ha!

---

## Marathon

*Mein erster ganzer Marathon* · 2024-10-20 · https://willem.com/de/2024-10-20_marathon/

Letzten Sonntag bin ich meinen ersten ganzen Marathon gelaufen, 42KM in und um Amsterdam. Eine Idee, die in einer Kneipe bei ein paar Bier entstand und mit dem Zieleinlauf im Olympiastadion endete. Was für eine Reise, was für ein Erlebnis, das ist einen Blogbeitrag wert.

Vor etwa einem Jahr saß ich mit meinem Kumpel Niels bei ein paar Bier zusammen. Er war gerade den New York City Marathon gelaufen. Nachdem er voller Leidenschaft von *seinem* Erlebnis erzählt hatte, ließ er die Bombe platzen: "Warum läufst du nächstes Jahr nicht mit mir einen Marathon?!"

![So entstehen großartige Ideen: ein paar Kerle mit ein bisschen Bier](https://willem.com/global/images/27054fc736ba.webp)

Vielleicht lag es am guten Bier, vielleicht an der Weisheit, aber die Idee fand ich sofort großartig! Das einzige (kleine) Problem: Ich war noch nie ernsthaft gelaufen. Konnte ich meine Erfahrung im Radfahren (https://willem.com/de/radfahren-als-handwerk-bauen-fahren-und-reparieren/) fürs Laufen nutzen?

Auf den Rat verschiedener Leute mit mehr Lauferfahrung ging ich in ein Laufgeschäft (https://www.hetloopcentrum.nl/) in der Nähe, um mich bei den Schuhen beraten zu lassen. Die netten Mitarbeiter ließen mich auf einer speziellen Teststrecke mit Sensoren laufen, die den Druck der Füße beim Aufsetzen messen. Ziel ist ein runder Übergang von Schritt zu Schritt. Der Test zeigte, dass sich mein linker Fuß etwas anders verhält als mein rechter. Lustig, denn das ist mir auch schon in den Daten der Powermeter-Pedale an meinem Fahrrad (https://willem.com/de/2019-08-28_fahren-mit-einem-leistungsmesser-am-fahrrad/) aufgefallen. Die richtigen Schuhe sind sehr wichtig, damit du dich nicht verletzt und beim Laufen möglichst viel Spaß hast.

![Meine Asics GT-4000 in Mako-Blau/Schwarz, extra weit (2e)](https://willem.com/global/images/eae52fbf92c7.webp)

Mein erstes Training war eine 5K-Runde um meinen Bürokomplex in Amsterdam. Viele Profitrainer raten Laufanfängern, mit einer kürzeren Distanz zu starten und sich langsam zu steigern... Ich wollte wissen, wo ich stehe, habe jeden Rat ignoriert und einfach Vollgas gegeben, um zu sehen, wie sich 5K anfühlen, als Radfahrer mit meiner Erfahrung. *Junge, das war übel.*

![Daten vom ersten Training über 5K: Achte auf das langsame Tempo und die hohe Herzfrequenz](https://willem.com/global/images/f98f8db5f27c.webp)

In den Daten des ersten Trainings sieht man deutlich: Mein Tempo war relativ langsam, und trotzdem hatte ich von Anfang an eine sehr hohe Herzfrequenz. Mein Körper war *überhaupt* nicht ans Laufen gewöhnt und stand quasi unter Schock. Deshalb solltest du es ruhig angehen lassen: Gib deinem Körper die Chance, sich an die neue Belastung zu gewöhnen.

Nach dieser ersten Runde habe ich weiter trainiert, mehrmals pro Woche mit unterschiedlicher Intensität. Mir gefiel die 5K-Distanz als Maßstab, also lief ich immer mindestens so weit und spielte mit verschiedenen Tempi, bis ich einen Rhythmus fand, den ich etwas leichter durchhielt. Schon bald machte mir mein neues Hobby Spaß, und damit fiel es mir noch leichter, dranzubleiben.

Nach nur wenigen Wochen merkte ich echte Fortschritte bei Tempo und Ausdauer. Mein Körper passte sich deutlich an. Damit es spannend blieb, setzte ich mir kleinere Ziele und meldete mich für Läufe in der Gegend von Horst aan de Maas an: den 10K Rundje um ut Hundje (https://www.rundjeumuthundje.nl) und den 21K Venloop (https://venloop.nl/) in Venlo. Über den Halbmarathon in Venlo (https://willem.com/de/2024-03-24_halbmarathon/) habe ich einen Blogbeitrag geschrieben.

Den Rest des Jahres habe ich weiter trainiert und meine Laufschuhe sogar mit in den Sommerurlaub nach Italien genommen. Genau das mag ich am Laufen: Du kannst deine Ausrüstung problemlos mitnehmen und überall losrennen, wo du gerade bist.

![Laufen im Regen am Luganer See in Italien](https://willem.com/global/images/565447fe6a26.webp)

![Marathontraining: Kein Berg ist zu hoch, man läuft einfach durch den Tunnel... :-)](https://willem.com/global/images/2e204edbb901.webp)

![Früh aufstehen in der Toskana, um vor Sonnenaufgang zu laufen (und der großen Hitze zu entkommen)](https://willem.com/global/images/5cd6fc7e052a.webp)

## TCS Marathon Amsterdam

Spulen wir vor zum 20. Oktober 2024... Zeit für den TCS Amsterdam Marathon (https://www.tcsamsterdammarathon.nl). Ich fand es eine gute Idee, meinen ersten ganzen Marathon auf vertrautem Boden (https://willem.com/de/2022-11-01_umzug-aufs-land/) zu laufen. Der Amsterdam-Marathon, den es seit 1975 gibt, zieht jedes Jahr rund 45.000 Teilnehmer an. Die Strecke führt durch markante Ecken von Amsterdam (https://willem.com/de/amsterdam-geschichten-leben-radfahren-und-weiterziehen/), unter anderem am Rijksmuseum, an der Amstel und am historischen Olympiastadion vorbei.

![Strecke des TCS Amsterdam Marathon](https://willem.com/global/images/54b69bedc38a.webp)

In den Wochen vor dem Marathon habe ich besonders auf Schlaf, Essen und Trinken geachtet. Ich fuhr die Trainingsintensität zurück und bewegte mich nur so viel, dass der Körper fit blieb und das Risiko von Übertraining sank. Meine letzten Trainingsläufe gingen bis etwa 30K. Ich rechnete damit, dass der ganze Marathon hart, aber machbar werden würde.

![Wenige Augenblicke vor meinem offiziellen Start am Stadionweg](https://willem.com/global/images/b2e4a0e9158d.webp)

![Viele Menschen an der Straße, viele von ihnen mit gesunder Anspannung](https://willem.com/global/images/b068936c23ee.webp)

![Laufen durch den Rijksmuseum-Tunnel: ziemlich cool](https://willem.com/global/images/82004aea3739.webp)

![Spielen wir "Wo ist Willem?" :-)](https://willem.com/global/images/e4959abc625d.webp)

![Der Streckenabschnitt entlang der Amstel ist hart: Auf der anderen Flussseite sieht man Läufer, die schon zurück in die Stadt zum Ziel laufen. Das ist eine zusätzliche mentale Herausforderung](https://willem.com/global/images/399dd61f501d.webp)

![Bei etwa 25K sieht man weniger fröhliche Gesichter um sich herum: Alle konzentrieren sich voll auf ihre Leistung, jetzt wird es ernst](https://willem.com/global/images/2f0bc1cc4b23.webp)

![Zwischen 30K und 40K kämpfen Körper und Geist gemeinsam um das Ziel](https://willem.com/global/images/066fa9a20bae.webp)

![Du läufst im Olympiastadion ein, ein besonderes Gefühl, das die Euphorie der letzten Meter noch steigert](https://willem.com/global/images/979455d06554.webp)

![Dieses Bild sagt alles, es ist mein "Endgame"-Gesicht: ein Marathon-Finisher über 42K!](https://willem.com/global/images/dec6f177883b.webp)

## Fazit

Ohne Zweifel war das das Schwierigste, was ich je gemacht habe. Meinen ersten Marathon habe ich in respektablen 4 Stunden und 15 Minuten beendet. Er hat 100 % meiner körperlichen Fähigkeiten gekostet *und* 200 % mentale Leistung verlangt. Du erlebst Schmerz, Müdigkeit, Gefühle und die Energie wildfremder Menschen, die dich anfeuern. Das ist so eine seltsame Mischung, ganz roh und ganz schön fordernd. Bei dir mag es anders sein, aber ich habe es als fast spirituell in seiner Tiefe beschrieben: Wenn du im Ziel bist, fühlst du dich in vieler Hinsicht anders.

### Danke

Ein herzliches Dankeschön an alle Freiwilligen, die diesen Lauf möglich gemacht haben. Danke an meine Frau und meine Kinder, die mich von zu Hause aus unterstützt haben, bei diesem Lauf und bei den vielen Trainingseinheiten. Danke an alle, die an der Strecke standen, auch an meinen Bruder, seine Kinder und die vielen "Fremden", die meinen Namen gerufen haben. Und zuletzt ein besonderer Dank an meinen Kumpel Niels, der mein Interesse am Laufen geweckt hat. Ich habe es lieben gelernt!

---

## Ich sehe tote Menschen

*Alte Fotos in der virtuellen Realität aufwerten* · 2024-09-10 · https://willem.com/de/2024-09-10_ich-sehe-tote-menschen/

Stell dir vor, du siehst deine verstorbenen Familienmitglieder, nicht nur auf einem Bild, sondern lebensecht und in drei Dimensionen! Du könntest sie fast berühren. Das trifft dich anders, glaub mir. Ich bin immer noch überwältigt: Ich habe gerade meinen verstorbenen Großvater gesehen, lebensecht und zum ersten Mal überhaupt in 3D! Das könnte das Killerfeature der Apple Vision Pro sein, wenn du mir das Wortspiel erlaubst. Hör mir bitte kurz zu.

![Dieses Foto wurde am 6. Oktober 1983 aufgenommen. Nur meine Mutter (in Weiß) lebt noch](https://willem.com/global/images/c726b4c3566a.webp)

Dank der unglaublichen Arbeit meines Bruders (https://kevinmiddelkoop.nl) habe ich viele alte (analoge) Fotos perfekt digitalisiert und verschlagwortet. Das Foto oben ist über 40 Jahre alt. Dir sagt es vielleicht nichts, aber es sind die Erinnerungen unserer Familie. Vielleicht hast du selbst ähnliche alte Bilder. Es ist eine Momentaufnahme aus der Geschichte, die nie wiederkommt, denn die meisten Menschen auf dem Bild leben nicht mehr. Du verstehst bestimmt, warum man an alten Fotos hängt: Sie lassen dich in vergangene Erinnerungen blicken.

Was wäre, wenn moderne Technik diese Erinnerungen lebensecht darstellen könnte? Statt ein Bild auf einem kleinen Bildschirm oder Papier anzuschauen, stünden deine Familienmitglieder in Lebensgröße direkt vor dir. Dir fallen viel mehr Details auf: wie ein Kleid oder eine Jacke um den Körper fällt, wie der Wind in den Haaren spielt, wohin jemand schaut. Gib dir ein paar Momente, und du fühlst dich, als wärst du bei ihnen.

![Der Autor, deine Wenigkeit, und sein verstorbener Vater vor etwa 38 Jahren (10. September 1986)](https://willem.com/global/images/60b74a0eb54b.webp)

Das Foto oben ist ein weiteres altes Foto, auf dem du mich an meinem ersten Geburtstag siehst: ein glücklicher kleiner Kerl, stolzer neuer Besitzer eines roten Lasters. Ein schönes Bild in zwei Dimensionen.

Und jetzt kommt die Magie: Apple Photos kann (jedes) Foto analysieren und daraus Tiefeninformationen ableiten. Mit Bilderkennung fügt es eine dritte Dimension hinzu. Mit nur einem Tipp entsteht eine räumliche Darstellung, die Personen, Objekte und Umgebung berücksichtigt. Das ist schon für sich ein raffiniertes Feature, aber zu echter Magie wird es, wenn du diese "räumlichen Fotos" auf einem dreidimensionalen Display wie der Apple Vision Pro zeigst.

![Die Apple Vision Pro ist nicht nur ein Bildschirm zum Aufsetzen, sondern ein dreidimensionaler Projektor](https://willem.com/global/images/797ea4d63c94.webp)

![Dem Kerl direkt in die Augen schauen, hier in meiner kleinen Wohnung, fast 40 Jahre später](https://willem.com/global/images/ada875b740bd.webp)

Du liest das hier wahrscheinlich auf einem zweidimensionalen Display. Beide Fotos oben wirken für dich vermutlich gleich flach. Vielleicht sogar klein, vor allem auf dem Smartphone. Für mich mit der Vision Pro **IST ES DAS NICHT**. Es ist groß, lebensecht und fühlbar. Es trifft mich anders, wesentlich und *viel* tiefer. Ich verstehe nicht ganz, wie das geht, aber mein Gehirn hält das, was ich sehe, nicht mehr für ein Bild. Es wird zu viel mehr als das.

Zufällige Fotos aus der Vergangenheit werden zu Portalen in andere Welten und Zeiten. Es funktioniert mit jedem Foto, das Ausgangsmaterial muss nichts Besonderes können. Ich erwarte zweifellos, dass moderne Kameratechnik (mit stereoskopischen Objektiven und Lidar) räumliche Bilder weiter verbessern wird. Entscheidend ist aber, dass **es schon jetzt funktioniert**, mit allem, was du bereits hast. Das ist eine große Sache, wenn es um Menschen geht, die nicht mehr bei uns sind.

Noch weiter in der Zukunft, mit mehr digitalem Material (wie Texten und Sprachaufnahmen), werden Computermodelle vermutlich interaktive Abbilder erzeugen können. Ich sehe keinen technischen Grund, warum ein Computer nicht lernen sollte, wie ein Mensch zu schreiben, zu sprechen, zu klingen, sich zu bewegen und auszusehen (mit genug Trainingsmaterial). Unser digitales Erbe wächst ständig (E-Mail, Fotos, Videos, soziale Medien), für künftige Generationen ist das also gar nicht so abwegig. Vielleicht liest der holografische Willem eines Tages seinen Ururenkeln Gutenachtgeschichten vor, wer weiß?

## Fazit

Es ist sehr schwer, in zwei Dimensionen zu vermitteln, was ich in drei erlebt habe. Ich kann dir nur raten: Probier es selbst aus! Nimm ein persönliches Foto, und du verstehst, warum ich dir davon erzählen wollte.

---

## Entwicklung einer nativen iOS-App

*Einen Rad- und Lauf-Tracker bauen* · 2024-05-11 · https://willem.com/de/2024-05-11_entwicklung-einer-nativen-ios-app/

Als kleines Nebenprojekt, zwischen meine normale Arbeit gequetscht, habe ich an etwas gebastelt, das mich persönlich interessiert: eine native Workout-Tracking-App für iOS. Ich wollte meine Smartwatch überflüssig machen und stattdessen mit dem Smartphone Workouts aufzeichnen. Wie schwer kann es schon sein, mit den nativen Swift-APIs detaillierte Sensordaten zu sammeln?

## Hintergrund

Wenn du meinen Blog verfolgst, überrascht dich das vielleicht nicht: Ich liebe es, Fahrrad zu fahren (https://willem.com/de/radfahren-als-handwerk-bauen-fahren-und-reparieren/), und habe vor Kurzem auch mit dem Laufen (https://willem.com/de/2024-03-24_halbmarathon/) angefangen. Mit dem Aufzeichnen von Workouts kenne ich mich ziemlich gut aus: Garmin, Strava (https://willem.com/de/2016-12-31_ein-jahr-radfahren/), Omata (https://willem.com/de/2020-09-29_mit-dem-omata-one-unterwegs/), Wahoo, Biostrap (https://willem.com/de/2017-11-15_gesundheitsdaten-erfassen-mit-biostrap/), Whoop (https://willem.com/de/2022-01-14_whoop-4-0-tragen/) und viele Apps (https://willem.com/de/2019-04-30_die-beste-fahrradcomputer-app-cyclemeter/) und Sensoren (https://willem.com/de/tragbare-sensoren-den-korper-messen-die-daten-hinterfragen/) habe ich ausprobiert. Gesundheits- und Fitnessdaten finde ich nützlich, um etwas über die eigene körperliche Leistung (https://willem.com/de/2023-05-31_auswirkungen-der-schulung/) zu lernen und um sich selbst ein Stück weit in die Pflicht zu nehmen (zum Beispiel, um bei den Workouts dranzubleiben).

![Nichts gibt dir so ein Gefühl von Lebendigkeit, wie rauszugehen und dich körperlich auszupowern. Ich liebe Training!](https://willem.com/global/images/4c88f32b5e47.webp)

Der Nerd in mir liebt große Datensätze, und die vielen verschiedenen Sensortypen sind ein Fest für meine Neugier. Gleichzeitig beißt sich das mit meinem Wunsch nach Minimalismus (https://willem.com/de/digitaler-minimalismus-mehr-erreichen-mit-weniger-technologie/) und Einfachheit. Braucht man wirklich alle Trainingsdaten (https://willem.com/de/2024-01-16_gesundheits-und-fitnessdaten/)? Reicht es nicht, einfach auf den Körper zu hören (https://willem.com/de/2018-05-17_hore-auf-deinen-korper/)? Ich weiß es nicht, aber ich schätze es, dass eine Smartwatch Workouts (fast) mühelos und sehr detailliert aufzeichnet. Mir gefällt, wie sich die Apple Watch zum Aufzeichnen von Trainingseinheiten nutzen lässt (https://willem.com/de/2018-09-27_schwimmen-und-radfahren-mit-der-apple-watch/), neben ihren Qualitäten als moderne Werkzeuguhr (https://willem.com/de/2018-11-02_ist-die-apple-watch-die-moderne-werkzeuguhr/) und als Smartphone-Ersatz (https://willem.com/de/2023-11-10_apple-watch-als-telefon/). Die meisten tragen einfach ihre Smartwatch und fertig, das verstehe ich. Ich mag aber auch altmodische mechanische Uhren (https://willem.com/de/uhren-und-zeit-ein-jahrzehnt-uhrmacherei-technologie-und-handwerk/) wie eine Rolex (https://willem.com/de/2022-12-22_rolex-datejust-36/), eine Tudor (https://willem.com/de/2020-06-17_tudor-black-bay-36-langzeittest/), eine Grand Seiko (https://willem.com/de/2021-06-05_grand-seiko-tragen/) oder sogar etwas Maßgefertigtes (https://willem.com/de/2020-11-30_mein-eigenes-uhren-design/). Ich schätze beide (https://willem.com/de/2021-02-28_zwei-uhren-tragen/), aber wenn ich mich zwischen Smartwatch und mechanischer Uhr entscheiden muss, greife ich eher zur mechanischen (https://willem.com/de/2017-04-30_smartwatches-vs-mechanische-uhren/).

## Die Idee für die App: Gran Fondo

Was wäre, wenn es eine Smartphone-App gäbe, die alle Trainingsdaten sammelt, die du willst, ohne Aufwand und Schnickschnack? Ich stellte mir die App so vor:

- **Einfach**: Sie soll dir nicht im Weg sein und "einfach funktionieren", ohne dass du mit endlosen Einstellungen und Optionen herumfummeln musst. Du drückst "Start" und legst los.

- **Flexibel**: Du kannst sie auf verschiedene Arten nutzen: Befestige oder trage das Smartphone gut sichtbar für Echtzeitdaten, oder steck es in die Tasche und lass die App im Hintergrund laufen.

- **Leistungsstark**: Per Bluetooth verbindet sie sich mit Sensoren für Herzfrequenz, Trittfrequenz, Leistung und Geschwindigkeit. Mehrere Sensoren werden unterstützt, ideal, wenn du mehrere Räder fährst.

- **Apple-Health-freundlich**: Alle Daten werden in maximaler Detailtiefe in Apple Health gespeichert, mit Trainingsrouten und einzelnen Messwerten für Leistung, Trittfrequenz und Geschwindigkeit. So kannst du Aufzeichnungen in jeder App auswerten, die Apple Health unterstützt, etwa Strava, WHOOP, HealthFit und viele andere.

- **Ehrlich**: Keine Werbung, kein Datenverkauf. Keine Konten, keine Registrierung. Deine Daten bleiben privat, sicher und auf deinem Gerät.

Keine der bestehenden Sport- und Fitness-Apps für Smartphones erfüllt alle diese Punkte. Die meisten sind unnötig kompliziert oder irgendwie darauf angelegt, deine Daten zu nutzen, um dem App-Anbieter oder seiner Plattform zu dienen. Könnte ich es besser machen?

## Die App bauen

Nachdem ich wusste, warum und was ich wollte, musste ich mich für eine Methode entscheiden, die App zu bauen.

### Nativ oder Hybrid-/Web-App

Bei den meisten meiner Arbeiten setze ich am liebsten auf offene und freie (im Sinne von libre) Webtechnologien wie HTML, JavaScript und CSS oder auf Serversoftware unter einer freien Softwarelizenz (https://willem.com/blog/free-software/), zum Beispiel GPL. Für diesen Fall musste die App extrem energieeffizient sein und sich tief in das Betriebssystem meines Smartphones einklinken. Beim iPhone geht das am besten, wenn man Apples Software Development Kit voll nutzt: die App nativ in Swift mit SwiftUI bauen und die technischen Vorgaben (https://developer.apple.com/documentation) und Design-Richtlinien (https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/) so genau wie möglich befolgen.

### KI-gestütztes Programmieren

Ich habe zwar meine Vorbehalte (https://willem.com/de/2022-09-11_computer-sagt-nein/), aber Programmieren mit KI steht gerade im Rampenlicht. Manche behaupten sogar, Copilot oder ChatGPT machten Programmierer überflüssig. Ich kenne mich mit KI aus: Ich habe damit Code erzeugt (https://willem.com/de/2023-05-03_ki-gestutzte-codegenerierung/) und bringe anderen bei, wie man sie nutzt (https://willem.com/de/2023-10-14_ki-training-geben/). Eine *komplette* iOS-App hatte ich damit aber noch nie gebaut. Ich fand es die perfekte Gelegenheit zu testen, wie gut KI bei etwas Komplexerem als einem kleinen Skript-Schnipsel funktioniert. Mal sehen, wie überflüssig ich als Programmierer im modernen KI-Zeitalter bin...

### GPS und Bluetooth-Low-Energy-Sensoren

Nachdem ich meine Xcode-Umgebung eingerichtet hatte, bat ich ChatGPT von OpenAI um Code zum Auslesen der GPS-Standortdaten und um die nötigen Swift-Klassen, um Bluetooth-Sensoren zu erkennen und zu verbinden. Mann, bin ich da in den sprichwörtlichen Kaninchenbau gefallen!

![Mein Fahrrad mit Bluetooth-Sensoren, verbunden mit meinem MacBook, auf dem Xcode läuft](https://willem.com/global/images/6fb02bfdb938.webp)

Das Ding mit KI-gestütztem Programmieren: **JA**, es funktioniert, aber nur **TEILWEISE**. Du bekommst funktionierende Einzelteile, die aber nicht perfekt zusammenpassen und nicht unbedingt zusammenarbeiten. Der Code, den sie ausspuckt, ist wie das Echo eines großartigen Songs: Du erkennst, dass es nach etwas klingt, aber es ist nicht dasselbe, wie die Band live zu hören, geschweige denn, selbst zu singen!

Ich nahm die Teile der KI und las selbst die Dokumentation. Das war viel effektiver, weil ich so wirklich verstand, was der Mechanismus tun sollte. Die KI hat mir geholfen, herauszufinden, was ich lernen musste. GPS-Standortdaten aufzuzeichnen war mit Apples CoreLocation (https://developer.apple.com/documentation/corelocation) überraschend einfach. Den Bluetooth-Sensor mit der App zu verbinden war viel schwieriger, denn es besteht aus vielen einzelnen Schritten:

- **Bluetooth-Geräte erkennen**: die Umgebung nach Geräten absuchen, die verfügbar sind und senden

- **Mit einem Bluetooth-Gerät verbinden**: eine Verbindung zwischen App und Gerät herstellen *und halten*

- **Eigenschaften des Geräts ermitteln**: Ein einfaches Bluetooth-Gerät gibt es nicht, du musst die Fähigkeiten und Funktionen eines Geräts selbst "entdecken". Viele Geräte senden mehrere verschiedene Signale für Sensordaten, Steuerung und Betriebswerte wie den Akkustand.

- **Eigenschaften abonnieren**: Am Ende abonnierst du einen Datenstrom, indem du das Bluetooth-Funkmodul auf eine bestimmte Eigenschaft einstellst.

- **Daten dekodieren**: Weil Bluetooth auf Energiesparen ausgelegt ist, bekommst du minimale Daten in rohen Bits. Die Datenpakete musst du selbst dekodieren. Schwierig ist, dass jeder Sensor jedes Herstellers die Daten anders kodiert.

Nimm zum Beispiel einen relativ "einfachen" Sensor wie einen Trittfrequenzsensor am Pedal, mit dem du die Umdrehungen pro Minute beim Radfahren bestimmen kannst. Wie schwer kann das sein? Ich dachte, die offizielle Bluetooth-Spezifikation (https://www.bluetooth.com/specifications/specs/running-speed-and-cadence-profile-1-0/) liefert mir alle nötigen Details... FALSCH! Ein simpler Trittfrequenzsensor ist überraschend komplex:

- **Gemeinsames Bluetooth-Profil für Geschwindigkeit und Trittfrequenz**: Jeder Trittfrequenzsensor meldet sich **immer** als Geschwindigkeits- *und* Trittfrequenzsensor an, seine Fähigkeiten musst du spontan herausfinden.

- **Unterschiedliche Datenpakete**: Der Inhalt der Daten hängt davon ab, was der Sensor gerade kann (zum Beispiel, ob er etwas erkannt hat). Du musst das Datenpaket Bit für Bit auswerten und anhand von Flags prüfen, was das nächste Bit bedeutet.

- **Nicht triviale Daten**: Erwarte keinen klaren Wert für "Trittfrequenz". Der Sensor liefert dir eine kumulierte Zahl der Umdrehungen **und** einen groben Zeitstempel der letzten erkannten Änderung. Aus diesen Werten musst du die gesuchte Größe selbst berechnen.

Die KI lieferte mir Beispielcode, der mit meinem Sensor aber nicht funktionierte. Mit der Bluetooth-Debugging-App Bluefy (https://apps.apple.com/us/app/bluefy-web-ble-browser/id1492822055) verstand ich besser, welche Daten der Sensor sendet. Im offiziellen Bluetooth-Blog (https://www.bluetooth.com/blog/part-2-the-wheels-on-the-bike-are-bluetooth-smart-bluetooth-smart-bluetooth-smart/) fand ich ein Stück Java-Code, das mir Hinweise gab, wie man die Sensordaten deutet. Ich habe diesen Code an verschiedene Sensorprofile angepasst und in Swift übersetzt. So entstand ein erster funktionierender Prototyp.

![Früher Prototyp der App mit einem Bluetooth-Herzfrequenzsensor. Die ersten Daten sind in einer anderen App (HealthFit) zu sehen, die daraus hübsche Grafiken macht](https://willem.com/global/images/b60ff287e1ab.webp)

## UI/UX-Design

Einer der Hauptgründe, warum ich die Workout-App der Apple Watch mag: Ihre Benutzeroberfläche (UI) ist so gestaltet, dass die Bedienung (UX) angenehm ist. Die App auf der Uhr hat ziemlich große Tasten, mit denen du eine Aufzeichnung startest, *und das war's im Wesentlichen*. Die App hat wenige Optionen, ihr Design ist eigenwillig, aber gut durchdacht. Das ist ein starker Kontrast zu Geräten wie Garmin mit ihren unzähligen Anpassungsmöglichkeiten. Der Trick ist eine gute Balance zwischen Flexibilität bei den Einsatzzwecken *und* einer Grundeinstellung, die gut funktioniert.

![Die Workout-App der Apple Watch zeigt große Tasten zum Starten eines Trainings, ganz ohne zusätzliche Konfiguration](https://willem.com/global/images/f00f6c542cf6.webp)

Mit einer Halterung wie QuadLock befestigst du dein Smartphone fest am Lenker. Dann kann das iPhone deinen Garmin als Fahrradcomputer ersetzen. Moderne iPhones haben ein Always-on-Display, das Informationen energiesparend anzeigen kann, wenn du das Apple Software Development Kit mit seinen eingebauten Optimierungen nutzt. Nach vielen, vielen Kilometern (https://willem.com/de/radfahren-als-handwerk-bauen-fahren-und-reparieren/) mit meinem Garmin-Fahrradcomputer habe ich mich für eine Ansicht mit Echtzeit-Feldern für Geschwindigkeit, Leistung und Herzfrequenz entschieden. An den besseren Garmin-Edge-Geräten mag ich, dass sie ein Diagramm zeichnen können. So behältst du die Straße im Blick, wenn es darauf ankommt, und schaust erst etwas später auf den bisherigen Verlauf.

![Das Datenlayout meines Garmin Edge diente mir als Inspiration für das Layout der App, wenn sie als montierter Fahrradcomputer läuft](https://willem.com/global/images/84177e0cd3dc.webp)

![Designskizze mit dem gewünschten Layout](https://willem.com/global/images/890dceb85ae1.webp)

![Test der App auf dem Rad mit QuadLock-Hülle und -Halterung](https://willem.com/global/images/557c388149d2.webp)

Um möglichst energieeffizient zu sein, habe ich mich für Apples eigene Bibliothek für Diagramme entschieden: Swift Charts (https://developer.apple.com/documentation/charts). Ein Problem bei der Entwicklung: Die Messwerte der Sensoren kommen in unterschiedlichen Abständen und zu unterschiedlichen Zeiten an. Du brauchst eine Art Synchronisierung, damit die Datenpunkte gemeinsame Zeitstempel haben und du Werte vergleichen und in Beziehung setzen kannst. Diesen Mechanismus habe ich so gebaut, dass er auch die UI-Updates synchronisiert. So werden alle Diagramme und Datenpunkte mit einem einzigen Refresh aktualisiert, was CPU- und Grafikleistung (und damit den Akku) schont. Als Bonus unterstützt die App verschiedene Zeitfenster: Die Diagramme zeigen die letzte Minute, 5 Minuten, 15 Minuten, die letzte Stunde oder das ganze Workout.

![Verschiedene Konfigurationen der Echtzeitdaten](https://willem.com/global/images/b8e692c2cdd3.webp)

Die App zeigt automatisch die Diagramme an, die zu den verbundenen Sensoren passen. Wenn du mehr als ein Rad hast, musst du also nicht jedes Mal etwas neu einstellen. Tippst du auf ein Diagramm, wird es größer oder kleiner. Tippst du auf das Zeitfenster (zum Beispiel "letzte 5 Minuten"), wechselst du zwischen den Fenstern. Die App merkt sich deine Konfiguration und stellt dich für das nächste Workout automatisch richtig ein. Alle Touchflächen und Tasten sind ziemlich groß, sodass sie auch mit verschwitzten Händen oder Handschuhen gut funktionieren.

## Hosentaschentauglich: Optimierung für den Hintergrundbetrieb und den Energieverbrauch

Ich wollte die App auch aus der Tasche heraus nutzen können, als Hintergrund-App. So zeichnet sie unauffällig Daten auf: App starten, Telefon wegstecken. Ich liebe die Idee, einen "vollständigen Datensatz" für *alle* meine Fahrten und Läufe zu haben, ohne dass die App *die ganze Zeit* im Mittelpunkt stehen muss. Viele Trainingsläufe und -fahrten sind nämlich nicht *so* spannend.

![Ich habe Magie in der Tasche: Die App zeichnet Workouts im Hintergrund auf. Während der Aufzeichnung erscheint nur ein Widget auf dem Homescreen](https://willem.com/global/images/615f26f51f55.webp)

Standardmäßig schränkt Apples Betriebssystem iOS stark ein, was Apps im Hintergrund tun dürfen. Das schont den Akku und schützt die Privatsphäre. Wenn du dich an Apples Richtlinien hältst und die nötigen Berechtigungen korrekt anfragst, kann deine App aber hervorragend im Hintergrund arbeiten. Ich habe Apples Arbeit an der Optimierung des gesamten Stacks richtig schätzen gelernt, denn sie macht deine App energieeffizienter. Vereinfacht gesagt gilt das Motto *"Ruf uns nicht an, wir rufen dich an"*: Das Betriebssystem bestimmt, *wann* deine App ihre Arbeit macht. So kann es verschiedene Aufgaben auf den verfügbaren (sparsamen) Kernen der Apple-Silicon-Chips synchronisieren, bündeln und gesammelt abarbeiten.

Bei einem Test mit einer Prototyp-Version der App habe ich auf einer 8 Stunden langen Langstreckenfahrt mit einer einzigen iPhone-Akkuladung über 127 Tausend (!!) Datenpunkte gesammelt, bei dauerhaft eingeschaltetem Bildschirm. Wer nach Apples Regeln spielt, hat wirklich *die Power* (sozusagen). Die Entwicklung dieser App hat mich echt weitergebracht, ha!

![Die Extrameile gehen: 8 Stunden auf dem Rad, um den Akkuverbrauch zu testen (Hinweis: Es sind noch 23 % Akku übrig!)](https://willem.com/global/images/11bded661d7a.webp)

## Echte Künstler liefern ab

Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert, heißt es... Deshalb bringe ich meine Projekte gern zu Ende. Bei einer App heißt das: Sie gehört in den App Store. Sie für Apples Prüfung fertig zu machen und von den App-Store-Prüfern genehmigen zu lassen, ist ein zusätzlicher Meilenstein. Das ist wichtig, denn es zwingt dich, über das Onboarding (neuer Nutzer) und das Einnahmemodell nachzudenken.

### Onboarding

Eine besonders knifflige Aufgabe beim App-Bau: Leuten, die deine App noch nicht kennen, zu zeigen, wie sie funktioniert. Eine gute Benutzeroberfläche hilft, aber weil die App so tief mit Apple Health, Standortdaten und Bluetooth-Sensoren verzahnt ist, muss sie zusätzlich höflich um Berechtigungen bitten.

![Screenshots vom Onboarding der App: Berechtigungen anfragen und neue Nutzer anleiten](https://willem.com/global/images/57929e8b6042.webp)

Den Ablauf musst du so gestalten, dass nichts kaputtgeht, wenn Nutzer bestimmte Berechtigungen ablehnen. Apple ist hier sehr streng: Menschen haben das Recht, abzulehnen. Deine Aufgabe ist es, die App auch ohne oder mit nur teilweisen Berechtigungen zum Laufen zu bringen. Das ist eine zusätzliche Herausforderung.

### Einnahmemodell zur Finanzierung der Entwicklung

Freie Software (https://willem.com/blog/free-software/) im Sinne von libre kann ich gar nicht hoch genug schätzen, aber ich habe auch eine Familie zu ernähren. Außerdem kann es deine Idee zusätzlich bestätigen, wenn du Leute findest, die bereit sind, für dein Produkt zu bezahlen. Sei offen und ehrlich bei deinem Einnahmemodell, dann hilft es dir, dein Projekt selbst zu finanzieren. Verlass dich nicht auf Investoren oder Risikokapital, entwickle aus eigener Kraft!

![Eine Paywall für meine App entwerfen: nicht meine Lieblingsaufgabe, aber eine sehr wichtige](https://willem.com/global/images/a6b82a213937.webp)

Um die App auszuprobieren, musst du nichts bezahlen. Der Bezahlbildschirm erscheint erst, wenn Leute die App wirklich nutzen (und du kannst ihn jederzeit wegtippen). Probier sie doch selbst aus, hier findest du die App (https://apps.apple.com/gb/app/gran-fondo-ride-run/id6502285146).

## Zukunft

"Eat your own dogfood", sagt man. Ich entwickle die App weiter, indem ich sie selbst benutze. Ich erwarte nicht, dass dieses Projekt schnell Geld bringt. Aber wenn es mir selbst praktisch etwas nützt, finden vielleicht auch andere es nützlich.

![Keine normale Debugging-Session: Fietselfstedentocht 2024](https://willem.com/global/images/fa7d320e32a3.webp)

An diesem Projekt mag ich, dass es kaum Mühe kostet, dranzubleiben, weil ich gern trainiere. Neue Versionen der App zu debuggen heißt oft, laufen oder Rad fahren zu gehen. **Wer hat eigentlich behauptet, Softwareentwicklung sei ein Bürojob im Sitzen?!**

## Fazit

Viele Leute haben "tolle Ideen", wenige setzen sie wirklich um. Das unterscheidet die Macher vom Rest. Ich mache gern Dinge, denn dabei musst du dich richtig in die Materie hineinarbeiten. Du lernst eine Menge und sammelst Erfahrung, die andere nicht haben. Mach's doch selbst, bau dir dein eigenes Ding!

---

## Halbmarathon

*Über Training, Daten und Gefühl* · 2024-03-24 · https://willem.com/de/2024-03-24_halbmarathon/

Letzten Sonntag habe ich beim Venloop mitgemacht, einem Halbmarathon in Venlo. Die 21KM bin ich in 2h05 gelaufen. Damit bin ich zufrieden, denn es war mein erster "offizieller" Lauf, seit ich vor drei Monaten mit dem Laufen angefangen habe. In diesem Beitrag erzähle ich dir von meinem Training, vom Umgang mit Fitnessdaten und vom Gefühl, fit zu sein.

Anfang dieses Jahres (https://willem.com/de/2024-01-16_gesundheits-und-fitnessdaten/) habe ich mit dem Lauftraining begonnen. Mein Ziel ist es, später in diesem Jahr einen ganzen Marathon zu laufen. Dafür habe ich die Distanz im Training schrittweise gesteigert: Ich habe mit 5KM bei unterschiedlicher Intensität angefangen, um ein Tempo zu finden, das ich durchhalte. Später waren es 10KM und schließlich die Halbmarathondistanz (21KM).

In diesen drei Monaten habe ich alles Messbare akribisch aufgezeichnet, mit einer Apple Watch Ultra 2 und WHOOP, ergänzt durch weitere Wahoo-Sensoren wie einen Herzfrequenzmesser und Powermeter-Pedale an meinem Fahrrad. Ich habe Radfahren und Laufen kombiniert, um meine Fitness insgesamt zu verbessern, und dabei aufgepasst, nicht zu übertrainieren. Als Laufanfänger sind meine Muskeln und Gelenke die Belastung beim Laufen noch nicht gewohnt. Um Verletzungen vorzubeugen, habe ich die Laufstrecke nur langsam gesteigert.

![Die Apple Watch Ultra 2 ist ein toller kleiner Trainingspartner, der viele verschiedene Workouts aufzeichnen kann, zum Beispiel Radfahren und Laufen](https://willem.com/global/images/f00f6c542cf6.webp)

![Wenn du sie öfter benutzt, kannst du gegen deine früheren Einheiten antreten. Versuch, deinen Rekord zu knacken!](https://willem.com/global/images/ed0ecb1b669c.webp)

Die Apple Watch Ultra 2 hat alle meine Workouts mit Apples Standard-Workout-App aufgezeichnet, die sich seit meiner ersten Nutzung (https://willem.com/de/2018-09-27_schwimmen-und-radfahren-mit-der-apple-watch/) deutlich verbessert hat. Beim Laufen und Radfahren liefert sie zuverlässige GPS-Daten und unterstützt Bluetooth-Sensoren. Sie gibt Echtzeit-Feedback, sowohl auf dem Display als auch akustisch. Dadurch habe ich verstanden, wie mein Körper auf Unterschiede bei Tempo, Distanz und Gelände reagiert. Man kann sogar gegen frühere eigene Leistungen antreten, ein spaßiges und motivierendes Feature.

Neben den Echtzeitdaten habe ich WHOOP genutzt, um die größeren Auswirkungen auf meinen Körper im Blick zu behalten, etwa Veränderungen bei Ruhepuls und HRV. Der Strain-Wert von WHOOP zeigte, wie stark das Training belastet. Er macht deutlich, wie wichtig es ist, die Belastung zu steuern, um Übertraining zu vermeiden. Die Erholung nach harten Einheiten dauerte manchmal ein paar Tage, und die WHOOP-Daten haben das gezeigt.

![Der Trend ist dein Freund: Mit WHOOP habe ich meine Trends verfolgt. Hier siehst du, dass ich die Trainingsbelastung (Strain) in den letzten 3 Monaten vor dem Marathon gesteigert habe](https://willem.com/global/images/6c004cd36a3f.webp)

Auf iOS lassen sich Daten in Apple HealthKit sammeln, einer lokalen, verschlüsselten Offline-Datenbank, auf die Apps anderer Anbieter nur mit deiner Erlaubnis zugreifen dürfen. Verschiedene Apps können Daten in HealthKit schreiben, es ist also eine "Single Source of Truth". Die HealthFit-App (https://apps.apple.com/nl/app/healthfit/id1202650514) von Stéphane_Lizeray (https://twitter.com/HealthToFit) macht einen phänomenalen Job: Sie macht deine Workouts durchsuchbar und gewinnt aus der Datenfülle wertvolle Erkenntnisse. Sie ist so gut und so gut gestaltet, dass es mich nicht wundern würde, wenn Apple sie kauft.

![HealthFit ist eine fantastische App mit detaillierten Einblicken in Workouts, die du mit Apple Watch, WHOOP, Garmin, Wahoo oder jeder anderen App aufzeichnest, die Apples HealthKit unterstützt](https://willem.com/global/images/387ba63fb062.webp)

Sie wertet deine Workouts aus verschiedenen Apps aus, darunter Apple Watch, Garmin, WHOOP und Wahoo, und führt sie in einem einzigen Trainingslog zusammen. Mit offenen und gut dokumentierten Formeln (https://fellrnr.com/wiki/Modeling_Human_Performance) berechnet die App die Trainingsbelastung (akut, chronisch und Form). Du siehst die sprichwörtlichen Nadeln ausschlagen, wenn du die Belastung steigerst. Ich empfehle die App sehr, wenn du einzelne Workouts in eine größere Analyse einbinden willst: "Trends sind deine Freunde"!

![HealthFit berechnet die Trainingsbelastung mit offenen, gut dokumentierten Formeln und führt dich in einen "Sweet Spot" für maximalen Fortschritt bei möglichst geringem Risiko des Übertrainings](https://willem.com/global/images/2daef97d7456.webp)

![Sogar ein paar schicke Widgets für den Homescreen gibt es, die dich anstupsen, laufen oder Rad zu fahren!](https://willem.com/global/images/047ea6570872.webp)

### Einen Halbmarathon laufen

Vorbereitung ist entscheidend, aber ein offizieller Lauf ist noch einmal etwas anderes. Der Termin steht fest, und an diesem Tag musst du in Bestform sein. Profisportler nennen das "Tapering": Du sorgst dafür, dass du zum Wettkampf in Topform bist. In den Tagen davor trainierst du leichter und achtest besonders auf Schlaf, Ernährung und Flüssigkeit.

Ich habe beim Venloop (http://venloop.nl) mitgemacht, einem Lauf in Venlo (https://duckduckgo.com/?q=venlo), der viele Zuschauer anzieht. Es ist berauschend, wenn die Zuschauer dich mit Namen anfeuern, das hebt die Stimmung enorm. Ich habe es geliebt. Es ist wie eine "Glücksdroge", die dich richtig mit Energie auflädt.

![Auf die Plätze, fertig, LOS! Ich beim Venloop, und ich bin nicht der Einzige!](https://willem.com/global/images/e028bc105d89.webp)

Dann passierte etwas Ungewöhnliches: Anfangs habe ich mein Tempo anhand der Daten auf meiner Uhr gesteuert. Etwa nach der Hälfte fühlte ich mich sicher genug, auf mein Gefühl zu vertrauen. Ich spürte, dass ich schneller werden konnte und dabei ein besseres Gleichgewicht zwischen Tempo und Ausdauer fand. Ich fing an, meinen Lauf zu "fühlen", statt ihn nur zu messen.

Dieses Gefühl war phänomenal! Das Zusammenspiel von Körper und Geist war ein Aha-Erlebnis, und jetzt will ich mehr davon.

![Halbmarathon geschafft: Schau dir dieses Lächeln an, das ist pure positive Energie nach einem richtig schönen Lauf!](https://willem.com/global/images/0fd3638d7e58.webp)

Für die nächste Zeit habe ich beschlossen, weniger auf Daten zu setzen. Ich trainiere weiter, achte aber mehr auf mein Gefühl. Mein Ziel ist, schneller zu werden und dabei die Freude am Laufen zu behalten. Ich laufe zu meinem eigenen Vergnügen, und dafür brauche ich keinen riesigen Datensatz. Läufst du für *dich* oder für *deine Daten*?

## Fazit

Die ersten Monate meiner "Laufkarriere" haben mich weit gebracht. Jetzt ist der richtige Moment, die sprichwörtlichen Stützräder abzunehmen. Mal sehen, wohin mich das führt!

![Oooooh... Ich habe eine schicke Medaille bekommen!](https://willem.com/global/images/299249fa5ea3.webp)

---

## Nein, das baue ich nicht!

*Besser denken, besser arbeiten* · 2024-03-05 · https://willem.com/de/2024-03-05_nein-das-baue-ich-nicht/

Wenn du ein erfahrener Entwickler bist (also jemand, der tatsächlich schon Dinge gebaut hat), kennst du vielleicht diese Situation: Leute kommen auf dich zu und bitten dich, etwas ganz Bestimmtes zu bauen. "Kannst du mir X bauen?" Ein befreundeter Techniker hat mir mal geraten, öfter Nein zu sagen: Sei stolz auf die Dinge, die du nicht tust! In diesem Beitrag erkläre ich dir, was er meinte.

## Wünsche und Träume

"Hätte ich die Leute gefragt, was sie wollen, hätten sie schnellere Pferde gesagt" ist ein knackiges Zitat, das oft dem berühmten Autobauer Henry Ford zugeschrieben wird. Es zeigt einen wesentlichen Gedanken, dem sich meiner Meinung nach jeder gute Macher stellen muss: Ist das, was vorgeschlagen oder verlangt wird, wirklich das, was ich bauen sollte?

"Die Leute wissen nicht, was sie wollen, bis man es ihnen zeigt", sagte Steve Jobs in Anlehnung an Fords schnellere Pferde und fügte hinzu: "Unsere Aufgabe ist es, Dinge zu lesen, die noch nicht auf der Seite stehen." Ich finde, dieses Prinzip trennt diejenigen, die nur Wünsche erfüllen, von denen, die Träume schaffen.

Wenn mir also jemand in seiner Anfrage gleich eine "Lösung" mitliefert, werde ich vorsichtig. Ich werde neugierig. Ich überlege, was das eigentliche Problem ist. Gibt es andere Wege, es zu lösen? Warum ist der vorgeschlagene Weg der beste? Stay hungry (erkunde mehr vom Kontext), stay foolish (lass dein vorhandenes Wissen nicht bestimmen, was du findest).

## Gedanken pflegen

Finde heraus, was für dich am besten funktioniert. Ich verlasse mich stark darauf, Dinge aufzuschreiben und sowohl den Kontext als auch mögliche Lösungen zu skizzieren. Ich schreibe, was ich "kontextreiche Briefings" nenne, die eher einem Tagebuch ähneln als einem fertigen Bauplan: ein lebendiges Dokument, das für mich der Boden ist, auf dem meine Ideen wachsen. Ich habe eigene digitale Notizbücher, eines pro Projekt oder Kontext, die zugleich wie eine Art Auslagerungsdatei (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Memory_paging) funktionieren, um ein Projekt abzulegen oder wieder aufzunehmen. Dafür benutze ich ein reMarkable (https://willem.com/de/2021-05-31_verwendung-des-remarkable-paper-tablets/), aber wahrscheinlich geht auch jedes andere Tablet (https://willem.com/de/ein-eigenes-tablet-os-bauen-was-passiert-wenn-man-den-mainstream-ablehnt/) oder ein Papiernotizbuch (https://duckduckgo.com/?q=moleskine&iax=images&ia=images). Es hilft, einen Ort für Gedanken zu haben, denn manche brauchen Zeit, um zu reifen, wie Wein oder Whisky.

![Gedanken auf Leinwand (2022): Beispiel für festgehaltene Ideen, auf Niederländisch, mit UI-Skizzen, Code-Schnipseln, Fragen, Aufgaben und Entscheidungen, bestimmte Funktionen nicht zu bauen](https://willem.com/global/images/6116a7c75483.webp)

![Ich schreibe Dinge auf](https://willem.com/global/images/deacf0b3ce73.webp)

## Raum und Zeit

Raum und Zeit zum Nachdenken sind vielleicht sogar wichtiger, als Gedanken festzuhalten und zu pflegen. Gute Ideen sind zerbrechlich, Lärm, fremde Meinungen und Druck können sie töten. Das sagen auch verschiedene Künstler, etwa Pablo Picasso: "Ohne große Einsamkeit ist keine ernsthafte Arbeit möglich", oder Bob Dylan: "Um kreativ zu sein, musst du ungesellig und verkniffen sein." Henrik Karlsson beschreibt diese Aphorismen (https://www.henrikkarlsson.xyz/p/good-ideas) als einen Geisteszustand, in dem die Meinung anderer die Schaffenden nicht stört und in dem sie besonders feinfühlig werden für die keimenden Ideen und vagen Fragen, die in ihnen aufsteigen.

Ich sorge sowohl körperlich als auch geistig dafür. Ich stehe gern früh auf, um 4:55 Uhr, bevor mich jemand stören kann. Ich schließe mich gern auf unserem Dachboden ein, in meinem privaten Büro, oder neuerdings in der virtuellen Realität mit der Vision Pro (https://willem.com/de/2024-02-16_vision-pro/). Ich versuche, kaum bis gar nicht in sozialen Medien aktiv zu sein, vermeide spontane Telefon- und Videoanrufe und bin in Chat-Apps nur passiv dabei. Mein Smartphone ist für mich ein notwendiges Übel, mit einem strikt selektiven Umgang mit Benachrichtigungen (https://willem.com/de/2021-02-22_der-wert-von-benachrichtigungen/). Statt Nachrichten zu verfolgen oder endlos durch algorithmisch gefüllte Feeds zu scrollen, bevorzuge ich langsame Medien wie Bücher oder einen Artikel oder Blogbeitrag, den mir andere Menschen empfohlen haben. Ich führe eine Leseliste mit Dingen, die ich später ansehe. Vor allem aber pflege ich die Langeweile (https://willem.com/de/2016-10-01_langeweile-ernten-um-kreativitat-gedeihen-zu-lassen/): Manchmal ist Nichtstun der schnellste Weg zu großartigen Ergebnissen. Statt Büro und Dachboden dienen mir auch mein Fahrrad und meine Laufschuhe.

![Die Antwort liegt da draußen: Rad fahren, laufen und spazieren gehen!](https://willem.com/global/images/e4d877f5df3e.webp)

## Fazit

Es wirkt vielleicht unfreundlich, **nicht** zu tun, was verlangt wird. Aber du tust anderen einen Gefallen, wenn dir die Ergebnisse wirklich am Herzen liegen, statt dich mit willkürlichen Vorgaben, oberflächlichen Meinungen oder ausgedachten Deadlines "beschäftigt" zu halten. Du und dein Kunde habt es verdient: Geh die Extrameile und liefere etwas Besseres.

---

## Vision Pro

*Spatial Computing entdecken* · 2024-02-16 · https://willem.com/de/2024-02-16_vision-pro/

Gerade schaue ich beim Schreiben auf einen See am Mount Hood. Ich höre Vögel in der Ferne und sehe den ruhigen See, mit sanften Wellen und etwas Nebel am Horizont. Dabei ist alles nur fake: Ich sitze in unserem Dachgeschoss, einem kaum möblierten Raum voller Sachen, wie sie zu einem Familienhaus mit zwei kleinen Kindern gehören. Ich nutze Apples Vision Pro, um herauszufinden, was Spatial Computing sein kann. Ich bin begeistert, und in diesem Beitrag erzähle ich dir, warum.

![Diesen Beitrag schreibe ich am Mount Hood...](https://willem.com/global/images/3c133f5765e0.webp)

![... von wegen! Nur unser Dachboden voller „Familienkram“](https://willem.com/global/images/794e066e15d5.webp)

## Apple Vision Pro

Stell dir ein richtig gutes Paar Kopfhörer zum Musikhören vor, das dir ganz privat hochwertigen Sound liefert. Die Apple Vision Pro ist genauso, nur für die Augen statt für die Ohren. Du setzt sie wie eine Skibrille auf und siehst darin eine digitale Welt, die mit deiner Realität verschmilzt. Du entscheidest, ob du die echte Außenwelt hereinlässt oder ausblendest, ähnlich wie bei der aktiven Geräuschunterdrückung bei Kopfhörern.

![Apple Vision Pro, wie ein gutes Paar Kopfhörer für die Augen](https://willem.com/global/images/e315e5abab7f.webp)

Mit sehr fortschrittlichen Chips, Sensoren und Kameras kann das Headset virtuelle Objekte in deine reale Welt projizieren und an einem festen Platz positionieren, wo sie so lange bleiben, wie du willst. Du kannst zum Beispiel einen Film auf einer riesigen Kinoleinwand schauen oder in die Fotos deiner Familie eintauchen. Oder du arbeitest mit der Vision Pro, so wie ich: Ich habe ein Fenster, in dem ich meinen Text tippe, direkt am Ufer des Mount Hood.

Andere Websites und Blogs haben sehr ausführlich über die Apple Vision Pro geschrieben, über die Hardware, ihre Vorteile und ihre Nachteile. Schau dir diese Beiträge unbedingt an, denn ich will nicht wiederholen, was andere schon geschrieben oder gesagt haben. Ein paar Tests, die deine Zeit wert sind:

- Casey_Neistat_-_The_thing_no_one_will_say_about_Apple_Vision_Pro (https://www.youtube.com/watch?v=UvkgmyfMPks)

- Nilay_Patel_-_Apple_Vision_Pro_review:_magic,_until_it's_not (https://www.theverge.com/24054862/apple-vision-pro-review-vr-ar-headset-features-price)

- Om_Malik_-_My_4_magic_moments_with_Vision_Pro (https://om.co/2024/01/31/my-4-magic-moments-with-vision-pro/#more-922524)

![Hallo Welt, ein Selfie der etwas anderen Art](https://willem.com/global/images/6e022db9f2ea.webp)

## Spatial Computing

Mehr als diese erste Hardware-Generation interessiert mich, was Apple der Welt mit der Software visionOS zeigt. Das ist nicht bloß ein schicker Projektor zum Aufsetzen, es ist interaktiv! Kameras auf der Innenseite verfolgen die Position deiner Iris, also wohin du genau schaust. Damit steuerst du die digitale Welt allein mit deinem Blick. Ein leichtes Tippen mit den Fingern erfassen andere Kameras, und alles greift nahtlos ineinander. So kannst du „hinschauen und tippen“, wie du sonst „zeigen und klicken“ oder „berühren und wischen“ würdest.

Dieses grundlegende Bedienkonzept ist sehr gut umgesetzt. Nach ein paar Minuten fühlt es sich völlig natürlich an, und seitdem frage ich mich, warum mein iPhone oder iPad nicht genauso reagiert. Das ist klassische Apple-Magie: Die ganze Schwerstarbeit passiert im Hintergrund, und ich merke kaum etwas davon (wenn überhaupt). Es funktioniert einfach.

![Bluetooth-Tastatur und Trackpad, mit der Vision Pro verbunden](https://willem.com/global/images/20cf7bbed74f.webp)

Um etwas zu schaffen, habe ich eine normale Bluetooth-Tastatur und ein Trackpad an die Vision Pro angeschlossen. So kann ich weiter blind tippen, und alles fühlt sich sehr natürlich an. Die Vision Pro braucht keinen Computer, sie ist der Computer! Sie hat ziemlich leistungsfähige Apple_Silicon_Chips (https://willem.com/de/2020-12-15_warum-apple-silicon-so-wichtig-ist/) und jede Menge internen Speicher (meine hat 1 TB).

![Das hier ist ein vollwertiges Computersystem, und eine Tasse Kaffee](https://willem.com/global/images/de973dd40cb5.webp)

Wenn du meinen Blog schon länger liest, weißt du, dass ich_eine_Schwäche_für_Tablets_habe (https://willem.com/de/ein-eigenes-tablet-os-bauen-was-passiert-wenn-man-den-mainstream-ablehnt/), weil sie tragbar und trotzdem richtig leistungsfähig sind. Die Vision Pro könnte der nächste Schritt sein: Sie ist sehr portabel und bietet deinen Augen trotzdem eine ganze virtuelle Welt! Es ist, als könnte ich ein riesiges Multi-Monitor-Setup überallhin mitnehmen. Verrückt!

![Gar nicht so verrückt: Bildschirm, Tastatur, Trackpad (siehe das schwebende UI-Element über der Hardware-Tastatur)](https://willem.com/global/images/1b0236562f2e.webp)

![So ein Multi-Monitor-Arbeitsplatz ist schnell eingerichtet](https://willem.com/global/images/8d3e17f984d8.webp)

![Auf einem 2D-Foto lässt sich das kaum festhalten, aber für deine Augen hat das Setup echte Tiefe, als wären die beiden Bildschirme wirklich da](https://willem.com/global/images/31bad7182ebf.webp)

![Du kannst um sie herumschauen, näher herangehen oder sie umstellen, indem du sie durch den Raum ziehst](https://willem.com/global/images/731070e35388.webp)

![Die Projektionen wirken so natürlich, dass mein Kopf wirklich glaubt, er könne Dinge anfassen.](https://willem.com/global/images/9060b900da67.webp)

Digitale und reale Welt zu mischen ist sehr zugänglich, denn du bekommst weiter mit, was um dich herum passiert. Das gefällt mir, weil man sich dadurch weniger „im Computer eingesperrt“ fühlt. Für bestimmte Arbeitsabläufe passt das gut, etwa wenn du E-Mails schreibst, etwas nachschlägst oder telefonierst. Etwas anders wird es, wenn du dich in eine der virtuellen Umgebungen der Vision Pro begibst.

Manche nennen es „deep_work“ (https://calnewport.com), also die Art von Arbeit, für die du dich richtig konzentrieren musst. Ich finde die Vision Pro besonders stark, wenn ich in den Flow kommen will, den die schwere Arbeit braucht. Ich kann mich mit meinem Kontext umgeben (Bilder, Logs, Code, Mockups) und alles Ablenkende aus der echten Welt ausblenden.

![Diese Fenster zeigen verschiedene Ansichten derselben Arbeit. Sie sind riesig, das hohe Fenster in der Mitte ist etwa 3 Meter hoch!](https://willem.com/global/images/46bae72a88f8.webp)

![Das „kleinste“ Fenster von oben ist in Wirklichkeit sehr groß. Zum Größenvergleich habe ich die virtuelle Mondoberfläche ausgeblendet, damit du das Fenster neben den Schuhen meiner kleinen Tochter siehst.](https://willem.com/global/images/81b870070acb.webp)

Stell dir Fenster vor, die so groß sind, dass du buchstäblich zwischen ihnen stehen kannst. So baue ich meine stärksten Vision-Pro-Setups am liebsten auf. Man verschmilzt fast mit seinem Kontext, ehrlich. Du kannst dir eine Umgebung schaffen, in der du dich wirklich mit dem verbindest, was du gerade tust. Ich laufe gern um die Fenster herum, schaue auf Code oder Server-Ausgaben und bekomme ein Gefühl dafür, dass es eine „große, arbeitende Maschine“ ist. In gewisser Weise ist es, als stünde ich in einem riesigen Maschinenraum. Mit einem herkömmlichen Desktop hat das wirklich nichts zu tun.

![Auch das lässt sich auf einem 2D-Foto kaum einfangen, aber um deinen digitalen Kontext herumzulaufen ist einfach unglaublich!](https://willem.com/global/images/5a4f6973e68e.webp)

![Diese Fenster sind wirklich riesig und wirken fast wie eine Statue](https://willem.com/global/images/2c2238114716.webp)

![In einer virtuellen Umgebung warnt dich die Vision Pro, wenn du gegen etwas zu laufen drohst. Das kann echt gefährlich werden, wenn du dein Haus mit Kindern teilst, ha!](https://willem.com/global/images/59e46e3dc962.webp)

## Fazit

Ich werde die Vision Pro weiter erkunden, damit lernen und experimentieren. Aber schon jetzt haut mich die räumliche Großartigkeit um, die dritte Dimension tatsächlich digital zu sehen. Es fühlt sich so natürlich an wie damals der Touchscreen des ersten iPhones, bei dem ich jedes Mal grinsen musste, wenn ich den „Zum Entsperren wischen“-Regler zog. Hier gibt es noch viel zu entdecken. Komm mit mir an diese neue Grenze!

![Apropos Gefahren... Kaffeetrinken ist mit der Vision Pro eine echte Herausforderung, ha!](https://willem.com/global/images/978ddd83c8cf.webp)

---

## Gesundheits- und Fitnessdaten

*Ist mehr besser?* · 2024-01-16 · https://willem.com/de/2024-01-16_gesundheits-und-fitnessdaten/

Seit Beginn des neuen Jahres trainiere ich härter als in den Monaten davor. Ich habe mir ein paar Ziele gesetzt und einen Trainingsplan mit Laufen, Radfahren und Schwimmen aufgestellt. Während ich mich durch den wachsenden Berg an Trainingsdaten wühle, frage ich mich: Bringt mehr Daten wirklich bessere Fitness??

## Die eigene Leistung spüren

Das Schöne am Training: Sobald es zur Gewohnheit wird, erkennst und verstehst du dein eigenes Körpergefühl immer besser. Ich fahre_Rad (https://willem.com/de/radfahren-als-handwerk-bauen-fahren-und-reparieren/) nun schon seit einigen Jahren und kann meine_aktuelle_Herzfrequenz (https://willem.com/de/2023-05-31_auswirkungen-der-schulung/) auf wenige Schläge pro Minute genau schätzen. Dasselbe gilt für Geschwindigkeit und Intensität, die ich mit meinem_Leistungsmesser (https://willem.com/de/2019-08-28_fahren-mit-einem-leistungsmesser-am-fahrrad/) messe. Beim Radfahren halten die Daten kaum noch Geheimnisse für mich bereit.

## Laufen lernen

Beim Laufen bin ich dagegen neu. Ein paar Messwerte wie Distanz, Zeit und Herzfrequenz helfen mir, meine Ausdauer, mein Tempo und meinen Fortschritt einzuschätzen. Aber vielleicht als Echo meiner Rad-Erfahrung merke ich: Meine Leistung erkenne ich selbst, sobald ich nach einer Weile im „Flow“ bin. Wichtiger noch: Der echte Schmerz, den ich spüre, wird von keinem digitalen Tracker gemessen. Er kommt von meinen untrainierten Knien und den Muskeln drumherum, und das kann ich **nur** fühlen (und ich höre besser darauf, um eine Verletzung zu vermeiden!). Beim Laufen bringen mich Gesundheits- und Fitnessdaten also nur „bis zu einem gewissen Punkt“.

![So sehe ich beim Laufenlernen aus, aufgenommen von einer Überwachungskamera](https://willem.com/global/images/bf1b92151db9.webp)

## Makro- versus Mikrodaten

Ehrlich gesagt weiß ich nicht, wo der Sweet Spot bei Gesundheits- und Fitnessdaten liegt. Mein WHOOP-Band (https://willem.com/de/2022-01-14_whoop-4-0-tragen/) beobachtet ganz nebenbei die größeren Trends. Seit ich intensiver trainiere, hat es eine Verbesserung bei Ruheherzfrequenz und HRV festgestellt. Ich mag den etwas ganzheitlicheren Ansatz, der auf Makro statt Mikro setzt: Du siehst deinen Fortschritt auf einem breiteren Horizont. Aber auch das erfasst nur einen Teil des Bildes, warum ich mich besser fühle.

## Was heißt „sich besser fühlen“?

Wenn du über Gesundheit und Glück nachdenkst, denk daran: Psychologische Skalen und biometrische Messungen können zwar Einblicke geben, aber oft erfassen sie nicht das ganze Spektrum deiner persönlichen Erfahrung. Das verlässlichste Barometer für dein Wohlbefinden und dein Glück ist deine eigene Selbstwahrnehmung.

Hör auf die Signale deines Körpers und auf das, was dein Kopf dir sagt. Fühlst du dich energiegeladen oder ausgelaugt? Zufrieden oder unruhig? Diese inneren Hinweise sind unbezahlbar. Mach es dir zur Gewohnheit, regelmäßig bei dir selbst nachzufragen, etwa mit Achtsamkeit oder einem Tagebuch, um deinen eigenen Zustand wirklich zu verstehen und zu schätzen. Dieser Weg nimmt die Einzigartigkeit deiner Erfahrungen ernst und hilft dir außerdem, Dinge so anzupassen, dass sie wirklich zu deinen Bedürfnissen und Wünschen passen.

![Ein paar schicke, detaillierte Daten, aber was bedeuten sie?](https://willem.com/global/images/3b50c735fbfc.webp)

## Fazit

Ich glaube, es hängt von den persönlichen Vorlieben und den eigenen Zielen ab. Wenn du Profisportler bist und ein Rennen gewinnen oder einen (persönlichen) Rekord brechen willst, ist es sinnvoll, detaillierte Daten zu sammeln, um noch ein bisschen mehr menschliche Leistung herauszuholen. Mir geht es am Ende darum, mich mit meinem Körper verbunden zu fühlen, statt an eine Datenbank gekettet zu sein.

### Sag mir Bescheid!

Ich würde gern von dir hören, was deine „Fitnessphilosophie“ ist. Wie bringst du Daten und Intuition ins Gleichgewicht? Trackst du etwas, und wenn ja, warum? Schreib mir eine Mail an mail@willem.com und/oder schick mir deine Links,_Gedanken,_Ideen_und_Grafiken (https://willem.com/upload/). Mit deinem Feedback will ich einen Folgebeitrag schreiben!

---

## Sicherungsschema

*Rotiere deine Backups mit „rsync-backup-rotator“* · 2023-12-15 · https://willem.com/de/2023-12-15_sicherungsschema/

Im digitalen Zeitalter ist es enorm wichtig, deine Daten zu schützen. Eine einfache Kopie deiner Dateien reicht oft nicht, denn sie kann beschädigt, überschrieben oder von Ransomware blockiert werden. Mehrere zeitlich rotierte (und idealerweise externe) Backups sind der bessere Schutz. Dafür habe ich ein neues Tool gebaut: rsync-backup-rotator.

## Backup-Rotationsschema

Backup-Rotation ist eine Strategie der Datenverwaltung: Du legst mehrere Sicherungskopien in unterschiedlichen Abständen an und speicherst sie, statt dich auf eine einzige Kopie zu verlassen. Das ist besonders nützlich, weil es viele Risiken des Datenverlusts entschärft. Wird eine einzelne Sicherungskopie beschädigt, überschrieben oder kompromittiert (zum Beispiel durch Ransomware), können alle Daten seit dem letzten Backup verloren sein. Rotierst du deine Backups, entstehen mehrere Wiederherstellungspunkte, und du kannst Daten aus verschiedenen Momenten zurückholen. So spannst du ein dichteres Sicherheitsnetz, das sowohl vor frischem Datenverlust schützt als auch vor Problemen, die sich erst später zeigen.

![Rotierende Backups machen die Wiederherstellung von Daten aus mehreren Zeitpunkten möglich: Zeitreisen für Daten!](https://willem.com/global/images/6d3f20d882d7.webp)

Das Tool **`rsync-backup-rotator`** setzt genau diese Idee um. Es automatisiert das Anlegen und Verwalten der rotierten Backups. Dazu nutzt es einen zentralen Ordner „current“ mit den neuesten Backup-Daten. Je nach deinen Einstellungen rotiert es diese Daten in verschiedene Ordner. Für tägliche Backups legt es Kopien in Unterordnern an, die nach den Wochentagen benannt sind, und zwar in einem Ordner „week“. Du hast also für jeden Tag ein eigenes Backup, etwa „Monday“, „Tuesday“ und so weiter. Für monatliche Backups macht es am ersten Tag jedes Monats einen Snapshot in einem passenden Unterordner im Ordner „month“, zum Beispiel „January“, „February“ usw. So hast du eine Reihe von Backups mit Zeitstempel, die dir bei der Wiederherstellung Flexibilität und Sicherheit geben.

## Warum rsync?

Mit rsync werden Backups effizient und wirksam. Es aktualisiert nur die Teile der Dateien, die sich seit dem letzten Backup geändert haben, statt alles noch einmal zu kopieren. Dadurch werden viel weniger Daten übertragen. Das schont Festplatten und SSDs und senkt die Kosten für Cloud-Speicher, denn weniger Änderungen heißen weniger I/O-Operationen. Kurz: Mit rsync sind Backups schnell und ressourcenschonend, eine kluge Wahl für regelmäßige Datensicherung und Rotation.

Rsync (https://rsync.samba.org) ist ein Standardwerkzeug ohne kommerziellen Hintergrund, das in vielen Betriebssystemen wie GNU/Linux, den BSD-Varianten und macOS bereits eingebaut ist. Du musst also nichts extra installieren oder kaufen. Millionen Menschen weltweit vertrauen darauf, und seine robuste, effiziente Datensicherung hat es zu einem zuverlässigen, weit verbreiteten Industriestandard gemacht.

## Backups mit rsync erstellen

Eine einzelne Kopie erstellst du mit rsync über den Befehl **`rsync -arvz SOURCE TARGET`**. In einem früheren Beitrag habe ich erklärt, wie du mit rsync Backups machst. Den findest du hier: How_to_Use_Rsync_to_Make_Backups (https://willem.com/de/2020-10-30_wie-man-rsync-fur-backups-verwendet/). Überlege dir gut, was du sichern willst, ob nur einen Dokumentenordner oder eine komplette Installation. Der **`rsync-backup-rotator`**, um den es in diesem Beitrag geht, setzt voraus, dass du bereits einen funktionierenden Kopiermechanismus hast. Er soll in einem Ordner namens „current“ eine aktuelle Kopie deiner Dateien halten, und zwar in einem Pfad, auf den das Tool zugreifen kann. Nur so ist eine effiziente Rotation möglich.

## Das Tool: rsync-backup-rotator

Wie bei meinen Uhren, hier (https://willem.com/de/2020-11-30_mein-eigenes-uhren-design/) und hier (https://willem.com/de/2022-12-22_rolex-datejust-36/), mag ich auch bei Werkzeugen das Zeitlose, Selbsterklärende, Schlichte, das sich ganz seiner Aufgabe widmet. Der **rsync-backup-rotator** ist mit genau dieser Haltung entstanden.

Das Tool ist ein Bash-Skript, das ohne seltsame Abhängigkeiten oder Ballast auf so ziemlich allen GNU/Linux-, BSD- und macOS-Systemen läuft. Mit WSL bekommst du es wahrscheinlich sogar unter Windows zum Laufen. Es soll seine Arbeit heute und in Zukunft erledigen, ohne Wartung und ohne Update-Zwang.

Du kannst das Tool hier herunterladen: https://source.willem.com/rsync-backup-rotator/ Dort findest du auch eine Anleitung (https://source.willem.com/rsync-backup-rotator/README.txt) und ein Changelog (https://source.willem.com/rsync-backup-rotator/CHANGELOG.txt). Es steht als freie Software unter der GPLv3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html) und soll dir die Freiheit sichern, alle Versionen des Tools zu nutzen, zu teilen und zu verändern.

### Installation

- Lade das Skript von https://source.willem.com/rsync-backup-rotator/ herunter

- Mach das Skript ausführbar: **`chmod +x rsync-backup-rotator.sh`**

### Benutzung

Starte rsync-backup-rotator mit den nötigen Argumenten: **./rsync-backup-rotator.sh <parent_directory> [options]**

#### Optionen:

- -w: Aktiviert Backups für jeden Wochentag.

- -m: Aktiviert Backups für den ersten Tag jedes Monats.

- --delete: Gibt rsync die Option --delete mit, damit Dateien im Ziel gelöscht werden, die in der Quelle nicht mehr existieren.

- --help: Zeigt die Hilfe an.

#### Beispiele:

- Ein Wochentags-Backup durchführen: **`./rsync-backup-rotator.sh /path/to/parent -w`**

- Wochentags- und Monats-Backups durchführen und entfernte Dateien löschen: **`./rsync-backup-rotator.sh /path/to/parent -w -m --delete`**

## Fazit

Ich will künftig weitere Tools und Anwendungen unter der GPLv3 als freie Software veröffentlichen. Es ist nur ein kleiner Anfang, aber mein bescheidener Versuch, der Welt etwas zurückzugeben. Bleib sicher, bleib gesichert!

![Das Tool „rsync-backup-rotator“ v1.0 ist als freie Software unter der GPLv3 verfügbar](https://willem.com/global/images/4404a897ea44.webp)

---

## Apple Watch als Telefon

*Ersetze dein Smartphone durch eine Smartwatch* · 2023-11-10 · https://willem.com/de/2023-11-10_apple-watch-als-telefon/

Stell dir eine Woche ohne dein Smartphone vor, ersetzt allein durch die schlichte Eleganz einer Smartwatch. Genau das habe ich diese Woche gemacht: Ich habe mein Smartphone zu Hause gelassen und eine Apple Watch das Steuer übernehmen lassen. Viele feiern das als Befreiung von unseren aufmerksamkeitsgierigen digitalen Begleitern. Aber hält es, was der Hype verspricht? Komm mit auf diese spannende Reise, auf der Technik auf Minimalismus trifft, und finde heraus, ob weniger wirklich mehr sein kann.

## Apple Watch Ultra mit Mobilfunk

Für dieses Experiment habe ich die Apple Watch Ultra 2 mit Mobilfunkverbindung gewählt. Damit funktioniert sie unabhängig vom iPhone und kommuniziert über ihre eigenen Antennen.

Verglichen mit vielen anderen Uhren, auch mit klassischen Zeitmessern wie der Rolex_DateJust_36MM (https://willem.com/de/2022-12-22_rolex-datejust-36/), ist die Apple Watch Ultra groß. Für ihren Zweck passt das aber, denn die Größe macht einen größeren Akku und mehr Platz auf dem Bildschirm möglich. Mehr als jede andere Smartwatch ist diese Apple_Watch_eine_moderne_Tool-Watch (https://willem.com/de/2018-11-02_ist-die-apple-watch-die-moderne-werkzeuguhr/): für einen Zweck gebaut und vollgepackt mit Technik.

![Die Apple Watch Ultra 2 im Vergleich mit einer Rolex DateJust 36MM](https://willem.com/global/images/452c8776d438.webp)

![Die Apple Watch Ultra ist ein präzise gefertigtes Stück moderner Technik. Was du auch von Smartwatches hältst: Die Miniaturisierung in diesem Handgelenk-Computer verdient Applaus](https://willem.com/global/images/c2115bae1ebb.webp)

## Spezieller Mobilfunktarif: eins mit deinem Telefon

Frag am besten bei deinem Mobilfunkanbieter nach den genauen Details, aber im Allgemeinen brauchst du für die Mobilfunkvarianten der Apple Watch ein zusätzliches Abo. Im niederländischen Vodafone-Netz gibt es „OneNumber (https://www.vodafone.nl/abonnement/onenumber)“, ein passender Name für das, was der Dienst im Kern macht: Zwei Geräte (dein Smartphone und deine Smartwatch) arbeiten gleichzeitig mit derselben Telefonnummer. Du kannst jeden Anruf auf beiden Geräten annehmen, unabhängig voneinander. Einfacher geht es kaum.

![Sich verbunden fühlen... Apple Watch Ultra 2 mit Vodafone NL](https://willem.com/global/images/11ee0e74b75e.webp)

## Ohne Telefon unterwegs

In den letzten Jahren habe ich ausgiebig_mit_Smartwatches_experimentiert (https://willem.com/de/innerhalb-und-auserhalb-von-apple-nutzen-hinterfragen-und-dem-okosystem-entkommen/). Bei den meisten musste ich aber in Bluetooth-Reichweite meines Smartphones bleiben, ich musste also zwei Geräte mitnehmen, damit es überhaupt funktionierte. Diesmal interessierte mich vor allem das Phänomen, das andere als befreiendes Gefühl beschreiben, sobald man das Smartphone zu Hause lässt.

Lies unbedingt diesen_klassischen_Test_der_ersten_Apple_Watch_mit_LTE-Unterstützung (https://www.hodinkee.com/articles/apple-watch-series-3-edition-review) von Benjamin Clymer von Hodinkee, einem angesehenen Uhrenblog. In seiner „Woche am Handgelenk“ stellt Ben fest, dass du mit nur einer Uhr und einem einzigen (!) AirPod als Everyday Carry (EDC) schon sehr weit kommst.

![EDC ohne Telefon: eine Apple Watch und ein AirPod (von Benjamin Clymer, Hodinkee)](https://willem.com/global/images/f08ba5fabdd0.webp)

## Online sein müssen

Für mich ist das Smartphone ein unverzichtbares Gerät, denn es ist mein wichtigster Zugang zur Online-Welt, in der ich den_Großteil_meines_Geldes_verdiene (https://willem.com/blog/work/). Bei der Arbeit wechsle ich zwischen leichter und tiefer Arbeit. Die tiefe braucht eine Konzentration (https://willem.com/de/2018-12-06_erreiche-grosartiges-mit-einem-fokussierten-geist/), die ein vernetztes Gerät wie ein modernes Smartphone leicht stört.

Obwohl es meiner Konzentration Wunder bewirken würde, will ich mein Smartphone nicht ganz ausschalten. Neben meiner Verantwortung für Cloud-Infrastruktur (https://willem.com/de/selbst-hosten-eigene-infrastruktur-auf-linux-betreiben/) bin ich Vater_von_zwei_kleinen_Kindern (https://willem.com/de/vaterschaft-der-personliche-faden-hinter-der-technologie/), und man weiß nie, wann „die Welt mich braucht“. Ich weiß, dass das nur „ein Gefühl“ ist, aber wenn ich mich *komplett* abkopple, bekomme ich fast sofort Angst. Früher habe ich es mit einem_einfachen_Handy (https://willem.com/de/2016-10-01_langeweile-ernten-um-kreativitat-gedeihen-zu-lassen/) versucht, das nur telefonieren und einfache SMS verschicken konnte.

![Das Punkt MP01 sollte ein besseres Gleichgewicht zwischen Erreichbarkeit und Ungestörtheit bringen und spielte in meinem Experiment mit einem „Dumbphone“ für mehr Kreativität eine Rolle](https://willem.com/global/images/28d360d04130.webp)

So ein eingeschränktes Handy geht einigermaßen, aber sobald du moderne Konnektivität brauchst, etwa um Cloud-Probleme_zu_beheben (https://willem.com/de/selbst-hosten-eigene-infrastruktur-auf-linux-betreiben/) oder ein Foto zu machen und zu verschicken, stößt du an Grenzen. Statt mein Smartphone abzuschaffen, habe ich mir deshalb viel Mühe gegeben, es so einzurichten, dass es nur sehr_gezielt_einzelne_Benachrichtigungen_durchlässt (https://willem.com/de/2021-02-22_der-wert-von-benachrichtigungen/). Daran feile ich immer noch. Ich glaube, da geht noch mehr, und deshalb experimentiere ich so gern mit verschiedenen Geräten, zum Beispiel mit dem reMarkable (https://willem.com/de/2021-05-31_verwendung-des-remarkable-paper-tablets/), um tiefer arbeiten zu können. Mein Ziel ist ein gutes Gleichgewicht zwischen Vernetzung und Ruhe.

## Das Experiment und meine Erfahrung

Also habe ich alles eingerichtet, mein Smartphone in eine Tasche gesteckt und bin nur mit der Apple Watch losgezogen. Im Alltag habe ich die Bildschirmzeit am Smartphone auf ein absolutes Minimum gedrückt. Während des Experiments hatte ich Papa-Tage und ein paar Arbeitstage mit Reisen. Also ein ganz normaler Mix aus „Willem_Leben (https://willem.com/blog/lifestyle/)“.

Im und ums Haus fand ich die Apple Watch besonders stark. Sie vertreibt nämlich die Angewohnheit, (automatisch) zum Telefon zu greifen, um nachzusehen, ob etwas „Neues“ da ist. Du kennst das: nachschauen, nur um nachzuschauen. Wenn du es nicht mehr in Armlänge hast, merkst du, wie tief dieser „Reflex“ sitzt. Weil ich nicht ständig in die digitale Welt abtauchte, fühlte ich mich viel mehr im „Hier und Jetzt“. Das macht einen Unterschied!

Manchmal kam eine Benachrichtigung, die sofort Handeln verlangte. Einmal fiel zum Beispiel ein Webservice aus und löste einen Uptime-Alarm (https://willem.com/de/2021-02-02_uberwachung-der-echtzeit-serviceverfugbarkeit/) aus. Solche Ausfälle sind selten, aber ich fand es sehr angenehm, dass ich ohne Verzögerung Bescheid wusste. Nach der Benachrichtigung ging ich zu meinem iPad und kümmerte mich ganz bewusst um das Problem. Das ist ein weiterer Effekt der Apple Watch als Hauptgerät: Du benutzt deine anderen Geräte entschlossener. Du setzt dich hin, um etwas Bestimmtes zu erledigen, statt nur herumzuschauen. Auch das gefällt mir.

Bei der Arbeit bringt mir die Apple Watch nicht viel extra. Sie ist nur ein weiterer Bildschirm, wo ich ohnehin schon von Bildschirmen umgeben bin. Es ist nett, wenn sie mich an einen Termin oder einen Punkt auf meiner To-do-Liste erinnert, aber meine Arbeitsweise ändert sich dadurch kaum. Bei der Arbeit bin ich wegen der Art_meiner_Arbeit (https://willem.com/blog/work/) sowieso gut vernetzt. Bei dir kann die Apple Watch die Arbeit natürlich ganz anders beeinflussen. Vielleicht gefällt dir ja dieses verrückte Experiment von früher: Programmieren_auf_der_Apple_Watch (https://willem.com/de/2017-02-16_programmieren-auf-der-apple-watch/).

Mit zwei neugierigen Kindern werde ich oft mit „den Fragen des Lebens“ bombardiert. Viele kann ich beantworten, bei manchen muss ich etwas nachschlagen. Hier glänzt Siri auf der Apple Watch richtig. Statt zum Telefon zu greifen, stellst du Siri einfach eine Frage. Der Trick ist, zu wissen, wie du Siri fragen (oder anweisen) musst, damit die Ergebnisse stimmen. Als mein Sohn mich nach dem größten Vulkan im Sonnensystem fragte, wusste ich, dass er auf dem Mars liegt, aber saftige Details fehlten mir. *„Hey Siri, such auf Wikipedia nach dem Vulkan auf dem Mars“* liefert dir in Sekunden Ergebnisse und erspart dir den Umweg durch das Wunderland der Suchmaschinenwerbung. Das ist stark, sobald du dir ein paar dieser Befehle gemerkt hast.

Kreativität entsteht bei mir, wenn ich konzentriert bin, oft wenn ich mit meinen Gedanken allein bin. Ich weiß nie, wann und wo mich neue Ideen erwischen. Manchmal setze ich mich hin und halte meine Gedanken auf dem reMarkable_Papiertablet (https://willem.com/de/2021-05-31_verwendung-des-remarkable-paper-tablets/) fest. Aber manchmal habe ich es nicht dabei, zum Beispiel bei einem Spaziergang_durch_die_Landschaft (https://willem.com/de/2022-11-01_umzug-aufs-land/). Da habe ich entdeckt, dass das Diktiergerät eine großartige, reibungslose und natürliche Art ist, Gedanken festzuhalten. Die Apple Watch filtert (Umgebungs-)Geräusche aus den Aufnahmen hervorragend heraus. Diese Aufnahmen später anzuhören ist eine sehr reiche Art, nachzudenken und Tagebuch zu führen, denn im Tonfall steckt neben den Worten selbst so viel Information.

![Sprachmemos auf der Apple Watch halten kreative Ideen überraschend gut fest und synchronisieren sich nahtlos mit deinen anderen Geräten, damit du sie später überall anhören kannst](https://willem.com/global/images/fed5373512d7.webp)

## Gebrochene Perfektion

Wenn es klappt, ist es Magie, aber ab und zu bricht das Erlebnis zusammen. Die Uhr will zusätzlich zum Smartphone eigens verwaltet werden. Sie kann einen großen Teil der iPhone-Einstellungen spiegeln, aber nicht alles.

Ich war überrascht und genervt, als sie an meinem Handgelenk zu summen anfing und mich vor lautem Umgebungslärm warnte, während ich mit meinem_Rennrad (https://willem.com/de/2020-04-30_minimalistisches-rennrad-mit-gates-carbon-drive/) gegen starken Wind fuhr. Oder wenn sie dich ans Aufstehen erinnert, während du im Auto sitzt. Oder dir „Tipps“ zur Bedienung gibt, obwohl du sie einfach nur aus dem Weg haben willst. Oder wenn jede einzelne App die Erlaubnis für die Ortungsdienste anfragt. Super nervig und überflüssig, besonders wenn du den Apps auf deinem Telefon schon Berechtigungen gegeben hast (wer will in der Karten-App schon **nicht** das GPS erlauben?).

Ein grundlegenderes Problem ist aber, dass die Apple Watch kein durchgehendes Erlebnis ist. Du musst sie vom Handgelenk nehmen, wenn der Akku leer ist. Ein Smartphone kannst du beim Laden weiter benutzen, die Apple Watch dagegen trennt sich und funktioniert nicht mehr, solange sie am Ladegerät hängt. Eingehende Anrufe und (wichtige) Benachrichtigungen bekommst du dann nicht. Weil die Apple Watch regelmäßig geladen werden muss, brauchst du dein Smartphone *trotzdem* fast jeden Tag.

Damit ist der Sinn eines Lebens ohne Telefon ein Stück weit dahin, denn das Hin und Her zwischen den Geräten kostet auch geistige Energie. Du musst vorausplanen (zum Beispiel: „Reicht der Akku für die Nacht oder nicht?“). Ich habe keine natürliche Routine gefunden, mit der alles läuft.

Ich weiß, dass manche die Apple Watch nachts laden, wenn ihr Handy auf dem Nachttisch liegt. Dann kannst du aber den stillen Wecker und die Benachrichtigungen der Uhr nicht nutzen, beides sehr praktisch, wenn du das Bett mit einem Partner teilst. (Und auch keine ihrer Funktionen zur Schlafüberwachung.)

Andere laden die Uhr morgens beim Duschen. In 30 bis 60 Minuten Schnellladung kommst du auf 80 % Akku. Vielleicht bin ich einfach zu schnell oder zu effizient für die Uhr, aber meine Morgenroutine dauert unter 15 Minuten, mit nur einer kalten_Dusche (https://willem.com/de/2018-12-06_erreiche-grosartiges-mit-einem-fokussierten-geist/) und einer Tasse Kaffee.

Ich habe auch zwei Apple Watches ausprobiert und sie abwechselnd am Handgelenk und am Ladegerät gehabt. Damit hast du immer eine Uhr am Handgelenk, aber es ist lächerlich überflüssig und braucht noch mehr Geräte, Geld, Abos und Verwaltung. Das passt nicht zu meiner Liebe für weniger_ist_mehr (https://willem.com/de/digitaler-minimalismus-mehr-erreichen-mit-weniger-technologie/). So kam ich zu dem Schluss: Die beste Smartwatch ist vielleicht gar keine Smartwatch.

![Was ist besser als zwei Smartwatches? ... keine einzige!](https://willem.com/global/images/d3d623908ed5.webp)

## Fazit

Wie wir mit Technik umgehen, ist im Grunde immer noch eine menschliche Entscheidung. Du bestimmst, was du tust, und das braucht Entschlossenheit und Disziplin. Mein Experiment ohne Telefon hat mir klargemacht, dass ich *weniger* Technik brauche, nicht *mehr*, um dort anzukommen, wo ich wirklich sein will: im Hier und Jetzt!

---

## Und... es werde Licht!

*Dynamolicht am Rennrad nachrüsten* · 2023-11-01 · https://willem.com/de/2023-11-01_und-es-werde-licht/

Auf der Nordhalbkugel werden die Tage dunkler, und damit brauchst du gutes Licht am Fahrrad. Akkulampen erfüllen ihren Zweck, aber du musst sie immer wieder laden. Ich wollte an meinem Rennrad ein Lichtsystem, das einfach funktioniert. Lies weiter für etwas Licht im Dunkeln!!

Seit ich aufs Land nach Limburg (https://willem.com/de/2022-11-01_umzug-aufs-land/) gezogen bin, bin ich öfter in völliger Dunkelheit unterwegs, denn viele Landstraßen haben keine Straßenbeleuchtung. Mit zwei kleinen Kindern muss ich ein bisschen kreativ sein, *wann* ich zum Training rausgehe, zum Beispiel wenn sie im Bett liegen. Gutes Fahrradlicht ist für mich also kein Luxus, sondern gehört zu der Art, wie ich mein Rad nutze.

![Willkommen auf der dunklen (Land-)Seite... wo Straßenlaternen selten sind](https://willem.com/global/images/d6659618e0c5.webp)

Zu meinem Garmin-Edge-Fahrradcomputer habe ich die Garmin-Varia-Lichter, einen Scheinwerfer (UT800) und ein Rücklicht mit Radar (RTL515). Das sind sogenannte Smart Lights, die Lichtkegel und Helligkeit an das Umgebungslicht und deine Geschwindigkeit anpassen. Dein Garmin-Fahrradcomputer steuert das per Funk. Meistens klappt das gut, aber nicht *immer*... und dann ist es mühsam, das ganze System zurückzusetzen (beide Lichter und den Fahrradcomputer neu starten) und/oder die einzelnen Funkverbindungen zu prüfen. Manchmal versagt das *Smarte* einfach, und du hast störrisch blinkende Lichter, obwohl du eigentlich einen gleichmäßig hellen Strahl willst. Eine weitere (ernste) Einschränkung: Der hellste Strahl, den du in völliger Dunkelheit brauchst, saugt den Akku so leer, dass er nur 1,5 Stunden hält (unter guten Bedingungen!). *Ich will einfach, dass mein Licht funktioniert, ohne Gefummel und ohne Akku-Management, bitte!*

![Garmin-Varia-Akkulampen: wunderschön, wenn sie funktionieren, aber nicht mehr mein Ding](https://willem.com/global/images/f1f2957a71e3.webp)

Wer den Blog schon länger liest, weiß, dass ich ein minimalistisches_Rennrad_von_Schindelhauer (https://willem.com/de/2020-04-30_minimalistisches-rennrad-mit-gates-carbon-drive/) habe. Schindelhauer ist ein leidenschaftlicher Fahrradbauer aus Berlin. Das umgebaute Siegfried Road, das ich fahre, hat keinen Dynamo, deshalb hatte ich mich ursprünglich für Akkulampen entschieden. Um das zu ändern, brauche ich ein Laufrad mit Dynamo, elektrische Kabel und gute dynamobetriebene Lampen.

Am effizientesten und völlig wartungsfrei sind Nabendynamos, die auf bzw. in der Achse des Laufrads sitzen. Das Laufrad rollt etwas schwerer, aber dafür bekommst du eine gleichmäßige, unerschöpfliche Stromversorgung. Das deutsche Unternehmen SON baut fantastische Fahrraddynamos (https://nabendynamo.de/en/products/hub-dynamos/for-standard-forks/). Sie gehören bei Leistung, Haltbarkeit und Gesamtdesign wirklich zu den besten. Alles in Deutschland gefertigt (https://nabendynamo.de/en/about/production/).

![Bilder aus der SON-Fabrik in Tübingen, Deutschland: Die nehmen es ernst damit, alles richtig zu machen](https://willem.com/global/images/c58528d13a2d.webp)

Ich habe die Fahrradfabrik von Schindelhauer gefragt, ob sie mir ein Laufrad mit Dynamo für mein Schindelhauer Siegfried Road liefern können. Einige ihrer anderen Räder haben Dynamolicht, also rechnete ich mir Chancen aus. Leider hatten sie kein passendes Laufrad, wollten mir aber unbedingt helfen. Sie boten mir eine Original-Felge an, die sie auf Lager hatten, weil sie wegen kleiner Kratzer ihren Qualitätsstandards nicht entsprach. Zur Felge gaben sie mir auch die Spezifikation des Dynamos, der am besten zu meinem Rennrad passt: ein SON28 mit 32 Speichenlöchern.

Jetzt fehlte nur noch ein Laufradbauer mit Können, der mir ein maßgefertigtes Rennradlaufrad mit dem SON-Nabendynamo baut. Ich kann zwar fast alles selbst, aber ein perfekt zentriertes und gespanntes Laufrad verlangt Handwerkskunst, die über meine Fähigkeiten geht. Also fuhr ich zurück in meine alte Heimat Uithoorn, wo ich den Fahrradladen von Ruud_van_der_Schaft (https://www.facebook.com/people/Van-der-schaft-tweewielers/100057147262528/) kannte. Ich erklärte ihm meinen verrückten Plan, und zum Glück war er bereit zu helfen, wenn ich ihm alle nötigen Teile besorge.

![Van der Schaft tweewielers in Uithoorn](https://willem.com/global/images/dfb7947e2ca2.webp)

![Ich hole mein maßgefertigtes Rennradlaufrad in Uithoorn ab](https://willem.com/global/images/6df6b4f7b0ca.webp)

Mit dem frisch gebauten Dynamo-Laufrad musste ich noch klären, welche Lampen ich nehme und wie ich sie an den Nabendynamo anschließe. Mit den Fahrradlampen von Supernova (https://supernova-lights.com/en) an meinem Pendlerfahrrad (https://willem.com/de/2019-11-26_supernova-e3-pro-2-dynamobetriebener-scheinwerfer/) habe ich sehr gute Erfahrungen gemacht. Sie sind ein typisches Beispiel dafür, was passiert, wenn Deutsche Technik entwickeln und konstruieren: Sie gehen *richtig* weit! Das neueste Modell, die M99 DY PRO, hat eine Matrix aus 11 LEDs und neue Steuerelektronik mit Fernlichtfunktion. Sie schafft bis zu 1.000 Lumen und 200 Lux. Das nenne ich mal Licht! HA! Ich liebe das.

![Der Supernova M99 DY PRO ist ein dynamobetriebener LED-Scheinwerfer mit Fernlichtfunktion und deutscher StVZO-Zulassung](https://willem.com/global/images/7fe1438b5515.webp)

![Die Fernlichtfunktion gibt es ab 20 km/h, und sie leuchtet die Straße viel weiter aus (wenn der Verkehr es erlaubt)](https://willem.com/global/images/73b5970e1445.webp)

Fürs Rücklicht habe ich mich für das Supernova_E3_Tail_Light_2 (https://supernova-lights.com/en/products/e3-tail-light-2-6v) entschieden, das gut mit dem Supernova-Scheinwerfer zusammenarbeitet. Beide Supernova-Lampen haben Kondensatoren, die das Licht weiter leuchten lassen, wenn du mit deinem Dynamo-Rad anhältst. So wirst du an Ampeln und anderen Stopps besser gesehen.

![Supernova E3 Tail Light 2](https://willem.com/global/images/de7766815889.webp)

## Einbau

Dynamolicht an einem Rennrad einzubauen braucht etwas Nachdenken, Tüfteln und Kreativität. Mein Rad ist aus Aluminium, und manche Teile hatten schon Löcher, durch die ich die Kabel führen konnte. Bevor ich etwas dauerhaft veränderte, habe ich die Lampen aber erst auf die Schnelle provisorisch angeschlossen, um zu sehen, ob alle Teile zusammen funktionieren.

![Ich teste das Dynamolicht mit ein paar schnell angeschlossenen losen Kabeln, und es funktioniert!](https://willem.com/global/images/5664c3d08a10.webp)

Aus mehreren Gründen, darunter Haltbarkeit und Optik, wollte ich die Kabel so gut wie möglich verstecken. Zum Glück hat meine Vorderradgabel Löcher, durch die ich die Hauptkabel zum Nabendynamo führen konnte.

![Mit einer Pinzette habe ich das Kabel schließlich durch die winzigen Löcher in der Vorderradgabel bekommen](https://willem.com/global/images/a949cea168b3.webp)

![Mit einer dünnen Schicht Klebeband die einzelnen Adern provisorisch zusammenhalten, dann lässt sich das Kabel leichter führen](https://willem.com/global/images/9b7048146285.webp)

Die größte Herausforderung war, das Kabel durch den Rahmen zu bekommen. Dafür musste ich ein kleines Loch in eines der Rohre bohren. Ich bohre sehr ungern Löcher in mein Rad, aber ich nahm an (weil ich an anderen Rädern hier Löcher gesehen hatte), dass es die Stabilität meines Rahmens nicht beeinträchtigt.

![Das Kabel zum Rücklicht verschwindet in einem frisch gebohrten Loch im Rahmen und lässt gerade genug Länge, damit sich der Lenker drehen kann](https://willem.com/global/images/c332265ab587.webp)

Mein Rad hat aerodynamisch geformte Rohre, die nicht perfekt rund sind. Dadurch bleibt nahe am Tretlager etwas senkrechter Platz, den ich für ein Stromkabel für ausreichend hielt. Am Ende musste ich Tretlager, Kurbelwelle und Pedale ausbauen, um an die Löcher im Rahmeninneren zu kommen.

![Nach dem Ausbau des Tretlagers konnte ich die Löcher im Rahmeninneren sehen.](https://willem.com/global/images/7055cbfd8a66.webp)

Bevor ich die eigentlichen (dünneren) Kabel verlegte, nahm ich ein dickeres, stabileres Kupferkabel als Führung. Ein steifes Kabel lässt sich viel leichter „lenken“.

![Wenn du genau hinschaust, siehst du ein Stück Kupferkabel im Loch](https://willem.com/global/images/2595fd299535.webp)

![Juhu! Ich habe es durchgezogen!](https://willem.com/global/images/681a778de11a.webp)

Mit diesem steifen Kabel zog ich dann das eigentliche Kabel durch. Das braucht Geduld und etwas Kraft, aber irgendwann klappt es. Ich habe das eigentliche Kabel provisorisch an das Führungskabel gelötet, damit sich das Ziehen etwas leichter macht. Mit einer Klemme habe ich beide Kabel fest verbunden.

![Die eigentlichen Kabel sind provisorisch an ein Kupfer-Führungskabel gelötet, damit sie sich durch den Rahmen ziehen lassen](https://willem.com/global/images/bfe2ac93489b.webp)

Das Kabel des Rücklichts habe ich durch die Sattelstütze geführt. Es verschwindet in einem winzigen Loch direkt unter dem Sattel. Es läuft die Sattelstütze hinunter bis zum Tretlager, wo es auf das andere Kabel von der Vorderseite trifft.

![Das Rücklicht sitzt an der Sattelstütze, das Kabel verläuft im Inneren der Stütze](https://willem.com/global/images/b15664144a4d.webp)

Schließlich konnte ich alle Kabel verbinden. Ich habe die einzelnen Adern zusammengelötet **und** mit Schrumpfschlauch versehen. Im Sattelrohr habe ich etwas Kabel übrig gelassen und mit zwei Klemmverbindern versehen, damit ich es bei Bedarf abziehen kann.

![Die einzelnen Adern werden zusammengelötet und mit Schrumpfschlauch geschützt](https://willem.com/global/images/03c162fe268b.webp)

![Die fertige Verbindung mit Schrumpfschlauch ist funktional und langlebig](https://willem.com/global/images/7656b2eecaca.webp)

Nachdem alles wieder zusammengebaut war, ist das Ergebnis großartig. Beide Lampen funktionieren gut, und ich bin sehr zufrieden. Jemand meinte, es sehe fast so aus, als wäre es ab Werk eingebaut. Das nehme ich als Kompliment!

![Beide Lampen leuchten, das Ergebnis](https://willem.com/global/images/7bcd4eefe2c3.webp)

![Der Scheinwerfer sitzt am vorderen Bremssattel, damit der Lenker für künftige Bikepacking-Abenteuer frei bleibt](https://willem.com/global/images/7178959ab906.webp)

![Der Lichtkegel ist fantastisch, es funktioniert einfach richtig gut!](https://willem.com/global/images/92d4e9b4b638.webp)

## Fazit

Und es ward Licht! WOW! Es hat Zeit und Mühe gekostet (..), aber es hat sich absolut gelohnt. Das Dynamolicht beendet das Gefummel mit kabellosen Akkulampen und ersetzt es durch eine langlebige Lösung, um die du dich auf Dauer viel weniger kümmern musst. Es funktioniert einfach!

![Mit dem aufgerüsteten Rad eine Runde auf dem ehemaligen niederländischen Luftwaffenstützpunkt Soesterberg](https://willem.com/global/images/417d2fa23471.webp)

---

## KI-Training geben

*Menschen die Superkräfte von GPT zeigen* · 2023-10-14 · https://willem.com/de/2023-10-14_ki-training-geben/

Gestern durfte ich ein Training zu modernsten KI-Techniken leiten, etwa den großen Sprachmodellen (GPT) von OpenAI. Die Teilnehmer waren ein Team mit ganz unterschiedlichem Hintergrund, Bildungsstand und Fachgebiet. Das Ergebnis hat mich überrascht!

Ich war eine Stunde früher da. Nicht mit dem Zug (wegen einer Störung), sondern mit dem Auto. Ein Zufall, der sich als Glücksfall entpuppte: So konnte ich vorher in Ruhe die Atmosphäre aufsaugen und kam unerwartet in schöne Gespräche, unter anderem über Rennwagen und Gesundheitsdaten.

Wir sind tief in die Gesundheitsdaten eingetaucht und in die wichtige Rolle, die große Datenmodelle in der Gesundheitsversorgung und beim persönlichen Coaching spielen. Ich habe ihnen WHOOP (https://willem.com/de/2022-01-14_whoop-4-0-tragen/) gezeigt, einen Gesundheits- und Fitnesssensor, der rund um die Uhr misst. Seine Fülle an Daten lässt sich jetzt über OpenAI (https://openai.com) nutzen, und das ergibt maßgeschneiderte Coaching-Tipps, abgestimmt auf deinen körperlichen Zustand und deine persönlichen Ziele.

![Die neue Integration von WHOOP mit OpenAI macht daraus einen persönlichen Coach, der dir maßgeschneiderte Tipps zu Training, Gesundheit und Fitness gibt](https://willem.com/global/images/d2b9090d8a35.webp)

Das Training selbst war eine spannende Mischung aus Demonstrationen. Ich habe gezeigt, wie du aus Text sowohl sinnvolle als auch skurrile Geschichten machst. Wir haben Inhalte für bestimmte Zielgruppen angepasst, ob für Kinder, Jugendliche oder sogar tempobegeisterte Senioren. Wir haben besprochen, wie du mit OpenAI Strategien entwickelst, etwa eine Social-Media-Kampagne oder einen Verkaufspitch, angereichert mit individuellen Daten und Details, die für einen möglichen Kunden wichtig sind.

Ich habe betont, wie wichtig es ist, dass deine ganz eigene Handschrift in den Ergebnissen sichtbar bleibt. Das ist kein „Textgenerator“ in einer Richtung, sondern eher ein Austausch mit einer Art digitalem Assistenten: Du legst ihm Ideen vor und bekommst fachkundige Antworten. Außerdem habe ich andere Tools gezeigt, etwa die iA_Writer_App (https://ia.net/writer), die mit ihrer minimalistischen Oberfläche die Ablenkung deutlich verringert und damit ein perfektes Werkzeug für Kreativität ist.

Zum Schluss gab es einen Aktionsplan mit fünf Punkten. Die Teilnehmer bekamen praktische Werkzeuge und leicht verständliche Anleitungen, die sie nach dem Training wirklich anwenden können.

## Etwas für dich?

Entdecke die verändernde Kraft der KI in einem besonderen Training zum Mitmachen, das mit einem normalen Vortrag nichts zu tun hat. Ich erzähle dynamisch und interaktiv, sodass die Teilnehmer bei der Sache bleiben. Darum ist mein KI-Training eine echte Investition für deine Organisation:

- **Direkte Wirkung**: Dein Team profitiert sofort und spürbar, denn es bekommt praktische KI-Einblicke, die ab dem ersten Tag anwendbar sind.

- **Maßgeschneiderte Inhalte**: Jede Session ist sorgfältig auf die Bedürfnisse und Ziele deiner Organisation zugeschnitten.

- **Praxisnah**: Statt Theorie gebe ich den Teilnehmern umsetzbare Strategien und Werkzeuge an die Hand, die für echte Herausforderungen taugen.

Meine Sessions sind nicht nur lehrreich, sondern fesselnd und so gebaut, dass die Aufmerksamkeit von Anfang bis Ende bleibt. Bereit, dein Team in die KI-gestützte Zukunft zu bringen? Schreib mir unter mail@willem.com für ein individuelles Angebot, passend zur Gruppengröße und zum Veranstaltungsort. Lass uns gemeinsam das Potenzial deiner Organisation freisetzen!

![Entdecke die Möglichkeiten der KI gemeinsam mit mir und lade mich zu einem Training zum Mitmachen ein, ich liebe das!](https://willem.com/global/images/00ff3e9402ee.webp)

## Fazit

Solche Trainings zu geben ist unglaublich bereichernd. Aus nächster Nähe zu erleben, wie diese erstaunlich mächtige neue Technik auf Einzelne und eine ganze Organisation wirkt, und das buchstäblich am Tisch, war einfach berauschend. Das Feedback zu allem, was ich erklärt habe, gibt mir enorm viel Energie und macht mich noch eifriger, die Botschaft über KI weiterzutragen. Könnte deine Organisation davon profitieren? Dann melde dich gern bei mir!

---

## Hallo, Fremder

*Mit fremden Menschen reden* · 2023-10-13 · https://willem.com/de/2023-10-13_hallo-fremder/

Als ich in Amsterdam mein frisches Wok-Mittagessen genoss, fiel mir etwas Seltsames auf: Andere Gäste ignorierten den Mitarbeiter am Tresen und bestellten lieber an einem digitalen Kiosk. Das Verrückte daran? Die beiden stehen nur wenige Zentimeter auseinander!

Sie stehen sogar so nah beieinander, dass der Mitarbeiter auf das Display schielt, um schon mal das richtige Gemüse herauszusuchen, ganz ohne ein Wort. Klar, moderne Technik macht uns effizienter. Aber ich glaube, ich sehe hier etwas Tieferes: Wir wollen nicht mehr miteinander reden.

Vielleicht fällt mir das auf, weil ich gerade das Buch „The_Power_of_Strangers:_The_Benefits_of_Connecting_in_a_Suspicious_World“ (https://duckduckgo.com/?q=The+Power+of+Strangers%3A+The+Benefits+of+Connecting+in+a+Suspicious+World) von Joe Keohane lese. Der Autor beschreibt darin seine eigenen Experimente, mit fremden Menschen zu reden, und reichert sie mit Forschung und historischer Literatur an: über die Ursprünge der Menschheit, über Gastfreundschaft und über das schiere Bedürfnis, sich mit anderen zu verbinden, um zu überleben.

Denk einen Moment darüber nach. Wann hast du zuletzt jemanden gegrüßt, den du nicht kennst? Wann hast du dich spontan auf ein Gespräch eingelassen? Wahrscheinlich weißt du es nicht mal mehr! Vermutlich warst du oder dein Gegenüber mit etwas anderem „beschäftigt“ (zum Beispiel mit dem Smartphone).

Wir Menschen sind dort, wo wir heute stehen, weil unsere Vorfahren zusammengearbeitet haben. Du musst ja auch nicht mehr selbst jagen gehen, oder? Aus Stämmen wurden größere Gemeinschaften, in denen die Begegnung mit Fremden uns Zugang zu Nahrung und anderen Ressourcen verschaffen konnte. Deshalb wurden Unbekannte als Gäste behandelt und großzügig bewirtet.

Mit dem Aufstieg der digitalen Technik hat man heute das Gefühl, dass etwas auf dem Spiel steht, ein unsichtbarer Preis der modernen Effizienz: unsere Fähigkeit, mit Fremden zu reden.

Wir kaufen online ein, scannen unsere Einkäufe an der Selbstbedienungskasse, bestellen das Taxi per App und sitzen im Café hinter unseren Bildschirmen. Kontakt mit zufälligen Fremden wird immer seltener. Dabei hat ein einfaches Gespräch mit jemandem, den du nicht kennst, überraschende Vorteile.

Schon ein kurzes, einfaches Gespräch kann dir ein gutes Gefühl geben. Vielleicht lernst du etwas Unerwartetes, und ganz sicher erweitert es dein Verständnis für andere. Wie der Autor des Buchs über Begegnungen mit Fremden wollte ich selbst herausfinden, ob das wirklich stimmt.

In den letzten Wochen habe ich mit zufälligen Menschen gesprochen: am Bahnhof, im Supermarkt, auf der Straße und in der Stadt. Ich fange immer vorsichtig an, grüße einfach oder mache eine „leichte Bemerkung“ über das Wetter oder etwas ähnlich Harmloses. Sobald eine Reaktion kommt, „spürst“ du leicht, ob die Person Lust auf mehr hat. Eine offene Frage wie „Wohin fährst du?“ (am Bahnhof) bringt oft tolle Ergebnisse. Ich hatte mehrere Gespräche, in denen die Leute mehr als nur ihr Reiseziel verraten haben und oft ausführlich erklärten, warum sie unterwegs sind. Wenn du gut zuhörst, fließt das Gespräch ganz von selbst.

Es macht echt Spaß. Ich habe unglaublich viel Unerwartetes gelernt, etwa über das Leben in Suriname, darüber, wie sich die Rolle der Zugbegleiter über die Jahre verändert hat, wie die Vulkane in Island sind und was ein Entscheidungsträger aus der Politik darüber denkt, wie KI das Weltverständnis der Menschen verändert.

## Fazit

Ich bin überzeugt, dass mehr Menschen sich verbinden sollten, indem sie ganz analog und natürlich miteinander reden. Das könnte das gegenseitige Verständnis stärken und wäre ein kräftiges Gegenmittel gegen die zunehmende Polarisierung in unserer modernen Welt.

![Eine laptopfreie Zone in einer Bar in Amsterdam. Ich frage mich, wann mir die erste smartphonefreie Zone begegnet...](https://willem.com/global/images/435657f06239.webp)

---

## Dasselbe, anders

*Der Ort macht den Unterschied* · 2023-08-23 · https://willem.com/de/2023-08-23_dasselbe-anders/

Es ist über ein halbes Jahr her, dass ich von der Stadt aufs Land gezogen bin. Beruflich und privat pendle ich regelmäßig zwischen beiden Orten. Weil ich ein begeisterter Radfahrer bin, steht an beiden Orten ein Fahrrad, und dabei ist mir etwas Lustiges aufgefallen.

Letzten November bin ich aufs_Limburger_Land (https://willem.com/de/2022-11-01_umzug-aufs-land/) gezogen, nachdem ich viele Jahre in der Nähe von Amsterdam gelebt hatte. Ich lerne meine neue Umgebung noch kennen und erkunde_sie_mit_dem_Fahrrad (https://willem.com/de/2023-04-20_tipps-fur-langstreckenradfahren/) wie ein Entdecker, mit immer neuen Routen. Hinter jeder Kurve und jeder Abzweigung kann eine Überraschung warten, ein ganz anderes Erlebnis als die Eintönigkeit des_täglichen_Pendelns (https://willem.com/de/2018-02-24_das-ultimative-pendlerfahrrad-entwickeln/)!

![Mit dem Garmin Edge 1030 navigieren und erkunden: Wer hätte gedacht, dass ich bei Limburg auf eine „Amstel“ stoße?](https://willem.com/global/images/6fa4cc572ca6.webp)

In meinem Büro in Amsterdam steht auch noch ein Fahrrad, und ab und zu fahre ich eine Runde. Manchmal braucht es nur einen Hauch frische Luft, um ein kniffliges Arbeitsproblem zu knacken. Ich liebe das. An beiden Orten fahre ich gern durch die Natur, denn dabei kann ich gut denken. Wasser regt meinen Kopf offenbar noch besser an. Darum führen viele meiner Lieblingsstrecken an Flüssen, Bächen oder Seeufern entlang.

Die Route „Ronde_Hoep (https://www.nederlandfietsland.nl/fietsroute/rondehoep-fietsroute/)“ bei Amsterdam wird oft als willkommene Flucht aus der hektischen Stadt beschrieben und lässt Radfahrer tief in die Natur eintauchen. Du genießt weite Ausblicke, während du dich an den Windungen der Flüsse Amstel und Waver entlangschlängelst.

![Natur in Amsterdam: Ronde Hoep](https://willem.com/global/images/c49b37977398.webp)

Weit und dünn besiedelt ist die „Peel (https://en.wikipedia.org/wiki/Peel,_Netherlands)“ in Limburg, für mich fast ein unentdecktes Land für sich. Der Torfabbau als Brennstoff hat früher seine Spuren hinterlassen, doch inzwischen hat sich die Natur das Land zurückgeholt. Große Flächen sind unberührt, und manche Gebiete haben sogar den Status_eines_Nationalparks (https://en.wikipedia.org/wiki/De_Groote_Peel_National_Park) bekommen.

![Natur in Limburg: De Peel](https://willem.com/global/images/efe974414a8b.webp)

Schau dir nur die Unterschiede an! Von der Straße (oder ihrem Fehlen) bis zu Straßenlaternen, Beschilderung und Gebäuden. Beide Orte gelten als „Natur“, und doch könnte der Kontrast kaum größer sein.

![Städter sind mit ihren schicken Radwegen verwöhnt. Draußen in der Wildnis erwartet dich eine schlammige Fahrt!](https://willem.com/global/images/efd19da09579.webp)

## Fazit

Wenn du dieselbe Tätigkeit in unterschiedlicher Umgebung erlebst, merkst du, wie sehr ihre Bedeutung vom Ort abhängt. Wo du bist, macht einen großen Unterschied. Viele Menschen verlassen ihren Lebensraum nie. Da fragt man sich: Wie viele Probleme der Welt kommen daher, dass wir nicht sehen, wie verschieden Dinge bedeuten können, die wir für selbstverständlich halten?

---

## Auswirkungen der Schulung

*Die Trenddaten von WHOOP im Check* · 2023-05-31 · https://willem.com/de/2023-05-31_auswirkungen-der-schulung/

Diesen Montag bin ich bei der Fietselfstedentocht 2023 235 km auf meinem Fixie gefahren. Es war eine schöne Tour mit gutem Wetter und günstigem Wind. Trotzdem habe ich die Herausforderung ernst genommen und mich mit richtigem Training vorbereitet. In diesem Beitrag schaue ich mir die Trenddaten meines WHOOP aus der Vorbereitung auf die Elfstedentocht an.

## Fietselfstedentocht

Bei diesem eintägigen Event fahren etwa 16.000 Menschen durch die niederländische Provinz Friesland. Ziel ist es, in verschiedenen Städten und Dörfern Stempel zu sammeln. Im Ziel wird deine Stempelkarte geprüft, und wenn alles stimmt, bekommst du ein heiß begehrtes „Elfstedenkruisje“. Diese Medaille wird auf deinen Namen registriert. Besondere Aufmerksamkeit gilt denen, die „De Tocht“ mehrfach geschafft haben, manche mehr als 60 Mal!

Das Event macht Spaß, aber das offene (und oft windige) Land in Friesland kann als Langstreckenfahrt sehr hart sein. Im letzten Jahr war es grausam: Nur 9.661 Leute kamen ins Ziel (von den 16.000, die starten durften). Ich war einer davon, und die Erinnerung ans letzte Jahr hat mich gedrängt, das Training ernst zu nehmen.

## Ein Riesenunterschied

Die Elfstedentocht dieses Jahres sollte meine sechste werden, aber alles bis dahin war diesmal anders. Wer den Blog kennt, weiß vielleicht, dass ich von_der_Stadt_aufs_Land_nach_Limburg_gezogen_bin (https://willem.com/de/2022-11-01_umzug-aufs-land/). Dadurch ist meine Routine des_Pendelns_mit_dem_Fahrrad (https://willem.com/de/2018-02-24_das-ultimative-pendlerfahrrad-entwickeln/) weggebrochen. Meine täglichen Fahrten zum Büro und zurück waren (im Nachhinein) sehr wichtig für meine Gesamtverfassung. Ich trage_WHOOP (https://willem.com/de/2022-01-14_whoop-4-0-tragen/), einen biometrischen Tracker, und der hat deutlich mitbekommen, wie meine Fitness nachließ:

![Meine HRV-Werte sinken... die Folge fehlenden Trainings beim Umzug meiner Familie von der Stadt aufs Land](https://willem.com/global/images/1181d0bcaf43.webp)

WHOOP misst vieles, unter anderem die Herzfrequenzvariabilität (HRV). Sie zeigt ziemlich gut, wie fit und entspannt du bist. Je höher, desto besser. Aber Vorsicht: Dieser Wert ist sehr persönlich. Meine HRV liegt eher am unteren Ende, während andere Messwerte im Bereich von Hunderten Millisekunden haben. **Bei der HRV zählt nur der relative Trend, sonst sagt dir der Wert nichts.** In meinen WHOOP-Daten siehst du klar, dass es bergab geht: Meine Fitness hat unter dem Stress und den Veränderungen durch den Umzug mit meiner Familie gelitten.

![Mit der Fitness habe ich auch an Gewicht zugelegt: Das bestätigt, dass WHOOP da etwas auf der Spur ist. Gewicht und HRV-Trend scheinen sich umgekehrt zu verhalten](https://willem.com/global/images/adf1087d21df.webp)

## Die Wende

Auch wenn ich mich in Limburg noch einlebe, habe ich es zur Priorität gemacht, wieder mit dem Radfahren anzufangen, um den Fitnessverlust (und die Gewichtszunahme) zu stoppen. Mein Rad hat ordentliches Licht, also habe ich die Gelegenheit genutzt, spät abends loszufahren (wenn die Kinder schlafen) oder in der Mittagspause, wenn ich von zu Hause arbeite. Ich probiere noch aus, aber das Hauptziel war, mehr Stunden auf dem Rad zu sammeln, egal_auf_welchem_Rad (https://willem.com/de/2022-09-15_das-ultimative-freiheits-bike/) das_gerade_ist (https://willem.com/de/2019-06-25_lastenfahrrad-montieren/).

![Training nach Gelegenheit: An manchen Homeoffice-Tagen trainiere ich auf einem Faltrad. In voller Lycra auf einem Brompton ziehst du garantiert Blicke auf dich!](https://willem.com/global/images/e430be10aa2d.webp)

![Training auf einem Lastenrad ohne Motor! Die Kinder lieben es! Teure GARMIN-Radcomputer sind unnötig: WHOOP erfasst deine Workouts auf jedem Fahrzeug.](https://willem.com/global/images/ff497fc80057.webp)

## COVID-19

Die ersten Trainingswochen waren echt mies, Mann, war das hart. Als wäre das nicht genug, erwischte mich im Februar ein nerviges und sehr wirksames COVID, das meinen Körper stark mitgenommen hat. Ich fühlte mich elend, schon Gehen war anstrengend. Bei einer der ersten Fahrten nach der Infektion war meine Leistung so schlecht, dass ich ernsthaft zweifelte, ob ich die Elfstedentocht dieses Jahr überhaupt fahren kann.

![Positiv auf COVID getestet, das willst du nicht, wenn du das Training wieder aufnimmst...](https://willem.com/global/images/d8d3937d17cd.webp)

![... für einen trainierten Radfahrer sind diese Fahrdaten schlecht: Herzfrequenz von 180 BPM bei durchschnittlich 22 KM/h. Das ist der „COVID-Effekt“ auf meinen Körper, MISERABLE DELUXE](https://willem.com/global/images/784e1c4fd557.webp)

## Die Wende

Ich redete mir ein, dass ich mit etwas Entschlossenheit das Ruder noch herumreißen kann: das Tempo anziehen und COVID aus dem Körper treten. Bis zur Elfstedentocht waren es noch Monate, genug Zeit, um_ordentlich_Kilometer_zu_sammeln (https://willem.com/de/2023-04-20_tipps-fur-langstreckenradfahren/). Leicht war es nicht, aber es hat geklappt! Ich fühlte mich immer besser und gewann das Selbstvertrauen, den Gran Fondo auf meinem Fixie_zu_fahren (https://willem.com/de/2020-04-30_minimalistisches-rennrad-mit-gates-carbon-drive/).

![Lächeln und weiterfahren! Irgendwann wird es BESSER](https://willem.com/global/images/29adc3847b24.webp)

![In den letzten Monaten habe ich das Tempo erhöht und mehr „Strain“ aufgebaut (so heißt der Trainingsaufwand im WHOOP-Jargon)](https://willem.com/global/images/40c9de1cefc4.webp)

![Training wirkt: Meine durchschnittliche HRV geht wieder nach oben!](https://willem.com/global/images/141e7b4d99fa.webp)

![Auch meine Ruheherzfrequenz am frühen Morgen sinkt! Sie verhält sich umgekehrt zu meiner steigenden HRV. In manchen Nächten fällt sie auf niedrige 50er, hohe 40er: Ich komme wieder in Form!](https://willem.com/global/images/db5b815fabcc.webp)

![Sogar meine durchschnittliche Herzfrequenz über den Tag, mit allen Aufgaben als moderner Papa, sinkt, weil mein Herz (und mein Herz-Kreislauf-System) wieder effizienter wird](https://willem.com/global/images/9e4e025d111c.webp)

## De Elfstedentocht

Am letzten Montag (29. Mai 2023) war es dann so weit: die Elfstedentocht dieses Jahres. Es war eine sehr schöne Fahrt! Das Wetter war gut, und auf großen Teilen der 235 km langen Strecke hatten wir günstigen Wind. Zusammen mit meinem Bruder Kevin und meinem Schwager Rob habe ich die Strecke geschafft, und wir haben unser Elfstedenkruisje bekommen!

![Durch die friesische Landschaft bei der Fietselfstedentocht 2023](https://willem.com/global/images/48dc1e3958e6.webp)

![Alle Stempel sammeln für die Medaille „Elfstedenkruisje“](https://willem.com/global/images/39f0f951599e.webp)

![Kevin (Bruder), ich und Rob (Schwager) im Ziel!](https://willem.com/global/images/cb9a48109003.webp)

Über den Tag habe ich WHOOP und Garmin zum Datensammeln benutzt. Du siehst deutlich, dass die Belastung im Lauf des Tages schwankt, die Herzfrequenz geht phasenweise rauf und runter.

![Die hochdetaillierten Garmin-Daten vom Edge 1030 Plus umfassen: Herzfrequenz, Leistung, Standort, Atemfrequenz, Pedalbalance, Trittfrequenz, Temperatur und Distanz](https://willem.com/global/images/c95d8d040476.webp)

Wenn du auf Details stehst, kannst du dir die tatsächlichen Daten vom Garmin Edge 1030 Plus an meinem Rad ansehen, samt allen Rohdaten der Sensoren. Du findest_sie_auf_Garmin_Connect (https://connect.garmin.com/modern/activity/11225284239).

![Die WHOOP-Daten über den ganzen Tag der Fietselfstedentocht](https://willem.com/global/images/4f89389630c1.webp)

Im Vergleich zu Garmin liefert WHOOP einen größeren Datensatz, auch von vor und nach dem Event. Hier siehst du, dass meine Herzfrequenz nach dem großen Tag deutlich höher ist als in der Nacht davor: Der Körper braucht Zeit zur Erholung.

![Am Morgen danach berechnet WHOOP, wie bereit mein Körper für (neue) Trainingsbelastung ist. Man sieht deutlich, dass er sich über Nacht nicht erholt hat: nur 7 % Erholung!](https://willem.com/global/images/5243b2fa7175.webp)

Nach einer guten Nacht war mein Körper noch immer dabei, sich von dem großen Event zu erholen. WHOOP errechnete einen Erholungswert von 7 %. Dieser Wert entsteht aus einem Modell meiner normalen biometrischen Werte an einem beliebigen Tag. Profisportler erholen sich schneller von harten Tagen. Hier ist noch Luft nach oben!

## Fazit

In einem Jahr, in dem sich für mich alles verändert hat, fühlte es sich wie eine große Leistung an, genau dasselbe zu tun wie im Jahr davor: die Elfstedentocht zu schaffen! Wie Alice im Wunderland: *„Hier, siehst du, musst du so schnell rennen, wie du kannst, um am selben Fleck zu bleiben.“* Ich freue mich auf das nächste Jahr von „Willem im Wunderland“!

### Sammle selbst Daten: Hol dir noch heute ein WHOOP gratis!

Der beste Zeitpunkt, mit dem Sammeln biometrischer Daten anzufangen, war vor 10 Jahren.... der zweitbeste? Heute! Leg dir JETZT einen Referenzdatensatz an, damit du Langzeiteffekte auf dein Wohlbefinden verfolgen kannst. Selbst wenn du heute nicht trainierst, kann er später nützlich sein. Ein kostenloses WHOOP-Armband und deinen ersten Monat gratis bekommst du über diesen Link: https://join.whoop.com/willem

---

## Tablet als Werkzeug

*Das iPad Pro neu schätzen: Eine andere Perspektive* · 2023-05-08 · https://willem.com/de/2023-05-08_tablet-als-werkzeug/

Wozu das iPad Pro taugt, hat zuletzt viele Diskussionen ausgelöst. Manche finden es enttäuschend, weil es die Erwartungen nicht erfüllt, die man an klassische Laptops hat. Das iPad hat aber auch weniger offensichtliche Vorteile, die einen Blick wert sind. In diesem Beitrag geht es um genau diese Vorteile, und ich teile meine persönlichen Erfahrungen mit dem iPad Pro.

Eine solche Kritik am iPad Pro findest du in einem Artikel von @vincelwt (https://vincelwt.com/ipad), der zum Nachdenken anregt. Viele der Punkte darin stimmen, aber es lohnt sich, auch die besonderen Stärken des iPad Pro zu betrachten. Dieser Beitrag will zeigen, wie vielseitig und stark das iPad Pro sein kann, wenn du es klug einsetzt.

Wenn du mehr Hintergrund zum Arbeiten mit Tablets willst: Ich_habe_schon_einige_Artikel_geschrieben (https://willem.com/de/ein-eigenes-tablet-os-bauen-was-passiert-wenn-man-den-mainstream-ablehnt/), die tief in meine Erfahrungen mit verschiedenen Tablets als Werkzeug einsteigen, auch mit Windows und Linux. Ein paar Highlights:

- iPad_als_Hauptcomputer (https://willem.com/de/2018-03-07_tablet-als-hauptcomputer/): Surface Pro und iPad im Vergleich

- Verfeinerung_meiner_Tablet-Erfahrung (https://willem.com/de/2020-09-28_mein-tablet-os-erlebnis-optimieren/): Debian GNU/Linux auf dem Surface Go

- Was_macht_ein_tolles_Tablet_aus? (https://willem.com/de/2020-04-14_talking-tablets-was-macht-ein-grosartiges-tablet-aus/) Arbeiten mit dem Surface Pro X (ARM)

- Ein_Papiertablet_benutzen: (https://willem.com/de/2021-05-31_verwendung-des-remarkable-paper-tablets/) lesen, schreiben, denken und wiederholen mit dem reMarkable

Diese Sammlung gibt dir wertvolle Einblicke, wenn du wissen willst, wie sich Tablets in verschiedenen Situationen praktisch einsetzen lassen.

## Nimm die kleineren iPad-Modelle

Bei den vielen iPad-Modellen gilt: Größer ist nicht immer besser. Das 12,9-Zoll-iPad-Pro wiegt mit Magic Keyboard mehr als ein MacBook Air, und das passt nicht, wenn dir Mobilität wichtig ist. Das 11-Zoll-iPad-Pro und die kleineren iPad-Mini-Modelle sind leichter und verlieren dabei wenig an Leistung und Funktionen. Mit diesen kompakteren Geräten hast du die Vorteile eines starken Tablets und trägst es trotzdem mühelos mit dir herum, ideal für Produktivität, Unterhaltung und Kreativität unterwegs.

## Nutze das Hochformat

Im Hochformat fühlen sich Lesen und Anmerkungen in Dokumenten natürlicher und intuitiver an, fast wie Papier oder ein Buch. Diese Ausrichtung passt gut zu Aufgaben, die Konzentration und Liebe zum Detail verlangen, etwa lange Texte prüfen oder lernen. Wenn du den Dunkelmodus und Night Shift aktivierst und den Bildschirm dimmst, wird es noch angenehmer: Das iPad strahlt weniger Blaulicht aus, was Augenbelastung vermeidet und besseren Schlaf fördern kann. Dazu kommt der Lesemodus von Safari, der im Hochformat besonders gut funktioniert und Online-Inhalte bequemer und schöner lesbar macht.

![Im Hochformat mit dem „Lesemodus“ von Safari lesen: Er blendet bei (fast) jeder Website alle Ablenkungen aus](https://willem.com/global/images/115f20806576.webp)

## Entscheide dich für 5G / LTE

Mit einem iPad mit 5G oder LTE hast du überall Internet, egal wo du gerade bist. Das iPad wechselt nahtlos zwischen Wi-Fi und Mobilfunk, du brauchst also weder einen mobilen Hotspot noch die Suche nach öffentlichem Wi-Fi. Das liegt an der „iPhone-DNA“ des iPad, das dieselbe Mobilfunktechnik hat wie Apples Smartphones. So surfst, streamst und kommunizierst du ohne Unterbrechung, und unterwegs bist du produktiver und besser unterhalten.

## Verzichte auf das Magic Keyboard mit Trackpad

Statt zum Magic Keyboard mit Trackpad greifst du vielleicht besser zum Smart Keyboard Folio, das keine Maus mitbringt. Die wahre Stärke des iPad ist der Multitouch-Bildschirm für zehn Finger, mit dem du intuitiver und natürlicher arbeitest. Wer sich auf eine Maus verlässt, rutscht unbemerkt zurück in Laptop-Gewohnheiten und schöpft die Touch-Oberfläche des iPad nicht aus. Wenn du den Touchscreen nutzt, bearbeitest du Inhalte besser, und das Erlebnis wird intensiver. Einen genauen Vergleich der beiden Tastaturen findest du in meinem_ausführlichen_Vergleich_zwischen_Magic_Keyboard_und_Smart_Keyboard_Folio (https://willem.com/de/2020-08-11_die-beste-tastatur-furs-ipad/). Dort siehst du, wie sehr jedes Zubehör das iPad-Erlebnis prägt.

## Synchronisiere im Schlaf

Ein iPad bleibt auch ungenutzt auf dem neuesten Stand und synchron, besonders mit 5G. Dein Gerät hat dann immer aktuelle E-Mails, Benachrichtigungen und Software-Updates, und das macht die Nutzung effizient und nahtlos. Wenn du es in die Hand nimmst, ist es sofort startklar. Du musst keine Zeit damit verlieren, Neuigkeiten nachzuholen oder auf Updates zu warten. Diese ständige Verbindung spart nicht nur Zeit, du kannst dich auch auf das konzentrieren, was wirklich zählt. Das steigert deine Produktivität und den Spaß am iPad.

## Nutze die Stärke des Apple Pencil

Auch wenn du dich nicht als Künstler siehst, ist der Apple Pencil ein hervorragendes Werkzeug, um Dokumente und Screenshots zu kommentieren. Du markierst Text oder Bilder präzise und intuitiv und kannst Ideen und Feedback so besser vermitteln. Danach teilst du deine Arbeit dank der Teilen-Funktion des iPad schnell per E-Mail, iMessage, Signal oder in sozialen Netzwerken. Das spart dir den Aufwand mit Dateien, und du kannst dich ganz auf den Inhalt konzentrieren. Kurz: Der Apple Pencil macht das iPad zu einem vielseitigen, effizienten Werkzeug, beruflich wie privat.

![Fast alles direkt im Kontext kommentieren (ohne die App zu verlassen) ist sehr nützlich, wenn du eine Idee oder einen Vorschlag vermitteln willst](https://willem.com/global/images/208efacb8a68.webp)

## Zusammenspiel mit deinem iPhone

Wenn du die Apps auf dem iPad ähnlich ordnest wie auf dem iPhone, nutzt du dasselbe Muskelgedächtnis für Wisch- und Tippgesten. Diese Vertrautheit macht das Erlebnis stimmiger, der Wechsel zwischen den Geräten gelingt nahtlos, und du wirst insgesamt produktiver. Auch dieselben Apps auf iPad und iPhone sind ein großer Vorteil, denn Funktionen, Einstellungen und Daten sind auf allen Geräten gleich. So läuft dein Workflow effizienter, und du machst einfach dort weiter, wo du aufgehört hast, egal welches Gerät du gerade in der Hand hast.

![Das Muskelgedächtnis für Tippen und Wischen vervielfacht sich, wenn dein Tablet sich wie dein Telefon verhält](https://willem.com/global/images/848e6b3bdb32.webp)

## Programmieren auf dem iPad

Mit der Blink_App (https://blink.sh) und einem Virtual Private Server (VPS), auf dem Mosh läuft, wird Programmieren auf dem iPad zu einer echten Option. Das kostet zwar etwas, aber Build- und Deploy-Aufgaben auszuführen, selbst wenn dein iPad ausgeschaltet ist, kann für Entwickler, die Flexibilität und Effizienz suchen, Gold wert sein. Texteditoren wie VIM oder Emacs sind nicht jedermanns Sache, aber für manche, mich eingeschlossen, sind sie eine angenehme und effektive Programmierumgebung. Mit diesem Ansatz wird das iPad zum vielseitigen Werkzeug für Softwareentwicklung und andere technische Aufgaben.

![Programmieren auf dem iPad Pro mit Blink, tmux und VIM über Mosh (auf einem entfernten VPS)](https://willem.com/global/images/9f1c47d0c305.webp)

## (Web-)Anwendungen auf dem iPad debuggen

Dank des Inspect Browsers kannst du Webanwendungen auch auf dem iPad Pro debuggen und untersuchen. Er ist nicht ganz so gut wie die beliebten DevTools von Firefox oder Chrome, liefert aber die wichtigsten Debugging- und Inspektionsfunktionen und macht das ordentlich. Weil er auf dem iPad Pro läuft, können Webentwickler effizient an ihren Projekten arbeiten, ohne einen klassischen Desktop oder Laptop. Das bringt mehr Flexibilität und zeigt zugleich, wie anpassungsfähig das iPad Pro als starkes Werkzeug für viele berufliche Aufgaben ist, von Webentwicklung über Design bis Wartung.

![Der Inspect Browser auf dem iPad bietet die wichtigsten Debugging- und Inspektionsfunktionen für Web-Apps](https://willem.com/global/images/c062923679f2.webp)

## Fazit

Nach mehreren Jahren mit dem iPad weiß ich: Einen Laptop im klassischen Sinne kann es nicht ersetzen. Wenn du aber neu denkst, wie du arbeitest, und die Vorteile eines Tablets nutzt, kann das iPad ein starkes, vielseitiges Werkzeug sein. Am Ende hat jeder andere Vorlieben, und deshalb baut Apple neben der iPad-Reihe weiter großartige Laptops.

![Es ist kein Hammer und kein Lineal, aber das iPad kannst du definitiv als Werkzeug benutzen!](https://willem.com/global/images/e8488334073c.webp)

---

## KI-gestützte Codegenerierung

*Programmieren mit Superkräften* · 2023-05-03 · https://willem.com/de/2023-05-03_ki-gestutzte-codegenerierung/

Um Cloud-Kosten zu sparen, optimiere ich gerade meine Software. Dafür musste ich eine ineffiziente Server-Software durch etwas ersetzen, das auf robusteren (wenn auch zersplitterten) Tools aus Debian GNU/Linux basiert. Kann das Sprachmodell GPT4 mir dabei etwas KI-Magie liefern? Lies mit!

Ein Teil der Cloud-Dienste meiner Firma ist der sogenannte „Lemmid Manager“, ein integriertes Content-Management-System, das Rohmaterial (Texte, Videos, Bilder) entgegennimmt und daraus schöne, schnelle statische Websites erzeugt. Weil die Cloud-Kosten immer weiter stiegen (siehe surging_cloud_costs (https://willem.com/en/2023-04-05_cutting-cloud-costs/)), schreibe ich Teile der Software um, damit sie effizienter wird: weniger Rechenleistung für dasselbe Ergebnis.

## Bildrotation

Du merkst es vielleicht nicht, aber wenn du mit deinem Telefon ein Foto machst, wird es immer im Querformat (also breit) gespeichert. Machst du ein Foto im Hochformat, ergänzt dein Telefon einfach eine kleine Zusatzinformation darüber, wie du die Kamera gehalten hast. So erscheint das Foto später richtig herum. Es geht schneller, ein kleines Stück (zusätzliche) Information zu schreiben, als die eigentlichen Bits und Bytes deines Bildes zu drehen.

Solange das Foto dein Telefon nicht verlässt, ist das kein Problem. Lädst du es aber auf eine Website hoch, muss es fürs Web optimiert werden. Die tatsächlichen Bits und Bytes des Bildes müssen dann auch wirklich dem Inhalt des Fotos entsprechen. Danach kann das Bild weiter für schnelle Ladezeiten und verschiedene Bildschirmgrößen optimiert werden (siehe further_optimised_for_loading_speeds (https://willem.com/en/2018-09-26_optimising-images-for-the-web-and-performance/)).

## Automatische Bilddrehung anhand von EXIF

Moderne (Smartphone-)Kameras speichern die Ausrichtung in den sogenannten EXIF-Daten, die zu den eigentlichen Bilddaten gehören. Damit die Bits und Bytes des Bildes die Ausrichtung der Kamera richtig abbilden, muss man die EXIF-Daten auslesen und je nach Ausrichtung einen Rotationsalgorithmus auf die Bilddaten anwenden.

### Die aktuelle Lösung

Die ursprüngliche (selbst geschriebene) Lösung nutzt NodeJS und ein Modul namens „lwip“ (LightWeight ImageProcessor). In den meisten Fällen läuft das gut. Doch seit die Bilder größer geworden sind (mehr Megapixel), ist der Speicherbedarf deutlich gestiegen. Der Nachteil, alles in einem einzigen NodeJS-Prozess zu erledigen: Er wird zum Speicherfresser. Treibe ich ihn bei Tausenden von Fotos an seine Grenzen, leidet das gesamte NodeJS-Backend darunter.

Eine bewährte Strategie gegen Engpässe in einer Software ist, sie aus dem Hauptprogramm auszulagern. Statt die Bilder direkt in NodeJS zu verarbeiten, will ich gängige Debian GNU/Linux-Tools mit bewährter Zuverlässigkeit für die automatische Bilddrehung einsetzen. Aus NodeJS rufe ich dann einfach den externen „auto_rotator“ auf und warte, bis er fertig ist. Wartet ein NodeJS-Prozess auf ein asynchrones Ergebnis (Callback), ist er sofort wieder frei für andere Anfragen.

## GPT4 als Code-Generator

Das Schöne an freier Software: Es gibt jede Menge Bausteine, aus denen du dir deine eigenen Programme bauen kannst. Ich wusste, dass Debian GNU/Linux Tools mitbringt, die Bilder anhand der EXIF-Daten drehen können. Die Herausforderung ist, ein einziges Skript zu schreiben, das diese Tools zusammenspannt und dabei auch Fehler robust abfängt.

Statt mich selbst durch alle Befehle und Optionen zu wühlen, habe ich GPT4 gebeten, mir ein Skript zu schreiben, das genau das tut, was ich will, und nur Standard-Tools aus Debian GNU/Linux verwendet:

![Code zu generieren ist so einfach wie eine beschreibende Anweisung einzutippen](https://willem.com/global/images/6054ff996aac.webp)

Nach wenigen Sekunden hatte GPT4 von OpenAI ein Bash-Skript geschrieben. Es nutzt ImageMagick (https://imagemagick.org/) (ein verbreitetes Grafikprogramm), um Bilder anhand ihrer EXIF-Daten zu bearbeiten. Die KI wählte „exiftool“, um die Ausrichtung auszulesen. Je nach Ausgabe dieses Tools ruft sie dann den Befehl „convert“ von ImageMagick auf, um das Bild richtig zu drehen.

![Der von GPT4 generierte Code „auto_rotate.sh“, der Bilder mit ImageMagick anhand der EXIF-Ausrichtung dreht](https://willem.com/global/images/03aeba6c5949.webp)

Der komplette Code (in Sekunden generiert) ist wunderbar kommentiert, sodass man gleich versteht, was passiert. Er ist klar gegliedert und für Menschen gut lesbar.

## Dokumentation

Neben dem funktionierenden Code lieferte die KI auch eine Dokumentation, die erklärt, wie man die neue Software benutzt, inklusive Installationsanleitung. Ich weiß, dass die meisten Programmierer das übersehen (technische Dokumentation kommt oft erst zum Schluss).

![Die Anleitung der KI zur Nutzung des generierten Codes: Von dieser klaren Kommunikation können sich die meisten echten Programmierer etwas abschauen](https://willem.com/global/images/fba52b536d22.webp)

## Fazit

In wenigen Minuten hatte ich ein funktionierendes, dokumentiertes Stück Code, das einen Engpass in einer Cloud-Software löst. Das ist schlicht unglaublich: Es hat mir Zeit gespart (die ich dann für diesen Blogbeitrag genutzt habe).

Man fragt sich unwillkürlich, wie große Sprachmodelle wie ChatGPT/GPT4 unsere Arbeitsweise verändern werden. Ich setze voll auf KI-Tools. Zu wissen, wie man sie einsetzt, wird in naher Zukunft unverzichtbar sein (glaube ich)!

![Ein Programmierer aus der Zukunft, wie DALL-E von OpenAI ihn sich vorstellt](https://willem.com/global/images/887c6d5c5349.webp)

---

## Offline-Modus zuerst

*Lernen von einem 15 Jahre alten ThinkPad X200* · 2023-05-01 · https://willem.com/de/2023-05-01_offline-modus-zuerst/

Im Rahmen eines größeren Plans, meinen gesamten Workflow zu optimieren, mache ich diesen Monat ein kleines Experiment: Ich nutze ein 15 Jahre altes ThinkPad X200 als Hauptcomputer. Es stammt aus einer Zeit vor „der Cloud“ und ist bei Fans freier Software bis heute beliebt. Was können wir von diesem Gegenentwurf zur Moderne lernen?

## ThinkPad X200

Das ThinkPad X200 kam 2008 auf den Markt und galt als leichter, robuster Laptop mit vielen Hardwareoptionen: verschiedene Speicherlösungen, unterschiedliche Arbeitsspeicher-Konfigurationen und eine große Auswahl an Prozessoren.

![Das ThinkPad X200 von 2008](https://willem.com/global/images/2f7652ee0613.webp)

Im Netz gibt es viele „Liebeserklärungen“(https://duckduckgo.com/?t=ftsa&q=thinkpad+iconic+design) an das Erbe und das ikonische Design des ThinkPad. Falls du es nicht kennst, schau dir die entsprechende Wikipedia-Seite (https://en.wikipedia.org/wiki/ThinkPad) an. Kurz gesagt: Es ist ein Computer, der ganz auf Funktion ausgelegt ist, zuverlässig, reparierbar und leistungsfähig.

![Das IBM ThinkPad 700C von 1992 wurde in der Branche sofort als Meilenstein gefeiert](https://willem.com/global/images/d0a484d3189c.webp)

![Klassische ThinkPad-Werbung: „Seine Mutter war ein Mainframe, sein Vater ein Maserati“](https://willem.com/global/images/8689bbd6620e.webp)

Anders als viele billige moderne Computer wurden die ThinkPads von damals für ein langes Leben gebaut. Sie lassen sich reparieren und nutzen viele Standardteile. Auf den (unteren) Abdeckungen steht sogar, welche Schrauben welches Teil halten, das macht die Wartung sehr einfach. Du kannst den Computer mit Teilen von Drittanbietern aufrüsten, etwa mit Arbeitsspeicher und (SSD-)Speicher. Der Akku ist herausnehmbar (mit einem einfachen, stabilen Klick) und lässt sich tauschen, während der Computer läuft (am Netzteil).

## Das Experiment

Warum sollte man einen so alten Computer benutzen wollen? Ich glaube, man kann viel über die „moderne Arbeitsweise“ lernen, wenn man genau das Gegenteil macht. Statt für meine Arbeit eine ganze Reihe von Cloud-Diensten zu nutzen, entwickle ich auf dieser Maschine einen komplett Cloud-unabhängigen Workflow nach dem Offline-first-Prinzip.

Die modernen Nachfolger des X200, wie Microsoft Surface oder Apple MacBook, sind nahtlos in Cloud-Dienste eingebunden (für die Anmeldung bei Windows 11 brauchst du zum Beispiel eine Microsoft-ID). Mit so einem Gerät ist das fast unmöglich. Es schubst dich immer wieder zurück in die Cloud.

![Das Laptop-Scharnier aus Metall ist für die Ewigkeit gebaut. Und die Tastatur hat Tasten, von denen ein modernes MacBook nur träumen kann (BildAuf/BildAb, Pos1, Ende, Entf).](https://willem.com/global/images/852658db3add.webp)

Damit es klappt, habe ich auf dem X200 ein modernes Betriebssystem installiert: die neueste stabile Version von Debian GNU/Linux. Ich habe schon früher darüber geschrieben, wie wichtig freie Software ist (siehe importance_of_free_software (https://willem.com/en/2018-07-20_helping-people-with-free-software/)). Kurz gesagt: **Du hast die Kontrolle**. Das Schöne daran: Alle meine Lieblingstools gibt es hier nativ. Kein Gefummel mit Paketmanagern von Drittanbietern wie Homebrew (https://brew.sh/), Chocolatey (https://chocolatey.org/) oder Scoop (https://scoop.sh/). Großartigkeit ist nur ein „apt-get install“ entfernt!

![Auf der Tastatur des ThinkPad tippt es sich herrlich, und der TrackPoint ist ein „Entweder man liebt ihn oder man hasst ihn“-Ding (ich gehöre zu den Liebhabern!)](https://willem.com/global/images/8da6c5fd81ac.webp)

Bei diesem X200 ist die Intel_Management_Engine (https://en.wikipedia.org/wiki/Intel_Management_Engine) deaktiviert, und die proprietäre BIOS-Firmware wurde durch Libreboot (https://libreboot.org/) ersetzt. Ich nutze zwar ganz selbstverständlich moderne, geschlossene Geräte wie iPhone und iPad, nehme aber die Kritik der Electronic_Frontier_Foundation (https://www.eff.org/) ernst. Sie erklärt überzeugend (siehe compelling_case_of_the_security_risks (https://www.eff.org/deeplinks/2017/05/intels-management-engine-security-hazard-and-users-need-way-disable-it)), welche Sicherheitsrisiken in der Macht dieser tief integrierten Subsysteme stecken. Lieber vorsichtig als hinterher reumütig.

![Jede Menge Anschlüsse: PC-Card-Slot, integriertes Gigabit-Ethernet, USB-A und ein Hardware-Schalter, um WiFi abzuschalten](https://willem.com/global/images/703ca50ccbf7.webp)

Wenn du selbst mit einem alten Rechner liebäugelst, ersetze die alte Festplatte am besten durch eine moderne SSD. Ich habe die langsame Original-Festplatte gegen eine Samsung 8TB SSD getauscht. Sie ist schnell und bietet gigantisch viel Platz, so viel wie sonst nur ein modernes MacBook Pro für 6499 $.

![Das moderne MacBook Pro für 6499 $ ist einer der wenigen Laptops, die es heute mit 8 TB Flash-Speicher gibt...](https://willem.com/global/images/3d55939e002f.webp)

![... aber mein 15 Jahre altes ThinkPad X200 hat auch 8 TB SSD-Speicher (eine Samsung 870 QVO SSD)](https://willem.com/global/images/04ba0f71d231.webp)

Nicht alles ist toll. Dem Display des X200 sieht man sein Alter deutlich an: Schwarz ist grau, und man erkennt einzelne Pixel. Mit diesem Display werde ich keine (Web-/App-)Designpreise gewinnen, aber es zeigt einen (ziemlich) konfrontierenden Gegenentwurf zur modernen, oft sehr hellen und dünnen Typografie. Ich finde: Wenn deine Software auf einem mittelmäßigen Display klar und gut aussieht, profitieren alle Nutzer davon (auch die mit HiDPI-/Retina-Displays).

![Pixel auf gräulich-schwarzem Hintergrund: Das Display des X200 kann mit modernen HiDPI-Micro-LED- oder OLED-Monitoren nicht mithalten](https://willem.com/global/images/97c45c534ab1.webp)

In bester Apple-Tradition habe ich mir besonders viel Mühe gegeben, die Software zur Hardware passen zu lassen. Statt einer aufgeblähten Softwareumgebung wähle ich sorgfältig eine Handvoll Apps und Tools für den alten Computer. Statt einer vollständigen Desktop-Umgebung wie GNOME oder KDE habe ich mich für einen sogenannten Tiling-Window-Manager entschieden, der den verfügbaren Platz auf dem Bildschirm möglichst gut ausnutzt. Ich nutze SwayWM (https://swaywm.org/), einen Drop-in-Ersatz für i3 (https://i3wm.org/), der auf dem modernen Wayland_display_protocol (https://en.wikipedia.org/wiki/Wayland_%28protocol%29) basiert. Viele der Verfeinerungen habe ich von meinem „WillemOS“_tablet_experiment (https://willem.com/en/2020-09-28_refining-my-tablet-os-experience/) übernommen.

## Das Ziel

Ich will das X200 in den nächsten Wochen als Hauptcomputer nutzen. Mein modernes_MacBook (https://willem.com/en/2020-12-15_why-apple-silicon-is-a-big-deal/) und mein iPad (https://willem.com/en/inside-and-outside-apple-using-questioning-and-escaping-the-ecosystem/) bleiben aus. Ich will meinen Workflow verbessern, indem ich herausfinde, wie abhängig ich von der Cloud bin, und Wege suche, selbstständiger, widerstandsfähiger und unabhängiger zu werden.

Der alte Laptop hat weniger Rechenleistung, also muss ich bei der Software-Optimierung genau arbeiten. Das ist das zweite große Ziel, denn die cloud_costs_have_been_surging_due_to_rising_energy_costs (https://willem.com/en/2023-04-05_cutting-cloud-costs/). Ich esse hier sozusagen mein eigenes Hundefutter.

![Baustelle: mein X200-Experiment](https://willem.com/global/images/a80c9a69bcc1.webp)

## Fazit

Wie weit mich das X200 bringt, wird die Zeit zeigen. Eines ist aber klar: Solche Experimente holen dich aus der Komfortzone, genau dorthin, wo man am meisten lernen kann. Meine Vermutung: Was ich dabei lerne, wird mir (und meinen Kunden) künftig nützen.

---

## Tipps für Langstreckenradfahren

*204KM auf einem Fixie* · 2023-04-20 · https://willem.com/de/2023-04-20_tipps-fur-langstreckenradfahren/

Zur Vorbereitung auf die diesjährige Fietselfstedentocht (236KM) habe ich mein Rad geschnappt und bin zu einer abenteuerlichen Tour quer durch die halben Niederlande aufgebrochen. Es war meine erste Langstrecke nach meiner COVID-Infektion. Wenn du selbst über eine lange Tour nachdenkst, lies unbedingt weiter: Ich verrate dir die besten Tipps und Tricks aus meiner Erfahrung.

Jedes Jahr nehme ich gern an der Fietselfstedentocht teil, einer Langstreckentour an einem einzigen Tag durch die niederländische Provinz Friesland. Es ist ein unglaubliches Erlebnis (siehe an_incredible_event (https://willem.com/en/2017-06-30_fietselfstedentocht-2017/)): Tausende Menschen feuern dich an, während du in verschiedenen Städten Stempel sammelst. Je nach Wetter kann es richtig hart werden, also solltest du dich gut darauf vorbereiten!

![Die Fietselfstedentocht im letzten Jahr war eine epische Tour mit meinem Bruder: eine brutale Ausgabe mit jeder Menge Sturm und Regen! ](https://willem.com/global/images/9e3840ce38f3.webp)

![Meine fertige Stempelkarte der Fietselfstedentocht 2022. Man sieht, dass die Ränder schlechtes Wetter abbekommen haben... ](https://willem.com/global/images/f4c5ddae058d.webp)

## Hegelsom - Amsterdam

Die beste Vorbereitung auf eine lange Tour ist wahrscheinlich, (nach und nach) selbst lange Strecken zu fahren. Nachdem ich meine Runden „rund um die Stadt“ in der Nähe von my_home (https://willem.com/en/2022-11-01_moving-to-the-countryside/) ausgeweitet hatte, war ich bereit für richtiges Langstreckenradfahren. Ich beschloss, mit dem Rad von Limburg nach Amsterdam zu fahren, mit einem kleinen Umweg über Venlo, Nijmegen, Arnhem und Flevoland. Die Route habe ich mit Absicht so gewählt: Sie bietet viel Abwechslung in der Landschaft und lange, windige Deichstrecken geradeaus (die du in Friesland auch findest).

![Nationalpark Maasduinen in Limburg](https://willem.com/global/images/d7de40ad82f3.webp)

Plane deine Route vorher. Während der Fahrt hast du mit der Strecke selbst genug zu tun. Du kannst ein Navigationsgerät benutzen oder den Wegweisern folgen. So oder so ist es klug, dir die wichtigsten Orte entlang der Route zu merken. Das gibt dir während der Fahrt ein Gefühl für deine Position, und das hilft dir, deine Kräfte richtig einzuteilen.

![Folge den Wegweisern oder nutze ein GPS-Navigationsgerät. Hauptsache, du weißt ungefähr, wohin du fährst](https://willem.com/global/images/c0f6cc5d1683.webp)

## Rad und Ausrüstung

Für eine Langstrecke musst du ein bisschen mehr vorbereiten als für eine schnelle Runde durch die Stadt. Dein Rad muss technisch in gutem Zustand sein, du brauchst Ersatzreifen und Werkzeug, und du musst dir überlegen, wie du unterwegs „auftankst“. Wenn du es noch nie gemacht hast, übe am besten vorher, servicing_a_flat_tire (https://willem.com/en/2021-11-19_escaping-the-flat-tires/).

![Ich habe mein Rad mit frischen Reifen und neuen Steuersatzlagern für die neue Saison fit gemacht](https://willem.com/global/images/1ba63cc196da.webp)

![Am Tag vor der Abfahrt habe ich mein Rad gründlich gecheckt und sogar eine kleine Probefahrt durch die Stadt gemacht](https://willem.com/global/images/8d7c932a893f.webp)

Auch die Kleidung richtig hinzubekommen, ist nicht leicht. Auf langen Touren sitzt du oft mehrere Stunden im Sattel. Wettervorhersagen gelten nur lokal und sind nur „so la la“ zuverlässig. Zieh dich so an, dass dir weder zu kalt noch zu warm ist. Du willst deine ganze Energie in die Fahrt stecken und nicht ans Frieren oder Schwitzen denken.

## Mentale Unterstützung

Wir leben in modernen Zeiten, also kannst du Freunde und Familie als Unterstützung unterwegs einspannen. Dafür habe ich meinen Garmin Edge mit meinem iPhone verbunden, damit eingehende Nachrichten auf dem Display des Fahrradcomputers erscheinen. Mit der Live-Tracking-Funktion von Garmin kannst du deine Route und deinen Fortschritt (samt aktueller Position, Geschwindigkeit und Herzfrequenz) mit Familie und Freunden teilen. Vor dem Start habe ich eine Nachricht vorbereitet und mit etwa einem Dutzend Leuten geteilt. Das macht die Solo-Herausforderung ein bisschen weniger einsam. Glaub mir, das kann einen großen Unterschied machen, wenn du in die „Warum wollte ich das eigentlich?“-Phase kommst, die dich unterwegs irgendwann erwischt.

![Verbinde deinen Fahrradcomputer mit deinem Telefon, um aufmunternde Nachrichten von Familie und Freunden zu bekommen](https://willem.com/global/images/e5e33079ac6a.webp)

## Langsam anfangen

Wenn ich eine lange Strecke fahre, fange ich immer langsam an: Wenn du locker 30KM/h fährst, starte lieber mit 25KM/h. In den ersten Stunden fühlst du dich frisch und fit und verbrauchst leicht zu viel Energie. Die eigentliche Kunst ist, im sprichwörtlichen Tank genug für die letzten Stunden übrig zu haben. Bereite dich darauf vor, indem du mit einem Herzfrequenzmesser trainierst und herausfindest, wo deine Grenzen liegen. Suche dann das ideale Tempo, das du stundenlang bequem halten kannst. Das braucht etwas Übung und hängt von den Bedingungen ab (Wetter, wie gut du geschlafen hast). Lerne, auf deinen Körper zu hören, und steigere die Anstrengung nur nach und nach!

![Meine Herzfrequenz auf der 10-stündigen Tour von Amsterdam nach Hegelsom: Man sieht, dass ich sie in den ersten Stunden relativ niedrig gehalten habe!](https://willem.com/global/images/b42e688740ab.webp)

## Meine Tour

Nach einem entspannten Morgen zu Hause in Hegelsom machte ich mich auf den Weg nach Amsterdam. Das Wetter war ordentlich, auf dem ersten Teil der Strecke hatte ich mäßigen Gegenwind. Ich hatte meine Route durch mehrere niederländische Nationalparks (Maasduinen, Hoge Veluwe) und durch verschiedene Städte und Dörfer geplant. So hatte ich viel Abwechslung in der Landschaft und genug Gelegenheiten zum Auftanken. Für den Fall, dass meine Kondition (nach der COVID-Infektion) nicht reichen würde, hatte ich meine Chipkarte für den öffentlichen Nahverkehr dabei. So hätte ich notfalls aussteigen und mit dem Zug nach Amsterdam fahren können.

![Abfahrt aus meiner neuen Heimat Hegelsom, Limburg](https://willem.com/global/images/918e7e99a1ce.webp)

Beim Start habe ich meinen my_live_tracking_link (https://twitter.com/wlmiddelkoop/status/1648945912511643652?s=20) auf Twitter (https://twitter.com/wlmiddelkoop/status/1648945912511643652?s=20) mit Freunden und Familie geteilt. Neben den Echtzeitdaten habe ich tagsüber Fotos gepostet, damit die Leute sehen, was ich sehe. So entstehen (und bleiben) schöne Erinnerungen.

## Eindrücke

Eine weitere tolle Sache an langen Radtouren ist die schiere Menge an Eindrücken, die du an einem Tag sammelst. Ich habe mal im Scherz gesagt, dass sich so eine Tour anfühlt wie eine große Urlaubsreise. Du fährst durchs Land, siehst viele verschiedene Dinge, viele verschiedene Menschen (in ihrer „natürlichen Umgebung“) und erlebst beim Treten unterschiedliche Gefühle und Gedanken.

![Viele Radfahrer essen beim Fahren. Ich halte lieber an und genieße den Moment beim Essen](https://willem.com/global/images/35c389e5e2ef.webp)

![Du staunst über das, was dir unterwegs begegnet, zum Beispiel über die Schönheit des niederländischen Nationalparks Hoge Veluwe...](https://willem.com/global/images/939e679db681.webp)

![... oder über eine unerwartete Straßensperre, die dich ins „Unbekannte“ (der Route) umleitet](https://willem.com/global/images/f8f6b79ec8d0.webp)

Nimm dir Zeit, die Umgebung zu genießen: Du, dein Rad und deine Route. Für mich ist das eine der „reinsten“ Arten, sein Land zu erleben. Ich liebe es.

![Auftanken an einer Tankstelle](https://willem.com/global/images/f34098469657.webp)

![Das schien mir der passende Ort für einen kleinen Getränkestopp: der Willemsplein in Arnhem! ](https://willem.com/global/images/e775bf274648.webp)

![Schöne Landschaft: lange Deichstrecken geradeaus bei Flevoland](https://willem.com/global/images/290e39b9d95e.webp)

![Blumen aus Amsterdam... gewachsen in Flevoland!](https://willem.com/global/images/d235eca5f95e.webp)

## Der Mann mit dem Hammer

Wenn die Strecke lang genug ist, begegnest du mit hoher Wahrscheinlichkeit dem sprichwörtlichen „Mann mit dem Hammer“. Das ist der Moment, in dem du dich ausgelaugt fühlst, leer, ohne Energie und Motivation. Das passiert, und du musst davor keine Angst haben. Ein einfaches Mittel: Hab ein paar (kleine) Snacks dabei und genieß sie bei einer kurzen Pause. Ein paar Minuten auf einer Bank können Wunder wirken. Mit mehr Erfahrung spürst du ihn kommen und kannst dich darauf einstellen. Schäm dich nicht, vom Rad zu steigen. Nur so kommst du weiter!

![Bei etwa 80% der Strecke meckerten meine Beine und mein Rücken richtig... diese Bank war eine willkommene Abwechslung für meinen Hintern im Sattel](https://willem.com/global/images/41e797762568.webp)

## Sieg

Wenn du deine Tour geschafft hast, fühlst du dich als Sieger, auf eine „rohe“, „ursprüngliche“ Art. Dieses Hochgefühl hält tagelang an, vielleicht sogar wochenlang. Es ist eine tolle Belohnung für deine Mühe. Genieß es mit Stolz!

![Die Überquerung der letzten Brücke nach Amsterdam fühlte sich an wie ein Sieg.](https://willem.com/global/images/90842261f5cb.webp)

![Hallo Amsterdam! Ich habe es bis hierher geschafft!](https://willem.com/global/images/30e572072ef8.webp)

![Schau mal, wer bei der Belastung die Nummer 1 der Niederlande bei WHOOP ist! Euphorie!](https://willem.com/global/images/90587eae69a3.webp)

## Fazit

Langstreckenradfahren ist etwas Besonderes, die Wirkung geht weit über die bloßen Kilometer hinaus. Es fordert Körper und Kopf. Du lernst dich selbst auf eine Weise kennen, wie es nur wenige andere Erlebnisse schaffen. Wenn du darüber nachdenkst, hör auf mich: MACH ES, du wirst es lieben.

Hier findest du meine Tourdaten auf Garmin_Connect (https://connect.garmin.com/modern/activity/10946133420)

![Am Morgen danach: Sei nett zu dir selbst. Nach so einer intensiven Anstrengung braucht dein Körper Zeit zur Erholung. Mein WHOOP hat das deutlich gemerkt, trotz einer guten Nachtruhe.](https://willem.com/global/images/796fe5d75342.webp)

---

## Cloud-Kosten senken

*Warum Softwareoptimierung so wichtig ist* · 2023-04-05 · https://willem.com/de/2023-04-05_cloud-kosten-senken/

Wie viele andere habe ich für meine Kunden plötzlich viel höhere Cloud-Kosten gesehen, und das war ein Weckruf. Um über Wasser zu bleiben, gehört Softwareoptimierung unbedingt zur Strategie, wenn man Cloud-Ausgaben im Griff behalten will. Lies mit, wie ich durch Optimierung bis zu 90% der Cloud-Kosten gespart habe!

## Cloud-Kosten verstehen

Für viele ist „die Cloud“ etwas Unfassbares, deshalb ist schwer zu verstehen, woraus die Kosten eigentlich entstehen. Vereinfacht gesagt besteht die Cloud aus Computern ohne Bildschirm, die in großen Schränken stehen und ganze Räume oder Gebäude füllen. Diese Computer unterscheiden sich gar nicht so sehr von deinen eigenen Geräten, zum Beispiel deinem Laptop.

![Die Cloud besteht aus Computern ohne Bildschirm](https://willem.com/global/images/666d74824f8d.webp)

![Untergebracht in großen Schränken, die ganze Räume oder Gebäude füllen](https://willem.com/global/images/00337c3ca6cf.webp)

Je mehr Aufgaben du auf einem Cloud-Computer erledigst, desto mehr Rechenleistung und Arbeitsspeicher braucht er, damit er nicht langsam wird oder abstürzt. Cloud-Anbieter berechnen dir die Rechenleistung und den Speicher, die du nutzt.

![In der Cloud braucht ein Rechenzentrum bei wachsendem Speicherbedarf mehr Festplatten und verbraucht dadurch mehr Energie](https://willem.com/global/images/cc991dc9663a.webp)

Genau wie der Akku deines Laptops oder Telefons schneller leer ist, wenn du ihn stark beanspruchst, verbrauchen Cloud-Computer mehr Strom, wenn sie auf Hochtouren laufen.

Der jüngste Anstieg der Cloud-Kosten liegt vor allem an den gestiegenen Energiepreisen. Die Cloud-Anbieter geben diese Kosten an die Endnutzer ihrer Dienste weiter: an DICH!

Auch ich musste meine Preise erhöhen. Aber die Rechnung einfach durchzureichen und zu sagen „nicht mein Problem“, fühlte sich falsch an. Ich bin überzeugt: Wenn meine Unternehmen langfristig gesund wachsen sollen, muss ich die Verantwortung für die steigenden Kosten selbst übernehmen. Deshalb habe ich mich darangesetzt, meine Cloud-Kosten zu senken.

![Vieles in der Cloud läuft aus der Ferne, aber für spezielle Wartungsarbeiten braucht man gelegentlich doch einen Konsolenbildschirm.](https://willem.com/global/images/40ac00e2ec67.webp)

![Hallo aus der Cloud! ](https://willem.com/global/images/5979fe5a829f.webp)

## So senkst du Cloud-Kosten

Schauen wir uns drei einfache Strategien an, um Cloud-Ausgaben zu verringern: Aufgaben seltener erledigen, unnötige Daten löschen und Aufgaben an andere abgeben.

### Weniger (oft) machen

Erstens kannst du Kosten sparen, indem du bestimmte Aufgaben seltener ausführst. Analysiere deine Abläufe und finde die Vorgänge, die viele Ressourcen verbrauchen. Prüfe, ob sich diese Aufgaben seltener ausführen lassen, ohne dass deine Ziele darunter leiden. Wenn du ressourcenhungrige Prozesse seltener laufen lässt, sparst du Ressourcen und senkst deine gesamten Cloud-Ausgaben. Zum Beispiel:

- Überlege, ob deine Cloud-Anwendungen wirklich durchgehend laufen müssen oder ob du in ruhigeren Zeiten, etwa nachts, herunterskalieren kannst. Wenn du deine Auslastung analysierst, erkennst du vielleicht Muster, die Spielraum für Optimierung bieten.

- Erledige Aufgaben einmal und liefere die Ergebnisse aus einem Cache aus. Statt zum Beispiel die Preise in einem Webshop für jeden einzelnen Besucher neu zu berechnen, rechnest du einmal und lieferst das Ergebnis an alle Besucher aus.

- Schalte Funktionen nicht standardmäßig ein, sondern nur bei Bedarf („Need-to-have“-Prinzip). Stell dir vor: Wenn du allein zu Hause bist, machst du dann im ganzen Haus das Licht an oder nur in dem Zimmer, in dem du bist?

### Daten löschen

Eine weitere Strategie: regelmäßig unnötige Daten löschen. Speicherkosten können einen beachtlichen Teil deiner Cloud-Ausgaben ausmachen. Deshalb ist es wichtig, deine gespeicherten Daten zu prüfen und veraltete oder überflüssige Dateien zu entfernen. So gewinnst du wertvollen Speicherplatz und zahlst nicht für Daten, die du nicht mehr brauchst. Zum Beispiel:

- Lösche alte Logdateien. Man muss sie nicht unbegrenzt in der Cloud aufbewahren, das treibt nur die Speicherkosten hoch. Überlege lieber, die Logs auf einen anderen Computer oder in ein E-Mail-Postfach zu verschieben.

- Optimiere Fotos, Bilder, Musik und Videos mit modernen Kompressionsverfahren. Mit verlustfreier Kompression sparst du bis zu 80% Speicherplatz, ohne Qualität zu verlieren. Read_my_post_on_image_optimisation (https://willem.com/en/2018-09-26_optimising-images-for-the-web-and-performance/)

- Sei von Anfang an wählerisch, was du speicherst: Musst du wirklich alles protokollieren, sichern oder aufbewahren? Das ist ein bisschen so, als würdest du nicht „das ganze Restaurant aufessen“, wenn du nur zum Abendessen da bist.

### Andere machen lassen

Zuletzt kannst du bestimmte Aufgaben an andere abgeben oder die Rechenleistung der Endgeräte deiner Nutzer verwenden. Es gibt viele Dienste, die auf bestimmte Cloud-Aufgaben spezialisiert sind und sie oft effizienter erledigen, als wenn du sie selbst betreibst. Wenn du einen Teil dieser Aufgaben an Spezialisten auslagerst oder die schnellen Prozessoren und den Speicher der Nutzergeräte nutzt, profitierst du von deren Know-how und Ressourcen und entlastest deine eigene Cloud-Infrastruktur. Read_my_post_on_leveraging_client-side_computing_power (https://willem.com/en/2020-05-11_scalable-application-design-without-magic/). Das spart Kosten und macht außerdem schneller. Zum Beispiel:

- Überlege, Ressourcen wie Bilder und Videos schon auf dem Endgerät zu komprimieren und zu verkleinern, bevor du sie in deinen Cloud-Dienst hochlädst. Oder lagere die Optimierung an spezialisierte Online-Dienste aus.

- Wenn deine Anwendung eine Suchfunktion hat, überlege, sie komplett im Browser umzusetzen, mit JavaScript und einer JSON-Datenstruktur. Du wirst staunen, wie schnell das Tausende von Datensätzen schafft.

- Bei Animationen oder interaktiven Grafiken kannst du die leistungsstarken Grafikchips moderner Endgeräte nutzen, vor allem bei (webbasierten) Spielen oder Diagrammen

## Selbst gemacht

Nach Monaten sorgfältiger Arbeit habe ich meinen Cloud-Fußabdruck um 66% verkleinert und dabei etwa 80% aller Funktionen und Dienste behalten. Bis zum Jahresende erwarte ich weitere Einsparungen, weil einige Verträge auslaufen.

![Hardware aus dem Rechenzentrum holen: Energiesparen vom Feinsten!](https://willem.com/global/images/99ff67fb68de.webp)

Am Anfang wirkte die Aufgabe unlösbar, und ich wusste nicht, wo ich anfangen sollte. Aber mit wachsendem Selbstvertrauen und Fortschritten in meiner Optimierungsstrategie bekam ich den Dreh heraus und entdeckte unterwegs immer mehr Möglichkeiten.

![Ein „Cloud-Wagen“ mit einem ausgemusterten Computer vor dem Rechenzentrum](https://willem.com/global/images/e79eab6420dd.webp)

## Fazit

Cloud-Kosten zu senken muss nicht kompliziert sein. Mit diesen einfachen Strategien (Aufgaben seltener ausführen, unnötige Daten löschen, Aufgaben an andere abgeben) kannst du deine Cloud-Ausgaben deutlich verringern und deinen gesamten Betrieb optimieren. Am Ende fragst du dich vielleicht, warum du nicht schon früher damit angefangen hast. Wie heißt es so schön: Besser spät als nie!

![Wolken über dem Rechenzentrum KPN DC2 in Amsterdam](https://willem.com/global/images/95da32d82f1e.webp)

---

## Zurück zur Universität

*Eintauchen ins wissenschaftliche Programmieren* · 2023-02-08 · https://willem.com/de/2023-02-08_zuruck-zur-universitat/

Diesen Monat bin ich noch einmal an die Universität zurückgekehrt, für einen besonderen Kurs über wissenschaftliches Programmieren. Dank der vielen Fortschritte beim maschinellen Lernen (in PowerPoint-Sprache „KI“ genannt), unter anderem ChatGPT, schien mir der Moment ideal, um in die Programmiersprache Python einzutauchen. Komm mit auf diese Reise.

## Warum Python für wissenschaftliches Programmieren?

Python (https://www.python.org) ist in der Wissenschaft enorm beliebt geworden, und das aus gutem Grund. Die Sprache ist einfach und gut lesbar, daher kommen Neulinge schnell zurecht. Trotzdem ist sie mächtig genug für komplexe Aufgaben. Dank ihrer Vielseitigkeit können Forschende Algorithmen und Modelle verhältnismäßig leicht umsetzen.

Eine große Auswahl an Bibliotheken für wissenschaftliches Rechnen stärkt Pythons Stellung: NumPy (https://numpy.org), SciPy (https://scipy.org), Pandas (https://pandas.pydata.org) und Matplotlib (https://matplotlib.org). Sie bieten umfangreiche Funktionen und Werkzeuge für Datenanalyse, statistische Modellierung und Visualisierung und machen wissenschaftliches Programmieren dadurch deutlich einfacher.

Im Vergleich zu anderen Programmiersprachen wie JavaScript oder Ruby, die oft außerhalb der Wissenschaft eingesetzt werden, zum Beispiel in der Webentwicklung, hat Python eine unkompliziertere Syntax. So kannst du dich auf das eigentliche Problem konzentrieren, statt mit den Feinheiten der Sprache zu kämpfen. Außerdem ist Pythons umfangreiches wissenschaftliches Ökosystem für die Forschung die passendere Wahl.

Schau dir diese beiden Codebeispiele an, eines in C++ und eines in Python 3. Beide Programme machen genau dasselbe: Sie fragen nach Namen und Geburtsdatum, prüfen die Eingabe grundlegend und verraten am Ende, wie alt die Person heute ist.

![Beispielcode in C++: das Alter des Nutzers bestimmen](https://willem.com/global/images/d7d44f31e43e.webp)

![Beispielcode in Python 3: das Alter des Nutzers bestimmen](https://willem.com/global/images/779bab33d53c.webp)

Du siehst sofort, wie unterschiedlich die Syntax ist. Python liest sich viel mehr wie Alltagsenglisch. Das macht den Code für viele leichter lesbar und verständlich.

Ein weiterer Grund für Pythons Erfolg im wissenschaftlichen Programmieren ist die lebendige Community. Forschende und Entwickler aus den unterschiedlichsten Fachgebieten teilen ihr Wissen, helfen einander und arbeiten an Open-Source-Projekten mit. So entsteht ein Umfeld aus Zusammenarbeit und ständigem Lernen.

## Der Kurs

Im Kurs ging es um die absoluten Grundlagen des Programmierens, und wir haben sie an Aufgaben aus verschiedenen Wissenschaftsbereichen geübt. Am Ende hatten wir die Prinzipien des Programmierens gut verstanden und konnten sie in unterschiedlichen Bereichen und Projekten anwenden.

![Die Universität Amsterdam auf dem Campus Science Park. Freunde des Blogs erkennen mein Fahrrad](https://willem.com/global/images/8534073ce0ee.webp)

Sich die Grundlagen noch einmal anzuschauen, kann sich auch für erfahrene Programmierer (wie mich) enorm lohnen. Mit der Zeit schleichen sich leicht Gewohnheiten oder Abkürzungen ein, die nicht den bewährten Methoden entsprechen. Wer zu den Grundlagen zurückkehrt, kann sich schlechte Angewohnheiten abgewöhnen und das Fundament neu festigen. Dazu kommt: In der Tech-Branche entstehen ständig Neuerungen und Updates. Wer die Grundlagen wiederholt, bleibt als alter Hase auf dem aktuellen Stand der Entwicklungen und Methoden. Außerdem kannst du so mit einem frischen Blick an das Programmieren herangehen.

![Ich in einer Programmierveranstaltung an der Universität (Kommilitonen aus Datenschutzgründen unkenntlich gemacht)](https://willem.com/global/images/9b78d21c6e59.webp)

Der Kurs bestand aus mehreren Modulen. In Level 1 hatten wir die Wahl zwischen ALGORITHMEN, wo es darum ging, intuitive Probleme in Schritte zu zerlegen, die ein Computer versteht, und ZAHLEN, einem mathematisch ausgerichteten Modul über die Eigenschaften von Zahlen, für das man keine Vorkenntnisse in Mathe brauchte. In Level 2 hieß die Wahl TEXT, mit Sprachverarbeitung und Stimmungsanalyse von Tweets, oder NUMERISCHE INTEGRATION, wo wir wichtige Verfahren lernten, um Flächen unter Funktionen zu bestimmen, wenn die klassische Integration nicht ausreichte. In Level 3 ging es um BIG DATA: große Datensätze und Wettermuster in den Niederlanden analysieren. Ein optionales Bonuslevel, BEWEGUNG, simulierte, wie man einen Tunnel durch den Planeten gräbt, und behandelte physikalische Probleme, die sich mit Computerhilfe lösen lassen.

![Die wöchentlichen Lab-Sessions sind eine tolle Gelegenheit, beim Programmieren am Ball zu bleiben, und wenn du mal nicht weiterkommst, hilft dir jemand weiter.](https://willem.com/global/images/4cabf419ba55.webp)

![Ganz am Puls der Zeit mit einer topmodernen geschlechtsneutralen Toilette](https://willem.com/global/images/ccb637c740eb.webp)

## Fazit

Egal wie alt oder weise du bist, man kann immer etwas Neues lernen, gerade mit Fortschritten im maschinellen Lernen wie GPT4. Außerdem ist die Rückkehr an die Uni eine erfrischende Abwechslung: ein ganz anderer Kontext als die kommerzielle und berufliche Welt, in der ich normalerweise unterwegs bin. Mein Motto: Stay hungry, stay foolish!

![Weisheit vom stillen Örtchen](https://willem.com/global/images/a8111c91accb.webp)

---

## Rolex Datejust 36

*Eine Krone für jede Leistung* · 2022-12-22 · https://willem.com/de/2022-12-22_rolex-datejust-36/

2022 war ein ganz besonderes Jahr für mich. Ich habe lange und hart dafür gearbeitet: Meine Familie und ich sind endlich nach Limburg gezogen. Zur Erinnerung an diesen Meilenstein habe ich mir eine zeitlose Uhr gegönnt: die Rolex DateJust 36. Lies weiter und erfahre, wie sie sich trägt!

## 2022

Ich habe schon früher beschrieben (I_described_me_and_my_family's_big_move (https://willem.com/en/2022-11-01_moving-to-the-countryside/)), wie meine Familie und ich vom lebhaften Amsterdam aufs ruhige Land in Nord-Limburg gezogen sind. Damit das klappen konnte, finanziell wie beruflich, musste ich ganz schön viele Berge versetzen. Am Ende hat alles zusammengepasst, und jetzt leben wir glücklich mitten im Nirgendwo (ha!)

![In diesem Jahr war meine Kaffeetasse meine Rettungsleine: durchgearbeitete Nächte und harte Arbeit, und ich wurde zum koffeinhaltigen Superhelden](https://willem.com/global/images/d61ef1c573be.webp)

## Auf der Suche nach der besonderen Uhr

Weil ich meine Leidenschaft für Uhren auf fast schon nerdigem, mechanischem Niveau gern teile, bekam ich die Einladung, einmal erlesene Meisterwerke von Patek Philippe anzuprobieren. Diese kunstvollen Stücke kosten so viel wie ein family_home_in_Limburg (http://willem.comhttps://willem.com/en/2022-11-01_moving-to-the-countryside/). Den Vergleich finde ich amüsant, aber ich glaube, der Zeitpunkt war nicht der richtige, um so eine Luxusuhr zu tragen. Als stolzer Vater stecke ich ständig in der lebhaften Welt der Kinder: LEGO bauen, Rollenspiele, beim Baden helfen und Heldentaten auf der Spielplatzrutsche. In diesem wilden Umfeld ist eine edle Patek Philippe Grand Complications wohl kaum gut aufgehoben.

![Ich fühle mich in der Patek-Philippe-Boutique willkommen, die einem außergewöhnlichen Süßwarenladen von unvergleichlicher Pracht gleicht](https://willem.com/global/images/780bc09bf309.webp)

![Mit einem Patek Philippe Nautilus Jahreskalender am Handgelenk. Die Nautilus wurde ursprünglich vom berühmten Uhrendesigner Gerald Genta entworfen, eine Ikone](https://willem.com/global/images/fd49e1bd0371.webp)

## Rolex DateJust

Seit ihrer Einführung 1945 gilt die Rolex DateJust als Ikone unter den Uhren. Dieses klassische Modell hat ein eigenständiges Design, das über flüchtige Trends erhaben ist, mit eleganter Form und zeitloser Ausstrahlung. Als erste Automatikuhr mit einem Datum, das sich auf dem Zifferblatt selbst umstellt, zeigte die DateJust, wie sehr Rolex auf Innovation und Präzision setzt. Im Lauf der Jahre wurde dieses Meisterwerk mehrfach verfeinert, doch es hat seinen ursprünglichen Charme und seine Anziehungskraft behalten.

![Original-Werbung für die Rolex DateJust aus den 1960er-Jahren](https://willem.com/global/images/d5a45ae4ab64.webp)

Die Geschichte der Rolex DateJust ist mit bekannten Persönlichkeiten verknüpft, darunter US-Präsident Dwight D. Eisenhower, der die Uhr während seiner Amtszeit trug. Aber nicht nur berühmte Persönlichkeiten trugen die DateJust: Auch Abenteurer und Entdecker hatten sie am Handgelenk, ein Beweis für ihre Vielseitigkeit und Zuverlässigkeit. Dieser Klassiker der Uhrmacherkunst, erhältlich in verschiedenen Materialien, Größen und mit unterschiedlichen Zifferblättern, begeistert Uhrenfans auf der ganzen Welt.

![Die heutige DateJust 36 (Referenz 126234) mit kannelierter Lünette und leuchtend blauem Zifferblatt am Jubilé-Armband](https://willem.com/global/images/563b4fb54a07.webp)

## Sie zu finden

Durch Spekulation, Inflationssorgen und Bargeldbeschränkungen ist die Nachfrage nach Rolex-Uhren zuletzt in die Höhe geschossen, und es kam zu Lieferengpässen. Wenn du bei einem autorisierten Händler in deiner Nähe eine findest, kannst du dich glücklich schätzen. Dann kaufst du sie nämlich zum Listenpreis und vermeidest die saftigen Aufschläge des Gebraucht- oder Graumarkts, wo manche Modelle 200% teurer sind.

![Eine Rolex zu kaufen ist nicht so einfach, wie die alte Uhr auf den Tisch zu legen und um eine neue zu bitten, aber ich habe es getan :-)](https://willem.com/global/images/47138c3c4044.webp)

Vielleicht war es Glück, vielleicht Schicksal, aber bei Gassan_Amsterdam (https://www.gassan.com/en/shop-in-shop-rolex-boutique) stieß ich zufällig auf eine verfügbare Rolex DateJust 36. Ich bin nicht besonders abergläubisch, aber ich fand den 22. Dezember ein passendes Datum, um eine Uhr zur Erinnerung an das Jahr '22 zu kaufen. Als die freundlichen Mitarbeiter also die zauberhaften Worte „Die hier ist verfügbar“ sagten, antwortete ich begeistert mit einem lauten „JA, bitte!“

![Das Jahr '22 mit einer Rolex DateJust 36 gefeiert, gekauft am 22. Dezember (ich habe wohl ein Faible für Zahlen)](https://willem.com/global/images/4070152dce0c.webp)

Dieses Rolex-DateJust-Modell hat die klassische Größe von 36 Millimetern Durchmesser. Für eine Herrenuhr mag das nach heutigen Maßstäben klein wirken. Aber ich mag bei allem, was ich besitze, die zurückhaltenden Proportionen, ob es mein Telefon (https://willem.com/en/2021-12-09_for-the-love-of-mini/) ist, mein Tablet (https://willem.com/en/building-a-tablet-os-what-happens-when-you-reject-the-mainstream/) oder Uhren wie die Tudor_Black_Bay_36 (https://willem.com/en/2020-06-17_tudor-black-bay-36-long-term-review/) und mein my_custom-made_ochs_und_junior_annual_calendar (https://willem.com/en/2020-11-30_designing-my-own-watch/).

![Die DateJust hat ein leuchtend blaues Zifferblatt mit Sonnenschliff, der ihr etwas Dynamisches verleiht](https://willem.com/global/images/ba3b2f29699f.webp)

![Wie sie mit dem Licht spielt, ist schlicht zauberhaft, sie strahlt eine lebendige Energie aus](https://willem.com/global/images/ecd1dd9d41f1.webp)

![Die Dicke und die Proportionen der Uhr stimmen genau; wenn man sie in der Hand hält, versteht man, warum sie ein zeitloser Klassiker ist.](https://willem.com/global/images/412ae466b229.webp)

Die Uhr hat ein lebendiges blaues Zifferblatt, das im direkten Licht von einem würdevollen Fast-Schwarz in ein strahlendes Leuchten übergeht. Mit der kannelierten Lünette aus Weißgold (in Rolex-Sprache: Rolesor) und dem Jubilé-Armband findet diese DateJust-Variante bei Kennern wie Neulingen gleichermaßen Anklang.

![Sie sitzt bequem am Handgelenk und passt zu fast jedem Outfit, zum Beispiel zu einer blauen Jeans](https://willem.com/global/images/6bdf9d58bf13.webp)

Ich hoffe, dass ich diese Uhr noch viele Jahre in guter Gesundheit tragen kann. Irgendwie erinnern Größe und Farben mich an die Uhr meines verstorbenen Vaters, die wiederum so groß war wie die meines Großvaters, der ebenfalls nicht mehr lebt. Vielleicht denken meine Kinder in den kommenden Jahren liebevoll an mich und diese Uhr zurück, und so entsteht ein bleibendes Erbe, das Generationen überdauert. Die Zukunft hält unendlich viele Möglichkeiten bereit.

![Erbstücke: Links die Uhr meines verstorbenen Vaters mit leuchtend blauem Zifferblatt (schwer zu erkennen), rechts die gleich große Uhr meines Großvaters. Ich schwöre, ich habe die Datumsanzeigen fürs Foto nicht eingestellt, sie sind einfach auf 22 und 12 stehen geblieben... ein Gruß von oben an meine Uhr?](https://willem.com/global/images/20137a331918.webp)

## Sie zu tragen

Die DateJust 36 ist der perfekte Begleiter, immer zur Stelle, egal was das Leben dir vor die Füße wirft. Du willst einen LEGO-Turm bauen? Sie hat dir den Rücken frei. Mit den Jungs von der Arbeit ein kühles Bier köpfen? Sie ist mit dabei. Ein Abend im Casino? Kein Problem, die DateJust 36 ist startklar.

![Manche würden sagen, die DateJust 36 ist die ultimative GADA-Uhr](https://willem.com/global/images/2f5dbfa96ff4.webp)

![LEGO auf hartem Untergrund bauen? Keine Sorge, diese Uhr geht nicht in die Brüche!](https://willem.com/global/images/b6d7b6c6fd54.webp)

![Ein paar Bierchen mit den Kumpels im Büro? Kein Problem, diese Uhr ist immer für einen guten Abend zu haben!](https://willem.com/global/images/57f1a3233710.webp)

![Mit dieser Uhr im Casino zu sitzen, ist eine sichere Wette, nur erwarte nicht, dass sie dir ein Vermögen beschert!](https://willem.com/global/images/7af2c82d4e1e.webp)

Und wenn dir nach Abenteuer ist, nimm sie mit auf eine Radtour oder trag sie beim Schrubben des Badezimmerbodens. Sie ist robust genug für alles. Also leg los und genieß dein Leben mit der DateJust 36 am Handgelenk. Gib ihr nur nicht die Schuld, wenn du mit Kater aufwachst oder dein LEGO-Turm eingestürzt ist.

![Beim Badezimmer-Großputz wirft die DateJust nicht das Handtuch!](https://willem.com/global/images/18c1bcc65802.webp)

![Robust genug, um dich bei einem Abenteuer auf zwei Rädern zu begleiten, das macht mich zu einem glücklichen Kerl!](https://willem.com/global/images/58359bd4c2b9.webp)

## Fazit

Die DateJust ist ein verlässlicher Begleiter am Handgelenk, der garantiert noch viele Jahre durchhält. Was für eine passende Art, ein außergewöhnliches Jahr zu feiern! Ihre Vielseitigkeit und ihr Tragekomfort sind wirklich liebenswert. Und weil Zeit so kostbar ist, hilft diese Uhr genau dabei, sie im Blick zu behalten!

---

## Umzug aufs Land

*Von der Großstadt in ein kleines Dorf* · 2022-11-01 · https://willem.com/de/2022-11-01_umzug-aufs-land/

Diesen Monat war es so weit: der „große Umzug“. Meine Familie und ich sind von Amsterdam aufs Land in Nord-Limburg gezogen. Meine Frau sehnte sich nach ihren Wurzeln, wir wollten mehr Platz, und der Zeitpunkt stimmte. Unser ältestes Kind wird bald vier und kommt in die Grundschule, also dachten wir ans Landleben. Lohnt es sich, das Gewusel von Amsterdam gegen ein neues Tempo zu tauschen? Lies weiter!

## Amsterdam und Willem

Ich bin Mitte der 80er geboren und bei Amsterdam aufgewachsen. Danach habe ich an der Universität Amsterdam meinen Bachelor in Informatik und später meinen Master in Information Studies gemacht. Nachdem ich eine Wohnung gekauft hatte, habe ich drei Firmen gegründet, die Hunderte von Kunden betreuen. Ich fühle mich Amsterdam eng verbunden, denn ich liebe die Vielfalt, die Energie und dass alles so nah ist. Für Radfans wie mich ist Amsterdam das ideale Revier, um die Stadt auf zwei Rädern zu erkunden.

![Erlebe das pulsierende Nachtleben von Amsterdam, alles mit dem Rad erreichbar!](https://willem.com/global/images/45b0b7a6cb73.webp)

Trotz seines Charmes hat Amsterdam Schattenseiten, die ich inzwischen nur zu gut kenne. Ruhe gibt es kaum, denn Flugzeuge und Autos sorgen Tag und Nacht für ein unablässiges Brummen. Die dunkle Seite des Stadtlebens habe ich am eigenen Leib erlebt: Mir wurden die Räder vom Auto gestohlen, und eines frühen Morgens stand ein Einbrecher in meinem Schlafzimmer, als ich aufwachte. Ein Schock.

![Flugzeuge in der Nähe sind ein tolles Motiv für Nahaufnahmen, aber ihr ständiger Lärm kann auch nerven](https://willem.com/global/images/e28e6b8ef31b.webp)

![Alter, wo sind meine Räder?!](https://willem.com/global/images/05e645ef02e9.webp)

Die Straßen der Stadt, voller Leben, können zu schmuddeligen Gassen werden, in denen Ratten durch die Schatten huschen und es einfach überall zu voll ist. Genau das, was Amsterdam so lebendig macht, kann es auch zu einem anstrengenden Zuhause machen. Der Kampf um Ruhe und Sicherheit überschattet dann manchmal den Reiz der Metropole.

![Die dreckige Kehrseite: Müll auf den Straßen von Amsterdam am Königstag](https://willem.com/global/images/019d2906fec3.webp)

Ich genieße den Nervenkitzel des Stadtlebens und seine Lebendigkeit. Aber als Vater von zwei Kindern muss ich meine Prioritäten überdenken. Meine Kinder sollen ihre Kindheit in einer sicheren Umgebung genießen. Ich möchte sie vor den raueren Seiten des Stadtlebens schützen und sie trotzdem Schritt für Schritt an die aufregende, schnelle Welt heranführen, die auf sie wartet. Wenn sie in einem geschützten Umfeld aufwachsen, bekommen sie hoffentlich Selbstvertrauen und Widerstandskraft, damit sie die Herausforderungen und den Trubel der Stadt meistern, wenn es so weit ist.

![Der Wendepunkt: vom Leben für mich selbst zum Leben für meine zwei Kinder](https://willem.com/global/images/65043b74d322.webp)

## Nord-Limburg

Im Südosten der Niederlande liegt Nord-Limburg mit seinen Wäldern, Hügeln, Bächen, Höfen und Dörfern. Hier bestimmt nicht eine einzige Metropole den Rhythmus, sondern Limburg besteht aus unzähligen kleinen Dörfern, in denen es vor Vereinen nur so wimmelt. Die Bewohner kennen sich gut und sind stolz darauf, ihre Umgebung in Schuss zu halten.

![Der Bach „De Groote Molenbeek“ schlängelt sich durch Wälder und Felder, ein malerischer Anblick und typisch für diese Gegend](https://willem.com/global/images/014814f41fd3.webp)

Einige Freunde und Geschäftspartner warnten augenzwinkernd, das Landleben hinke dem Stand der Stadt ein paar Jahrzehnte hinterher. Ich dachte über die Vor- und Nachteile dieses langsameren Tempos nach und fragte mich: Könnte es sich lohnen, einige jüngere Entwicklungen der Stadt, etwa steigende Kriminalität und Überfüllung, gegen ein friedlicheres Leben einzutauschen? Es gibt nur einen Weg, das herauszufinden!

![Umzug nach Limburg: Pack dein Leben in einen Karton und hoffe, dass nichts kaputtgeht!](https://willem.com/global/images/4b39899c875c.webp)

![Neue Freunde finden... auf ländliche Art!](https://willem.com/global/images/76d4f8a09479.webp)

Wir haben ein geräumiges Haus im Dorf Hegelsom gefunden (±1965 Einwohner im Jahr 2021), zu Fuß erreichbar von der Grundschule. Auf den Straßen ist kaum Verkehr, und Flugzeuge ziehen nur selten hoch über uns hinweg. Gleich nach dem Einzug haben uns die Dorfbewohner freundlich begrüßt und zu verschiedenen Nachbarschaftsveranstaltungen eingeladen.

![Unser Haus in Hegelsom, einem kleinen Dorf in der Provinz Limburg im Südosten der Niederlande](https://willem.com/global/images/7d914e86eb26.webp)

![Ein sicherer Hafen (... mehr oder weniger) für die Kleinen](https://willem.com/global/images/e809b9a3fb2f.webp)

Müll auf der Straße sieht man selten, und die Leute halten ihre Häuser ordentlich in Schuss. Die Einheimischen sprechen ihren eigenen Dialekt, der für Städter fremd klingen kann. Aber nach zehn Jahren mit meiner Frau und ihrer Familie verstehe ich ihre besondere Sprache inzwischen.

![Die atemberaubende Pracht der Natur, nur einen Steinwurf von unserer neuen Haustür entfernt](https://willem.com/global/images/9d4a3f76b6a0.webp)

![Bei Tagesanbruch an einem frostigen Morgen durch die Wildnis streifen](https://willem.com/global/images/9bbc7f2982ae.webp)

## Die Verbindung zwischen Metropole und Land

Dass unser neues Haus zu Fuß nah an einem Bahnhof mit Direktverbindung nach Amsterdam liegt, ist kein Zufall. Ich wohne zwar nicht mehr in der Stadt, behalte aber meine Wohnung in Amsterdam als Pied-à-terre und Büro. So kann ich das Stadtleben genießen, wann ich will, und meine Familie hat einen sicheren Hafen und ich Momente zum Durchatmen.

![Der Bahnhof ist wie ein Teleporter, der mich direkt in die Stadt beamt, ich bin praktisch eine moderne Star-Trek-Figur](https://willem.com/global/images/56f0d0adc86f.webp)

![Die 1h45m lange Fahrt im Schnellzug ist meine Chance, mich in einen Hochgeschwindigkeits-Geschäftsmann zu verwandeln und mit ordentlichen 140KM/h in meinem mobilen Büro dahinzubrausen](https://willem.com/global/images/65a5b1254412.webp)

## Fazit

Der Umzug nach Limburg fühlt sich manchmal wie ein Sprung ins Ungewisse an, aber er eröffnet mir eine neue Welt zum Entdecken, zum Lernen und zum Leben. Ich bin gespannt, wie dieser Umzug mit der Zeit meinen Alltag und meinen Lebensstil verändern wird. Ich bin sicher: Er bedeutet für mein Leben viel mehr als nur eine neue Adresse!

![„De Limburgers heten u welkom“ (Die Limburger heißen Sie willkommen), jetzt bin ich einer... oder doch nicht? :-) „Het is een kwestie van geduld“ (Es ist eine Frage der Geduld), Widerstand ist zwecklos! Ha!](https://willem.com/global/images/3b1a98856df9.webp)

---

## MUSE im Carré

*Rock trifft Eleganz* · 2022-10-23 · https://willem.com/de/2022-10-23_muse-im-carre/

Letzten Sonntag habe ich eine atemberaubende Verbindung erlebt: die legendäre Rockband MUSE im berühmten Königlichen Theater Carré in Amsterdam. Der mitreißende Sound der Band in der edlen Atmosphäre des Theaters war das Rezept für einen unvergesslichen Abend.

## MUSE

MUSE stammt aus Teignmouth in Devon und tauchte Ende der 1990er-Jahre in der Musikszene auf. Schnell fiel die Band mit ihrer einzigartigen Mischung aus Alternative Rock, Elektronik und progressiven Elementen auf. Das Trio besteht aus Sänger und Gitarrist Matthew Bellamy, Bassist Chris Wolstenholme und Schlagzeuger Dominic Howard. Es hat einen kraftvollen Sound entwickelt, der von hohem Gesang, raffiniertem Gitarrenspiel und dynamischem Schlagzeug geprägt ist. Im Lauf der Jahre hat MUSE mit mitreißenden Live-Shows und nachdenklichen Texten das Publikum auf der ganzen Welt begeistert, zahlreiche Preise gewonnen und sich als eine der innovativsten und einflussreichsten Bands ihrer Generation etabliert.

![MUSE](https://willem.com/global/images/5a6f69ea3b41.webp)

## Königliches Theater Carré

Das Königliche Theater Carré in der Amsterdamer Innenstadt ist zweifellos ein kulturelles Wahrzeichen. Seine Geschichte reicht bis 1887 zurück. Oscar Carré baute es als Zirkustheater, und es hat sich zu einer geschätzten Institution entwickelt, die für klassischen Charme und vielfältige Auftritte von Weltklasse steht. Das Carré zieht das Publikum mit großartiger Architektur, eleganten Innenräumen und zauberhafter Atmosphäre in seinen Bann und strahlt unvergleichliche Noblesse aus. 1991 erhielt das Theater den Titel „Königlich“, was sein Ansehen noch steigerte. Bis heute ist das Königliche Theater Carré ein stolzes Symbol der Amsterdamer Kulturszene und verzaubert Besucher mit zeitlosem Charme und fesselnden künstlerischen Erlebnissen.

![Das Königliche Theater Carré in Amsterdam bei Nacht](https://willem.com/global/images/083a60ae0805.webp)

## Intimer Nachhall

Stell dir vor, wie die mitreißende Show von MUSE im intimen Rahmen des klassischen Carré widerhallt. Jeder hohe Ton und jedes raffinierte Gitarrenriff wird von der erstklassigen Akustik des Theaters verstärkt, während schillernde Lichter tanzen und auf den eleganten Innenräumen glitzern. In dieser Mischung aus roher Energie und zeitlosem Charme wird das Publikum eins mit der Musik, getaucht in ein faszinierendes, unvergessliches Erlebnis, in dem die Grenzen zwischen Vergangenheit und Gegenwart, Tradition und Innovation einfach in der Atmosphäre verschwinden.

![Das Publikum versammelt sich im klassischen Theater](https://willem.com/global/images/507bee98a59d.webp)

![Ausverkauft: Das Theater fasst nur ein paar Tausend Besucher](https://willem.com/global/images/d6bd2c44ced1.webp)

![Blaues Licht von der Bühne passt perfekt zum mitreißenden Sound von MUSE](https://willem.com/global/images/43a2d929eb13.webp)

![Helle Blitze erleuchten das Publikum und werfen Licht auf den klassischen Innenraum des Carré](https://willem.com/global/images/f33dff882d73.webp)

![Bellamy rockt die Gitarre!](https://willem.com/global/images/97fd1dcedc3d.webp)

![Das Publikum singt mit!](https://willem.com/global/images/04d941e65bf2.webp)

![Matthew Bellamy an der Gitarre: Man merkt, dass man in einem kleinen Theater ist, wenn man den Text auf seinem Shirt / seiner Hose lesen kann](https://willem.com/global/images/979457723e20.webp)

![Tanzen im Theater Carré!](https://willem.com/global/images/a35ddfdcf770.webp)

![Bassist Chris Wolstenholme](https://willem.com/global/images/6eb532d7720e.webp)

![Ein Moshpit im Theater Carré!! ](https://willem.com/global/images/c3b19869f06a.webp)

![Moderne Rockband auf einer klassischen Bühne](https://willem.com/global/images/6300c66954f0.webp)

MUSE lieferte eine packende Setlist, die alte Klassiker mit frischem Material mischte, während kühles, ausgewogenes Licht jeden Song hervorhob. Im intimen Theater sah man den Bandmitgliedern die Emotionen an den Gesichtern an. Das begeisterte Publikum, im Carré ein ungewohnter Anblick, sang und tanzte mit. Dieses einzigartige Erlebnis gipfelte im Finale mit „Knights of Cydonia“, mit Mundharmonika, und ließ alle staunend zurück.

![Man sieht ihnen die Emotionen an den Gesichtern an!](https://willem.com/global/images/0016277996c6.webp)

![Sänger Matthew Bellamy beim Singen](https://willem.com/global/images/210cf8205414.webp)

![Chris Wolstenholme spielt Mundharmonika beim Finale mit „Knights of Cydonia“](https://willem.com/global/images/b3f0370231db.webp)

## Fazit

Wow! Ich fühle mich einfach sehr glücklich, dass ich MUSEs Magie in den Mauern des Carré miterleben durfte. Ein Abend, der mehr war als die Summe seiner Teile!

---

## Das ultimative Freiheits-Bike

*Mit dem Brompton Faltrad unterwegs* · 2022-09-15 · https://willem.com/de/2022-09-15_das-ultimative-freiheits-bike/

Selten hat mich ein Fahrrad so begeistert: Die letzten 5 Monate, seit ich mein Brompton Faltrad in Amsterdam abgeholt habe, hatte ich riesigen Spaß! Nach etwa 500KM teile ich gern meine Erfahrungen mit diesem genialen Stück Technik. Lies weiter!

## Über Brompton

1975 erfand Andrew Ritchie ein Fahrrad mit einer Faltung in 3 Teilen: ein Fahrzeug, das sich zu einem kleinen Paket zusammenlegen ließ und ihn überallhin begleiten konnte. In den folgenden Jahren feilte Andrew besessen an seiner Erfindung, in einer gemieteten Werkstatt bei einer örtlichen Maschinenbaufirma.

![Andrew Ritchie, Erfinder des Brompton Faltrads mit der Faltung in 3 Teilen](https://willem.com/global/images/27a6a91e0280.webp)

Trotz der Nachfrage bekam Andrew unzählige Absagen von Banken und Fahrradfirmen, die nicht investieren wollten. Das änderte sich 1987, als Julian Vereker, ein begeisterter Brompton-Besitzer und Gründer von Naim Audio, einstieg: Das Brompton Faltrad gewann den begehrten Best Product Award auf der Cyclex Bike Show in London. Der Rest ist Geschichte, wie man so schön sagt!

![Frühes Brompton-Modell](https://willem.com/global/images/78a1e7268536.webp)

## Ikonisches Design

Heute gibt es weltweit mehr als 1500 offizielle Händler und 15 Brompton Junctions, eine davon in Amsterdam. Das ursprüngliche Design hat viele andere Fahrradhersteller beeinflusst. Man kann es deshalb ohne Weiteres als ikonisches Fahrrad mit bewährter Qualität und Fans auf der ganzen Welt bezeichnen.

![In der Brompton Junction in den „Negen Straatjes“ in Amsterdam fehlt ein Rad... Rate mal, wohin das gegangen ist? HA!](https://willem.com/global/images/2a19e2d7b5b8.webp)

![Mein modernes Brompton Faltrad: Man sieht, wie ähnlich es dem früheren Modell ist](https://willem.com/global/images/f2bd67b2fef9.webp)

## Das moderne Brompton

Mein oranges Brompton M6L Superlight hebt alles, was ein Brompton ausmacht, mit leichten Titanteilen auf die nächste Stufe. Mein Rad hat 6 Gänge (2 mit Kettenschaltung, 3 in der Nabe) und Dynamolicht. Ich habe einen Brooks Cambium-Sattel montiert und mich für das integrierte Werkzeugset entschieden. Mit meinen Lieblingsreifen von Schwalbe, den puncture_resistant_tires (https://willem.com/en/2021-11-19_escaping-the-flat-tires/), dachte ich mir, dass dieses Rad perfekt für ernsthafte Action ist.

![Das Licht läuft über einen Dynamo, nie wieder an Batterien denken!](https://willem.com/global/images/34f552cf78e8.webp)

![Mit dem Frontträgerblock lassen sich Taschen und Rahmen leicht anklicken und abnehmen, er passt zu allen Brompton-Modellen](https://willem.com/global/images/d98037afab64.webp)

![Ich hoffe, dass ich es nicht so bald brauche, aber mein Rad hat ein perfekt passendes Werkzeugset im Faltrahmen. Wie clever!](https://willem.com/global/images/7cce2f2032a9.webp)

![Mein Rad hat sowohl eine 2-Gang-Kettenschaltung hinten als auch eine 3-Gang-Nabenschaltung, zusammen 6 Gänge mit sehr großer Bandbreite](https://willem.com/global/images/120b10499c01.webp)

![Man merkt, dass das Design des Brompton ausgereift ist: Dinge wie die extrem stabilen, verstärkten Schutzbleche geben dir viel Vertrauen, das Rad einfach zu benutzen. Beachte auch den Hinterbau aus Titan](https://willem.com/global/images/8c980000a1b4.webp)

## Wie fährt es sich?

Klapp das Rad in etwa 20 Sekunden auf, und du kannst losfahren! In den ersten Kilometern musste ich mich ein wenig an die Agilität der Lenkung gewöhnen. Im Vergleich zu meinem Singlespeed-Rad single_speed_Schindelhauer_Siegfried_Road (https://willem.com/en/2020-04-30_minimalistic-road-bike-with-gates-carbon-drive/) beschleunigt das Brompton schnell und lenkt sehr direkt. Die kleineren Räder sind kein Problem, denn Gänge und Rahmen sind gut auf sie abgestimmt. Dank simpler Geometrie macht der kleinere Umfang die Bremsen außerdem noch wirksamer.

![Mein Brompton Faltrad im Vergleich zu meinem Schindelhauer Siegfried Road: zwei sehr unterschiedliche Maschinen](https://willem.com/global/images/0c6afd72eb83.webp)

Weil ich gern Rad fahre (I_like_cycling (https://willem.com/en/cycling-as-craft-building-riding-and-repairing-bikes/)), konnten meine trainierten Beine problemlos viel schneller fahren, als ich auf einem Faltrad für möglich gehalten hätte. Das Brompton gibt dir schnell das Vertrauen, es wie ein *normales* Rad zu fahren. Gutes Fahrverhalten sollte bei jedem Rad selbstverständlich sein, aber leider haben viele moderne „Designerräder“ *dieses* Memo offenbar verpasst. Ein Rad sollte vor allem anderen Spaß beim Fahren machen!

![Mit dem Brompton Faltrad zu fahren fühlt sich überraschenderweise kaum anders an als mit einem normalen Rad: Es gibt dir schnell das nötige Vertrauen, schneller zu fahren (wenn du willst)](https://willem.com/global/images/db752d4c2039.webp)

![Schau dir das GCN-Video auf YouTube an, in dem der Profi Andrew Feather das Brompton am Berg mit einem Super-Rennrad vergleicht](https://willem.com/global/images/ea9d196da4a2.webp)

Glaub mir nicht einfach so, sondern schau dir unbedingt das Video von GCN an: video_from_GCN_where_they_find_out_what_happens_when_you_put_a_pro_on_a_Brompton (https://www.youtube.com/watch?v=CCAwg9OMa84). Sie holen das Brompton aus seiner Komfortzone. Kann ein Faltrad Berge hochfahren? Wie schlägt es sich gegen ein Rennrad der Spitzenklasse? Dafür haben sie den mehrfachen britischen Bergmeister Andrew Feather mitgebracht!

## Hier glänzt es: Vielseitigkeit

Das Brompton macht beim Fahren Spaß, aber richtig glänzt es, wenn du absteigst. Du kannst es nämlich fast überallhin mitnehmen! Kombiniere Radfahren mit dem öffentlichen Nahverkehr: Metro, Bus, Tram und Zug. Du kannst dein Brompton sogar am Flughafen einchecken!

![Kombiniere Radfahren mit dem öffentlichen Nahverkehr: Du erreichst jeden Bahnhof oder jede Adresse in der Nähe mit Leichtigkeit](https://willem.com/global/images/b66c0a439693.webp)

![Es ist kompakt und leicht, daher lässt es sich auf Bahnsteigen und in Zügen mühelos bewegen (<10KG)](https://willem.com/global/images/48e2ac12cdb5.webp)

![Für das Faltrad im Zug musst du nichts extra zahlen: Es gilt als „normales Gepäck“](https://willem.com/global/images/a21c97827361.webp)

Wenn du Familie oder Freunde mit Auto hast, wirst du staunen, wie viele zusätzliche Möglichkeiten es gibt, das Faltrad zu nutzen *und* mitzufahren. Du kannst dich anschließen und/oder dich trennen, wann immer du Lust hast. Anders als bei einem normalen Rad brauchst du keinen sperrigen Fahrradträger am Auto.

![Das Brompton in unserem Familienauto: Es braucht weniger Platz als ein Kinderwagen!](https://willem.com/global/images/d7eb752895f1.webp)

Wenn du in der Stadt wohnst, freut dich vielleicht, dass du das Rad ganz leicht mit nach drinnen nehmen kannst. Keine sperrigen Schlösser, und du setzt es nicht unnötig Wind, Wetter und Dieben aus. Wahrscheinlich findest du immer einen Platz für dein Rad, sogar in your_favourite_coffee_bar (https://www.facebook.com/people/Louffee-Coffee/100063489670875/).

![Das Rad ist klein genug zum Mitnehmen: Beim Genuss deines Lattes fällt es garantiert nicht aus dem Rahmen!](https://willem.com/global/images/14df7d035531.webp)

![In meiner kleinen Wohnung in Amsterdam steht mein Brompton auf dem Kühlschrank. Man könnte es fast für ein weiteres Kunstwerk halten, ha!](https://willem.com/global/images/f59eff081687.webp)

## Fazit

Das Brompton ist ein tolles Rad, das sich zu einem kleinen Paket zusammenfalten lässt und dadurch sehr vielseitig ist. Ich entdecke immer noch neue Möglichkeiten, dieses Rad zu nutzen, auf die ich mit keinem meiner anderen Räder gekommen wäre! Es kommt dorthin, wo andere Räder nicht hinkommen, und maximiert so die Freiheit, die du als Radfahrer genießt!

![Wohin und wann auch immer du gehst: Das Brompton Faltrad ist wie ein freundlicher Begleiter, der immer gern mitkommt!](https://willem.com/global/images/8eca65e85081.webp)

---

## Computer sagt Nein

*Wie Künstliche Intelligenz unseren Alltag bestimmt* · 2022-09-11 · https://willem.com/de/2022-09-11_computer-sagt-nein/

Heute Morgen habe ich meine Radtour auf einem fast leeren Radweg genossen. Sonnenstrahlen wie aus dem Bilderbuch ließen den Tau auf den Feldern um mich herum glitzern. Wo waren all die anderen Radfahrer? Ich vermute, es hat mit beliebten Wetter-Apps zu tun. Mir fällt auf, wie stark Computer unser Leben schon steuern.

Offenbar gab es heute Morgen laut der Wetter-App auf dem iPhone eine Regenwahrscheinlichkeit. Ich habe keinen einzigen Tropfen abbekommen, doch dieses winzige Regenwolken-Symbol auf dem Telefon hat dafür gesorgt, dass weniger Leute losgefahren sind.

Klar, ich verstehe das: Nur wenige werden gern nass auf ihrem schicken Rad. Aber was ist daraus geworden, einfach mal aus dem Fenster zu schauen und das echte Wetter zu sehen? Ein kurzer Blick hätte jedem gezeigt, dass die Bedingungen perfekt waren. Triffst du Entscheidungen anhand der weather_app (https://en.wikipedia.org/wiki/Weather_rock)?

![Der Wetterstein: genauer als deine Lieblings-App (Bildnachweis Wikipedia)](https://willem.com/global/images/3bb701f68379.webp)

## Was ist Künstliche Intelligenz (KI)?

Trotz ihrer jüngsten Renaissance im „buzzword_bingo (https://en.wikipedia.org/wiki/Buzzword_bingo)“ sind die Konzepte der künstlichen Intelligenz und des maschinellen Lernens gar nicht so neu. Die Idee, durch Lernen ein einfacheres System bis zur menschlichen Intelligenz hochzuziehen, geht mindestens auf Alan Turings „Kindmaschine“ von 1950 zurück. Statt zu versuchen, ein Programm zu schreiben, das den Geist eines Erwachsenen simuliert, warum nicht lieber eines, das den eines Kindes simuliert? Würde man es dann einer passenden Ausbildung unterziehen, bekäme man das Gehirn eines Erwachsenen.

![Ein Foto von humanoiden Roboterkindern auf dem Weg zur Schule](https://willem.com/global/images/f062a73c56f8.webp)

In seinem Buch „Superintelligence“(https://duckduckgo.com/?t=ffab&q=superintelligence+book&ia=web) erkundet Nick Bostrom gründlich die möglichen Wege zur Schaffung einer künstlichen Intelligenz. Was passiert, wenn Maschinen den Menschen an allgemeiner Intelligenz übertreffen? Werden künstliche Akteure uns retten oder vernichten? Sogar Elon_Musk_agrees_with_me_that_everybody_should_read_this_book (https://duckduckgo.com/?q=elon+musk+book+superintelligence&t=ffab&ia=web).

Auch wenn man sich weitgehend einig ist, dass es eine echte allgemeine künstliche Intelligenz noch nicht gibt, bin ich der Meinung, dass sich die Gesellschaft perfekt darauf einstellt, dass eine KI die Kontrolle übernimmt. Die boiling_frog_metaphor (https://en.wikipedia.org/wiki/Boiling_frog) ist eine starke Denkhilfe: Der Frosch merkt die Gefahr nicht, wenn das Wasser langsam zum Kochen gebracht wird. Wir sollten uns von niemandem gar kochen lassen, schon gar nicht von einer KI!

![Ein Foto von humanoiden Robotern, die Wasser in einem großen Topf vor weißem Hintergrund kochen](https://willem.com/global/images/03f3d7062e06.webp)

## Beispiele für Computerkontrolle heute

Während ich heute Morgen den leeren Radweg genoss, wurde mir klar, dass die Wetter-App nicht die Einzige ist, die das Verhalten der Menschen steuert. Schau dir diese Beispiele an:

- **wo Menschen wohnen**: Es ist leicht nachvollziehbar, dass Finanzinstitute das Risiko einschätzen wollen, wenn sie jemandem Geld leihen. Aber Computer, die heute deine Kreditwürdigkeit berechnen, steuern indirekt Dinge wie: welches Haus du kaufen kannst, wo du wohnst, auf welche Schule deine Kinder gehen. Maschinelles Lernen ist in der Geldbranche ein hot_topic (https://duckduckgo.com/?t=ffab&q=credit+rating+machine+learning&ia=web), und viele wissen nicht, dass diese Algorithmen nicht nur auf deine Finanzdaten schauen. Einer der weltweit führenden Anbieter von Bonitätsbewertungen, GDS Link, is_candid_about_it (https://www.gdslink.com/credit-risk-scorecard-model-development-monitoring/): Die Zahlungshistorie eines Kreditnehmers ist zwar wichtig, macht aber nur gut ein Drittel des Scores aus. 

- **Wetterwarnungen:** Deine Wetter-App ist neidisch auf die Macht, die Wetterwarnungen über die Gesellschaft haben: Ganze Staaten können lahmgelegt werden, wenn der Wetter-Computer „Code Rot“ anzeigt. Jeder versteht die naheliegenden Sicherheitsgründe. Aber man kann sich fragen, wie viel menschliches Leid durch abgesagte Urlaube, gesperrte Straßen, stillstehende Züge, geschlossene Schulen und eingeschränkte Krankenhausleistungen entsteht.

- **was Menschen sehen: ** Die Autoplay-Funktion auf der Lieblings-Videoseite von allen nutzt Algorithmen, um das nächste Video auszuwählen. Selbst wenn du dich bewusst für one_particular_video (https://www.youtube.com/watch?v=0n_Ty_72Qds) entscheidest, bekommst du danach automatisch etwas anderes vorgesetzt. Genauso ist es bei beliebten Apps wie TikTok (https://newsroom.tiktok.com/en-us/how-tiktok-recommends-videos-for-you) und Instagram (https://duckduckgo.com/?t=ffab&q=instagram+algorithm&iar=news&ia=news).

- **was Menschen hören: ** Glaub nicht, die Zufallswiedergabe auf deinem iPod (https://www.wsj.com/articles/SB115876952162469003) oder in der Spotify-App sei wirklich zufällig. This_explanation (https://www.quora.com/Is-Spotifys-shuffle-feature-truly-random-I-keep-hearing-the-same-songs-in-my-library-too-often-for-it-to-be-a-mere-coincidence-Does-Spotify-use-some-kind-of-special-algorithm-to-determine-what-song-plays-If-so-why/answer/Mattias-Petter-Johansson) des ehemaligen Spotify-Entwicklers Mattias Petter Johansson ist eine interessante Lektüre.

- **was Menschen lesen: ** Elon_Musk_understands_why_it_is_important_to_make_newsfeed_algorithms_like_the_Twitter_feed_public (https://edition.cnn.com/2022/04/19/tech/twitter-algorithm-open-source-elon-musk/), denn sie bestimmen, was Menschen lesen! Aber da nicht jeder Code versteht, wäre das meiner Meinung nach nur ein Teil der Lösung.

![Ein verrückter Nachrichtenredakteur mit Schreibmaschine liest eine brennende Zeitung](https://willem.com/global/images/a591dfa4b729.webp)

## Fazit

Neue Technik macht den Leuten immer Angst. Als die ersten Fahrräder auftauchten,  people_blamed_almost_anything_on_them (https://twitter.com/paulisci/status/1561848479470694403)! Heute sind sie in unser Leben ganz vernünftig integriert. Die Menschen kennen die Risiken, und viele handeln entsprechend. Helme (https://willem.com/en/2020-07-09_repairing-a-giro-aeon-bicycle-helmet/) und bike_lights (https://willem.com/en/2019-11-26_supernova-e3-pro-2-dynamo-powered-headlight/) sind ganz normal. Ich erwarte, dass es bei computergestützten Entscheidungen irgendwann genauso läuft: Wir werden lernen, gut damit umzugehen.

Bis dahin sollten wir aktiv neugierig bleiben und die modernen Wunder der Technik genießen, wie das beeindruckende DALL-E_AI_system (https://labs.openai.com/about), das originelle, realistische Bilder und Kunst erschaffen kann. Mit ihm habe ich die Bilder zu diesem Blogbeitrag gemacht. Dass inzwischen die started_discussion_about_who_owns_the_generated_works (https://duckduckgo.com/?t=ffab&q=dall-e+copyright) begonnen hat, überrascht mich überhaupt nicht. Politiker sollten klug genug sein, die größeren Fragen rund um künstliche Intelligenz nicht zu ignorieren!

![Die Bilder zu diesem Blogbeitrag wurden mit DALL-E erstellt, dem beeindruckenden KI-System, das originelle Bilder erzeugt](https://willem.com/global/images/9e681973fa62.webp)

---

## CAPTCHA-Alternative

*Schütze deine Formulare auf nutzerfreundliche Weise* · 2022-07-30 · https://willem.com/de/2022-07-30_captcha-alternative/

Wahrscheinlich ist dir schon mal ein CAPTCHA begegnet: Es schützt Webformulare, indem du seltsam verzerrte Zeichen abtippen oder Fotos mit einem bestimmten Motiv auswählen musst. Warum gibt es das überhaupt, und gibt es eine nutzerfreundliche Alternative?

## Was ist ein CAPTCHA?

CAPTCHAs sollen Computer und Menschen voneinander unterscheiden. Meist musst du dafür etwas tun, was ein Computer nicht so leicht kann. Daher steht die Abkürzung für: Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart. Webentwickler setzen CAPTCHAs ein, um ihre Webformulare vor automatisiertem Spam und Missbrauch zu schützen.

![Typische CAPTCHAs, die dir im Netz begegnen können (Bildnachweis: Wikipedia und Google)](https://willem.com/global/images/a95bd60124e8.webp)

## Warum brauchst du einen Formularschutz?

Ein typisches Webformular funktioniert in zwei Schritten:

- **Informationen eingeben:** Du gibst ein paar Angaben ein und klickst auf "ABSENDEN" (oder etwas Ähnliches), um weiterzukommen.

- **Informationen verarbeiten:** Ein Server verarbeitet deine Angaben und leitet deine Nachricht oder Anfrage womöglich an die E-Mail-Adresse von jemandem weiter.

![Ein typisches Webformular: Der Server verarbeitet Angaben einer Person und leitet sie an andere Personen weiter, zum Beispiel an dich. Angreifer können den Absender leicht vortäuschen und so deinen Server automatisiert missbrauchen](https://willem.com/global/images/062f9ea6ddbf.webp)

Das Problem bei diesem typischen Ablauf: Der erste Schritt lässt sich von Angreifern ganz leicht automatisieren. Sie schicken mit einem anderen Computer immer wieder Daten an den Server und zwingen ihn so, riesige Mengen an Informationen zu verarbeiten, oft voller Spam. Hacker suchen besonders gern nach Webformularen, bei denen sie die "AN"-Adresse manipulieren können. Dann können sie deinen Server nämlich benutzen, um Spam an beliebige Leute auf der ganzen Welt zu schicken.

Ein CAPTCHA schützt dein Formular, indem es verhindert, dass ein Computer automatisch Daten an deinen Server schickt.

## Probleme mit CAPTCHAs

Offen gesagt finde ich sie hässlich und umständlich, und ich_bin_nicht_allein (https://duckduckgo.com/?q=do+not+use+captcha). Sie sind eine Hürde für Menschen: Die Konversionsrate sinkt, die Klickrate auch, und so weiter. Außerdem sind sie für Menschen mit eingeschränktem Sehvermögen oft sehr unfreundlich.

Kritiker stören sich auch daran, dass Google einer der beliebtesten Anbieter kostenloser CAPTCHA-Tests ist. Man darf sich fragen, warum die so einen Dienst gratis anbieten. Es ist eine hervorragende Möglichkeit, bei vielen (kommerziellen) Customer Journeys mitzumischen und die eigenen Algorithmen mit noch mehr Daten zur Profilbildung zu füttern. Das solltest du bedenken, wenn dir Datenschutz und DSGVO/Cookie-Gesetze wichtig sind.

## Alternative

Deshalb habe ich mich daran gemacht, eine wirksame Alternative zu CAPTCHAs zu entwickeln, die ich in den Webformularen für meine Kunden einsetzen kann. Mein Ansatz besteht aus zwei Teilen:

- **verstecken:** Die meisten Angreifer suchen ihre Ziele, indem sie nach irgendeinem FORM-Tag Ausschau halten, mit dem man üblicherweise Webformulare baut. Meine Formulare haben kein FORM-Tag, sondern nutzen andere gängige Elemente wie DIV: perfekte Tarnung. Was sie nicht finden, können sie auch nicht knacken.

- **härten:** Meine Webformulare haben einen zusätzlichen Schritt, der es schwerer macht, sie automatisiert zu missbrauchen. Ich nenne ihn "sich eine Briefmarke holen", bevor man absendet.

## Kryptografische Signatur vor dem Absenden: die Briefmarke

Du musst wissen, dass Angreifer wirtschaftlich denken: Sie betreiben nur so viel Aufwand, wie der mögliche Gewinn rechtfertigt. Wenn du es ihnen schwer genug machst, dein Webformular zu missbrauchen, ziehen sie vermutlich weiter und lassen es gut sein. Bevor ich erkläre, was ich gemacht habe, eine Warnung:

**Haftungsausschluss:** *Überlege dir, was du mit dem Formularschutz erreichen willst. Bei mir ist es, die Zahl der Spam-Nachrichten (stark) zu senken und dabei die Nutzerfreundlichkeit zu erhalten. So konnte ich ein System entwerfen, das nicht unbedingt "bombensicher" ist. Wenn du aber Atomgeheimnisse schützen willst, passt dieser Ansatz vielleicht nicht zu dir. Denk immer an dein Bedrohungsmodell!*

Um Webformulare zu schützen, habe ich einen zusätzlichen Schritt eingebaut, den ich "sich eine Briefmarke holen" nenne. Ein geschütztes Webformular läuft dann so ab:

- **Informationen eingeben:** Du gibst ein paar Angaben ein und klickst auf "ABSENDEN" (oder etwas Ähnliches), um weiterzukommen.

- **Briefmarke holen:** Kurz bevor die eigentlichen Daten abgeschickt werden, fragt dein Gerät beim Server ein kryptografisches Token an, das zu den Merkmalen der eigentlichen Daten *und* des Absenders passt. Das dauert nur Millisekunden, du merkst nichts davon. Stell dir das Token als Briefmarke vor, die genau für das Paket gilt, das du verschickst, und nur ein einziges Mal benutzt werden kann.

- **Informationen verarbeiten:** Deine Angaben werden zusammen mit dem kryptografischen Token an den Server gesendet. Ist das Token gültig, werden sie wie gewohnt verarbeitet. Ungültige Token werden einfach ignoriert. Das ist wichtig, damit sich der Mechanismus kaum nachbauen lässt, denn es gibt keinerlei Rückmeldung (der Server sagt immer "OK" :-) )!

![Mit einem einmalig verwendbaren Token für jede Nachricht wird es für Angreifer viel schwerer, das Versenden zu automatisieren, und dein Formular ist vor Spammern geschützt](https://willem.com/global/images/53152b30a5b4.webp)

Seit 2016 setze ich diesen Ansatz ein, und die Server haben buchstäblich Millionen von Nachrichten verarbeitet. Extrem wenige davon (<100) waren Spam. Bei genauerem Hinsehen ist der Spam, der durchkommt, meist "Handarbeit": ein mögliches Zeichen dafür, dass Angreifer den Mechanismus untersuchen. Offenbar ist es zu mühsam, das System zu knacken, und genau deshalb erfüllt es mein Ziel, die Webformulare zu schützen, so gut.

## Fazit

CAPTCHAs sind verständlicherweise sehr beliebt, aber wenn du Alternativen in Betracht ziehst, brauchst du sie nicht unbedingt in deinen Webformularen. Mein Rat: Mach es Angreifern schwerer und deinem Publikum leichter!

---

## Offline-Musik

*Alternative zum Musikstreaming* · 2022-07-17 · https://willem.com/de/2022-07-17_offline-musik/

Musik hat die universelle Kraft, Menschen zu bewegen. Unterschiedliche Rhythmen, Emotionen und Stimmen lassen uns Musik ganz persönlich erleben. Musik liegt mir sehr am Herzen, und ich mag es nicht, wenn sich etwas dazwischenschiebt. Deshalb verlasse ich mich nicht auf Streamingdienste, sondern pflege meine eigene Offline-Musikbibliothek.

Bevor Streamingdienste wie Spotify oder Apple Music aufkamen, hörten die Leute Musik auf andere Weise. Man kaufte Schallplatten und CD-Alben, und manche zogen sich Musik illegal über Dienste wie Napster oder Kazaa. Digitale Musik wurde richtig populär, als Apple den iPod herausbrachte: Plötzlich konnte man seine Musik ganz einfach in der Hosentasche mitnehmen.

![Originale iPod-Werbung: Sag Hallo zum iPod. 1000 Songs in deiner Tasche](https://willem.com/global/images/b143eee6b578.webp)

![Originale iPod-Werbung von 2005: Sie wirbt für pure Emotion, nicht für technische Daten](https://willem.com/global/images/6099f6099ad9.webp)

Der iPod hat enorm verändert, wie wir Musik hören. Frühe Smartphones ahmten sein Verhalten nach, moderne Geräte nutzen dagegen ihre allgegenwärtige Verbindung zum Netz, um ganz neue Wege zum Entdecken und Hören von Musik zu eröffnen.

Streamingdienste sind so beliebt, weil sie so bequem sind: Du musst *nichts* verwalten. Einfach abspielen. Überspringst du Lieder, die dir nicht gefallen, passen sich die Algorithmen automatisch an deinen Geschmack an. Wer wollte diese Art von Magie nicht haben, könnte man fragen.

## Warum die eigene Musik verwalten?

Streamingdienste sind zwar sehr bequem, aber es gibt gute Gründe, über eine eigene Musikbibliothek nachzudenken:

- **Freiheit:** Wenn du eine Schallplatte oder CD kaufst, gehört sie dir. Niemand verlangt regelmäßig Geld von dir. Du kannst sie so lange genießen, wie du willst, auf so ziemlich jedem Gerät, das du besitzt.

- **Bewusstes Hören:** Künstler legen die Reihenfolge ihrer Songs bewusst fest, und oft erzählt ein Album eine Geschichte mit Tiefe und Bedeutung. Kein Algorithmus mischt sich in die Reihenfolge ein, in der du hörst.

- **Klangqualität:** Streamingdienste werden zwar besser, aber die gute alte CD klingt immer noch sehr gut. Manche bevorzugen sogar die Wärme einer analogen Schallplatte. Streamingdienste mit verlustbehafteter Kompression werfen buchstäblich Teile der Musik weg. Ein Buch liest du ja auch nicht gern, wenn ein paar Buchstaben fehlen, oder?

- **Jagd:** Wenn du Musik liebst, macht dir die Suche danach vielleicht richtig Spaß. Geh in einen Plattenladen, lies darüber, red mit Leuten. Musik verbindet, und vielleicht findest du unterwegs neue Freunde.

## Ich und meine Musik

Die Leute wissen, dass ich Musik liebe, und fragen mich manchmal, wie ich Musik finde, sammle, digitalisiere und höre. Ich erkläre es dir:

- **Musik finden:** Ab und zu gehe ich in Plattenläden in Amsterdam und unterhalte mich mit den Leuten über Musik. Dort entdeckt man neue Veröffentlichungen und Künstler. Musikfestivals (https://willem.com/en/2018-07-10_enjoy-a-festival-without-alcohol/) sind ein tolles Jagdrevier, um Neues zu entdecken, vor allem, wenn du dir die kleineren Bühnen ansiehst. Natürlich kannst du auch online nach neuer_Musik (https://artsexcellence.com/blog/category/music-reviews/) suchen!

- **Sammeln:** Ich kaufe meine ganze Musik auf CD, und ich habe viele davon. Tausende Songs auf Hunderten Alben. Ich kaufe neu und gebraucht, und du wirst staunen, was man im Second-Hand-Laden um die Ecke findet.

- **Digitalisieren:** Um etwas vom modernen Komfort nachzubilden, digitalisiere ich alle meine CDs in verlustfreie Audiodateien. Dafür nehme ich ein altes_MacBook_Air (https://willem.com/en/2017-09-14_saving-a-macbook-air-with-exploded-battery/) mit iTunes. Ich nehme mir die Zeit, das von Hand zu machen. Ich prüfe und korrigiere Metadaten und Albumcover. Alle CDs bewahre ich auf.

- **Hören:** Stell dir einen modernen iPod auf Steroiden vor: meinen Astell&Kern_Ultima_SP2000 (https://www.astellnkern.com/product/product_detail.jsp?productNo=18). Er treibt meine Shure_SE846_Ohrhörer (https://www.shure.com/en-US/products/earphones/se846_wired) über ein symmetrisches_DreamDuet_Kabel (https://www.crystalcable.com/products/crystal-cable-portable/duet/dream-duet/) an. Ich liebe ihn.

![CDs digitalisieren mit iTunes auf einem alten MacBook Air](https://willem.com/global/images/dbbea05b99d0.webp)

![Astell&Kern Ultima SP2000: Er verbindet sich mit Kopfhörern und Stereoanlagen und streamt sogar drahtlos per Bluetooth APT(X)](https://willem.com/global/images/0265a4c5db8f.webp)

![Mein privater Konzertsaal: Shure SE846 Ohrhörer am DreamDuet-Kristallkabel, ganz ohne aktive Geräuschunterdrückung, denn diese Ohrhörer isolieren perfekt](https://willem.com/global/images/ee0b9c2aa347.webp)

## Fazit

Weil ich Musik so sehr liebe, stört mich der kleine Mehraufwand für meine eigene Offline-Musikbibliothek überhaupt nicht. Sie gibt mir Freiheit und Kontrolle, aber vor allem: pure Freude!

---

## Snake '97 Highscores

*Von Zena Van den Block inspirierte Spielkunst* · 2022-04-18 · https://willem.com/de/2022-04-18_snake-97-highscores/

Letzte Woche bekam ich eine sehr nette Einladung von einer belgischen Künstlerin zu ihrer Ausstellung in Antwerpen. Gezeigt wurden Werke rund um das Spiel Snake '97, das ich entwickelt habe. Sprachlos und ganz aufgeregt habe ich die Einladung natürlich gern angenommen!

## Snake 97: Retro-Handyspiel

Vielleicht hast du schon von dem Spiel gehört, das ich entwickelt habe, oder es gesehen: Snake_97 (https://snake97.com). Die Punktmatrix-Grafik und die einfachen Töne bescheren Millionen Fans eine Dosis Nostalgie beim Retro-Handyspielen. Obwohl ich_das_Spiel_aus_Versehen_entwickelt_habe (https://willem.com/en/2018-02-21_updating-snake-97/), hört seine Wirkung nicht auf, mich zu erstaunen.

![Snake '97: deine Dosis Retro-Spiel-Nostalgie](https://willem.com/global/images/ead2fd53cae7.webp)

## Zena Van den Block

Zu den Fans des Spiels gehört Zena Van den Block (Jahrgang 1995), eine belgische Künstlerin, die mit visueller Kunst auf unerwartete Weise inspiriert. Oft durch Spiel und Zufall sucht sie Übersetzungen für Muster, die sie in wiederkehrenden Gewohnheiten entdeckt, und nutzt dafür Bilder aus der Populärkultur. Indem sie einen Kontext schafft oder ihn gezielt umkehrt, bringt dich ihre Arbeit dazu, Bilder zu überdenken, die du (zu) kennen glaubst.

![Arbeit von Zena Van den Block (Quelle: zenavandenblock.com)](https://willem.com/global/images/3fd210797619.webp)

Für ihre Arbeit mit dem Snake-Spiel hat sie akribisch ihre Endbildschirme gesammelt. Die letzte Anordnung der Schlange, oft in fast unmöglichen Windungen, dient ihr als Baustein auf der Leinwand.

![Snake-Kunstwerke im SECONDroom Antwerpen: "High Scores" von Zena Van den Block](https://willem.com/global/images/0eb1e4ab051c.webp)

Neben den Punktmatrix-Linien auf der Leinwand leuchtet das knallige Old-School-Grün im Dunkeln. Sie brauchte Monate, um die richtige Mischung zu finden und ihre Auftragstechnik zu perfektionieren. Die "High Score"-Werke haben eine kunststoffartige Oberfläche, die den Retro-Charme der Handydisplays von damals perfekt abrundet.

![Die Kunstwerke leuchten im Dunkeln](https://willem.com/global/images/b71d3e7bd7fb.webp)

## SECONDroom Antwerpen

SECONDroom (https://secondroom.org/) ist nach dem ursprünglichen Ausstellungsraum in der Wohnung des Gründers benannt. Die Ausstellungen haben eine kurze Vernissage, die ihnen einen intimen Charakter gibt. So kommst du leicht mit der Künstlerin und den anderen Besuchern ins Gespräch.

![Begegnung mit Zena Van den Block: Der intime Rahmen des SECONDroom lässt viel Raum für Gespräche](https://willem.com/global/images/107dfd912670.webp)

Als Schöpfer von Snake_97 (https://snake97.com) habe ich die Grafik des Spiels *zigmillionenmal* gesehen. Aber sie als echte Kunst zu erleben, fühlt sich ganz anders an. Demütig und sprachlos stand ich vor diesen Kunstwerken.

![Spielgrafik wird zu echter Kunst](https://willem.com/global/images/cd7e20bbdb90.webp)

![Tolles Detail: grüne Punktmatrix-Leinwand, Pinselstriche von Hand und eine glänzende, kunststoffartige Oberfläche](https://willem.com/global/images/75d5e0fdfce5.webp)

## Fazit

Mir fällt nur ein Wort ein, wenn ich Snake als Kunst ausgestellt sehe: WOW! Die Leute fragen mich oft, was mir das Snake-Spiel eingebracht hat... Nun, mir fällt nichts Wertvolleres ein als das Privileg, so tolle Menschen wie Zena kennenzulernen. Nokias berühmter Slogan *"Connecting People"* passt immer besser zu Snake. Ich bin unglaublich dankbar!

- Zena Van den Blocks Website (https://zenavandenblock.com) und Instagram (https://www.instagram.com/zenavandenblock/)

- SECONDroom_Antwerpen (https://secondroom.org)

- Snake_97_spielen (https://snake97.com)

![Schau mal, Mama: Ich stehe neben Snake-Kunst! WOW!](https://willem.com/global/images/d6a3bdaa5b45.webp)

---

## WHOOP 4.0 tragen

*Warum du einen biometrischen Sensor tragen solltest* · 2022-01-14 · https://willem.com/de/2022-01-14_whoop-4-0-tragen/

Wie oft schaust du in den Spiegel? Wahrscheinlich mehr als ein paar Mal pro Woche! Darüber denke ich nach, seit ich meinen neuen biometrischen Sensor WHOOP 4.0 habe. Er ist großartig. Aber warum trage ich ihn? Was bringt er mir? Und warum solltest du ihn tragen?

## Was ist WHOOP?

Eins nach dem anderen: Ich erkläre dir WHOOP kurz und knapp. Eine Gruppe leidenschaftlicher Leute hat WHOOP gegründet, und seit 2012 baut die Firma biometrische Sensoren und Software. Die Sensoren sammeln Gesundheits- und Fitnessdaten. Fortschrittliche Algorithmen werten sie aus und liefern jedem Träger persönliche Einblicke.

![Der WHOOP-Strap ist für das Tragen rund um die Uhr gemacht und sammelt über lange Zeit biometrische Daten, aus denen du persönliche Einblicke in deine Gesundheit und Fitness bekommst](https://willem.com/global/images/06db9f1b2e02.webp)

WHOOP vergleicht aktuelle Messwerte mit deinen persönlichen Daten aus der Vergangenheit und erkennt so, ob du für Höchstleistung bereit bist oder ob etwas nicht stimmt. Es erfasst unter anderem die Auswirkungen von Essen, Trinken, Krankheit, Medikamenten, Training, Menstruationszyklus und Schlaf.

## WHOOP 4.0

Der Sensor der neuesten Generation heißt "WHOOP 4.0" und hat gegenüber seinem Vorgänger, den_ich_in_einem_früheren_Beitrag_besprochen_habe (https://willem.com/en/2019-12-31_whoop-strap-review-24-7-wearable-sensor/), viele Verbesserungen. Er misst jetzt:

- Herzfrequenz

- Herzfrequenzvariabilität (HRV)

- Atemfrequenz (Atemzüge pro Minute)

- Hauttemperatur

- Sauerstoffsättigung im Blut

- Schlaf (Dauer, Zyklen)

![WHOOP 4.0 ist kleiner als sein Vorgänger, steckt voller Sensortechnik und lässt sich bequem aufladen, während du ihn trägst](https://willem.com/global/images/50e3638c0e83.webp)

![Der WHOOP-Sensor ist klein, kleiner als viele normale Uhren](https://willem.com/global/images/c8d9e089c57b.webp)

Gegenüber dem Vorgänger gibt es einige bemerkenswerte Unterschiede:

- Er ist 33% kleiner, und das ist viel wert bei etwas, das man am Körper trägt

- Er hat eine Vibrationsfunktion, die dich zu einer bestimmten Zeit oder dann, wenn du ausreichend ausgeruht bist, diskret weckt

- Er hat 5 LEDs mit 3 verschiedenen Lichtwellenlängen, die die Messwerte über 4 Fotodioden erfassen

- Er lässt sich mit dem neuen wasserdichten Akkupack sogar unter der Dusche aufladen

- Du kannst ihn am Handgelenk oder an anderen Körperstellen tragen, mit der "ANY-WEAR"-Kleidung, darunter Boxershorts, Shorts, Leggings, BHs und Oberteile

Mit buchstäblich jahrelanger_Erfahrung_mit_tragbaren_biometrischen_Sensoren (https://willem.com/en/wearable-sensors-measuring-the-body-questioning-the-data/) kann ich mich zu WHOOP 4.0 kurz fassen: **Er ist großartig**. Im Ernst, ich vergleiche ihn oft mit einem guten_Smartphone (https://willem.com/en/2021-12-09_for-the-love-of-mini/) oder einem bequemen Paar Turnschuhe: Du denkst nicht mehr daran, weil er in den Hintergrund tritt, und du kannst dein Leben leben:

- kein Gefummel nötig

- kein unerwartetes Brummen oder Piepen

- keine nervigen Benachrichtigungen

- kein Abnehmen und Wiederanlegen

- keine Bedienung nötig

![WHOOP lässt sich auf verschiedene Arten tragen: Ich trage meinen am Bizeps mit einem längeren Band und wechsle alle paar Tage zwischen den Armen](https://willem.com/global/images/53dd72074c24.webp)

![Am Bizeps getragen, versteckt sich WHOOP leicht unter der Kleidung (mit blauen Pfeilen markiert) und lässt die Handgelenke frei für mechanische Uhren](https://willem.com/global/images/ef8a5e8d4ee0.webp)

Deine Daten kannst du abrufen, wann du willst, auf dem Smartphone oder am großen Computerbildschirm. Er erfasst *alle Daten, die ganze Zeit*. Du musst Messungen nicht von Hand starten und stoppen, wie_bei_der_Apple_Watch (https://willem.com/en/2018-09-27_swimming-and-cycling-with-apple-watch/). Dank WHOOPs ganzheitlichem Ansatz werden alle Aktivitäten erfasst. Ich sehe richtig gern, wie meine_Abenteuer_als_Papa (https://willem.com/en/2021-09-30_inspiration-from-a-child/) im Vergleich zu meinen_Radtouren (https://willem.com/en/cycling-as-craft-building-riding-and-repairing-bikes/) aussehen. Als_meine_Tochter_geboren_wurde,_hat_WHOOP_die_Auswirkungen_auf_den_Papa_sehr_deutlich_erfasst (https://willem.com/en/2021-07-13_the-birth-of-a-child/).

![Meine Tochter wurde am Dienstag, den 13. Juli geboren: Die Daten zeigen deutlich, wie sich das auf meinen Körper auswirkte und wie er sich allmählich an die neue Vaterrolle gewöhnte](https://willem.com/global/images/17eb98bbd260.webp)

Es gibt keinen albernen Kram wie Schrittzähler, Aktivitätsringe oder unnötige Gamification mit kindischen Stickern und Erfolgen. WHOOP erinnert dich nicht ans Atmen oder Aufstehen und belohnt dich auch nicht mit einem Sticker, weil du bis zur Kaffeemaschine gelaufen bist.

![Anders als andere "smarte" Wearables erinnert WHOOP dich nicht ans Atmen und belohnt dich nicht fürs Aufstehen und den Gang zur Kaffeemaschine: Es ist ein ernsthaftes Gerät für Menschen, die selbst denken können](https://willem.com/global/images/ad82c6501d16.webp)

## Warum tragen?

Damit bin ich wieder bei der Hauptfrage: Warum WHOOP tragen? Ich liebe Minimalismus (/en/digital-minimalism-doing-more-with-less-technology/ism) und stelle mir diese Frage deshalb oft. Einen Sensor rund um die Uhr am Körper zu tragen, scheint nicht zu meinem Wunsch nach einem aufgeräumten Leben zu passen.

Ich glaube, es liegt daran: Um aufgeräumt zu leben, musst du vor allem erst mal leben! Ich brauche keine Erinnerung daran, dass meine Gesundheit kostbar und zerbrechlich ist. Ich habe Freunde und Familie leiden sehen oder sogar sterben. Wer fit und gesund ist, hat mehr Chancen, sinnvolle Zeit mit Freunden und Familie zu verbringen. Wie ein besonderer Spiegel zeigt mir WHOOP mich selbst und erinnert mich daran, auf diesen Mann aufzupassen.

Arbeit, Stress, Kinder und Krankheit können dich zermürben: schleichend, leise und mit bloßem Auge nicht zu erkennen. In meinen WHOOP-Daten sind mir schlechte Muster aufgefallen, oft dann, wenn ich zu sehr in ein wichtiges Projekt vertieft war. Wenn du siehst, was dein Körper aushalten muss, fällt es leichter, bessere Entscheidungen zu treffen ("besser" ist ein Wortspiel, das auf die Gesundheit anspielt!).

![Bessere Entscheidungen, bessere Gesundheit, mehr Spaß! (auch bei Frost!)](https://willem.com/global/images/2a8588bb5cdc.webp)

## Fazit

Es gibt nur ein Du, und deine Zeit auf diesem Planeten ist begrenzt. Nutzt du deinen Körper zu sehr ab? Wie oft fragst du dich, was passieren würde, wenn du andere Entscheidungen träfest? Lass WHOOP der Spiegel sein, in dem du dich selbst siehst. Triff die richtigen Entscheidungen, welche das auch sein mögen, und sieh, wie sie auf dich wirken. Mit Daten im Rücken hast du alles, um das beste DU zu werden!

### Hol dir ein kostenloses WHOOP-Armband + einen Gratismonat!

Willst du wissen, wie du im datengetriebenen Spiegel von WHOOP aussiehst? Dann hol dir über diesen Link dein kostenloses WHOOP-Armband und deinen ersten Monat gratis: https://join.whoop.com/willem

---

## Aus Liebe zum Mini

*Die unerwartete Größe des iPhone Mini* · 2021-12-09 · https://willem.com/de/2021-12-09_aus-liebe-zum-mini/

Leute fragen mich regelmäßig, warum ich ein kleines Smartphone habe, ein aktuelles iPhone 13 Mini. Meist antworte ich einfach, dass es mir gefällt. Die geringere Größe bringt mehr als nur einen besseren Sitz in der Hosentasche. Ich habe seine nicht greifbare Größe schätzen gelernt. Lies weiter, aus Liebe zum Mini!

![iPhone Mini: passt in eine Hand](https://willem.com/global/images/662a5182d4cf.webp)

In meinem Berufsleben sehe ich viele große Handys, und als IT-Mensch erwarten die Leute, dass ich auch eins habe. Trotzdem trage ich ein iPhone Mini und würde es gegen nichts anderes eintauschen! Bei Kamera, Prozessorgeschwindigkeit, Software und Funktionen steht das iPhone Mini seinen größeren Verwandten in nichts nach.

![Mobiltelefone gab es in vielen Formen und Größen, von links oben nach rechts unten: das erste iPhone, Motorola DYNA T-A-C, Sony CMD-Z5](https://willem.com/global/images/ca15100fdd9f.webp)

In den letzten zehn Jahren sind Smartphones immer größer geworden und bieten mehr Bildschirmfläche als ihre kleineren Vorgänger. Ich verstehe, warum der Trend "größer ist besser" so verlockt: mehr Inhalt, mehr Pixel, "mehr von allem"!

![Größer, breiter, glänzender, leistungsstärker... Handys sind gewachsen, sie heißen sogar "Pro"!](https://willem.com/global/images/d5c3ad97159e.webp)

Zu "mehr von allem" gehören auch die Kosten: Noch *nie* waren Smartphones so teuer wie die heutigen Top-Flaggschiffe. Der höhere Preis macht jede Anschaffung gewichtiger, sodass selbst die wohlhabendsten Kunden über Versicherungen und Finanzierungspläne nachdenken.

![... "Pro Max" kostet bis zu € 1839, ohne die empfohlene AppleCare-Versicherung für € 229](https://willem.com/global/images/3c2bd305675f.webp)

Wenn du meinen Blog schon länger liest, weißt du, dass ich eine Schwäche für Minimalismus habe (/en/digital-minimalism-doing-more-with-less-technology/ism). Es wäre ein Irrtum zu glauben, es gehe dabei nur um weniger oder kleinere Dinge. Ich finde es nützlicher, Minimalismus so zu verstehen, dass der Einfluss deines ganzen Besitzes auf dich kleiner wird: bei Kosten, Platz und Unordnung.

Das iPhone Mini kostet etwa halb so viel und wiegt fast 40% weniger, ist aber genauso schnell wie seine "Pro Max"-Geschwister. Es hat denselben leistungsstarken Chip. Täusch dich nicht: Das Innenleben des Mini ist absolut High-End! Dazu kommt, dass iOS die kleineren Bildschirme bestens ausnutzt, weil es extrem optimiert ist: das Ergebnis vieler Generationen kleinerer Bildschirme.

![Generationen von iPhones mit kleinem Bildschirm: iPhone 4S, iPhone SE, iPhone 12 Mini, iPhone 13 Mini](https://willem.com/global/images/e219888d5bbc.webp)

![iOS nutzt kleine Bildschirme optimal aus: das übliche Volla Phone (links) neben dem iPhone Mini (Mitte) und einer normalen Karte (rechts) als Größenvergleich](https://willem.com/global/images/84f54ac01d74.webp)

Das kleinere Format macht es leichter, das iPhone Mini zu ignorieren, und das befreit dich von Ablenkungen. Ich trage es in einer kompakten Lederhülle, die das Display schützt *und* eine Hürde ist, das Handy zu benutzen. Das Ganze passt trotzdem bequem in meine Tasche. Die Hülle erinnert mich daran, das Handy nur dann zu benutzen, wenn ich es wirklich vorhabe.

Große Handys passen in die wenigsten Taschen, deshalb legen die Leute sie oft auf den Tisch oder halten sie in der Hand. So fällt jede Hürde weg, das Gerät zu benutzen. Man ist den Dopamin-Schleifen, die in den meisten Social-Media-Apps, Newsfeeds und Messengern stecken, maximal ausgesetzt. Je größer das Handy, desto stärker zieht es einen hinein. Die Leute benutzen ihr Handy aus Gewohnheit und haben es nicht mehr unter Kontrolle.

![Meine tägliche Ausstattung: iPhone Mini, eine analoge Uhr und Schlüssel](https://willem.com/global/images/2946b6ee942a.webp)

## Fazit

Es gibt viele Gründe, sich für ein bestimmtes Smartphone zu entscheiden, aber ich finde, es spricht einiges dafür, ein kleineres zu nehmen statt eines allgegenwärtigen mobilen Monstrums. Am Ende ist es Geschmackssache. Du solltest nur wissen, wie großartig ein kleines Smartphone unerwartet sein kann!

---

## Platten vermeiden

*Sind pannensichere Reifen wirklich pannensicher?* · 2021-11-19 · https://willem.com/de/2021-11-19_platten-vermeiden/

Vielleicht fragst du dich, wie pannensicher ein "pannensicherer" Fahrradreifen wirklich ist. Ich wollte es herausfinden, als ich Schwalbe Durano Plus Reifen an mein Fahrrad montiert habe. Die Antwort auf diese Frage musste ich einfach finden: Wie viele Kilometer kann man mit pannensicheren Reifen ohne Platten fahren?

![Auf der Suche nach Antworten: Wie viele Kilometer kann man ohne Platten fahren?](https://willem.com/global/images/d3eb859d6351.webp)

## Die Antwort lautet 4200KM

![Nach 4200KM gab der pannensichere Reifen Schwalbe Durano Plus auf](https://willem.com/global/images/1d94e88f064d.webp)

Es hat so lange gedauert, bis sie aufgaben, dass ich nicht mal mehr einen Ersatzschlauch dabeihatte! Die Schwalbe Durano Plus Reifen sind wirklich pannen*hemmend*, aber eben nur bis zu einer bestimmten Kilometerzahl. Auf einer meiner Fahrten zur Arbeit verlor der Hinterreifen plötzlich Luft, ein Gefühl, das kein Radfahrer haben will. Aber immerhin, da ist die Antwort!

![Neuer Schwalbe Durano Plus mit "Smartguard dual compound": Das sind sehr widerstandsfähige Reifen!](https://willem.com/global/images/7205bb32ddec.webp)

## Fazit

Bevor ich auf pannensichere Reifen umgestiegen bin, hatte ich unterwegs oft einen Platten. Im Schnitt einen pro 1500KM, je nach Bedingungen. Statistisch brauche ich mehr Tests, um mutige Aussagen zu treffen, aber die Richtung gefällt mir: weniger Platten, mehr Radfahren!!

![Weniger Platten, mehr Radfahren!](https://willem.com/global/images/43717fbbd0ea.webp)

---

## Verwendung von Google Free Android

*Das Volla Phone als Alternative zu Mainstream-Android und iOS* · 2021-10-25 · https://willem.com/de/2021-10-25_verwendung-von-google-free-android/

Fast alle, die ich kenne, nutzen iOS oder Android von einem der großen Smartphone-Hersteller, aber es gibt noch Alternativen! Das deutsche Volla Phone versteht sich als würdige Option für alle, denen Datenschutz und Freiheit wichtig sind. Ich habe mir eins gekauft, um es selbst zu erleben. Lies weiter und erfahre, was ich davon halte!

![Volla Phone: Viel Vergnügen!](https://willem.com/global/images/fdb743ce7d60.webp)

Das Volla Phone ist ein Android-Smartphone der Mittelklasse. Die technischen Daten werden dich nicht umhauen, aber es reicht, um alles zu erledigen. Volla gibt es in zwei Varianten: das ursprüngliche "Volla Phone" und das robuste, wasserdichte "Volla Phone X". Beide sind relativ groß und bieten reichlich Bildschirmfläche für deine Apps.

![Volla Phone und Volla Phone X](https://willem.com/global/images/c579f7830dd5.webp)

![Wer hat heutzutage schon ein Smartphone mit der Aufschrift "Made in Germany"?](https://willem.com/global/images/784b2b7d223a.webp)

In der Hand fühlt sich das Telefon an wie jedes andere moderne Smartphone, und das finde ich gut. Es wirkt sehr solide und spielt weit über seinem Preis von 359 €. Im Preis sind ein Ladegerät, ein USB-C-Kabel und eine durchsichtige Hülle enthalten.

![Das Volla Phone wird mit Ladegerät, USB-C-Kabel und durchsichtiger Hülle geliefert](https://willem.com/global/images/19d9429b59d2.webp)

![Die Hauptkamera macht schöne Fotos, besonders bei ordentlichem Licht](https://willem.com/global/images/1d2711a2aebe.webp)

![Die Selfie-Kamera tut, was sie soll, aber es fehlt ihr etwas an Detail, was für dich ein Problem sein kann oder auch nicht](https://willem.com/global/images/b5f1eda338b6.webp)

![Auch beim Akku gibt es nichts zu meckern: Die Restlaufzeit wird in ... Tagen gemessen!](https://willem.com/global/images/723ef9a7585f.webp)

Nicht die Hardware, sondern die Software unterscheidet Volla von den meisten anderen Smartphones. Die Android-Variante heißt "VollaOS" und legt großen Wert auf Datenschutz und Freiheit. Das Betriebssystem kommt ganz ohne vorinstallierte Google-Apps, sodass du selbst bestimmst, was auf dein Telefon kommt. Das schätze ich sehr, und ich finde es toll, dass Volla uns diese Alternative zu Mainstream-Android bietet.

![Vollas Funktionen sind auf Datenschutz und Freiheit ausgerichtet](https://willem.com/global/images/f133f8ce544b.webp)

Mit Vollas Startbildschirm aus "Springboard" und "Type anything" versucht das Telefon, dir ein anderes Nutzungserlebnis zu bieten. Das Konzept gefällt mir, aber es hat nicht den (lokalisierten) Feinschliff der großen Konkurrenz. Man kann sich fragen, ob sich ein kleines Unternehmen wie Volla so große Ziele setzen sollte, wie den Startbildschirm neu zu erfinden. Andererseits: Warum eigentlich nicht?

![Volla OS hat ein Springboard und einen zentralen Zugang zu deinen Kontakten: eine interessante Idee, der es aber an Feinschliff fehlt (die Tippfehler in diesem Screenshot von der offiziellen Volla-Website zeigen das)](https://willem.com/global/images/5649367904ce.webp)

Statt zu jammern, nimmst du dank der Freiheit, die Volla dir lässt, die Sache einfach selbst in die Hand und verfeinerst das Erlebnis. Du kannst so gut wie alles am Telefon ändern. Die meisten Mainstream-Smartphones erlauben das nicht.

![Auf meinem Volla Phone läuft ein alternativer, minimalistischer Launcher, der passenderweise "unlauncher" heißt](https://willem.com/global/images/b4ab0945c94c.webp)

Für den Android-Startbildschirm gibt es viele tolle Alternativen. Ich liebe Minimalismus (https://willem.com/en/digital-minimalism-doing-more-with-less-technology/) und fand deshalb den unlauncher (https://github.com/jkuester/unlauncher) eine fantastische Alternative zum Standard-Volla-Erlebnis. Die Freiheit, die Volla bietet, macht es schwer, zu einem Mainstream-Smartphone zurückzukehren.

![Der "unlauncher" in Aktion auf meinem Volla Phone: eine minimalistische Alternative zum Standard-Volla-Erlebnis](https://willem.com/global/images/b9ab4cee6430.webp)

Wie du Apps auf dem Volla Phone installierst, entscheidest du selbst. Du kannst alternative "App Stores" wie den_F-Droid-App-Katalog (https://f-droid.org/en/) oder den Aurora_Store (https://auroraoss.com) nutzen. Auch Sideloading ist erlaubt. Mit so viel Freiheit kommt die Verantwortung, dafür zu sorgen, dass alles, was du installierst, sicher und echt ist. Unterschätze nicht, welche Gefahr eine bösartige App für etwas so Persönliches wie dein Smartphone darstellt.

![Surfen mit Fennec, einem Browser auf Firefox-Basis aus dem F-Droid App Store: funktioniert gut!](https://willem.com/global/images/bd16ca027bfc.webp)

![Meine Fotos mit Syncopoli, einem rsync-Client für Android, auf mein NAS synchronisieren](https://willem.com/global/images/ed53da2901c6.webp)

Viele moderne Android-Apps hängen von den proprietären Google Play Services ab, die manche für ein bösartiges Stück eingebauter Spyware halten. Push-Benachrichtigungen und In-App-Käufe setzen oft Google Play Services voraus. Die meisten Apps verweigern ohne sie den Dienst, was das Potenzial deines "Google-freien" Smartphones stark einschränkt.

![microG auf meinem Volla Phone](https://willem.com/global/images/5e9fd40f0258.webp)

Das "microG"-Projekt (https://microg.org) will diese Lücken füllen, mit einer Neuimplementierung der proprietären Apps und Bibliotheken von Google. Mit microG auf deinem Volla laufen die meisten Apps einfach wieder. So praktisch das ist: microG ist zum Funktionieren weiterhin auf verschiedene Google-Cloud-Dienste angewiesen. Am Ende nutzt du also doch wieder Google auf deinem "Google-freien" Smartphone...

## Fazit

Den Einsatz hinter Vollas Versuch, eine Alternative zu Mainstream-Android und iOS zu bieten, kann man nur respektieren und würdigen. Was es an Feinschliff vermissen lässt, macht es mit Freiheit und Datenschutz wett. Dafür liebe ich es, und ich hoffe, dass es genug von euch auch tun, damit Volla weiterentwickelt werden kann!

---

## Inspiration von einem Kind

*Erlebe die Welt wie ein Kind* · 2021-09-30 · https://willem.com/de/2021-09-30_inspiration-von-einem-kind/

Mit meinen Kindern entdecke ich gern die Welt neu, die wir als Erwachsene zu kennen glauben. Der Blick eines Kindes inspiriert und überrascht! Für ein Abenteuer musst du nicht um die halbe Welt reisen: Flugzeuge fliegen, Bösewichte fangen, Probleme lösen, Sachen bauen und kaputt machen. Entdecke das Abenteuer direkt vor deiner Haustür (neu)!

![Dieses Flugzeug fliegt überallhin, und doch verlässt es nie den Boden (am Flughafen Schiphol Amsterdam)](https://willem.com/global/images/801a19469386.webp)

![Junge Piloten am Steuer bringen dich an Orte, von denen man nur träumen kann!](https://willem.com/global/images/64f26550b16d.webp)

Einer der einflussreichsten Professoren an der Uni während meines Masterstudiums fragte die Studenten im Hörsaal immer wieder: "ABER, MACHT ES SPASS?!" In all seiner Weisheit hielt er es für nötig, junge, kluge Köpfe an den Spaß zu erinnern. Wann hattest du zuletzt *richtig Spaß*? Nein, nicht nur "nett" oder "schick", sondern echten, ungezügelten "SPASS"? Mir fällt auf, dass der Alltag mit Arbeit und Verpflichtungen gern Langeweile erzeugt und den Spaß wegnimmt. Zum Glück bieten dir Kinder einen echten Ausweg: Pack die Gelegenheit für Spaß und Abenteuer beim Schopf!

![Geh querfeldein, statt den ausgetretenen Pfaden zu folgen: Matsch im Park nebenan macht das Abenteuer perfekt!](https://willem.com/global/images/57a7c68d93a3.webp)

![Im Matsch festzustecken ist die Gelegenheit für Teamarbeit, um den Jeep/das Raumschiff/die Rakete freizubekommen. Nur Erwachsene sehen ein Lastenrad, ha!](https://willem.com/global/images/fc5be1ba1165.webp)

![Schau ein bisschen länger hin: Siehst du den Grund dieses mächtigen Flusses? Siehst du die Blasen? Fragst du dich auch, was sich unter Wasser versteckt?](https://willem.com/global/images/820fb2bd6eff.webp)

![Lass dich von der Antwort eines Kindes auf Fragen überraschen wie: "Wie lösen wir das, Kumpel?", statt eine "weise" Erwachsenenlösung zu präsentieren.](https://willem.com/global/images/0e7d0a5363f8.webp)

![Bonuspunkte fürs coole Aussehen auf dem Parkplatz vor dem Kindergarten!](https://willem.com/global/images/407a6ded9a21.webp)

Besuche eine Stadt in der Nähe, einen Zoo oder einen Park und sieh schon den Weg dorthin als festen Teil des Erlebnisses. Dein Arbeitsweg wird nie mehr derselbe sein, wenn du gesehen hast, wie entwaffnend ein kleines Kind auf Menschen wirkt. Sprich mit Fremden, stell ehrliche Fragen, schau dir all die Wunder des Großstadtwahnsinns an. Lerne, den Drang zum Schweigen zu ignorieren: Eine einzige Frage kann zu wahnsinnig interessanten Begegnungen mit ganz normalen Leuten führen!

![Elternteil, Gorilla und Kind: Wer beobachtet hier wen? Lerne die Natur kennen, indem du die Tiere siehst, hörst und riechst. Mit der richtigen Geschichte bietet ein Zoo viel mehr als bloße Unterhaltung.](https://willem.com/global/images/96cee535f612.webp)

![Vergleiche den Zoo mit der "Tierwelt", der du in der U-Bahn begegnest. Finde Antworten auf Fragen wie "Warum trägst du eine Sonnenbrille (im Dunkeln)?", "Wo gehst du hin?", "Was ist in der Tasche?"](https://willem.com/global/images/5d0c3bf637a0.webp)

Vergiss alle Gedanken an Leistung und Anhäufen, indem du ein frisch gebautes Bauwerk aus Klötzen zerstörst. Du wirst merken, wie befreiend das ist und wie viel Spaß es macht. Spiel mit Lego und stelle dich den stillschweigenden Annahmen unserer Gesellschaft: Wen wir für einen Gauner halten, ist vielleicht einfach ein netter Kerl, der ein Eis isst.

![Eltern betonen oft das Bauen, aber Bauwerke zu zerstören kann riesigen Spaß machen! Frühere Werke und Erfolge sollten dich nicht bremsen: Zerstöre sie und spiel weiter!](https://willem.com/global/images/ab2bd8cecdee.webp)

![Entdeckt gemeinsam die Lego-Welt und lernt unsere eigenen stillschweigenden Annahmen kennen, über gut, böse, falsch und richtig.](https://willem.com/global/images/07a4ebcc5d93.webp)

![Siehst du einen Gauner mit einem Diamanten oder einen netten Kerl im gestreiften Hemd, der ein blaues Eis isst?](https://willem.com/global/images/e64f4b243674.webp)

Wann hast du zuletzt ein Rätsel gelöst? Präsentierst du anderen eine fertige Lösung, oder kannst du jemandem beibringen, Dinge selbst zu lösen? Wir wählen oft den schnellsten Weg und zeigen einfach das fertige Puzzle. Aber gemeinsam etwas zu lösen, schafft ein gemeinsames Siegesgefühl!

![Teile das Siegesgefühl, wenn ihr gemeinsam ein Rätsel löst!](https://willem.com/global/images/2840bb7c0d23.webp)

Moderne Benutzeroberflächen in Software sind wie Puzzles, besonders wenn man noch nicht lesen kann. Es lässt sich kaum überschätzen, wie nützlich es ist, ein Kind auf deine App oder dein Spiel schauen zu lassen. Gute Apps geben mit Animation, Farbe und Ton Hinweise, die den Spieler leiten. Software nur mit den Fingern zu bedienen, wirkt so selbstverständlich, wenn man ein kleines Kind dabei sieht. Wer braucht schon Maus oder Tastatur?

![Wenn du Kindern dabei zusiehst, wie sie deine App oder dein Spiel entdecken, lernst du viel darüber, wie intuitiv sie sind. Muss man dafür lesen können? Braucht man eine Maus?](https://willem.com/global/images/eb6adf9aaa6e.webp)

Lass uns aktiv werden! Entdeckt gemeinsam die echte Welt: klettern, rennen, rutschen! Wenn du eine Weile mit deinen Kindern draußen gespielt hast, darfst du die übliche Runde im Fitnessstudio ausfallen lassen. Schon deine gewohnte Nachbarschaft hat jede Menge zu bieten!

![Warum nicht mit dem John Deere die Welt erkunden?](https://willem.com/global/images/a376552fba67.webp)

![Nach dem Erklimmen eines "Bergs" geht es den Hang hinunter!](https://willem.com/global/images/bb30be2de5f2.webp)

![Nur mutige Männer machen die Baumwipfeltour... "Kommt Papa mit?" JA, darauf kannst du wetten!](https://willem.com/global/images/565cf65f75d3.webp)

![Geheimnisvolle Markierungen am Hang: Was bedeuten sie?](https://willem.com/global/images/a0538d4c9903.webp)

![Wasser und Sand zu kombinieren ist eine faszinierende Art, die Kräfte des Meeres kennenzulernen](https://willem.com/global/images/d415022db9dc.webp)

![Die Reaktion meines Kindes, als ich erklärte, dass man auf der anderen Seite der Welt herauskommt, wenn man tief genug gräbt, und dass die Menschen dort, von uns aus gesehen, kopfüber laufen](https://willem.com/global/images/5b38500388c5.webp)

Lass das Schwimmbad im Ort und den Indoor-Spielplatz nicht aus! Tunnel, Plattformen, Rampen und Hänge fordern dich auf vielerlei Art heraus! Du wirst Mitleid mit Mario haben, nachdem du selbst durch enge Tunnel gekrochen bist. Lerne, das Vertrauen aufzubauen, das du brauchst, um die höchsten Hänge zu erklimmen und gemeinsam hinunterzurutschen.

![Vertraut dein Kind dir genug, um zu wissen, dass du es auffängst?](https://willem.com/global/images/e09323f13a60.webp)

![Durch enge Tunnel zu kriechen lässt dich fühlen wie Mario!](https://willem.com/global/images/0c0166224f87.webp)

![Wann hast du zuletzt in einer roten Plastikkiste festgesteckt?](https://willem.com/global/images/dafc7c7e1261.webp)

![Gemeinsam nach unten!](https://willem.com/global/images/a1ac1d981a75.webp)

![Am Ende des Tages bist du unendlich müde, aber auf eine sehr lohnende Art!](https://willem.com/global/images/b47fd5e7e4e4.webp)

## Fazit

Wir haben nur begrenzt Zeit, deshalb sollte man sich gut überlegen, wie man sie verbringt. Du musst nicht philosophisch werden, um zu erleben, was die Zeit mit deinen Kindern dir gibt. Sie sind eine großartige Quelle der Inspiration. Du lernst dich selbst kennen, wenn ihr gemeinsam die Welt kennenlernt. Und vor allem: Mit ihnen erlebst du wunderbar viel SPASS! Worauf wartest du noch?

---

## VMware ESXi schützen

*Mehr Sicherheit mit Firewall und Proxyserver* · 2021-08-31 · https://willem.com/de/2021-08-31_vmware-esxi-schutzen/

Nach einem Vorfall auf einem Server habe ich eine mögliche Sicherheitslücke entdeckt. Auf dem betroffenen Rechner lief VMware ESXi, ein Bare-Metal-Hypervisor, mit dem man virtuelle private Server betreibt. Im Standalone-Modus bietet eine webbasierte Verwaltungskonsole volle Kontrolle über die Infrastruktur, und das ist ein Risiko.

Große, leistungsstarke Serverhardware bietet jede Menge Rechenkapazität, oft viel mehr, als eine einzelne Anwendung braucht.  Mit Virtualisierung können Cloud-Betreiber die Hardware besser auslasten, indem sie mehrere virtuelle Maschinen dynamisch auf einer einzigen physischen Maschine laufen lassen.

![VMware ESXi ist ein Bare-Metal-Hypervisor, der einen physischen Server in mehrere virtuelle Server aufteilt](https://willem.com/global/images/15606d128603.webp)

Physische Maschinen mit VMware ESXi werden entweder zentral in einem vSphere-Netzwerk oder einzeln als eigenständige Maschine verwaltet. Administratoren erstellen, verwalten und konfigurieren virtuelle Maschinen über eine mächtige Weboberfläche. Ohne zentrales vSphere-Netzwerk brauchen sie diese Weboberfläche, doch wer sie im öffentlichen Internet erreichbar macht, zieht unerwünschte Aufmerksamkeit von Hackern an.

![Die Weboberfläche von VMware ESXi: Sie lädt dich und andere ein, diese physische Maschine zu verwalten](https://willem.com/global/images/dae8ec43ceca.webp)

Angreifer suchen aktiv nach offen erreichbaren Verwaltungskonsolen und hoffen auf eine mit schwachem Passwort oder mit bekannten Sicherheitslücken (https://www.cvedetails.com/vulnerability-list.php?vendor_id=252&product_id=22134)). Lass den neugierigen Entdecker in dir von der Leine und nutze einfach Google, um mit einer_speziellen_Suchanfrage_jede_Menge_offene_Maschinen_zu_finden (https://www.google.com/search?q=%22To+streamline+your+IT+operations+with+VSphere%22&filter=0). Wenn du deine Suchkünste auffrischen willst, lies meinen Blogbeitrag über_spezielle_Suchanfragen_bei_Google (https://willem.com/en/2019-04-25_search-like-a-pro-google-search-operators/).

![Offene VMware-ESXi-Weboberflächen zu finden, erfordert nur etwas Google-Erfahrung](https://willem.com/global/images/936addf5c1b8.webp)

Lässt du die Verwaltungskonsole offen, kann jeder versuchen, sich anzumelden. Hacker und ihre automatischen Bots tun das garantiert! Nach mehreren fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen wird der Fernzugriff für lokale ESXi-Benutzerkonten vorübergehend gesperrt, und zwar für alle! Das kann nerven, wenn du als berechtigter Administrator an die Konsole musst.

Mit meinen einfachen_Cybersicherheits-Tipps (https://willem.com/en/2018-03-10_cyber-security-5-easy-tips-to-protect-your-server-against-hackers/) lässt sich die Sicherheit von VMware ESXi verbessern, indem man die Verwaltungskonsole ganz versteckt. Vielleicht denkst du an eine simple "Alles dicht"-Firewall, aber bedenke, wofür du die Konsole brauchst: Sie ist dein wichtigster Zugang zu den laufenden virtuellen Maschinen. Im Notfall sollen deine Administratoren rund um die Uhr von überall auf die Oberfläche kommen.

Statt die Verwaltungsoberfläche komplett abzuschalten oder zu verstecken, habe ich deshalb nach einem Weg gesucht, den Zugriff gezielt zu erlauben und trotzdem unauffällig zu bleiben. Berechtigte Administratoren sollen von überall auf der Welt auf die Oberfläche kommen, also konnte ich keinen einfachen IP-Filter nehmen. Mit einem Debian GNU/Linux-Rechner und nginx als Proxyserver kann ich den Datenverkehr zur Verwaltungskonsole vorab authentifizieren.

![Den Datenverkehr zur Verwaltungskonsole vorab authentifizieren, über einen kleinen, einfachen Debian GNU/Linux-Server mit nginx-Proxy](https://willem.com/global/images/48c92af16a45.webp)

In diesem Aufbau läuft der Debian-Rechner in einem eigenen Netzwerk, auf anderer Hardware und mit fester IP-Adresse. Die Firewall des VMware-Servers lässt nur Datenverkehr von diesem Proxyserver durch. Der Proxyserver filtert den Verkehr per HTTP-Authentifizierung über SSL/TLS. Jeder kann sich mit dem Proxyserver verbinden, aber nur wer gültige Zugangsdaten hat, kommt an die VMware-Verwaltungskonsole. Für jeden, der ihn scannt, wirkt der Proxyserver wie ein winziger Standard-Webserver: ein unauffälliger Fingerabdruck im Netz.

Füge einen weiteren Proxyserver aus einem anderen Netzwerk auf anderer Hardware hinzu, damit es keinen Single Point of Failure gibt. Nginx kann authentifizierten Datenverkehr anhand des Hostnamens an verschiedene Verwaltungskonsolen weiterleiten, sodass ein einziger Proxy mehrere VMware-Maschinen absichern kann. Die Proxyserver lassen sich mit einfachen Standardwerkzeugen auf HTTP-Basisauthentifizierung einstellen. Tipps dazu findest du in der nginx_Dokumentation (https://docs.nginx.com/nginx/admin-guide/security-controls/configuring-http-basic-authentication/).

![Zwei Proxyserver sorgen für sicheren Zugriff auf mehrere VMware-Hosts](https://willem.com/global/images/bb1ad8e30b8e.webp)

![nginx-Konfiguration zum Authentifizieren und Weiterleiten des Datenverkehrs an eine VMware-Verwaltungskonsole](https://willem.com/global/images/b43f9ed92c73.webp)

## Fazit

Mit nginx als Proxy vor der Verwaltungskonsole bekommst du eine zusätzliche Authentifizierungsschicht *und* einen unauffälligen Fingerabdruck für jeden, der dein Netzwerk scannt. Das macht deine VMware-Maschinen sicherer, weil sie schwerer zu finden und schwerer zu erreichen sind. Berechtigte Administratoren kommen weiterhin von jedem Computer an die Verwaltungskonsole, ohne VPN und ohne vorab freigegebene IP-Adresse. Angreifer, Hacker und Bots haben es schwer, dich zu finden. Du versteckst dich in aller Öffentlichkeit!

---

## Die Geburt eines Kindes

*Auswirkungen auf Papa und seine Biometrie* · 2021-07-13 · https://willem.com/de/2021-07-13_die-geburt-eines-kindes/

Heute habe ich die Geburt meiner Tochter miterlebt! Als Mann fühlt man sich dabei sehr demütig, wenn man die Wehen und das Wunder sieht. Ich wüsste nicht, was einen Mann stärker bewegen könnte. Aus wissenschaftlicher Neugier habe ich dabei einen biometrischen Sensor getragen, und das hat er aufgezeichnet.

![Ein Vorteil eines geplanten Kaiserschnitts: Man weiß, wann es losgeht, und hat reichlich Zeit, ins Krankenhaus zu fahren](https://willem.com/global/images/8facdb7ed07c.webp)

![Ich höchstpersönlich, im OP-Outfit und bereit. Es ist ein unglaubliches Privileg, als Mann bei der Operation dabei sein zu dürfen. Ganz, ganz herzlichen Dank an das Krankenhauspersonal!!](https://willem.com/global/images/8b1904d8ca12.webp)

![Keine Stunde später bist du Vater. WOW, hallo du!](https://willem.com/global/images/2b24699a9b03.webp)

![Zum Glück war die Erfahrung mit unserem ersten Kind Gold wert! Wie beim Fahrradfahren verlernst du das Windelwechseln nie!](https://willem.com/global/images/400cf13561c9.webp)

![Stunden später, wenn das Adrenalin nachlässt, spürst du die Folgen (und hast reichlich Flecken auf dem Hemd als Beweis, ha!)](https://willem.com/global/images/cb860628a6f7.webp)

## Daten

Aus persönlicher Neugier, um mehr über meinen Körper zu lernen, trage ich einen WHOOP_Sensor (https://willem.com/en/2019-12-31_whoop-strap-review-24-7-wearable-sensor/). Er zeichnet ununterbrochen auf:

- meine Herzfrequenz (Schläge pro Minute)

- meine Herzfrequenzvariabilität (HRV, ms)

- die Atemfrequenz (Atemzüge pro Minute)

- einen relativen, persönlichen Erholungswert (wie gut erholt ist *mein* Körper heute?)

Das Schöne an WHOOP: Du kannst die Daten eines Tages mit deinen Normalwerten vergleichen, die über längere Zeit gesammelt und ausgewertet wurden. So erkennt WHOOP Abweichungen von der Norm sehr deutlich. Und Vater zu werden ist wahrlich eine Abweichung: Die Wirkung ist in den Daten klar zu sehen!

![Herzfrequenz im Tagesverlauf: Mein Durchschnitt steigt im Lauf des Tages, weil ich immer erschöpfter bin. Um die Zeit, als ich meine Tochter zum ersten Mal sah, ist deutlich ein Ausschlag zu erkennen. Unglaublich](https://willem.com/global/images/f3bf1ddb2bd6.webp)

Von einer Geburt erholt man sich nicht über Nacht, das dauert mindestens 18 Jahre, hat man mir gesagt... Und die Biometrie zeigt es. Die Daten aus den Tagen nach der Geburt zeigen deutlich, dass mein Körper Zeit braucht, um sich auf die neue Realität einzustellen.

![Meine Tochter wurde am Dienstag, dem 13. Juli geboren: Die Daten zeigen deutlich die Auswirkungen auf meinen Körper und seine allmähliche Anpassung an die neue Vaterrolle](https://willem.com/global/images/12aa501a4a23.webp)

Eine Woche nach der Geburt meiner Tochter ging es bei mir bergab: Mir ging einfach die Energie aus, und ich wurde krank. Am Dienstag, dem 20. Juli, sieht man das an der Atemfrequenz. Wenn der Körper gegen eine Krankheit oder Infektion kämpft, steigt die Atemfrequenz meist an.

![Die Atemfrequenz zeigt, wie ich am 20. Juli, etwa eine Woche nach der Geburt meiner Tochter, krank wurde](https://willem.com/global/images/fb653aa5a91d.webp)

Die von WHOOP gemessene Atemfrequenz ist bekanntermaßen über die Zeit sehr stabil. Deshalb zeigt sie deutlich an, wenn etwas aus dem Rahmen fällt. Im Diagramm siehst du klar die Spitze. Damals hatte ich Fieber und musste wegen einer möglichen COVID-Infektion Vorsichtsmaßnahmen treffen (es war dann keine).

![Fieberzeit: 38 Grad Celsius liegen weit über meinem Normalwert](https://willem.com/global/images/a4ec776cfcde.webp)

Zum Glück habe ich mich schnell erholt und konnte gesund zu meiner Familie zurück. Ich kann dir versichern: Als Vater von zwei Kindern brauchst du all die Energie, die du auftreiben kannst!

![Genesen und gesund zurück zu Hause, Zeit zum Feiern: "Hoera een meisje"](https://willem.com/global/images/508b470d9471.webp)

![Ein glücklicher Papa, zwei tolle Kinder: Multiplayer!](https://willem.com/global/images/12a53180edb3.webp)

## Fazit

Man wird nicht jeden Tag Vater, und die Wirkung ist enorm. Die Leistung der Frau wird zu Recht respektiert und als unglaublich gefeiert, aber die Geburt eines Kindes geht auch an einem Mann körperlich nicht spurlos vorbei. Achte auf dich, damit du dein Bestes geben kannst, denn Elternschaft ist Teamarbeit!

---

## Migration in die Cloud

*Einen Serverraum vor Ort räumen* · 2021-06-30 · https://willem.com/de/2021-06-30_migration-in-die-cloud/

Für eine niederländische Organisation mit Kunden in ganz Europa sollte ich helfen, einen laufenden Serverraum aufzulösen. Man konnte nicht einfach die Stecker ziehen: Einige der Dienste mussten in die Cloud umziehen. Zum Spaß und als Inspiration stelle ich dir drei verschiedene Strategien dafür vor.

## Serverraum vor Ort

Wie viele Unternehmen hatte auch diese niederländische Firma einen eigenen Serverraum im Bürogebäude. Über die Jahre hatte sich dort immer mehr Hardware angesammelt. Wenn ich bei solchen Aufträgen helfen soll, überrascht mich immer wieder, wie das alles (fast) organisch wächst. Jede Menge Kabel, ineinander verschlungen wie die Wurzeln der Bäume in einem Wald.

![Typische Lage in einem Serverraum vor Ort: jede Menge verschlungene Kabel](https://willem.com/global/images/d18a67696a49.webp)

Wie bei der Orientierung im Dschungel musst du dir erst einmal einen Überblick verschaffen, was du da vor dir hast. Welche Maschinen sind tatsächlich in Betrieb, welche Aufgaben haben sie, und wer nutzt sie? Nur wenn du das gründlich verstehst, hast du die nötige Grundlage für eine durchdachte Migration.

![Um herauszufinden, "was was ist", muss man Türen öffnen, Kabeln folgen, Lämpchen prüfen und Maschinennamen notieren](https://willem.com/global/images/5da90ab917b9.webp)

## Strategien

Wenn du den aktuellen Aufbau gut verstanden hast, kannst du die nächsten Schritte festlegen. Diese Organisation wollte den Serverraum vor Ort ganz leer räumen. Für jede Maschine gab es im Grunde drei Möglichkeiten:

- **abschalten:** so einfach wie Stecker ziehen, aber vergiss nicht, alle Datenträger wie Festplatten und Speicher sicher zu löschen

- **in ein Rechenzentrum umziehen:** Manche Maschinen lassen sich wegen hoher Hardwareanforderungen oder Softwarebeschränkungen nur schwer in die Cloud migrieren. Dann kann es sinnvoll sein, die vorhandene Kiste einfach in ein professionelles Rechenzentrum zu bringen

- **die Software in die Cloud migrieren:** Das kann etwas kniffliger sein, weil Hardware und Software entkoppelt werden müssen, befreit dich aber am Ende von allem Ärger, den der Besitz von Hardware mit sich bringt

## Umsetzung

Bei diesem Kunden konnten wir die meisten Maschinen einfach abschalten. Die übrigen haben wir sorgfältig analysiert und, wo immer es ging, in die Cloud migriert. Zum Beispiel die E-Mail vom Exchange-Server zu Microsoft 365. Geh jeden Dienst einzeln an, und du wirst staunen, wie viele Cloud-Angebote es gibt. Für die meisten Dinge findest du eine passende Cloud-Lösung.

Nachdem die leichten Fälle in der Cloud sind, bleiben die kniffligeren Maschinen und Dienste übrig. Eine Maschine hatte eine große Datenbank mit Millionen Datensätzen, auf der eine bestimmte Version von Red Hat Enterprise Linux und Oracle lief. Diesen "Brocken" zu virtualisieren wäre sehr teuer gewesen, denn Speicher, Plattenplatz und Rechenleistung werden stark beansprucht. Deshalb haben wir ihn in ein professionelles Rechenzentrum gebracht, wo er unverändert weiterläuft.

![Unterschätze nie die Bandbreite eines Dacia Duster: Millionen Datenbankeinträge unterwegs ins Rechenzentrum](https://willem.com/global/images/ecba482dcfde.webp)

Du magst das für "Schummeln auf dem Weg in die Cloud" halten, aber täusch dich nicht: Ein professionelles Rechenzentrum ist *viel* besser als die meisten Serverräume vor Ort, denn es bietet Sicherheit, redundante Anbindung und stabile Klimatisierung. Mach nur unbedingt ein Backup, bevor du die Maschine ins Auto lädst: Ein Unfall könnte für die Ladung verheerende Folgen haben!

Zwei weitere Maschinen sollten in die Cloud virtualisiert werden. Sie liefen auf Microsoft Hyper-V, auf einem der Server vor Ort, der auch andere Windows-Domänendienste ausführte. Der Trick bestand darin, die Maschinen von der (alten) Windows-Domäne zu entkoppeln, damit sie eigenständig laufen konnten. Eine einzelne virtuelle Maschine lässt sich viel einfacher bei einem kommerziellen Infrastrukturanbieter hosten.

![Migration eines Microsoft Hyper-V VPS zu VMware ESXi mit dem VMware vCenter Converter](https://willem.com/global/images/de0136a34d63.webp)

Du brauchst etwas Bandbreite, Zeit und Vorbereitung, aber der Vorgang ist relativ sicher. Bei der Umwandlung werden die Daten nur kopiert, sodass du hinterher zwei virtuelle Maschinen hast. Sobald der VPS migriert ist, solltest du die neue Kopie gründlich testen, bevor du die alten löschst.

![Die VPS-Migration nachts überwachen, weit nach den normalen Geschäftszeiten, um Ausfallzeiten zu verringern](https://willem.com/global/images/475e0d38c841.webp)

Wenn alles zusammenkommt, kannst du in der Sonne zu Mittag essen und dich dank der Magie der Cloud mit den migrierten Maschinen verbinden.

![Verbindung zu den migrierten Servern über die Cloud, und nebenbei ein schönes Mittagessen!](https://willem.com/global/images/97c2bf574aee.webp)

## Fazit

Anfangs kann dich ein Serverraum-Dschungel abschrecken, und die Migration in die Cloud scheint unmöglich. Mach kleine Schritte, schneide kleinere Häppchen zum Migrieren zu und entscheide dann für jeden Dienst einzeln, was damit passiert. So findet jeder seinen Weg in die Cloud!

---

## Grand Seiko tragen

*Über Handwerkskunst, Innovation und Alltagstauglichkeit* · 2021-06-05 · https://willem.com/de/2021-06-05_grand-seiko-tragen/

Man sah mir die Traurigkeit an, als meine maßgefertigte Uhr Anfang des Monats beschädigt wurde. Während ich auf die Reparatur wartete, durfte ich zum Glück eine Grand Seiko tragen. Ihre einzigartige Mischung aus Handwerkskunst, Innovation und Alltagstauglichkeit möchte ich mit dir teilen.

Wenn du meinen Blog schon länger liest, weißt du vielleicht, dass ich ein Faible für Uhren habe (https://willem.com/en/watches-and-time-a-decade-of-horology-technology-and-craft/). Diese Miniaturmaschinen faszinieren mich immer wieder. Als meine maßgefertigte_Uhr (https://willem.com/en/2020-11-30_designing-my-own-watch/) außerplanmäßig in den Service musste..., nutzte ich die Gelegenheit, mir etwas anderes zu suchen, das es wert ist, am Handgelenk getragen zu werden.

![Grand Seiko SBGA285 Spring Drive](https://willem.com/global/images/fc4aee4696a2.webp)

Die Seiko-Boutique in Amsterdam gibt dir Zugang zur feinen japanischen Handwerkskunst von Grand Seiko. Zwischen all den mittelmäßigen Massenläden kann man sie leicht übersehen. Die Regale der Boutique geben dir einen Blick in etwas, das fast wie eine Parallelwelt wirkt, mit akribischer Liebe zum Detail. Fotos werden diesen feinen Kunstwerken kaum gerecht: Die Uhren muss man in echt sehen, um ihre Qualität zu würdigen.

![Die Tiefe des Zifferblatts und der Indizes lässt sich auf einem Foto kaum festhalten](https://willem.com/global/images/3ffea520a99a.webp)

![Die Zaratsu-Politur wirft das Licht wie ein Feuerwerk zurück und umgibt das matte schwarze Zifferblatt, das gelassen und edel bleibt](https://willem.com/global/images/fb78dbbf54f1.webp)

![Scharfe, abgeschrägte Zeiger zeigen die Zeit an, scharf wie ein Samurai-Schwert](https://willem.com/global/images/47c31b212a47.webp)

![Doch die Uhr passt sich an wie ein echtes Chamäleon, ohne Feuerwerk und Samurai, ideal zum Bücherlesen](https://willem.com/global/images/8ec31c33a981.webp)

Im Inneren der Uhr steckt eine Seiko-Innovation namens "Spring Drive". Anders als bei herkömmlichen mechanischen Uhren regelt ein Elektromagnet reibungsfrei das Tempo der Zeit. Statt zu "ticken", gleiten die Zeiger sanft über das Zifferblatt. Die Uhr arbeitet lautlos und unglaublich präzise. Anders als billige Uhren mit Einwegbatterien erzeugt der Spring Drive seinen Strom selbst. Ein schwingender Rotor fängt die Bewegungsenergie deines Handgelenks ein und spannt wie bei einer klassischen mechanischen Uhr eine Feder.

Vielleicht interessieren dich die nerdigen Details des Uhrwerks nicht, aber der Spring Drive zeigt die Zeit in ihrer wahren Natur wie kaum ein anderer. Wer den Lauf der Zeit als stetigen Fluss sieht, wird daran erinnert, wie wenig Einfluss man auf ihr Tempo hat.

Die Uhr hat keine Mühe mit dem Alltag eines Vaters, Programmierers und Mannes im Haus, der ein bisschen Pflichtgartenarbeit erledigt... Wasser schreckt das Edelstahlgehäuse nicht, Staub genauso wenig und gelbe Kreaturen aus der Kinderecke ebenfalls nicht. Dieser Begleiter am Handgelenk kommt gern auf deine Abenteuer mit.

![Sandstrände und Gießkannen aus Plastik sind für das Edelstahlgehäuse kein Problem](https://willem.com/global/images/1f3de4c71300.webp)

![Gelbe Kreaturen in der Kinderecke schrecken die Uhr auch nicht](https://willem.com/global/images/b9b37a6d7143.webp)

![Bei der Gartenarbeit funktioniert sie gut](https://willem.com/global/images/c005e6a71137.webp)

![Beim Arbeiten auch.](https://willem.com/global/images/7c4b743c0fbe.webp)

![Und sie begleitet dich gern, wohin dich deine Pflichten als Papa / Mensch / Mann / Held auch führen...](https://willem.com/global/images/e84700609bfc.webp)

## Fazit

Wenn du eine Alltagsuhr suchst, die hervorragend funktioniert und mit ungewöhnlicher Liebe zum Detail gemacht ist, such nicht weiter! Meine Grand Seiko hat mich an die Freude erinnert, die eine persönliche Armbanduhr schenken kann, wenn man auf das Statussymbol der bekannten Schweizer Marken verzichtet. Das ist eine Uhr, die du für *dich* trägst, und sie ist des Namens "Grand" absolut würdig!

---

## Verwendung des reMarkable Paper Tablets

*Lesen, schreiben, denken und wiederholen* · 2021-05-31 · https://willem.com/de/2021-05-31_verwendung-des-remarkable-paper-tablets/

Diesen Monat habe ich mein reMarkable Paper Tablet bekommen und benutze es seitdem ausgiebig: lesen, schreiben und denken. Das papierartige Display lässt dich vergessen, dass darin Digitaltechnik steckt. Lies weiter, was ich davon halte.

![Der Partytrick des reMarkable: besseres Papier, besseres Denken](https://willem.com/global/images/ebb3c5ee0176.webp)

Wenn du die Verpackung des reMarkable öffnest, begrüßt dich der Slogan "Better paper, Better thinking". Wie kann man Papier überhaupt verbessern?

![Das Display des reMarkable: in Farbe und Struktur fast wie ein Blatt Papier](https://willem.com/global/images/2ae339e0eda0.webp)

Auf einem Foto ist das schwer einzufangen, aber die originalgetreue Papieroptik des reMarkable-Displays fühlt sich für Augen und Finger sehr echt an. Das dünne, leichte Gehäuse passt perfekt zu diesem einzigartigen Display und seinem Ziel: "besseres Papier" zu schaffen.

![Dünn und leicht](https://willem.com/global/images/f568feb3a4d1.webp)

![Wie ein richtiges gedrucktes Buch lesen](https://willem.com/global/images/68b542e7ebdb.webp)

![Kein Schnickschnack, nur Inhalt.](https://willem.com/global/images/bce720541916.webp)

Zuerst hielt ich das reMarkable für ein schickes Lese- (und Schreib-)Tablet. Aber nach kurzer Zeit passierte etwas Merkwürdiges. Ich dachte nicht mehr an ein elektronisches Computertablet. Die Technik trat in den Hintergrund. Das "Ding" war *einfach* mein Buch oder *einfach* mein Geschriebenes.

![Arbeiten mit dem reMarkable, zusammen mit dem iPad](https://willem.com/global/images/68a4b1ba6907.webp)

Oft nahm diese "Geräte-Losigkeit" alle Hemmungen, die man beim Kombinieren mit anderen Geräten haben könnte. Der Minimalist in mir hatte keine Probleme damit, das reMarkable mit meinem anderen Lieblingstablet zu kombinieren: dem iPad.

![An einer Idee arbeiten: auf dem reMarkable skizzieren](https://willem.com/global/images/dab6444cbf81.webp)

Ideen zu skizzieren hilft mir, meine Gedanken weiterzuentwickeln. Eine Idee umreißen, darüber nachdenken, fehlende Details ergänzen. Das reMarkable hält sein Versprechen von "besserem Papier", denn du kannst deine Arbeit digital kopieren, archivieren und teilen.

![Digitale Kopie (PDF) der skizzierten Idee](https://willem.com/global/images/2b1033f33a6c.webp)

![Digitale Dokumente direkt kommentieren, ohne Drucken und Scannen](https://willem.com/global/images/b06ba88acfc9.webp)

## Fazit

Wenn du "besseres Papier" suchst, ist das reMarkable eine starke Option. Das Tablet macht (fast) alles richtig, um dir nicht im Weg zu stehen. Seine Konzentration auf *eine Aufgabe* unterscheidet es von so ziemlich allen anderen Tablets, die versuchen, *alles* zu können. Diese Einseitigkeit gefällt nicht jedem, aber wer den Fokus schätzt, findet es ziemlich bemerkenswert (Wortspiel beabsichtigt!).

---

## Mit MCADD im Krankenhaus

*Eine Stoffwechselkrise per Infusion abwenden* · 2021-05-04 · https://willem.com/de/2021-05-04_mit-mcadd-im-krankenhaus/

Diese Woche musste unser Sohn zum ersten Mal ins Krankenhaus, seit bei ihm MCADD festgestellt wurde, eine Stoffwechselstörung, die die Fähigkeit seines Körpers einschränkt, Fette zur Energiegewinnung zu nutzen. Hast du oder dein Kind MCADD? Dann lies weiter und mach dir keine Sorgen, denn es wird alles gut!

## MCADD erklärt

Dein Körper ist wie eine wunderbare Maschine und kann viele verschiedene Quellen nutzen, um sich mit Energie zu versorgen. Du kannst praktisch alles essen, und durch die Magie des Stoffwechsels wird die Nahrung in Energie umgewandelt.

Wenn die Nahrung ausgeht, schaltet der Stoffwechsel irgendwann auf die Verbrennung von Körperfett um. Das sogenannte MCAD-Enzym bereitet die Fettsäuren für die Energiegewinnung vor. Wer an einem MCAD-Mangel (MCADD) leidet, kann nicht (genug) MCAD-Enzym bilden, damit das funktioniert.

Ohne genug MCAD-Enzym gerät der Körper in eine Stoffwechselkrise, sobald sein Vorrat an Glukose (https://en.wikipedia.org/wiki/Glucose) und Glykogen (https://en.wikipedia.org/wiki/Glycogen) aufgebraucht ist. Unverarbeitete Fettsäuren können giftig werden, wenn der Körper sie nicht loswird. Energiemangel und giftige Blutwerte führen am Ende zum Tod.

### Die Gefahr von MCADD

Unter normalen Umständen lässt sich MCADD relativ leicht beherrschen: Du musst nur regelmäßig (etwas) essen oder trinken. Es muss nicht viel sein, Hauptsache, dem Körper geht nicht die Energie aus. Problematisch wird MCADD, wenn die Nahrungsaufnahme gestört ist, zum Beispiel bei einer gewöhnlichen Krankheit mit Erbrechen. Ein leerer Magen zusammen mit Fieber ist besonders gefährlich, denn dann braucht der Körper noch mehr Energie.

## Erbrechen

Plötzlich fing unser Sohn an, sich zu übergeben! Offenbar ging es ihm nicht gut, und er erbrach alles. Das beunruhigte uns sofort, denn bei unserem Sohn ist MCADD diagnostiziert. Wir kennen die Abläufe gut und haben versucht, ihm etwas zu essen und zuckerhaltige Getränke zu geben, nachdem wir das Malheur beseitigt hatten.

![Fruchtquetschies von Ella's Kitchen sind ideal, um etwas Süßes anzubieten: Wir haben für MCADD-Notfälle immer ein paar da](https://willem.com/global/images/ac475e788401.webp)

Leider halfen die Quetschies nicht, denn sie kamen fast sofort wieder heraus! Nach dem üblichen Vorgehen rief ich unseren Arzt im Krankenhaus an. Wegen der MCADD-Diagnose kennt das Krankenhaus unseren Sohn und sein Krankheitsbild. Im Notfall erspart mir das die Erklärung. Am Telefon vereinbarten wir mit unserem Arzt, eine spezielle Flüssigkeit auszuprobieren, die Zucker liefert und die Wahrscheinlichkeit des Erbrechens verringern soll.

![Zaubertrank aus dem Universitätsklinikum vor Ort (UMC Amsterdam)](https://willem.com/global/images/e0ad427f25ed.webp)

In der Nähe des Krankenhauses zu wohnen (etwa 15 Minuten Fahrt) ist ein großer Vorteil: So konnte ich die eigens zubereitete Flüssigkeit abholen und rechtzeitig zurück sein. Keine Panik, denn Patienten mit MCADD geraten nicht sofort in eine Stoffwechselkrise. Je nach Alter und Körpergewicht kann es Stunden dauern, bis es wirklich kritisch wird. Aber bei dem Risiko willst du dein Glück auch nicht herausfordern und die Zeit nicht ausreizen.

Kurz nach der Verabreichung erbrach unser Sohn die Flüssigkeit wieder! Der Zaubertrank half nicht, und die riskante Lage blieb. Inzwischen wirkte unser Sohn ein bisschen schläfrig, ein Grund für noch mehr Sorge. Ich rief das Krankenhaus erneut an, und wir vereinbarten, die Taschen zu packen und in die Notaufnahme zu fahren!

## Im Krankenhaus

Das Krankenhaus erwartete uns schon, und kurz nach unserer Ankunft wurden wir in einen Raum der Notaufnahme des UMC Amsterdam gebracht. Nach dem MCADD-Notfallprotokoll wurde unser Sohn an eine Infusion angeschlossen. Dabei läuft eine einfache Glukoselösung direkt ins Blut, an Magen und Verdauung vorbei, sodass er nicht noch einmal erbrechen kann.

![Nimm dein Häschen mit, wenn du zur Infusion gehst!](https://willem.com/global/images/37ccecf8cff4.webp)

![Hallo aus der Notaufnahme, angeschlossen an die Infusion](https://willem.com/global/images/c84b4024108f.webp)

Fast sofort sprach unser Sohn auf die Glukose an. Wie mit frischen Batterien fing er wieder an zu reden und seine üblichen Witze zu machen! Es hatte funktioniert, und ich war erleichtert, denn die Stoffwechselkrise war abgewendet!

### Emma Kinderziekenhuis Amsterdam

Mit der Infusion war unser Sohn völlig sicher, aber man rechnete damit, dass es noch eine Weile dauern würde, bis er wieder normal essen und trinken könnte. Eine normale Erkältung oder einfache Grippe braucht ein paar Tage, bis sie vorbei ist. In dieser Zeit blieb unser Sohn im Emma Kinderziekenhuis. Das ist eine eigene Abteilung des UMC Amsterdam mit großzügigen Zimmern für ein Kind und ein Elternteil. Das Pflegepersonal und die übrigen Mitarbeiter sind besonders freundlich und kümmern sich liebevoll um ihre jungen Patienten.

![Die Schwestern erklären, was sie messen, damit sich die Kinder (und Eltern) im Krankenhaus wohlfühlen](https://willem.com/global/images/fe21530af2da.webp)

![Die Flure im Kinderkrankenhaus sind voller interessanter Dinge, damit die Kinder mal eine Pause vom Patientsein haben. Ich spiele gern mit!](https://willem.com/global/images/e9d369ff9544.webp)

Nachdem er ein paar Tage lang Schritt für Schritt wieder normal gegessen und getrunken hatte, wurde die Infusion abgenommen. Unserem Sohn ging es wieder gut, und er hat viel darüber gelernt, wie es in einer Universitätsklinik zugeht. Bevor wir gingen, haben wir allen für das gedankt, was sich *fast* wie ein kleiner Familienurlaub anfühlte! :-)

## Fazit

Für alles gibt es ein erstes Mal, sagt man. Das war der erste MCADD-Notfall im Krankenhaus für unseren Sohn. Es gab keine Angst, keine Panik und keinen Stress: Dank der großartigen Professionalität des Krankenhauspersonals fühlte sich alles ganz natürlich und reibungslos an.

Ich würde es fast jedem empfehlen, ha! Nein, im Ernst: Die fantastische Betreuung, die wir bekommen haben, verdient eine 5-Sterne-Bewertung. Ich kann gar nicht genug betonen, wie dankbar ich bin. DANKE, Emma Kinderziekenhuis!

---

## Text ohne Tasten eingeben

*Tippen: die tragbare Tastatur und Maus* · 2021-04-15 · https://willem.com/de/2021-04-15_text-ohne-tasten-eingeben/

Diesen Monat habe ich ein besonderes Stück Wearable-Technik zum Ausprobieren bekommen: den Tap Strap. Du trägst ihn an den Fingern, und er erkennt Tippen und Bewegungen. So steuerst und schreibst du an deinem Computer ganz ohne Maus und Tastatur!

![Der Tap Strap](https://willem.com/global/images/fe578b372a87.webp)

![So funktioniert der Tap Strap](https://willem.com/global/images/bbaaa56e40c8.webp)

![Der Tap Strap wird in seiner Hülle aufbewahrt und aufgeladen](https://willem.com/global/images/97eb781104da.webp)

Der Tap Strap verbindet sich wie jede Tastatur oder Maus per Bluetooth mit jedem Computer, Tablet oder Telefon. Spezielle Treiber oder Software brauchst du nicht, du musst nur lernen, wie man den Tap Strap benutzt. Du trägst ihn, indem du die Finger durch Ringe mit Sensoren steckst. Die Sensoren arbeiten zusammen und erkennen Tippen und Bewegung. Der Strap wiegt fast nichts, und deine Haut kann durch das elastische Gewebe gut atmen.

![Den Tap Strap tragen](https://willem.com/global/images/94df2353866e.webp)

![Leichtes und atmungsaktives Material](https://willem.com/global/images/7f34e276fa4b.webp)

Mit meinem iPad Pro hatte ich keine Probleme, den Tap Strap zum Laufen zu bringen. Mit speziellen_Tap_Strap_Apps (https://www.tapwithus.com/apps/) kannst du den Umgang mit dem Tap Strap lernen oder Spiele damit spielen. Das Gerät selbst gibt kein Feedback und keine Anleitung. Darum hatte ich eine ziemlich steile Lernkurve: Ich musste mir verschiedene „Rhythmen“ und „Akkorde“ merken.

![Tippen lernen braucht Zeit und Übung](https://willem.com/global/images/1468b34b0281.webp)

Wie bei Klavier oder Gitarre kann man es auch hier zur Meisterschaft bringen. Ich habe von Leuten gelesen, die mit Tap richtig schnell tippen und auf 20 bis 30 Wörter pro Minute kommen. Der Tap Strap legt das Potenzial buchstäblich in deine Finger.

![Am Ende kann der Tap Strap deine Tastatur und Maus ersetzen](https://willem.com/global/images/cbeff13a20a6.webp)

Ich schreibe im Zehnfingersystem und würde meine Tastatur gegen nichts anderes tauschen: Damit wären Jahre an Erfahrung und Training umsonst gewesen. Ich sehe das Potenzial des Tap Strap eher in etwas anderem als in einer Tastatur oder Maus. In Augmented und Virtual Reality passt er für mich ganz natürlich, denn er kann die Bewegungen deiner Finger digitalisieren, selbst ein sanftes Tippen.

![Den Tap Strap über die Tastatur hinaus nutzen](https://willem.com/global/images/582b3a20cc74.webp)

## Fazit

Herkömmliche Tastaturen gibt es seit Jahrzehnten. Dank moderner Miniaturisierung können sie durch Wearables ergänzt oder sogar ersetzt werden.

Der Tap Strap zeigt diesen Wandel auf elegante und schöne Weise. Mit dieser Art von Technik tippst und steuerst du weit über den natürlichen Lebensraum von Tastaturen und Mäusen hinaus. Das ist der *Tasten*-Gedanke dieses Beitrags, Wortspiel beabsichtigt.

---

## Fixed Gear Gran Fondo

*176 KM Radfahren durch Regen und Wind* · 2021-04-10 · https://willem.com/de/2021-04-10_fixed-gear-gran-fondo/

Heute bin ich mit meinem Fixie 176 KM von Amsterdam nach America gefahren (Limburg, Niederlande). Regen und Wind machten es noch härter, ein echter Test für Mensch und Maschine. Lass dich von meinem Spaß inspirieren!

## Gran Fondo

Die Italiener nennen eine große Radtour (>120KM) „Gran Fondo“. Du solltest dich gut vorbereiten, denn solche Langstreckenfahrten können sehr fordernd sein. Kannst du stundenlang allein fahren? Durch unbekanntes Gelände, bei ständig wechselndem Wetter?

Wenn du meinen Blog verfolgst, weißt du, dass ich ab und zu gern eine lange Strecke fahre:

- Solo_um_den_Markermeer_211KM (https://willem.com/en/2019-05-29_solo-around-the-markermeer-211km/)

- Fietselfstedentocht_Friesland_235KM (https://willem.com/en/2017-06-30_fietselfstedentocht-2017/)

Diesmal wollte ich es allerdings noch härter angehen... auf einem Fixed-Gear-Rennrad (https://willem.com/en/2020-04-30_minimalistic-road-bike-with-gates-carbon-drive/)! Das heißt: Egal bei welchem Wetter, Wind oder Schmerz, es gibt nur einen Gang. Starker Wind? Fester treten! Bergab? Schneller treten! Schmerzen? Knurren!! GRRRRRR!

![Schindelhauer Siegfried Road, ein Fixie mit Gates Carbon Riemenantrieb](https://willem.com/global/images/b1a122c6b1a3.webp)

Um mich auf die Fahrt von Amsterdam nach America vorzubereiten, bin ich nach und nach immer längere Strecken gefahren. Mit jeder Fahrt spürst du, wie deine Ausdauer wächst, und das Vertrauen in dieses wahnsinnige Vorhaben wächst mit. Glaub daran, dass du es schaffst, und du schaffst es!

![Training durch eisigen Hagel... (Haarlemmermeerpolder)](https://willem.com/global/images/a5a1de597c2b.webp)

![... und durch strahlenden Sonnenschein! (Zuiderheide, bei Laren)](https://willem.com/global/images/32aafd2683bd.webp)

## Die Fahrt

Meine Frau und mein Sohn fuhren mit dem Familienauto nach America, um unsere Familie zu besuchen, und ich sollte ihnen mit dem Fahrrad folgen! Anders als bei meiner Fahrt_um_das_Markermeer (https://willem.com/en/2019-05-29_solo-around-the-markermeer-211km/), für die ich reichlich Essen mitgenommen hatte, vertraute ich diesmal darauf, mich unterwegs zu versorgen.

![Startklar: etwas Kaffee und 176 Kilometer vor mir!](https://willem.com/global/images/ff069e5096e3.webp)

![Die mächtigen „Prinses Irenesluizen“ verbinden den Amsterdam-Rijnkanaal mit den Flüssen im Süden der Niederlande: Lek, Waal und Maas](https://willem.com/global/images/b6f279556990.webp)

![Leckere Croissants gibt es in Kesterens Bäckerei Bakkerij de Greef!](https://willem.com/global/images/e3ef8b0fb9bc.webp)

![Brücke über die Waal bei Nimwegen](https://willem.com/global/images/a1946b824f3a.webp)

![Skyline von Nimwegen](https://willem.com/global/images/f31f995492c0.webp)

![Den letzten Fluss überqueren wir mit der Fähre](https://willem.com/global/images/65e6ee9d09a7.webp)

![Es gibt kein schlechtes Wetter... nur schlechte Ausrüstung!](https://willem.com/global/images/26a05896a4b4.webp)

![Die Radroute, aufgezeichnet von der Apple Watch](https://willem.com/global/images/a55652c391d0.webp)

![Meine Herzfrequenz über den ganzen Tag, aufgezeichnet von WHOOP](https://willem.com/global/images/fa4dac00013e.webp)

## Fazit

Fordere dich heraus und geh an deine Grenzen! Lerne *dich* kennen, körperlich und geistig. Ich liebe Gran Fondos für diesen ungeschönten Blick in das eigene Innere.

Komm an und fühl dich als Sieger, ein Gefühl, das lange bleibt und Ehrgeiz für die Zukunft weckt! Bereit für die nächste Herausforderung, wie sie auch aussehen mag!

![Papa kommt mit dem Fahrrad an und inspiriert die nächste Generation!](https://willem.com/global/images/7afc4fb3addb.webp)

---

## Die Kunst der Visualisierung

*Zum Anbeißen: Food-Fotos machen* · 2021-03-26 · https://willem.com/de/2021-03-26_die-kunst-der-visualisierung/

Von Experten lernt man am meisten, und diesen Monat durfte ich mit einem professionellen Food-Fotografen arbeiten: meinem Bruder. Gemeinsam haben wir die komplette Speisekarte des Café Carbòn in Amsterdam fotografiert und danach das fantastische Essen genossen. Lies weiter für ein paar Tipps zur Food-Fotografie!

## Café Carbòn Amsterdam

Das Café_Carbòn (https://www.cafecarbon.nl/) hat seinen Namen von dem riesigen Holzkohlegrill und ist in Amsterdam für seine Steaks und Rippchen bekannt. Die drei Restaurants sind Lieblingsorte der Einheimischen, eine willkommene Abwechslung zu den vielen mittelmäßigen Touristenlokalen.

![Café Carbòn, ein Lieblingslokal in Amsterdam](https://willem.com/global/images/9ebdcd625f58.webp)

## Food-Fotos

Webshops für Abholung und Lieferdienste profitieren von großartigen Food-Fotos. In der Bestell-App (https://lemmid-store.com), die ich_entwickelt_habe (https://willem.com/blog/lemmid-store/), steigt der Umsatz bei Produkten mit Fotos im Schnitt um 300 %! Großartige Food-Fotos zu machen ist eine Kunst für sich.

Der Experte: Kevin_Middelkoop (https://kevinmiddelkoop.nl) ist in diesem Blog kein Unbekannter. Er hatte_seine_Hände_im_Spiel (https://willem.com/en/2018-02-21_updating-snake-97/) (Wortspiel beabsichtigt), als Snake_'97 (https://snake97.com) ein Erfolg wurde: Er hat originalgetreue Bilder von Retro-Telefonen gemacht. Die Bedeutung von Bildern im digitalen Geschäft kann man kaum überschätzen!

![Sein Spezialwerkzeug, sein Handwerk und sein Blick fürs Detail machen es meinem Bruder möglich, seine Kunst zu liefern](https://willem.com/global/images/1e6d8835b25e.webp)

## Licht

Was die Farbe für den Maler ist, ist das Licht für die Fotografie: die Grundlage. Was rund um das Foto passiert, ist genauso wichtig wie das Motiv selbst. Reflexionen und Schatten können ein gutes (Food-)Foto machen oder ruinieren. Licht ist dein wichtigstes Werkzeug für Kreativität.

![Mit Licht zu arbeiten ist ein kreativer Prozess: Reflexionen und Schatten setzen mit natürlichen Elementen Akzente](https://willem.com/global/images/443dfd71dfc5.webp)

![Glanzlichter auf dem Steak ziehen den Blick an, ein gewollter Effekt des Food-Fotografen](https://willem.com/global/images/f28569609bed.webp)

![Schau dir das Ergebnis an: Dein Blick wird auf die saftigen Glanzlichter dieses leckeren Steaks gelenkt, die die Textur betonen. Man kann es fast schmecken!](https://willem.com/global/images/be47002e1b49.webp)

## Komposition

Essen und Geschirr werden bewusst arrangiert, in einer guten Komposition ist nichts zufällig. Du kannst viele verschiedene Gerichte zeigen oder dich auf ein Hauptprodukt konzentrieren. Mit der Komposition fügst du hinzu und lässt weg, und bestimmst so, was deine Bilder vermitteln.

![Gerichte bewusst arrangieren für eine ansprechende Komposition](https://willem.com/global/images/d845dc5c77a6.webp)

![Dieses Bild zeigt viele verschiedene Gerichte und damit die Vielfalt der Speisekarte](https://willem.com/global/images/b50848df7eab.webp)

![Das Hauptbild der Café Carbòn Ribs dagegen konzentriert sich ganz auf ein einziges Produkt](https://willem.com/global/images/7871036d9101.webp)

## Fazit

Food-Fotografie ist mehr, als man auf den ersten Blick sieht. Mit Licht und Komposition arbeitet der Fotograf wie ein Künstler. Auf seiner_Website (https://kevinmiddelkoop.nl/2021-03-24_een-kijkje-achter-de-schermen-in-de-keuken-van-de-fotograaf/) erklärt er, wie er Komposition und Licht gewählt hat. Oder sieh dir das Ergebnis einfach selbst an: Der Café_Carbòn_Shop (https://zuid.cafecarbon.nl) ist jetzt geöffnet!

![Ich helfe dem Experten und esse danach die Food-Fotos auf, lecker!](https://willem.com/global/images/c8a3fa99ddb6.webp)

---

## Drei Tipps für eine erfolgreiche Content-Strategie

*Die Wirkung deiner Texte maximieren* · 2021-03-25 · https://willem.com/de/2021-03-25_drei-tipps-fur-eine-erfolgreiche-content-strategie/

Wenn du für deinen Blog oder die Website deines Unternehmens schreibst, kannst du einiges beachten, damit deine Texte besser gefunden werden, länger leben und mehr bewirken. Hol das Beste aus der Energie heraus, die du in deine Worte steckst. Heute teile ich drei Lektionen mit dir, die ich beim Schreiben für diese Website gelernt habe.

## Was ist eine Content-Strategie?

Einfach gesagt: Eine Content-Strategie ist die Art, wie du Inhalte erstellst, veröffentlichst und verwaltest, ob geschrieben oder in anderen Medien. Du schreibst für deine Website, deinen Blog, deinen Lieblingsfußballverein oder dein Unternehmen. Das tust du, um deine Botschaft zu verbreiten, möglichst viele Menschen zu erreichen und mit neuen Leuten, Fans oder potenziellen Kunden in Kontakt zu kommen.

## Schreib spezifisch

Denk an die Leute, die nach *deinem Inhalt* suchen. Wie finden sie dich? Menschen suchen mit Google (https://google.com) oder DuckDuckGo (https://duckduckgo.com). Sie geben ihren Suchbegriff ein, zum Beispiel „Kartoffeln kochen“. Du solltest versuchen, diesen Suchbegriff genau zu treffen, indem du eine konkrete, umsetzbare Antwort darauf schreibst. Je spezifischer das Thema, desto weniger Konkurrenz hast du. Statt einfach „Kartoffeln“, was Anbau, Vertrieb und Wachstum umfasst, konzentrierst du dich zum Beispiel auf „Kartoffeln kochen“. Besser drei kürzere (spezifische) Artikel als ein allgemeiner, übergreifender Longread.

## Schreib zeitlos

Reise mit deiner Fantasie durch die Zeit! Wie kannst du deinen Text auch für dein zukünftiges Ich interessant machen? Das Internet vergisst nie, das solltest du beim Schreiben fürs Web im Kopf behalten. Lass deine Worte länger wirken, indem du sie zeitlos machst. Verzichte auf die Mode des Tages und konzentrier dich stattdessen auf das zugrunde liegende Prinzip. *Gib einem Mann einen Fisch, und er isst einen Tag lang. Lehre ihn das Fischen, und er isst ein Leben lang.* Schreib, um Menschen ein Leben lang zu helfen!

## Schreib mit Wirkung

Du bist die Stimme im Kopf der Menschen, wenn sie deine Inhalte lesen! Sprich zu *ihnen*, statt Lärm über dich oder dein Unternehmen zu machen. Sprich deine Leser direkt an, damit deine Botschaft mehr bewirkt. Gib ihnen eine Botschaft, mit der sie etwas anfangen können. Statt *„wir helfen dir bei X, Y oder Z“* schreibst du: *„Du kannst X, Y oder Z tun, wenn du uns kontaktierst“*. Mit einer klaren und direkten Botschaft steigt die Chance, dass jemand handelt.

## Werkzeuge

Richte deine Energie auf die richtigen Worte, ohne dich ablenken zu lassen. Diese Werkzeuge helfen dir dabei:

-  **Die richtigen Worte finden**: Such nach deinem Thema und schau, welche Vorschläge die Suchmaschine dir bei der Eingabe deiner Stichwörter macht. Probier verschiedene Wörter und Formulierungen aus. Die Vorschläge der Suchmaschine kommen aus den Suchanfragen anderer Leute: Das kann dir helfen, die richtigen Worte für deinen Inhalt zu finden!

-  **Auf das Schreiben konzentrieren**: Bevor du die Stimme im Kopf anderer werden kannst (wenn sie deinen Text lesen), musst du Stille schaffen, um dich selbst zu hören. Nur du, deine Gedanken und deine Worte. Eine App wie iA_Writer (https://ia.net/writer) kann dir dabei helfen.

## Beispiele

Vielleicht findest du in den folgenden Beispielen Inspiration. Ich feile noch an meinem Schreiben, aber ich versuche bescheiden, das zu leben, was ich predige:

- **Auffindbarkeit**: In diesem_Artikel (https://willem.com/en/2020-11-30_designing-my-own-watch/) schreibe ich über ein sehr spezielles Nischenthema: eine eigene Uhr zu entwerfen. Es gibt wenig Konkurrenz, darum zieht der Text gut die Aufmerksamkeit eines bestimmten Publikums an.

- **Zeitlos**: Statt mich auf den Start meines neuesten Produkts zu konzentrieren, schreibe ich im Artikel über Produkte_auf_einer_Plattform_entwickeln (https://willem.com/en/2021-01-31_building-a-product-platform/) über das zugrunde liegende Prinzip. Die abstrakten Konzepte habe ich mit Duplo-Steinen veranschaulicht.

- **Wirkung**: In diesem Artikel über das Retten_von_Fotos_von_einem_abgestürzten_Computer (https://willem.com/en/2020-10-15_rescuing-photos-from-a-crashed-imac/) habe ich beschrieben, was ich getan habe, aber den Text an den Leser gerichtet. Statt „Ich habe dies und das getan“ schreibe ich „Du kannst dies oder das tun“.

## Fazit

Geschriebene Worte sind mächtig, besonders wenn du sie gut anordnest, um deine Botschaft zu vermitteln. Achte auf Auffindbarkeit, Zeitlosigkeit und Wirkung.

Aber vor allem: Schreib! Jetzt! Warte nicht auf einen magischen Moment oder den lang ersehnten Funken Inspiration. Du hast alles, was du zum Schreiben brauchst: dich, deine Worte und deine Gedanken!

---

## Zwei Uhren tragen

*Eine mechanische Uhr und eine Smartwatch* · 2021-02-28 · https://willem.com/de/2021-02-28_zwei-uhren-tragen/

Seit ein paar Wochen trage ich zwei Uhren, und Mann, das ist ein Ding! Ich liebe meine mechanische Uhr, aber ich brauchte die moderne Vernetzung einer Smartwatch. Ich konnte mich nicht entscheiden, also trage ich einfach beide. So schlimm, wie du denkst, ist es nicht. Ich erzähle dir, wie es mir damit geht.

## Mechanische Uhren

Wenn du den Blog verfolgst, weißt du, dass ich Uhren mag (https://willem.com/en/watches-and-time-a-decade-of-horology-technology-and-craft/). Sie haben mich schon immer fasziniert, und das geht über jeden rationalen Grund hinaus. Diese Bewunderung ist emotional, schwer zu greifen und persönlich (https://willem.com/en/2020-11-30_designing-my-own-watch/). Ich bin nicht (https://www.ablogtowatch.com) allein (https://www.hodinkee.com): Mechanische Uhren sind beliebt, trotz des Aufstiegs moderner Wearables wie Smartwatches.

![Ich trage meine mechanische Uhr, weil sie mir gefällt](https://willem.com/global/images/921434406009.webp)

## Smartwatches

Auch wegen meiner beruflichen Herkunft aus der Technik stehe ich auf Gadgets. Ich liebe es, wie sich die Technik über die Jahre entwickelt hat und wie Computer immer kleiner geworden sind. Es ist erstaunlich, was man mit mobilen Geräten wie Tablets (https://willem.com/en/building-a-tablet-os-what-happens-when-you-reject-the-mainstream/), Smartphones (https://willem.com/en/inside-and-outside-apple-using-questioning-and-escaping-the-ecosystem/) und Smartwatches (https://willem.com/en/inside-and-outside-apple-using-questioning-and-escaping-the-ecosystem/) alles machen kann. Ich habe mich gefragt, ob_die_Smartwatch_die_moderne_Werkzeuguhr_ist (https://willem.com/en/2018-11-02_is-the-apple-watch-the-modern-tool-watch/).

![Ich trage eine Apple Watch Series 6, weil sie nützlich ist](https://willem.com/global/images/ced0cc310480.webp)

## Zwei Uhren, ein Handgelenk

Nachdem ich zwischen einer mechanischen Uhr und einer Smartwatch hin und her gewechselt hatte, wurde mir klar: Die Wahl zwischen beiden fällt mir sehr schwer. Natürlich kann man sagen, wer solche Probleme hat, hat „First-World-Probleme“. Aber ich glaube wirklich, dass hinter meiner Unentschlossenheit etwas Grundlegenderes, Menschlicheres steckt.

![Doppelt am Handgelenk: zwei Uhren gleichzeitig tragen](https://willem.com/global/images/474b0f66ec77.webp)

![Mechanische Uhr und Apple Watch](https://willem.com/global/images/19c652569268.webp)

![Beide trägst du am Handgelenk, doch es sind sehr verschiedene Dinge!](https://willem.com/global/images/1cdce86c5e47.webp)

## Gemälde oder Fernseher

In den vergangenen Wochen habe ich verschiedene „Handgelenk-Konfigurationen“ durchprobiert, und dabei wurde mir sehr deutlich: Ich versuchte, mich zwischen einem Gemälde und einem Fernseher zu entscheiden. Beide können denselben Platz einnehmen (an der Wand oder am Handgelenk), aber es sind völlig verschiedene Dinge. Es hat alles damit zu tun, wie wir sie wahrnehmen, welche Bedeutung wir ihnen geben und was wir für wertvoll halten.

![Herz und Seele der Uhren sind grundverschieden: Sie werden anders gebaut und angetrieben](https://willem.com/global/images/24ecc12d975c.webp)

Die moderne Smartwatch bietet Vernetzung, die dich retten (https://willem.com/en/2021-02-02_realtime-service-uptime-monitoring/) kann, sogar im wörtlichen Sinn (https://duckduckgo.com/?q=apple+watch+saved+life)! Sie erlaubt es dir, alles, was du tust, zu steuern und aufzuzeichnen (https://willem.com/en/2018-09-27_swimming-and-cycling-with-apple-watch/), und mit der richtigen_Planung_und_Abstimmung (https://willem.com/en/2021-02-22_the-value-of-notifications/) sparst du dadurch viel Zeit. Eine mechanische Uhr dagegen kann Generationen_überdauern (https://willem.com/en/2020-08-23_cleaning-a-vintage-watch/) und mit der Zeit Patina_und_Charakter_bekommen (https://willem.com/en/2018-01-21_something-the-smartwatch-will-never-have-patina/). Ihr Wert kommt zum größten Teil nicht aus ihren technischen Fähigkeiten. Wahrscheinlich sammeln Menschen Uhren deshalb ähnlich wie Kunst (https://www.sothebys.com/en/departments/watches). Eine mechanische Uhr ist so etwas wie ein tragbares Kunstwerk.

## Minimalismus und menschlicher Ausdruck

Menschen sind verschieden, aber ich bin keiner, der gern jede Menge Schmuck, Juwelen und Schnickschnack trägt. Im Alltag mag ich es minimalistisch (/en/digital-minimalism-doing-more-with-less-technology/ism/), aber ich schätze die Wunder, mit denen Menschen sich ausdrücken. Ich liebe Live-Musik (https://willem.com/en/2018-07-10_enjoy-a-festival-without-alcohol/), ich baue manchmal etwas_Nutzloses (https://willem.com/en/2017-10-23_from-tree-to-table/), ich verliere_mich_gern_in_einem_Spiel (https://willem.com/en/2017-03-26_repairing-a-nintendo-gameboy-advance-sp/) oder spüre_das_Adrenalin,_wenn_ich_ohne_Sinn_und_Zweck_Gummi_auf_einer_Rennstrecke_verbrenne (https://willem.com/en/2017-05-31_beast-of-the-green-hell/).

## Fazit

Wenn du dich nicht zwischen einer mechanischen Uhr und einer Smartwatch entscheiden kannst, dann tu es nicht: Probier beide! So seltsam ist das gar nicht, wenn du dir eine Minute (Wortspiel beabsichtigt) Zeit nimmst, um darüber nachzudenken, warum du dieses „Problem“ überhaupt hast.

Wir sind Wesen, die an sonst wertlose Dinge emotionale Werte heften. Oder hast du geglaubt, es wäre vernünftig, ein_379_×_453_cm_großes_Stück_Leinwand_mit_altem_Öl_darauf_anzubeten (https://www.rijksmuseum.nl/en/collection/SK-C-5)? Natürlich nicht! Aber das ist in Ordnung, denn unvernünftig zu sein gehört zum Menschsein. Jetzt zieh deine beiden Uhren an und genieß es, verrückt zu sein!

![Die Nachtwache (De Nachtwacht), Rembrandt van Rijn, 1642, Öl auf Leinwand, H 379,5 cm × B 453,5 cm, rijksmuseum.nl](https://willem.com/global/images/08693ca263c3.webp)

---

## Der Wert von Benachrichtigungen

*So richtest du dein Smartphone zeitsparend ein* · 2021-02-22 · https://willem.com/de/2021-02-22_der-wert-von-benachrichtigungen/

Man tut Benachrichtigungen auf dem Telefon leicht als Störung ab, als etwas Lästiges. Aber wenn du dir die Zeit nimmst, sie richtig einzurichten, sparen sie dir auf Dauer sogar Zeit. Du gewinnst mehr Konzentration, wenn du die Kontrolle über deine Verbindung zur Online-Welt übernimmst. Lies weiter für ein paar Tipps!

## Bildschirmzeit

Wirf zuerst einen ehrlichen Blick in den Spiegel: Wie nutzt du dein Telefon? Wusstest du, dass viele_Menschen_unterschätzen,_wie_viel_Zeit (https://www.zdnet.com/article/americans-spend-far-more-time-on-their-smartphones-than-they-think/) sie am Smartphone verbringen?

Wenn du dir deine Bildschirmzeit ansiehst, solltest du auf drei Dinge achten:

- **Nutzungsdauer**: die Zeit, die du wirklich in Apps oder auf Websites verbringst

- **Aufnehmen**: wie oft du dein Gerät in die Hand genommen hast

- **Benachrichtigungen**: wie viele Benachrichtigungen du bekommen hast

![Nutzung meines iPhones und iPads, von links nach rechts: Nutzungsdauer, Aufnehmen und Benachrichtigungen](https://willem.com/global/images/7b93bee0f933.webp)

Schau dir mein Nutzungsmuster an. Die meiste Zeit verbringe ich in einer App namens „Blink“ (https://blink.sh), dort programmiere ich und entwickle neue Produkte. Bei den Aufnahmen siehst du, dass ich viel „Mail“ nutze. E-Mail ist nämlich mein wichtigster Kanal zu meinen Kunden, danach kommen Nachrichten, WhatsApp und Signal.

Der wahre Wert von Benachrichtigungen liegt darin, dass du damit weniger oft zum Gerät greifst. Auf Dauer kann dir das eine Menge Zeit sparen!

## Den Kreislauf durchbrechen

Es ist viel darüber geschrieben worden, dass Menschen von ihrem Telefon abhängig werden. Das hat mit dem sogenannten „Dopamin-Kreislauf“ (https://www.psychologytoday.com/us/blog/brain-wise/201802/the-dopamine-seeking-reward-loop) zu tun. Wenn du alle Benachrichtigungen ausschaltest, musst du selbst aktiv werden (und dein Telefon „durchsuchen“), um zu sehen, ob es etwas Neues gibt. Das ist bekanntermaßen ein Suchtmuster, denn unser Gehirn sucht nach einer Belohnung: Vielleicht findest du *diesmal* etwas Neues und Tolles auf deinem Telefon! *(Und schon hat es dich wieder.)*

Damit sind wir wieder bei den Benachrichtigungen: Mit ihnen kannst du diesen Kreislauf durchbrechen. Richtig eingestellt, melden sie sich nur, wenn du *wirklich* etwas ansehen musst. Gibt es keine Benachrichtigung, kannst du dein Telefon in Ruhe liegen lassen. Das Bedürfnis, selbst „nachzusehen“, verschwindet.

Statt zehnmal am Tag selbst deine E-Mails abzurufen, richtest du die Benachrichtigungen so ein, dass sie dir Bescheid sagen, wenn etwas Wichtiges eintrifft. Das ist vielleicht nur ein- oder zweimal am Tag, und du sparst dir die Zeit für 8 oder 9 Kontrollen!

## Du entscheidest, wer und was

Der Schlüssel ist eine sehr feine und strenge Regelung für Benachrichtigungen. Es dauert, bis du die richtige Balance gefunden hast. Hab keine Angst, „nachzusteuern“. Ich habe Wochen für meine ausgewogene Konfiguration gebraucht und ändere immer wieder mal etwas, zum Beispiel wenn sich der Schwerpunkt auf andere Projekte oder Kunden verschiebt.

Schalte zuerst die meisten unwichtigen Benachrichtigungen ab und verbessere so das Verhältnis von Rauschen zu Signal. Bei mir sind alle Benachrichtigungen von Apps wie „iOS-Tipps“, von Trendthemen in sozialen Medien, Werbung, Spielen und so weiter aus. Als Faustregel gilt: Nur *echte* Menschen *dürfen* mich unterbrechen. Von einem Algorithmus lasse ich mich nicht stören!

Die einzige Ausnahme ist mein Echtzeit-Server-Überwachungssystem (https://willem.com/en/2021-02-02_realtime-service-uptime-monitoring/), das mich alarmiert, wenn meine Server ausfallen. Diese algorithmische Push-Benachrichtigung erspart mir viele von Menschen ausgelöste Meldungen wie Anrufe und Nachrichten. Und wenn ich *vor* meinen Kunden von Problemen erfahre, spare ich auch Zeit.

![Der UptimeRobot ist der einzige Algorithmus, der mich nachts wecken darf](https://willem.com/global/images/09d9d892b551.webp)

Dann kannst du deine Regeln weiter verfeinern und die Einstellungen pro Absender oder Anrufer unterscheiden. Du kannst Gruppen anlegen oder Personen auf die VIP-Liste setzen. Damit filtere ich 90 % der Benachrichtigungen meiner E-Mails weg. Wer auf deiner VIP-Liste steht, entscheidest du selbst. Meine ändert sich, wenn ich Projekte beginne und abschließe.

![Setze jeden E-Mail-Absender auf die VIP-Liste und stelle die Benachrichtigungen für ihn anders ein](https://willem.com/global/images/ab7850507ad1.webp)

Noch ein paar Tipps:

- **Gruppenchats stummschalten**: Die Nachrichten kommen zwar von Menschen, sind aber oft nicht an *dich* gerichtet

- **Soziale Medien stummschalten**: Du denkst vielleicht, diese Benachrichtigungen kämen von Menschen, aber die Plattformen geben sich als Menschen aus, um mehr Interaktion zu erzeugen: „Jemand hat dir ein Like gegeben“ ist keine echte Person

- **News ignorieren**: Du kannst das Tagesgeschehen getrost ignorieren, wenn es dich nicht direkt betrifft. Und wenn doch, sprechen *echte* Menschen dich bestimmt darauf an!

- **Weniger Nachrichten schreiben**: Behandle andere so, wie du selbst behandelt werden möchtest. Wer weniger Nachrichten und E-Mails schickt, bekommt wahrscheinlich auch weniger Antworten! Lass die, die du schickst, zählen, und überlege dir gut, was du schreibst.

## Nicht stören

Wenn du mit Kunden aus dem Ausland und aus anderen Zeitzonen arbeitest, solltest du besonders auf deine Nachtruhe achten. Es ist in Ordnung, offline zu sein! Ich habe einen automatischen Zeitplan eingerichtet, der auf meinem Telefon die Funktion „Nicht stören“ aktiviert.

![Mit „Nicht stören“ auf iOS kannst du automatisch andere Regeln für Benachrichtigungen aktivieren, zum Beispiel nachts](https://willem.com/global/images/4f472d5e997b.webp)

Damit filtere ich nachts 99 % der Benachrichtigungen heraus, während Notrufe und Notfallmeldungen durchkommen. Das ist mir lieber, als das Telefon ganz auszuschalten, denn für meine engste Familie, meine Freunde und den UptimeRobot will ich erreichbar bleiben.

![Der UptimeRobot, das Überwachungssystem, darf mir nachts Benachrichtigungen schicken, weil „Kritische Mitteilungen“ aktiviert sind](https://willem.com/global/images/6a2ceb0c5a85.webp)

## Fazit

In unserer modernen, vernetzten Welt ist es leicht, von Benachrichtigungen erschlagen zu werden. Trotzdem ist es ein Fehler, einfach „alle zu töten“. Nimm dich in Acht vor dem Dopamin-Kreislauf, der dich dazu bringt, immer wieder zum Telefon zu greifen, um „nachzusehen“. Das ist Zeitverschwendung!

Nimm dir stattdessen die Zeit, dein Nutzungsverhalten anzusehen. Entwickle klare Regeln, um verbunden zu bleiben, aber selektiv und so, dass *du* die Kontrolle hast. Das spart dir auf Dauer Zeit!

---

## Überwachung der Echtzeit-Serviceverfügbarkeit

*Entdecke Probleme, bevor es deine Kunden tun* · 2021-02-02 · https://willem.com/de/2021-02-02_uberwachung-der-echtzeit-serviceverfugbarkeit/

Ausfälle passieren, und dafür muss man sich nicht schämen. Sorg nur dafür, dass du Probleme so schnell wie möglich bemerkst! Mit Echtzeit-Überwachung der Verfügbarkeit behältst du deine Server und Dienste automatisch im Blick. Lies weiter, dann zeige ich dir, wie.

## Uptime, Downtime und alles dazwischen

Solange alles läuft, denkt man vielleicht nicht an Ausfälle oder Störungen. Aber gerade dann ist vielleicht der richtige Zeitpunkt dafür! Am besten gehst du mit Ausfällen und Störungen um, indem du auf Probleme vorbereitet bist. Ein bisschen Zeit für ein gutes Überwachungssystem kann dir kritische Momente ersparen, wenn es hart auf hart kommt! Eine Möglichkeit, dich auf Ausfälle vorzubereiten, ist sicherzustellen, dass du zu den Ersten gehörst, die von einem Problem erfahren.

Mit Echtzeit-Überwachung der Verfügbarkeit verkürzt du deine Reaktionszeit bei Ausfällen. Das spart dir wertvolle Zeit, wenn etwas ausgefallen ist. Je schneller du weißt, dass du ein Problem hast, desto schneller kannst du es lösen.

Die Überwachung kann auf verschiedene Arten erfolgen. Die einfachste Form prüft nur, ob ein Server auf eine Anfrage antwortet („Ist er da?“). Kommt keine Antwort, weißt du, dass es ein Problem gibt.

Feiner überwachst du deine Dienste mit mehreren Prüfungen, die verschiedene Teile deiner Infrastruktur berühren. Du kannst die Überwachung zum Beispiel so einrichten, dass sie eine übliche Funktion ausführt. So findest du „tiefere Probleme“, die dir entgehen würden, wenn du nur prüfst, ob ein Server online ist. Dann fragst du nicht nur „Ist er da?“, sondern auch „Funktioniert er richtig?“.

## UptimeRobot

Normalerweise versuche ich erst, Dinge selbst zu lösen, bevor ich nach externen Diensten suche. Aber bei der Überwachung der Verfügbarkeit ist ein externer Dienst absolut sinnvoll. Wenn *dein* Produkt oder deine Plattform ausfällt, fällt nämlich wahrscheinlich auch dein interner Überwachungsdienst aus. Ich habe https://uptimerobot.com ausgewählt, um meine Plattform (https://willem.com/en/2021-01-31_building-a-product-platform/) zu überwachen, weil der Dienst eine großartige App hat und die Arten der Überwachung bietet, die ich brauche.

### Keyword-Überwachung

Neben der einfachen Prüfung, ob ein Server online ist, will ich wissen, ob die wichtigen Algorithmen und Funktionen richtig arbeiten. Deshalb habe ich in meinen Webdiensten spezielle URLs eingebaut, die übliche (aber harmlose) Funktionen ausführen und klar zeigen, ob die wichtigen Backend-Systeme richtig laufen. Denk an eine einfache Datenbankabfrage: Klappt der Test, weißt du, dass der Server online ist *und* die Datenbank richtig antwortet.

![Eine spezielle URL liefert eine einfache Textantwort, wenn ein paar übliche (interne) Funktionsaufrufe gelingen](https://willem.com/global/images/25a9e9483f49.webp)

Achte darauf, deine Überwachungs-Endpunkte so effizient wie möglich zu bauen. Eine Abfrage ist in Ordnung, aber belaste den Server nicht zu sehr, denn die Überwachungs-URL wird sehr oft aufgerufen!

![Stelle UptimeRobot so ein, dass es den Text erkennt, den du erwartest, wenn der Dienst online ist](https://willem.com/global/images/a65df145e260.webp)

## Dashboard

Das Tolle an UptimeRobot ist, dass es nur deine Aufmerksamkeit verlangt, wenn etwas nicht stimmt. Normalerweise kannst du es einrichten und vergessen, es erledigt seine Arbeit im Hintergrund. Wenn du willst, kannst du aber die App öffnen und den Status all deiner Monitore ansehen, auch mit historischen Daten.

![Entspann dich: Die App zeigt dir alle Uptime-Monitore auf einen Blick](https://willem.com/global/images/1712f5b55395.webp)

## Ausfallmeldungen auf der Apple Watch

Eine der besten Funktionen von UptimeRobot ist, dass es dir bei einem unerwarteten Ausfall eine Push-Benachrichtigung schickt. In den Einstellungen legst du genau fest, wann und wo du über Ausfälle informiert werden willst. Du kannst einzelne Monitore stummschalten oder weitere Personen und/oder Benachrichtigungskanäle hinzufügen. Sehr nützlich: Du kannst die App so einrichten, dass sie mit der Apple Watch funktioniert.

![Ausfallmeldungen von UptimeRobot auf der Apple Watch](https://willem.com/global/images/d0036ceb4556.webp)

Neben normalen iOS-Benachrichtigungen unterstützt die App die sogenannten „kritischen Mitteilungen“, die die Funktion „Nicht stören“ des Telefons umgehen können. So steuerst du genau, wie weit bestimmte Ausfälle durchdringen. Bei mir weckt mich die App mitten in der Nacht, wenn wirklich etwas Schlimmes passiert.

![UptimeRobot unterstützt „kritische Mitteilungen“ auf iOS, damit du nachts geweckt wirst, wenn wirklich schlimme Dinge passieren...](https://willem.com/global/images/6a2ceb0c5a85.webp)

## Fazit

Mit UptimeRobot habe ich einige seltene Fehler und Ausfälle entdeckt, die sonst unbemerkt geblieben wären. Die ständige Überwachung gibt mir ein wenig Seelenfrieden, weil ich weiß, dass ich damit mehr mitbekomme als ohne.

Einen Ausfall kannst du vielleicht nicht verhindern, aber es gibt kaum eine Entschuldigung dafür, nichts davon zu wissen! Erfahre von Problemen, bevor es deine Kunden tun, und du verschaffst dir etwas Zeit, um den Tag zu retten!

---

## Eine Produktplattform aufbauen

*Gestalten für Wiederverwendbarkeit, Flexibilität und Erweiterbarkeit* · 2021-01-31 · https://willem.com/de/2021-01-31_eine-produktplattform-aufbauen/

Diesen Monat nutze ich die Möglichkeiten einer Plattform, um ein neues Produkt zu starten. Über die Jahre habe ich die „Lemmid“-Plattform entwickelt, einen Satz von Bausteinen, mit denen ich schnell neue Produkte bauen kann. Eine Plattform zu entwerfen erfordert ein paar zusätzliche Überlegungen, aber mit einigen einfachen Regeln kannst du das selbst!

## Was ist eine Plattform?

Einfach gesagt: Eine Plattform ist etwas, worauf man aufbauen kann. Der entscheidende Unterschied zwischen einer Plattform und einem einfachen Produkt ist, dass die Plattform Dinge tun (oder zu etwas werden) kann, an die man beim ursprünglichen Entwurf gar nicht gedacht hat.

![Ein Duplo-Stein kann so viel mehr sein als nur ein Stein](https://willem.com/global/images/adf7e59ff725.webp)

Moderne Smartphones mit ihrer Hardware und ihren App Stores kann man als Plattformen sehen. Sie machen allerlei Funktionen möglich, die ursprünglich nicht vorgesehen waren, weil Entwickler die Möglichkeiten der Plattform auf neue Weise und in neuen Kombinationen nutzen können.

![Neue Kombinationen können neue Produkte hervorbringen](https://willem.com/global/images/e201ce03c6f5.webp)

## Wiederverwendbarkeit, Flexibilität und Erweiterbarkeit

Wenn du eine Plattform entwirfst, musst du besonders auf Wiederverwendbarkeit, Flexibilität und Erweiterbarkeit achten. In gewisser Weise entwirfst du für eine unbekannte Zukunft. Um zu verstehen, wie man eine Plattform gestaltet, lohnt sich ein Blick auf Duplo-Steine.

![Das Design der Duplo-Steine ist genial](https://willem.com/global/images/940bb223debf.webp)

Die Einfachheit eines Duplo-Steins täuscht, denn das Design ist unglaublich clever. Es ermöglicht:

- **Wiederverwendbarkeit**: Nimm einen Stein, verbau ihn irgendwo, und wenn du fertig bist, nimmst du ihn heraus und verbaust ihn woanders.

- **Flexibilität**: Schon ein einzelner Duplo-Stein lässt sich auf unzählige Arten einsetzen. Du kannst ihn mit anderen Steinen verbinden und so viele verschiedene Kombinationen bauen.

- **Erweiterbarkeit**: Die genormten Noppen der Duplo-Steine machen Erweiterungen leicht: Neue und künftige Teile passen auf bestehende Steine, wenn sie denselben „Noppen-Standard“ haben.

Diese drei Designprinzipien machen Duplo-Steine zu einer Plattform, auf der man Neues bauen kann. Wenn du eine Plattform entwirfst, denk an diese Duplo-Steine. Die Komponenten, die du baust, müssen das „Plattformprinzip“ unterstützen.

![Auf einer Plattform aufbauen: Die bunten Steine kann man sich als Produkte auf einem Plattformfundament vorstellen](https://willem.com/global/images/dacc99c30d87.webp)

Am besten entwirfst du eine Plattform, indem du dich auf einen einzigen Stein konzentrierst. Er wird das Grundelement deiner Plattform. Stell dir vor, wie er sich mit anderen Teilen verbinden kann und wie du diese Verbindung standardisierst. Wenn du das richtig machst, wirst du staunen, wie leicht sich neue und ungewöhnliche Ideen einbauen lassen.

![Eine verrückte neue und spannende Idee](https://willem.com/global/images/feb76726f55d.webp)

![Wenn dein Plattformdesign gut ist, sollte es ein Kinderspiel sein, neue und spannende Teile hinzuzufügen (und damit eine Menge Spaß!!)](https://willem.com/global/images/5ed17f5114f9.webp)

## Lemmid

Über die Jahre habe ich die Plattform „Lemmid“ entwickelt. Sie ist ein Satz digitaler Bausteine und bildet die Grundlage für so ziemlich jedes Produkt, das ich baue. Dazu gehören Apps, Websites, Webshops und sogar Spiele!

![Die Lemmid-Plattform ist das Fundament für die Produkte, die ich darauf baue](https://willem.com/global/images/5e5ce4edc998.webp)

Die Plattform besteht aus Microservices (https://willem.com/en/2020-03-03_monolithic-vs-microservices-software-architecture/) mit einer gemeinsamen Schnittstelle und einem gemeinsamen Designprinzip. Jedes Teil „weiß“ im Entwurf nichts von seinen Geschwistern: Sie sind lokal begrenzt und so einfach wie möglich. Miteinander verbinden können sie sich nur über ein standardisiertes Protokoll, das ich ebenfalls so einfach wie möglich gehalten habe.

Zum Beispiel gibt es einen „Lemmid Bill“-Baustein, der Rechnungen verschicken kann. An „wen und was“ weiß dieser Baustein nicht, andere Teile können mit „Bill“ digitale Rechnungen versenden. Er ist wiederverwendbar und funktioniert auch für Rechnungen mit Dingen darauf, die ich mir noch gar nicht vorgestellt habe.

Ein weiteres Beispiel ist der „Lemmid Manager“-Baustein, der Inhalte verwaltet. Verschiedene Produkte, die ich gebaut habe, nutzen ihn auf unterschiedliche Weise. Mal ist er das Content-Management-System einer Website, mal verwaltet er einen Produktkatalog (für Webshops). Er kann Inhalte für Websites und Apps verwalten, die ich noch gar nicht gebaut habe!

### Die Möglichkeiten der Plattform nutzen

Die Bestell-App (https://willem.com/blog/lemmid-store/), bekannt als „Lemmid_Store“ (https://lemmid-store.com), die ich auf der Lemmid-Plattform gebaut habe, nutzt die Möglichkeiten der einzelnen Bausteine, um:

- Läden online zu bringen: Webserver, Domain-Registrierung, DNS-Einträge und so weiter

- Läden mit Produkten zu füllen: Verwaltung von Texten, Preisen, Produktfotos, Produktkategorien und so weiter

- Läden Bestellungen annehmen zu lassen: Kapazität prüfen, Kundendaten erfassen, Zahlungen abwickeln

- Ladeninhaber zu authentifizieren: um die Verwaltung des Ladens zu schützen

- das Produkt zu vermarkten, indem Rechnungen verschickt werden

- neuen Kunden die Anmeldung zu ermöglichen

![Von der Anmeldung zum Produkt: Das automatische Onboarding von Lemmid Store gelingt, weil es die Möglichkeiten der Lemmid-Plattform nutzt](https://willem.com/global/images/e879a65253ea.webp)

## Fazit

Nimm dir einen Moment Zeit und überlege, ob du nur ein Produkt baust oder ob daraus selbst eine Plattform werden könnte. Wenn ja, solltest du klug für die Zukunft entwerfen und auf Wiederverwendbarkeit, Flexibilität und Erweiterbarkeit setzen.

„Ich liebe es, wenn ein Plan funktioniert“ ist genau das, was ich denke, wenn ich die Möglichkeiten meiner Plattform nutzen kann. Neue Produkte zu starten und dabei die Kraft bestehender Bausteine zu nutzen ist „nett“, um denselben Hannibal Smith aus dem A-Team zu zitieren.

![Wenn das Design aufgeht, entstehen großartige Produkte: Harry van de Laar zeigt Lemmid Store direkt aus der Küche!](https://willem.com/global/images/d3d2dd047fb3.webp)

---

## Aufgeben meines eigenen Tablet-Betriebssystems

*Warum ich zu iPad und Mac zurückgekehrt bin* · 2021-01-14 · https://willem.com/de/2021-01-14_aufgeben-meines-eigenen-tablet-betriebssystems/

Im vergangenen Jahr habe ich damit experimentiert, mein eigenes Tablet-Betriebssystem zu bauen: mit Debian GNU/Linux und dem Fenstermanager i3 auf einem Microsoft Surface Go 2 mit LTE. Nach Monaten intensiver Nutzung habe ich beschlossen, das Experiment zu beenden und zum iPad Pro und zum Mac zurückzugehen. Lies weiter, dann erfährst du, warum.

## „WillemOS“ bauen: Debian GNU/Linux auf dem Microsoft Surface

Vom x-ten Bug in Apple Photos hatte ich genug und habe ernst gemacht mit dem Abschied vom Apple-Ökosystem. Ich dachte, ich könnte es besser. Wie schwer kann es schon sein, ein eigenes Betriebssystem zu bauen.., *oder?*

![WillemOS in Bestform: Debian GNU/Linux auf dem Surface GO 2](https://willem.com/global/images/a311f5097a11.webp)

Es zeigt sich, dass man eine Menge erreichen kann, wenn man etwas Freizeit und viel Hingabe mitbringt. Es ist erstaunlich, was man lernt, wenn man einfach Dinge ausprobiert. In den letzten Monaten sind dabei ein paar interessante Beiträge und Erkenntnisse entstanden:

- Mein_eigenes_Tablet-Betriebssystem_bauen (https://willem.com/en/2020-03-09_making-my-own-tablet-os/)

- Frei_von_iCloud:_der_Ausbruch_aus_Apple_Photos (https://willem.com/en/2020-08-31_free-from-the-icloud-escaping-apple-photos/)

- Dateien_nahtlos_zwischen_Tablet_und_Smartphone_synchronisieren (https://willem.com/en/2020-09-16_syncing-files-seamlessly-between-smartphone-and-tablet/)

- Und schließlich: Mein_Tablet-Betriebssystem_verfeinern (https://willem.com/en/2020-09-28_refining-my-tablet-os-experience/)

![Blogbeiträge schreiben und lesen mit meinem eigenen Tablet-Betriebssystem](https://willem.com/global/images/a89149613f88.webp)

Dann passierte etwas: Ich konnte eine Weile einen Windows-Laptop benutzen, den Surface Laptop Go. Er_ist_ein_ziemlich_einfacher_Laptop (https://willem.com/en/2020-11-03_the-joy-of-a-simple-laptop/), und genau das mochte ich daran: kein Ärger. Der Laptop funktionierte einfach, vorhersehbar und zuverlässig, und genau das hatte ich bei „WillemOS“ offenbar vermisst.

![Eine Pflanze, ein Laptop und etwas Kaffee: die Freude an einem einfachen System, das funktioniert!](https://willem.com/global/images/fbf1ade29b85.webp)

## Das Problem mit meinem eigenen Betriebssystem

Ein eigenes Betriebssystem zu bauen ist aus vielen Gründen toll, vor allem aber, weil *du* entscheidest, wie die Dinge funktionieren. Du bist der Architekt, der Meister, derjenige, der bestimmt. Du bist Gott. Die Kehrseite dieser großen Macht: Du bist auch *dafür verantwortlich*, dass alles funktioniert!

Oft lief alles fantastisch, vor allem, wenn ich mir Zeit für den Feinschliff genommen hatte. Aber trotz all meines Wissens und meiner Erfahrung brach manchmal alles zusammen, zum Teil richtig heftig. Das lag hauptsächlich daran, dass:

- ich Software auf nicht unterstützter Hardware betreibe: Das Surface Go ist für Windows gebaut

- die meiste GNU/Linux-Software für Tastatur und Maus gemacht ist: Auf einem Tablet nur mit Touchscreen ist sie fast unbenutzbar (versuch mal, den Schlüssel für die Festplattenverschlüsselung ohne Tastatur einzugeben)

- ich die brandneuen Softwareversionen aus den instabilen Debian-Repositories bevorzuge, die manchmal Änderungen mitbringen, die alles Bestehende kaputtmachen...

- ich mir in WillemOS meine eigene seltsame Mischung aus freier Software zusammengebaut habe: Pakete und Apps, die nicht unbedingt dafür gedacht waren, zusammenzuarbeiten

In den letzten 6 Monaten (in denen ich mein Betriebssystem täglich benutzt habe) ist es mindestens 3 Mal in kritischen Momenten ausgefallen. Meistens ging es schief, wenn ich das Tablet aus dem Ruhezustand geweckt habe...

Einmal musste ich zum Beispiel auf den Ausfall eines Dienstes reagieren: Ein Kunde rief an und brauchte *sofort* Hilfe. Genau in dem Moment bekam ich nach dem Aufwecken des Tablets das Netzwerk nicht online. Ich verlor wertvolle Zeit, vor allem aber kam ich mir wie ein Amateur vor, weil ich wegen eines dummen Netzwerkfehlers nicht sofort reagieren konnte. Die Leute bezahlen mich gutes Geld dafür, ihre Probleme zu lösen, da sollte ich besser bereit sein!

![Im „Cloud-Zeitalter“ solltest du besser immer eine funktionierende Internetverbindung haben: keine Zeit für Amateurstunde!](https://willem.com/global/images/b45e0aec3a05.webp)

Ein anderes ärgerliches Beispiel: Ich hatte diese superklasse Idee für das nächste große IT-Einhorn... Ich wollte gerade mit dem Stift des Tablets diesen Funken Kreativität festhalten, als der Digitizer des Tablets plötzlich nicht mehr reagierte. Mein Stift ging nicht, und der Touchscreen spielte verrückt. Ich konnte es beheben, indem ich ein paar Systemdienste neu startete und ein paar Apps schloss und wieder öffnete. Aber als ich so weit war, war die geniale Idee weg!

![Stifteingabe ist großartig, wenn sie funktioniert, aber gute Ideen gehen verloren, wenn sie versagt!](https://willem.com/global/images/d72bcced9787.webp)

![Du merkst, dass du deinem digitalen Stift nicht traust, wenn du zu Bleistift und Papier greifst...](https://willem.com/global/images/1c010a7e0303.webp)

## Was ich gelernt habe

Abgesehen davon, dass ich mit Debian GNU/Linux richtig tief und hardcore vertraut geworden bin, habe ich ein, zwei Dinge darüber gelernt, wie es wirklich ist, ein System zu bauen, das du jeden Tag benutzen willst.

Erstens ist Zuverlässigkeit unglaublich wichtig. Sie geht Hand in Hand mit Vorhersehbarkeit (aber die beiden sind nicht unbedingt dasselbe). Es ist kein Problem, wenn etwas kaputtgeht, solange du damit rechnest. Das richtig hinzubekommen ist extrem schwer. Ich habe großen Respekt vor der guten Arbeit der kommerziellen Software- und Hardwarehersteller. Ein kritisches Werkzeug, das du täglich einsetzen willst, muss extrem vorhersehbar funktionieren.

Zweitens solltest du dafür besser unterstützte Hardware und gängige Software-Konzepte nehmen. Wenn du freie Software (wie Debian GNU/Linux) benutzen willst, nimm einen normalen PC mit Standardkomponenten, einer normalen Maus und Tastatur. Ein reibungsloses Tablet-Erlebnis mit freier Software gibt es noch nicht.

Drittens, und das ist wahrscheinlich das Wichtigste: Wenn es funktioniert, ist es Magie! Alle Probleme, auf die ich gestoßen bin, waren beherrschbar und ändern nichts daran, dass mein Betriebssystem, wenn es lief, manchmal echte_Magie_zeigte (https://willem.com/en/2020-12-31_working-with-special-hardware-from-china/).

![Wenn alles zusammenpasst, gibt es Magie: WillemOS kann Dinge, die kein iPad kann](https://willem.com/global/images/c29221027bf4.webp)

## Fazit

Man muss schon ein bisschen verrückt sein, um sein eigenes Betriebssystem bauen zu wollen. Und man ist ein besonderer Verrückter, wenn man das experimentelle Betriebssystem zum täglichen Begleiter macht!

Genau das habe ich getan... und ich bin froh, dass ich überlebt habe, um davon zu erzählen. Eines Tages versuche ich es wieder, denn den Geschmack der Freiheit vergisst man nur schwer, wenn man ihn einmal erlebt hat!

![Zurück zum iPad Pro (rechts) nach einer unglaublichen Zeit mit WillemOS auf dem Surface Go (links)](https://willem.com/global/images/6125494a73dc.webp)

---

## Pendlerfahrrad-Check

*Wie schlägt sich mein Pendlerfahrrad nach 21.000 KM?* · 2021-01-10 · https://willem.com/de/2021-01-10_pendlerfahrrad-check/

Diese Woche fing mein treues Pendlerfahrrad an, beim Bremsen seltsam zu quietschen. Seit ich damit fahre, sind gut drei Jahre vergangen. Immer wieder werde ich gefragt, wie sich das Rad schlägt und wie der Riemenantrieb Gates Carbon CDX durchhält. Zeit, das Rad nach 21.000 KM genauer anzusehen!

## Pendlerfahrrad

Mein Fahrrad ist ein umgebautes Sensa Cintura und das beste Rad geworden, das ich je hatte. Es ist sehr zuverlässig, und ich fahre es mehrere Tage die Woche, praktisch das ganze Jahr. Das Rad hat eine kleine Fangemeinde, ich habe Kommentare, Fragen und Reaktionen aus der ganzen Welt bekommen! Falls du sie noch nicht kennst, schau dir die früheren Beiträge an:

- Das_ultimative_Pendlerfahrrad_bauen (https://willem.com/en/2018-02-24_creating-the-ultimate-commuter-bike/)

- Farbe_von_einem_Fahrradrahmen_entfernen (https://willem.com/en/2018-06-09_removing-paint-from-a-bike-frame/)

- Ein_Jahr_auf_dem_Pendlerfahrrad (https://willem.com/en/2019-02-27_one-year-on-the-ultimate-commuter-bike/)

- Den_Scheinwerfer_meines_Fahrrads_ersetzen (https://willem.com/en/2019-11-26_supernova-e3-pro-2-dynamo-powered-headlight/)

- Dazu passt mein minimalistisches Rennrad, das_ebenfalls_einen_Gates_Carbon_Riemenantrieb_hat (https://willem.com/en/2020-04-30_minimalistic-road-bike-with-gates-carbon-drive/)

- Beide Räder können_meine_Fahrten_mit_einem_analogen_Fahrradcomputer_aufzeichnen (https://willem.com/en/2020-09-29_riding-with-omata-one/)

![Mein Pendlerfahrrad im Januar 2021. Wer genau hinsieht, entdeckt die Halterung für den Kindersitz: Manche Dinge ändern sich eben, ha!](https://willem.com/global/images/8784dfa2f0f4.webp)

## 21.000 KM

Es ist eine Weile her, dass ich über mein Pendlerfahrrad geschrieben habe. Das liegt daran, dass es kaum etwas zu schreiben gibt, ha! Ich fahre es seit Monaten und Monaten, Jahren und Jahren, und es hat sich als das zuverlässigste Rad erwiesen, das ich je hatte.

![Ich fahre das Rad das ganze Jahr, bei so ziemlich jedem Wetter](https://willem.com/global/images/a7fd921cf858.webp)

## Quietschgeräusche

Und dann machte mein Rad diese Woche plötzlich beim Bremsen seltsame Geräusche! Es klang wie „Metall schleift auf Metall“... nicht gut! Es hat in diesen Tagen gefroren, und die Straßen waren durch Schnee mit Salz und Sand besonders schmutzig.

![Ich untersuche die hintere Bremse](https://willem.com/global/images/95f70d134b08.webp)

Das Geräusch kam von der hinteren Bremse, einer hydraulischen Scheibenbremse von Shimano. Damit hatte ich noch nie Probleme, und ich vermutete, dass sie klemmte oder dass etwas darin feststeckte. Ich nahm das Hinterrad aus dem Rahmen, um die Bremse freizulegen und das System besser untersuchen zu können.

![Das Hinterrad ist ausgebaut, um die hintere Bremse zu untersuchen. Sieh dir den ganzen Dreck an!](https://willem.com/global/images/ea8924745def.webp)

Beim genauen Hinsehen merkte ich, dass einer der Bremsbeläge lose war! Die „Gabel“, die ihn ausgerichtet halten sollte, saß nicht mehr an ihrem Platz. Ich nahm die Beläge heraus und wusste auf einmal, woher das Schleifgeräusch von Metall auf Metall kam...

![Meine hydraulischen Bremsbeläge waren abgenutzt! Oben rechts die beschädigte Gabel, die die Beläge an Ort und Stelle halten soll](https://willem.com/global/images/df97aa2d3bbb.webp)

![Nach etwas Putzen siehst du genau, wie 21.000 KM an einem Satz Bremsbeläge aussehen!](https://willem.com/global/images/1581f83a1dd5.webp)

Die Beläge zu ersetzen war einfach genug: Bestell Ersatzbeläge bei deinem Fahrradhändler vor Ort (Velominati-Regel #58). Es gibt verschiedene Mischungen für deine hydraulische Scheibenbremse. Der Hauptunterschied ist, wie langlebig sie sind und wie bissig sie „zupacken“. Ich habe mich für eine harte, langlebige Mischung entschieden.

![Neue Bremsbeläge eingebaut](https://willem.com/global/images/34bd1f9a6114.webp)

![Neben der Scheibe scheint das Licht durch: Nichts blockiert, und das Quietschen ist weg!](https://willem.com/global/images/43f91e33a844.webp)

## Gates CDX Carbon-Riemenantrieb

Nach nur 1800 KM hatte ich Ärger mit dem ursprünglichen CDN-Antrieb. Seit ich darüber_geschrieben_habe (https://willem.com/en/2018-02-24_creating-the-ultimate-commuter-bike/), haben Sensa und Gates das zur Kenntnis genommen: Das CDN-System verkaufen sie nicht mehr! Stattdessen ist jetzt das CDX-System Standard, und das ist gut so!

Der Gates CDX Carbon-Riemenantrieb hat sich an meinem Pendlerfahrrad als sehr zuverlässig erwiesen. Nach etwa 10.000 KM habe ich die restlichen CDN-Teile (den Riemen und das vordere Ritzel) ersetzt, und seitdem hatte ich nicht das geringste Problem mit dem Antrieb. Die Riemenspannung prüfe ich alle zwei bis drei Monate mit einer praktischen App: Android (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.gates.carbondrivecalculator&hl=en&gl=US) und iOS (https://apps.apple.com/us/app/bicycle-belt-tension-meter/id438346486)

![Dieses vordere CDX-Ritzel und der CDX-Riemen haben mein Rad ± 11.000 KM angetrieben und die früheren CDN-Teile ersetzt, die etwa 10.000 KM gehalten haben](https://willem.com/global/images/1c2f265966d5.webp)

![Das hintere CDX-Ritzel sieht nach 19.000 KM immer noch großartig aus (wenn auch etwas staubig)!](https://willem.com/global/images/177197a151f8.webp)

## Schwalbe Marathon Plus Tour Reifen

Nachdem ich es mit Rennradreifen an meinem Pendlerfahrrad versucht hatte, hatte ich schnell genug von Platten! Ich möchte auf dem Weg zur Arbeit keinen Stress und habe mich für Schwalbe Marathon Plus Tour Reifen entschieden. Das sind echte Biester, und Schwalbes Versprechen, sie seien „unplattbar“ (hier den deutschen Akzent dazudenken), stimmt! In den letzten ±11.000 KM mit diesen Reifen hatte ich keinen einzigen Platten!

![Die Schwalbe Marathon Plus Tour Reifen sind sehr zuverlässig](https://willem.com/global/images/e8811df8e108.webp)

![Nach 11.000 KM nur leichte Abnutzung, und kein einziger Platten!](https://willem.com/global/images/e8607d6aa841.webp)

## Fazit

Mein Pendlerfahrrad wird seinem „ultimativen“ Status gerecht, so wie ich es gehofft hatte. Es ist das zuverlässigste Rad geworden, das ich je besessen habe.

Man sieht dem Rad den Verschleiß an, aber das ist bei etwas, das man oft und intensiv nutzt, kein Problem. Ich hoffe, ich kann es noch viele Kilometer sicher fahren!

![Du vergisst sofort, dass du auf einem Rad mit 21.000 KM sitzt, wenn du die Sonne an einem brandneuen Tag aufgehen siehst!](https://willem.com/global/images/21cf084ad8bd.webp)

---

## Arbeiten mit spezieller Hardware aus China

*Software entwickeln ohne Handbuch* · 2020-12-31 · https://willem.com/de/2020-12-31_arbeiten-mit-spezieller-hardware-aus-china/

Diesen Monat kam eine Lieferung aus China mit spezieller Hardware bei mir an: Android-Geräte mit eingebautem Drucker! Damit es die Restaurant- und Ladenbesitzer, die meine Bestell-App nutzen, leichter haben, sollen diese Geräte neue Bestellungen automatisch ausdrucken. Wenn ich diese Maschinen nur mit meiner Software zum Laufen bekomme... Herausforderung angenommen!

## Bestell-App für Essen

Über einen hochoptimierten_Webshop (https://lemmid-store.com) können Leute Essen zum Mitnehmen und zur Lieferung bestellen. Meine Kunden sind Restaurants und Ladenbesitzer, die ihre Produkte über die App verkaufen. Die Bestellungen gehen an das Küchen- und Lieferpersonal, damit alles zubereitet und geliefert wird.

![Leute bestellen Essen über die App, die Bestellungen gehen an Küche und Lieferpersonal](https://willem.com/global/images/d9984fd291cb.webp)

### Ein Drucker muss her

In den letzten Monaten habe ich neue_Funktionen (https://willem.com/blog/lemmid-store/) eingebaut, damit meine Kunden ihre Online-Shops besser verwalten können. Ein häufiger Wunsch: den Computer oder das Tablet in der Küche loswerden, mit dem sie jetzt die Online-Bestellungen abrufen müssen. Statt eines großen, sperrigen Computers suchte ich also eine kompakte Alternative.

## Android mit eingebautem Drucker

Nachdem ich auf verschiedenen internationalen Marktplätzen gestöbert hatte, konnte ich einen chinesischen Hardware-Anbieter kontaktieren, der ein Android-Gerät mit integriertem Drucker gebaut hat! Ein paar Wochen später kam es aus China an. In was für einer wundervollen Welt wir leben!

![Android-Handterminal, OEM-Hardware direkt aus China](https://willem.com/global/images/be106b0b6553.webp)

Das ist ein interessantes Stück Hardware, denn es ist:

- kompakt (verglichen mit einem normalen PC, Tablet oder Laptop)

- es läuft mit Akku *und* mit Netzstrom

- es funktioniert per WiFi *und* optional mit mobilem 4G-Internet

- es hat einen großen Touchscreen

- es führt native Android-Apps aus

- es kann ins Web

- es hat einen eingebauten Drucker!

![Es läuft Android, mit etwas chinesischer Soße obendrauf (im übertragenen Sinn...)](https://willem.com/global/images/4ca3fdca17db.webp)

Der eingebaute Drucker ist super praktisch, denn so wird das Gerät zur Komplettlösung für Online-Bestellungen. Über den Touchscreen kann man die Bestellungen abrufen, und das Gerät lässt sich so einstellen, dass es sie automatisch ausdruckt. So gehen sie einfach an das Küchen- und Lieferpersonal weiter.

![Sein Clou ist der eingebaute Drucker, super nützlich für die Abwicklung von (Online-)Bestellungen](https://willem.com/global/images/c22d0497647e.webp)

## Irgendwas zum Laufen bringen

Damit das alles klappt, muss ich eigene Software darauf laufen lassen. Das Gerät läuft zwar mit Android, kam aber ohne Handbuch, ohne Anleitung und ohne Software Development Kit. Ich musste mich also per Reverse Engineering in das Gerät hineinarbeiten.

Das Beste, was man dann tun kann: etwas ausprobieren, das man gut kennt, und sehen, ob sich eine andere eigene App auf dem Gerät zum Laufen bringen lässt. Ich habe das Gerät an mein_Linux-Tablet (https://willem.com/en/2020-09-28_refining-my-tablet-os-experience/) angeschlossen und angefangen zu tüfteln! Zufällig hatte ich schon einmal eine kleine_Android-App (https://snake97.com) gebaut... die schien mir der perfekte Kandidat, um meine Entwicklungsverbindung zum Gerät zu testen.

![Snake '97 auf dem Lemmid-Drucker, ha!](https://willem.com/global/images/490062964133.webp)

Der Vorteil, etwas Bekanntes auf unbekannter Hardware laufen zu lassen: Du bekommst eine Art Referenz dafür, was die Hardware kann. Es zeigt sich, dass der Android-Drucker ziemlich leistungsfähig ist!

## Keine Dokumentation, kein SDK

Um die Möglichkeiten der Hardware voll auszuschöpfen, musste ich herausfinden, wie man den eingebauten Drucker programmiert. Der chinesische Anbieter hat den Drucker nicht auf die übliche Android-Art integriert (soweit es auf Android *eine übliche Art* gibt..). Die Geräte kamen ohne Software und ohne Quellcode, ein echter Dämpfer!

Ich sah mir die Serien- und Modellnummern auf dem OEM-Gerät an. Ich suchte nach jedem Hinweis und durchforstete das Internet nach ähnlichen Geräten. Vielleicht fände ich ja ein Stück (verwandten) Quellcode, der mir einen Ausgangspunkt für die Arbeit an diesem Gerät gäbe.

## Java-Code per Reverse Engineering verstehen

Nach Stunden der Recherche fand ich in einer entlegenen Ecke des Internets ein Paket mit Quellcode für ein ähnliches Gerät! Das Problem: Alles war auf Chinesisch!

![Chinesischer Code, damit der Drucker läuft... wie soll man das nur verstehen?](https://willem.com/global/images/e8928f950eb8.webp)

![Google Translate zur Rettung!](https://willem.com/global/images/f0cc5bc39dcb.webp)

Ich analysierte den Quellcode und verstand schnell, wie die Grundlagen funktionieren. Mit Google Translate stellte ich fest, dass manche Teile des Quellcodes eingeschränkt waren oder nicht vollständig unterstützt wurden. Aber immerhin hatte ich einen Ausgangspunkt! Am Ende konnte ich den chinesischen Quellcode nicht nur lesen, sondern auch selbst Software dafür schreiben!

![Java-Code zur Ansteuerung des Druckers](https://willem.com/global/images/31571969ba3a.webp)

Der nächste Schritt war ein Testprogramm, das zeigen sollte, ob der angepasste chinesische Quellcode wirklich funktioniert. Wenn das klappte, konnte ich echte Software für den Android-Drucker schreiben, Software, die am Ende meine Kunden nutzen würden. Und siehe da: Es hat funktioniert! Der Drucker begann zu rattern, und voilà: ein Lemmid-Logo erschien!

![JA! Der Drucker druckt das „Lemmid“-Logo auf einen Bon!](https://willem.com/global/images/25e13cb105b2.webp)

## Fazit

Das ist großartig! Ich bin richtig froh, dass ich einen Weg gefunden habe, Software für diese spezielle Hardware zu schreiben. So kann ich die Hardware in die Plattform einbinden, die ich für meine Kunden baue.

Wenn du aus diesem Beitrag eines mitnimmst, dann das: Manchmal musst du einfach versuchen, einen Weg zu finden, damit etwas funktioniert. Denn nur wenn du es nicht versuchst, kannst du ganz sicher sein, dass es nicht klappt!

---

## Warum Apple Silicon so wichtig ist

*Hin und weg vom MacBook Air* · 2020-12-15 · https://willem.com/de/2020-12-15_warum-apple-silicon-so-wichtig-ist/

Apple entwirft jetzt seine eigenen Prozessoren, und ich durfte mit dem Allerneuesten aus Cupertino arbeiten: einem brandneuen MacBook Air mit M1-Prozessor. Noch nie hat mich ein MacBook Air so umgehauen, Wortspiel beabsichtigt. Ich erzähle dir, warum Apple Silicon für mich eine große Sache ist.

## Leistung gegen Akkulaufzeit

Wer sich für mobiles Computing interessiert, weiß: Leistung geht normalerweise auf Kosten der Akkulaufzeit. Ein starker Prozessor verbraucht Energie, wird heiß und braucht Lüfter zur Kühlung. Nun, nicht mehr, darf ich vorstellen: Apple Silicon!

![Der M1-Prozessor ist das erste Apple Silicon in einem Mac](https://willem.com/global/images/1d10bae09d93.webp)

Ich bin immer noch völlig sprachlos. Das neue MacBook Air, das ich hier habe, ist ohne Zweifel der schnellste Computer, den ich je besessen habe. Trotzdem ist es absolut lautlos, und die Akkuanzeige scheint auf „voll“ festzukleben. Es ist ein seltsames, fast außerirdisches Erlebnis: Man erwartet irgendeinen Trick, aber da ist keiner. Das ist ein Computer, der alles verändert.

![Das neue M1 Apple Silicon im MacBook Air haut mich um](https://willem.com/global/images/68db3d5bf737.webp)

Am iPad (https://willem.com/en/inside-and-outside-apple-using-questioning-and-escaping-the-ecosystem/) und an meinem Surface_Tablet (https://willem.com/en/2020-09-28_refining-my-tablet-os-experience/) habe ich immer geschätzt, dass sie lautlos sind. So kann ich mich auf meine Arbeit konzentrieren, ohne das störende Rauschen eines Lüfters. Oder störende Hitze unter der Tastatur. Jetzt hat der Mac das auch: Stille wie im Zen-Kloster, gepaart mit roher Leistung.

## Wie macht Apple das?

Die kurze Antwort: mit den Lektionen aus der Mobilwelt. iPhone und iPad waren so erfolgreich, weil Apple Hardware und Software eng verzahnt. Anders als ein herkömmlicher PC-Prozessor sind die mobilen Chips von Apple genau auf die Arbeit zugeschnitten, die sie leisten sollen.

So kann Apple den Prozessor *sowohl* auf Geschwindigkeit als auch auf Energieeffizienz optimieren. Das Betriebssystem nutzt den Prozessor geschickt und schickt jede Aufgabe auf die Kerne, die dafür am besten geeignet sind. Neue E-Mails abzurufen übernimmt zum Beispiel ein langsamerer, aber sehr effizienter CPU-Kern, während ein Spiel die leistungsstarken Kerne nutzt.

Neben der cleveren Software haben sie viele Chips in den Prozessorchip integriert, die sonst als externe Chips auf der Hauptplatine säßen. Die unglaublichste Leistung ist, den Arbeitsspeicher in den Chip zu integrieren. Damit entfällt die extrem breite „Autobahn“ zwischen CPU und externen Speicherbänken. Weil der Speicher direkt im Hauptchip sitzt, müssen all die Bits und Bytes nicht mehr hin- und hergeschoben werden. Das ist schon im Design viel effizienter.

![Die Chips im Prozessor zu integrieren spart das Hin- und Herschieben von Daten zu anderen (externen) Chips](https://willem.com/global/images/e008bfc50bc4.webp)

## Fazit

Was die Konkurrenz erschrecken sollte: *Das ist erst der Anfang.* Es ist Apples erster Versuch, einen Mac-Prozessor zu bauen, und er hat die meisten Erwartungen übertroffen.

Ich werde das Gefühl nicht los, dass alle meine Computer jetzt veraltet sind, so groß ist der Unterschied. Von meinen stromhungrigen Servern im Rechenzentrum (sie verbrauchen Kilowatt pro Tag) bis zum Tablet, das ich mit mir herumtrage. Das ist ineffiziente Technik von gestern, die Zukunft ist da. Oh Mann!

---

## Entwurf einer mehrdimensionalen Kapazitätswarteschlange

*Küchen-, Liefer- und Abholkapazität steuern* · 2020-12-02 · https://willem.com/de/2020-12-02_entwurf-einer-mehrdimensionalen-kapazitatswarteschlange/

Diesen Monat musste ich einer Warteschlange für Kapazitäten weitere Dimensionen hinzufügen. Die Bestell-App, die ich gebaut habe, muss die Kapazität begrenzen können: nach der Zahl der Bestellungen, nach dem Inhalt einzelner Bestellungen und nach der Art der Übergabe (Abholung oder Lieferung). Lies weiter, dann erfährst du, wie ich dafür eine Lambda-Architektur genutzt habe.

## Kapazität begrenzen

Vielleicht ist dir das nicht klar, aber eine der mächtigsten Funktionen der Bestell-App,_die_ich_gebaut_habe (https://willem.com/blog/lemmid-store/), ist die Möglichkeit, die Zahl der Bestellungen zu begrenzen. Das klingt widersprüchlich, aber wenn meine Kunden (die Restaurants und Ladenbesitzer, die meine App nutzen) die Zahl der möglichen Bestellungen begrenzen, können sie sicherstellen, dass die Bestellungen gut zubereitet und geliefert werden.

## Die Komplexität von drei Pizzen

Nehmen wir an, du willst drei Pizzen bestellen. Dann muss die Bestell-App Folgendes wissen:

- Willst du sie **abholen** oder **liefern lassen**?

- Zu **welcher Uhrzeit?** Wann müssen sie in den Ofen?

- Ist **zu dieser Zeit genug Platz im Ofen** für *drei* Pizzen?

- Wenn du Abholung gewählt hast: **Können wir dich zu dieser Zeit gefahrlos empfangen?**

- Wenn du Lieferung gewählt hast: **Ist ein Fahrer oder eine Fahrerin frei**, um dir deine Pizzen zu bringen?

- **Überall Ja?** Dann **bitte bezahlen**, während wir **deine Pizzen im Ofen und für Lieferung oder Abholung eingeplant lassen**. Zahlung fehlgeschlagen? Doch umentschieden? Dann machen wir die ganze Planung rückgängig und warten, bis jemand anderes Pizzen bestellt!

![Pizza essen während der Entwicklung heißt, den Algorithmus zu „leben“](https://willem.com/global/images/e9229d524bd1.webp)

## Drei Kapazitätsdimensionen

Gerade zur Abendessenszeit besteht die Gefahr, dass zu viele Leute gleichzeitig Essen bestellen. Die App kommt dank ihrer hochskalierbaren_Architektur (https://willem.com/en/2020-05-11_scalable-application-design-without-magic/) mit dem zusätzlichen Verkehr zurecht, aber die physischen Grenzen bleiben, zum Beispiel:

- **Küchenkapazität**: wie viele Gerichte du gleichzeitig zubereiten kannst

- **Abholkapazität**: wie viele Leute du unter den COVID-19-Beschränkungen gleichzeitig gefahrlos empfangen kannst

- **Lieferkapazität**: wie viele Bestellungen du unter Berücksichtigung von Verkehr, Entfernung und Route ausliefern kannst

![Drei Kapazitätsgrenzen: Küche / Lieferung / Abholung](https://willem.com/global/images/db564dd30d9f.webp)

### Verschieden, aber voneinander abhängig

Diese drei Arten von Grenzen hängen voneinander ab. Eine große Abholbestellung kann zum Beispiel die ganze Küchenkapazität belegen, sodass auch für Lieferungen nichts mehr frei ist. Kleinere Bestellungen könnten die Küchenkapazität noch auffüllen, während für große Bestellungen vielleicht nicht mehr genug übrig ist. Du brauchst also einen Mechanismus, der *alle* Kennzahlen zusammen betrachtet, um zu entscheiden, ob neue Bestellungen möglich sind, einschließlich des Inhalts einer noch nicht abgeschickten Bestellung (zum Beispiel dessen, was in deinem Warenkorb liegt).

### Unterschiedlich lange Zeitspannen

Üblicherweise legt man eine physische Grenze über eine Zeitspanne fest, zum Beispiel *„die Küche schafft 10 Gerichte pro 15 Minuten“*. Schwierig wird es, wenn andere Grenzen mit anderen Zeitspannen definiert sind. Die Küche mag pro 15 Minuten begrenzt sein, die Lieferkapazität dagegen auf eine längere Zeitspanne (zum Beispiel 3 Lieferungen pro 30 Minuten). Der Mechanismus muss irgendwie mit diesen unterschiedlichen Zeitspannen umgehen können.

### Im Voraus bestellen

Die Sache wird noch schwieriger, weil Leute ihre Bestellung im Voraus aufgeben können. Sie wählen ein Zeitfenster in der Zukunft und lassen die nötige Kapazität reservieren. Manchmal bestellen Leute Tage im Voraus, um sicher zu sein, dass ihr Essen an einem bestimmten Tag zu einer bestimmten Zeit geliefert wird. Zu jeder Bestellung gehören also (mindestens) zwei Zeitpunkte: der Bestellzeitpunkt und der Lieferzeitpunkt.

### Kapazität reservieren und freigeben

Die meisten Geschäftsinhaber verlangen für Online-Bestellungen eine Online-Zahlung, damit alle Bestellungen echt sind und weder Kapazität noch Essen für Nichterscheinen oder Geisterbestellungen verschwendet wird. Das Problem_mit_Online-Zahlungen (https://willem.com/en/2020-03-25_designing-and-implementing-a-micro-payment-system/) ist, dass nicht jede Transaktion klappt. Manchmal wird eine Kredit- oder Debitkartenzahlung abgelehnt (zum Beispiel wegen fehlender Deckung). Manchmal schließen Leute die App einfach, bevor sie die Bestellung abgeschlossen haben. Das System sollte die nötige Kapazität für eine Bestellung reservieren, während der Kunde online bezahlt, und die reservierte Kapazität wieder freigeben, wenn die Bestellung abgebrochen wird oder die Zahlung scheitert.

### Große Mengen, hohe Geschwindigkeit

Zu guter Letzt muss der Mechanismus zuverlässig und schnell sein. Ob eine Bestellung noch möglich ist, muss in Millisekunden feststehen, bei hoher Parallelität, denn zur Stoßzeit sind viele verschiedene Clients mit der Bestell-App verbunden. Wenn jemand bestellt, ändert das die Verfügbarkeit für alle anderen (möglichen) Bestellungen. Nicht jeder hat eine stabile Verbindung, denn manche nutzen die App auf Telefonen mit schlechtem Empfang oder WLAN. Das System muss unter wechselnden Bedingungen mit vielen verbundenen Leuten gut funktionieren.

## Lambda-Architektur

Die Lambda-Architektur_(Wikipedia) (https://en.wikipedia.org/wiki/Lambda_architecture) ist eine Möglichkeit, große Datenmengen zu verarbeiten, und zwar sowohl per Stream-Verarbeitung als auch per Batch-Verarbeitung. Sie setzt ein Datenmodell mit einer Datenquelle voraus, an die man nur anhängen kann und die unveränderlich ist, meist aus Ereignissen mit Zeitstempel.

### Unveränderliche Daten

Das ist eine sehr wichtige Grundlage des Mechanismus: Alle Daten haben einen Zeitstempel und ändern sich *nie*. Statt bestehende Datensätze zu ändern, kommen einfach neue dazu, die die bestehenden überschreiben. Das ermöglicht hohe Parallelität und verteilte Algorithmen, denn die Synchronisierung wird einfacher: Man muss nur nach neuen Daten suchen (statt nach neuen und geänderten!).

### Echtzeit- oder Speed-Schicht

Die Stream-Verarbeitung, die Echtzeit- oder Speed-Schicht einer Lambda-Architektur, liefert superschnelle Antworten auf Echtzeit-Anfragen. Sie hält Ansichten und Kennzahlen bereit, die sie aus der Echtzeitverarbeitung der Ereignisse berechnet.

### Vorberechnungsschicht

Die Batch-Verarbeitung, die Vorberechnungsschicht, liefert eine vollständige und genaue Basis aller Daten im System. Große Datenmengen zu verarbeiten dauert, deshalb ist die Batch-Verarbeitung nicht schnell genug, um alles sofort zu erledigen. Darum arbeiten die beiden Schichten in einer Lambda-Architektur Hand in Hand.

## Umsetzung

Die Backend-Server, die die Essensbestellungen der App verarbeiten, arbeiten mit einem Datenstrom aus Ereignissen mit Zeitstempel. Im Kern ist jede Bestellung ein Ereignis im System. Jede Bestellung wird mit Bestelldatum und -zeit, Datum und Zeit der Übergabe (geplante Liefer- oder Abholzeit), Kundendaten und Bestellinhalt (Zahl der Gerichte und so weiter) gespeichert.

### Kapazität reservieren und freigeben

Schlägt die Zahlung fehl oder wird eine Bestellung abgebrochen, kommt eine „negative“ Bestellung in den Datenstrom. Sie hebt durch ihre negativen Werte jede Wirkung auf die Kapazitätsgrenzen auf. Ein Beispiel: Um eine Bestellung über drei Pizzen zu stornieren, entsteht im Datenstrom eine negative Bestellung über „minus drei Pizzen“ mit demselben Zeitstempel der Übergabe. So werden Kapazitäten auf elegante Weise reserviert und wieder freigegeben.

### Mehrdimensionale Echtzeit-Kennzahlen

Statt die Kapazität in Zähler zu verpacken, beantwortet der Backend-Server Abfragen nach Echtzeit-Kennzahlen mit den *echten* Stream-Daten. So kann das System mit unterschiedlich langen Zeitspannen umgehen.

![Ein Ereignisstrom aus Bestellungen ist das Herz des Mechanismus, Abfragen werden beantwortet, indem man diesen Strom betrachtet: Wie viele Pizzen sind um 18:00 Uhr fertig?](https://willem.com/global/images/1e59e0b31de7.webp)

Wenn zum ersten Mal eine Abfrage für eine bestimmte Kennzahl eingeht, lädt das System per Batch historische Daten, um das Modell zu initialisieren, das es dann in Echtzeit aktuell hält. Diese Kennzahl wird aktuell gehalten, indem alle neuen Bestellungen im System betrachtet werden, solange Abfragen für sie eingehen. Wird sie nicht mehr abgefragt, wird das Modell entladen. Wird es wieder gebraucht, beginnt der Vorgang von vorn.

Das Schöne an diesem Ansatz: Die meisten Abfragen werden in wenigen Millisekunden beantwortet, weil sie direkt aus dem Arbeitsspeicher gelesen werden, ganz ohne Datenbank oder Festplatte. So erreichst du extrem hohe Leistung nach dem Prinzip „nur wenn nötig“. Das passt gut zur Bestell-App, denn nicht *alle* Zeitspannen sind gleich beliebt.

Die Bestell-App fragt immer wieder einen zentralen Kapazitätsserver ab, der die Kennzahlen der Warteschlange führt. Sie filtert dann die verfügbaren Zeitfenster, indem sie sich ansieht, was der Kunde für seine Bestellung auswählt. Ein (wahrscheinlich) freies Zeitfenster zu wählen geschieht also auf dem Client, was das Backend entlastet. Sobald eine Bestellung abgeschickt ist, reserviert das Backend die Kapazität, indem es die zentralen Kennzahlen aktualisiert, und verhindert so, dass andere denselben Platz in der Warteschlange belegen.

## Fazit

Warteschlangen können knifflig sein, wenn mehrere Kennzahlen die Geschwindigkeit bestimmen. Nimm dir wirklich die Zeit, es richtig zu modellieren, und überlege, welche Daten du für die Prüfungen rund um die Warteschlange *wirklich* brauchst.

Jetzt weißt du, dass es gar nicht so einfach ist, drei Pizzen zu bestellen! Zu garantieren, dass sie heiß und pünktlich auf den Tisch kommen, ist eine große technische Herausforderung, und gut kochen muss man obendrein. Zum Glück kümmere *ich* mich nicht um Letzteres, ha!

---

## Mein eigenes Uhren-Design

*Zeitloser Zeitmesser, funktional und bequem* · 2020-11-30 · https://willem.com/de/2020-11-30_mein-eigenes-uhren-design/

Letzten Monat kam ein ganz besonderes Paket aus der Schweiz an: Darin lag meine maßgefertigte Armbanduhr. Ich hatte beschlossen, alle meine Markenuhren zu verkaufen und durch etwas Einzigartiges zu ersetzen, das genau auf meine persönlichen Vorlieben zugeschnitten ist. Das ist die Geschichte meiner Uhr.

## Uhren

In diesen kleinen Maschinen am Handgelenk steckt etwas Magisches: Uhren. Es sind technische Wunderwerke, die oft viel mehr sind als bloße Werkzeuge zum Ablesen der Zeit.

Manche sind Statussymbole, manche Kunstwerke, manche Fitnessgeräte und andere digitale Begleiter. Vor allem aber ist eine Uhr etwas sehr Persönliches: Du trägst sie an *deinem* Körper. Mit Smartphones und Computern überall braucht eigentlich niemand mehr eine Uhr, um die Zeit zu wissen. Eine Uhr zu tragen ist eine bewusste Entscheidung, und die möchte ich sorgfältig abwägen.

![Einige meiner Uhren im Laufe der Jahre](https://willem.com/global/images/5cbf46c5e43e.webp)

Im Laufe der Jahre habe ich viele verschiedene Uhren getragen, und jede hat ihre eigene Geschichte und ihren eigenen Grund. Doch keine fühlte sich *für mich* wirklich perfekt an.

Du wirst staunen, wie schwer es ist, *genau* zu bestimmen, was du *wirklich* willst. Ich habe mir die Zeit genommen (Wortspiel beabsichtigt), eine Liste von Eigenschaften zusammenzustellen, die *meine perfekte Uhr* ausmachen würden:

- **analoge Anzeige:** Wie das natürliche Vergehen der Zeit mag ich es, wenn die Zeiger einer Uhr mit der Zeit weiterwandern

- **schlicht:** Ohne unnötige Ablenkung soll meine Uhr (optisch) ganz auf ihre Funktion konzentriert sein

- **autonom:** Weil mir meine eigene Unabhängigkeit wichtig ist, soll meine Uhr ganz allein laufen, ohne dass ich sie laden oder von Hand aufziehen muss

- **wasserdicht:** Ich fürchte keinen Regen, wenn ich Rad_fahre (https://willem.com/en/cycling-as-craft-building-riding-and-repairing-bikes/), und ich schwimme gern. Meine Uhr muss also auch mit Wasser klarkommen!

- **Tag und Nacht:** Mit einem kleinen Kind verschwimmt der Unterschied zwischen Tag und Nacht hin und wieder.. Jede Orientierung, die die Uhr in völliger Dunkelheit geben kann, ist willkommen!

- **zeitlos:** In einer Welt, in der Dinge_rasend_schnell_veralten (https://willem.com/en/2018-01-08_lessons-from-a-takeaway-plastic-bag/), stelle ich mir meine Uhr gern als etwas Zeitloses vor, wie ein Kunstwerk

- **unauffällig:** Ich trage meine Uhr für mich selbst und will damit keine unnötige Aufmerksamkeit erregen

- **ehrlich:** Sie soll dem Wesen des Materials treu bleiben. Ich mag es nicht, Dinge hinter oberflächlichem Schnickschnack zu verstecken

## ochs und junior

Dann stieß ich auf ochs_und_junior (https://www.ochsundjunior.swiss), eine kleine Uhrenmanufaktur aus der Schweiz. Sie wurde 2006 von Ludwig Oechslin, Beat_Weinmann (https://www.instagram.com/beatweinmann/) und Kurt König gegründet, die einen intensiven Konstruktions- und Designprozess durchliefen, um ihre Uhren zu entwickeln. Momentan befindet sich das Unternehmen im Umbruch (https://www.ochsundjunior.swiss/news/), aber die Uhren, die ihnen ihren Ruf eingebracht haben, werden weiterhin gebaut.

![Ludwig Oechslin ist besessen davon, die Zahl der Teile zu verringern, er gilt als lebende Legende](https://willem.com/global/images/2dbe726ea482.webp)

Ihre Armbanduhren kommen mit weniger Teilen aus und liefern trotzdem mechanische Komplikationen, die mehr anzeigen als nur die Uhrzeit. Entworfen werden sie von Ludwig_Oechslin (https://en.wikipedia.org/wiki/Ludwig_Oechslin), einem renommierten, vielfach ausgezeichneten Uhrmacher, Erfinder und Designer. Bekannt wurde er durch die Restaurierung der astronomischen Uhr in der Vatikanischen Bibliothek, der sogenannten Farnese-Uhr, und durch seine Zeit als Direktor des Internationalen Uhrenmuseums in La Chaux-de-Fonds in der Schweiz. Er ist besessen davon, die Zahl der Teile zu verringern, denn einfachere Mechanik ist zuverlässiger und leichter zu fertigen und zu warten.

Diese Konzentration darauf, unnötige Komplexität wegzulassen, schätze ich sehr. Ich versuche, das in allem zu erreichen, was ich tue, entwerfe und womit ich arbeite. Zum Beispiel bei meinem Kaffee_Knopf (https://willem.com/en/2020-03-25_designing-and-implementing-a-micro-payment-system/) oder meinem Renn_rad (https://willem.com/en/2020-04-30_minimalistic-road-bike-with-gates-carbon-drive/). Mir war sofort klar, dass das die Firma war, die meine Uhr bauen konnte.

Nachdem ich Kontakt aufgenommen hatte, haben wir mehrfach telefoniert und E-Mails hin und her geschickt, um meine Ideen zu besprechen. Über die Jahre haben sie ein paar wirklich spektakuläre Uhren gebaut, ich wollte aber bei meiner Wunschliste bleiben. Wenn der Himmel die Grenze ist, fällt es schwer, auf dem Boden zu bleiben. Genau das habe ich bei diesem unaufdringlichen Kunstwerk versucht.

![Zeitloser Zeitmesser: eine Jahreskalenderuhr, nach meinen Vorgaben angefertigt](https://willem.com/global/images/ca9e9c0d6a12.webp)

Meine Uhr besteht aus Titan (leicht und langlebig), sie ist klein (36 MM Durchmesser), wasserdicht (mit verschraubter Krone), die Zeiger leuchten (im Dunkeln sichtbar), sie hat ein Automatikwerk (keine Batterien, kein Aufziehen von Hand) und ihre Farben sind materialecht (keine lackierten Oberflächen).

Die Uhr hat einen sogenannten „Jahreskalender“. Das heißt, sie zeigt das richtige Datum an und muss nur einmal im Jahr von Hand nachgestellt werden (im Februar). Ein Jahreskalender „weiß“, welche Monate kürzer und welche länger sind. In der hohen Uhrmacherkunst ist das eine anspruchsvolle Komplikation, die manchmal über hundert zusätzliche Teile erfordert. Dank Oechslins genialem Entwurf braucht diese Uhr dafür nur 3 zusätzliche Teile!

![Der Jahreskalender kommt mit nur 3 zusätzlichen Teilen aus](https://willem.com/global/images/c0fbb2277584.webp)

![So liest du Uhrzeit, Monat, Datum und Wochentag ab](https://willem.com/global/images/dc745e2a8599.webp)

Als versteckter Luxus (nur der Träger bemerkt ihn) wird die Uhr leichter gemacht, indem überschüssiges Material weggefräst wird. Manche Menschen mögen ein gewisses Gewicht, das (materiellen) Wert vermitteln soll. Ich schätze Leichtigkeit, weil sie den Tragekomfort erhöht (vor allem, wenn man aktiv ist).

![Material wird weggefräst, um die Uhr leichter zu machen](https://willem.com/global/images/5b2d2c137ac6.webp)

![Vorher (links) und nachher (rechts): Material wegfräsen](https://willem.com/global/images/d198d78af6bb.webp)

Während des Designprozesses blieb ich mit der Firma in Kontakt. Hin und wieder bekam ich Bilder aus der Werkstatt, sodass ich immer wusste, wie weit alles war.

![Das 3D-Modell meines Uhrengehäuses](https://willem.com/global/images/bd97c01919d4.webp)

![Das Super-LumiNova macht die Uhr im Dunkeln gut ablesbar](https://willem.com/global/images/483fbca4a00a.webp)

![Tagsüber lässt der dezente Kontrast meine Uhr unter dem Radar fliegen](https://willem.com/global/images/14e7b7f637fc.webp)

![Der „Maestro“ höchstpersönlich bei der Arbeit an meiner Uhr: Es fühlt sich an, als hätte Rembrandt meine ganz eigene Nachtwache gemalt!](https://willem.com/global/images/cfe479fe9996.webp)

![Bevor die Uhr die Schweiz verlässt, wird sie getestet und kalibriert, damit sie einwandfrei läuft](https://willem.com/global/images/b4ea32ba8b5e.webp)

## Liefertag!

Nach einigen Monaten geduldigen Wartens kam meine Uhr letzten Monat mit der Post. Normalerweise kannst du sie persönlich abholen, aber wegen der COVID-19-Beschränkungen habe ich mich für den Paketversand entschieden. Wenn du Einfuhrsteuern hasst, denk lieber noch einmal darüber nach... Der niederländische Zoll wollte sich erst sein Stück von meinem Sparschwein holen, bevor er mein Paket freigab.

![Mein Sohn half beim Auspacken seines künftigen Erbstücks](https://willem.com/global/images/e59d50ccf678.webp)

![Es geht allein um das Produkt: Weder Geld noch Energie werden für überflüssige Schachteln oder Broschüren verschwendet, das liebe ich](https://willem.com/global/images/08e6115a13bf.webp)

![Wie ein Kind im Süßwarenladen: glücklicher Willem!](https://willem.com/global/images/7e57559d1dbf.webp)

![Die natürlichen Farben wirken schön im Licht](https://willem.com/global/images/9e152553584c.webp)

![Das Armband aus Störleder ist von Natur aus wasserdicht](https://willem.com/global/images/518142ba9fb0.webp)

![Das Gehäuse ist so präzise gefräst, dass Fehler nicht durch Polieren kaschiert werden müssen (es gibt ja keine!)](https://willem.com/global/images/b8be900406cb.webp)

![Das geschwungene Gehäuse sitzt sehr bequem am Handgelenk, weil nirgends scharfe Kanten in den Arm drücken](https://willem.com/global/images/af326b0723b7.webp)

![Das Zifferblatt ist spektakulär, auf eine unauffällige Art: Es hat eine unglaubliche Tiefe, die sich kaum fotografieren lässt (ich habe es trotzdem versucht!)](https://willem.com/global/images/f3175a9e5dd7.webp)

![Die Größe von 36 MM passt perfekt an mein Handgelenk](https://willem.com/global/images/0995265aa49e.webp)

![Das Armband lässt sich leicht wechseln und verwandelt die Uhr, denn sie selbst ist eher neutral](https://willem.com/global/images/ef4d1a42bd62.webp)

![Das schwarze Textilarmband hat einen Kevlar-Kern und ist dadurch extrem robust und stark, ideal beim Radfahren!](https://willem.com/global/images/fac8ba7e8757.webp)

![Die Carbonschließe wiegt so gut wie nichts](https://willem.com/global/images/8592aa859652.webp)

![Verschiedene Farben wirken ganz unterschiedlich an der Uhr: hier mit einem „hellbraunen“ Textilarmband](https://willem.com/global/images/9384fb6ebcd6.webp)

![Passend zum „LIGHT“-Gehäuse meiner Uhr ist auch die Schließe dieses Armbands gefräst, um unnötiges Gewicht zu sparen](https://willem.com/global/images/d2c35a3b5470.webp)

## Fazit

Es gibt viele Gründe, sich für eine Uhr zu entscheiden, ich aber wollte eine, die *für mich* perfekt ist. In einer schnelllebigen Welt, in der alles ständig durch die nächste Mode ersetzt wird, fühlte es sich richtig an, Zeit und Geld in einen zeitlosen Zeitmesser zu stecken.

Hab keine Angst, Entscheidungen für dich selbst zu treffen. Trag die Uhr, die du tragen willst. Und wenn es sie nicht gibt: keine Panik. Dank unserer vernetzten Welt findest du Menschen, die dir helfen!

![Trag die Uhr, die du willst. Wenn es sie nicht gibt, kannst du sie dir machen lassen!](https://willem.com/global/images/a8807f4b67b5.webp)

---

## Shimano Schaltzug wechseln

*Das Lastenrad nach der Bärenjagd reparieren* · 2020-11-22 · https://willem.com/de/2020-11-22_shimano-schaltzug-wechseln/

Letzte Woche waren mein Sohn und ich im Park auf Bärensuche... Die Fantasie eines Kindes ist unbezahlbar! Leider hat sich bei einer Geländefahrt mit unserem Lastenrad einer der Schaltzüge in einem kräftigen Ast verheddert! Unser verwundetes Lastenrad musste repariert werden!

## Auf der Suche nach Bären

An Radfahren (https://willem.com/en/cycling-as-craft-building-riding-and-repairing-bikes/) liebe ich, dass man die Welt um sich herum so intensiv erlebt. Du riechst die Natur, hörst die Vögel und siehst viel mehr von deiner Umgebung. Kein Wunder also, dass ich so gern mit meinem Sohn auf unserem Lastenrad (https://willem.com/en/2019-06-25_assembling-a-cargo-bike/) auf Abenteuer gehe.

![Auf Bärensuche im Park nebenan: ein unbezahlbares Abenteuer!](https://willem.com/global/images/14701bce2442.webp)

![Unsere Abenteuermaschine: das Babboe Big Lastenrad](https://willem.com/global/images/6cec290ce7de.webp)

Manchmal fahren mein Sohn und ich mit dem Lastenrad auch abseits der Wege. Durch Schlamm und Gebüsch zu fahren macht das Abenteuer noch besser! Diesmal hat das Gebüsch zurückgeschlagen: Ein kräftiger Ast verhakte sich genau im Schaltzug unter dem Rahmen des Lastenrads. Er riss den ganzen Zug aus dem Rahmen und dabei das Kabel entzwei!

![Mein kleiner Kollege begutachtet den Schaden am Lastenrad](https://willem.com/global/images/709aad539c10.webp)

![Der Schaltzug unter dem Lastenrad wurde von einem Ast auseinandergerissen...](https://willem.com/global/images/2e0235d40364.webp)

![Ups... so soll das nicht aussehen!](https://willem.com/global/images/179b3a671c8b.webp)

## Den Schaltzug ersetzen

Zum Glück habe ich mir nach und nach das nötige Werkzeug angeschafft, um Fahrräder selbst zu reparieren. Es lohnt sich, in gutes Werkzeug zu investieren *und* zu lernen, wie man damit umgeht. Das Lastenrad hat eine 7-Gang-Nabenschaltung von Shimano (Nexus), die sich relativ leicht warten lässt.

![Die 7-Gang-Nabenschaltung Shimano Nexus: Der Zug wird mit einer Schraube befestigt (im roten Kreis)](https://willem.com/global/images/c48d5ebf3aea.webp)

Um den (beschädigten) Schaltzug zu entfernen, stellst du den Schalthebel auf den ersten Gang. Dann ist der Zug entspannt. Danach schiebst du mit dem Finger (oder einem Schraubendreher) die Zughalterung an der Nabenschaltung zurück. So kannst du die Schraube herausziehen, die den Zug hält.

![Die Schraube, die den Schaltzug hält, wurde aus der Halterung an der Nabenschaltung gezogen](https://willem.com/global/images/2993f11ce454.webp)

![Die Schraube lässt sich leicht mit zwei Zangen lösen](https://willem.com/global/images/c8b1618b281b.webp)

Nimm die Schraube vom Zugende ab und leg sie an einen sicheren Ort, denn du brauchst sie später wieder! Um den Zug zu entfernen, musst du den Schaltergriff öffnen. Shimanos in den Lenker integrierter Schalter wird mit zwei winzigen Schrauben verschlossen. Wenn du sie löst, kannst du die Abdeckung abnehmen. Dann siehst du das andere Zugende (und kannst es lösen).

![Am Ende sitzt ein festes Metallstück, der Zug lässt sich deshalb nur in eine Richtung herausziehen](https://willem.com/global/images/37a9182a24b4.webp)

![Zieh den beschädigten Zug ganz heraus](https://willem.com/global/images/e2fb5fee2592.webp)

Einen neuen Zug zu bekommen ist nicht schwer, die meisten (örtlichen) Fahrradläden haben ihn vorrätig. Aber Achtung: Bei einem Lastenrad oder Tandem brauchst du einen längeren Zug als normal! Am besten misst du die genaue Länge am alten Zug ab.

![Neuer Innenzug und neue Außenhülle](https://willem.com/global/images/c102442c70d7.webp)

![Lastenräder und Tandems brauchen längere Züge! Wenn dein Fahrradladen sie nicht hat, findest du sie bei Amazon](https://willem.com/global/images/03baf5e21f6a.webp)

Zuerst misst du die neue Außenhülle ab und baust sie ein. Lass rund um den Lenker genug Spielraum. Ist der Zug zu straff, behindert er das Lenken! Danach kommt der Innenzug. Fang am Lenker an und fädle ihn durch all die winzigen Löcher und Endkappen.

![Bau den neuen Schaltzug am Lenker beginnend ein](https://willem.com/global/images/09989dc79f7d.webp)

![Vergiss keine Endkappen, sie halten Feuchtigkeit und Schmutz aus der Außenhülle fern](https://willem.com/global/images/95082c8e5318.webp)

![Wenn alles klappt, kommt der Innenzug an der Hinterradnabe aus der Außenhülle heraus](https://willem.com/global/images/b13a07126ced.webp)

Schneide den Zug noch nicht gleich ab. Probier erst aus, ob alles funktioniert. Wenn du die Schraube eingesetzt und an der Halterung der Hinterradnabe befestigt hast, suchst du die gelbe Markierung. Daran siehst du leicht, ob der Schaltzug richtig gespannt ist. Die beiden gelben Teile der Markierung sollten fluchten, wenn du am Schalter den vierten Gang gewählt hast.

![Spann die 7-Gang-Nabenschaltung Nexus richtig, indem du bei gewähltem vierten Gang die beiden gelben Linien ausrichtest](https://willem.com/global/images/8953b0eb5b15.webp)

Meine Strategie: Mit der Schraube stelle ich den Zug „ungefähr richtig“ ein und feile dann mit der Einstellschraube am Schalter am Lenker an der Feinabstimmung. Wenn du sicher bist, dass alles stimmt, machst du eine kurze Probefahrt. Läuft alles gut, kannst du den Zug bedenkenlos abschneiden und die Endkappe aufsetzen. Sie verhindert, dass sich der Zug in einzelne Drähte auflöst.

![Vergiss die Endkappe nicht, sie verhindert, dass der Zug ausfranst](https://willem.com/global/images/f94472545d61.webp)

![Neuer Schaltzug montiert und bereit für neue Abenteuer!](https://willem.com/global/images/153ebf8d45eb.webp)

## Fazit

Manchmal fordern Abenteuer ihren Tribut von der Ausrüstung... Unser Lastenrad hat einen Schaden am Shimano-Schaltzug davongetragen. Zum Glück war die Reparatur mit dem richtigen Werkzeug und den richtigen Teilen nicht schwer.

Es ist eine gute Idee, in anständiges Werkzeug zu investieren (und zu lernen, wie man es benutzt). Ich konnte das Lastenrad für gerade mal 12 € reparieren. Einfache Reparaturen selbst machen zu können ist für jedes Abenteuer ein echter Gewinn!

---

## Die Freude an einem einfachen Laptop

*Surface Laptop Go mit Windows 10* · 2020-11-03 · https://willem.com/de/2020-11-03_die-freude-an-einem-einfachen-laptop/

Hin und wieder tausche ich meine Geräte aus, um mitzubekommen, was außerhalb meiner üblichen Tech-Gewohnheiten passiert. Du wirst staunen, was man lernt, wenn man Neues ausprobiert. Diese Woche konnte ich den Surface Laptop Go mit Windows 10 testen. Ehrlich gesagt hat er mich umgehauen!

## Surface Laptop Go

Im Rahmen der beliebten Surface-Reihe hat Microsoft den Surface Laptop Go vorgestellt. Er ist ein kleiner, einfacher Laptop ohne ein einziges Merkmal, das besonders heraussticht. Auf dem Papier wird dich sein Datenblatt wohl nicht vom Hocker hauen. Aber genau *das* ist, wie sich zeigt, eine gute Sache.

![Surface Laptop Go](https://willem.com/global/images/91bb997949a5.webp)

Bei moderner Hardware halten viel zu viele Leute Ausschau nach ausgefallenen Funktionen. Nach Dingen zum Angeben und Vorzeigen. „Ich bin besser als du“ und „Schau mal, was ich kann?!“ Flaggschiff-Geräte, auch Smartphones, werden wie Rockstars auf großen Bühnen präsentiert. Aber wahrscheinlich bist du weder Groupie noch Fanboy.

Mit einem Rockstar zusammenzuleben ist vermutlich nicht ganz unkompliziert, und auch Geräte der absoluten Oberklasse haben oft versteckte Macken. Sie überhitzen, verhalten sich unberechenbar oder verlangen einen hohen Preis für ihre Gegenwart. Suchst du einen Begleiter für den Alltag, darf es vielleicht etwas weniger „Rockstar-Gehabe“ sein. Dann ist der Surface Laptop Go womöglich genau das Richtige für dich!

![Der Surface Laptop Go ist ein schöner, kompakter Laptop ohne Schnickschnack](https://willem.com/global/images/7da4fd2c9d4f.webp)

![Beim Öffnen und Schließen spürst du, wie stabil und gut verarbeitet der Laptop ist](https://willem.com/global/images/ae013303e31f.webp)

![Der Laptop besteht aus Aluminium und Kunststoff, die zu einem einzigen Stück verbunden sind](https://willem.com/global/images/f348850ea45f.webp)

Sobald du den Laptop in der Hand hast, merkst du, wie gut er gebaut ist. Er ist stabil und robust, aber nicht unnötig schwer. Dieses ausgewogene Verhältnis gibt dir das Vertrauen, ihn überallhin mitzunehmen.

![Der Surface Laptop Go ist für unterwegs gedacht (englisch „on the go“), daher der Name!](https://willem.com/global/images/67586ee7b5e8.webp)

Im Gegensatz zu den High-End-Computern für mehrere Tausend Euro zwingt dich der relativ günstige Preis des Surface Laptop Go (ab 629 €) nicht gleich zu einer zweiten Hypothek. Das macht alles leichter, denn du nutzt ihn entspannter: Er ist ein Werkzeug, kein kostbares Schmuckstück!

## Im Einsatz

Ich habe den Surface Laptop Go mit Windows 10 als Alternative zu meinem geliebten_kleinen_Tablet (https://willem.com/en/2020-09-28_refining-my-tablet-os-experience/) benutzt, auf dem freie Software läuft. Ich probiere regelmäßig verschiedene Geräte und Betriebssysteme aus, um „die andere Seite des Zauns“ auf dem aktuellen Stand zu kennen. Das gilt für meine Computer, aber auch_für_mein_Smartphone (https://willem.com/en/2018-10-09_using-a-budget-android-as-main-smartphone/). Man sollte sich nie auf eine bestimmte Plattform beschränken. Es ist wirklich nützlich, für die verschiedenen Möglichkeiten da draußen offen zu bleiben. Mein Vater sagte immer: „Schau dir überall die Speisekarte an, aber iss zu Hause!“

Mein Alltag besteht aus E-Mails, Artikel lesen, Blogbeiträge schreiben, Programmieren, Serververwaltung und gelegentlichem_Hacking (https://digidef.nl/). Ich arbeite von zu Hause *und* von meinem Büro in Amsterdam aus, wohin ich mit dem Fahrrad (https://willem.com/en/cycling-as-craft-building-riding-and-repairing-bikes/) pendle. Aus praktischen Gründen muss mein Computer tragbar sein, am liebsten so, dass er in meinen_wetterfesten_Rucksack (https://willem.com/en/2018-12-22_business-in-a-bag/) passt.

Scharfen Augen sind in den letzten Beiträgen vielleicht Windows-10-Screenshots aufgefallen, in denen es um etwas_rsync-Magie (https://willem.com/en/2020-10-30_how-to-use-rsync-to-make-backups/) und etwas_Programmieren (https://willem.com/en/2020-10-31_increase-traffic-to-your-blog-with-a-rss-feed/) ging. Mit Windows 10 klarzukommen, erforderte etwas Bastelei. Der Surface Laptop Go kommt mit Windows 10 im S-Modus. Na toll.

![Windows 10 Home im S-Modus](https://willem.com/global/images/c988abd0e4a3.webp)

Windows 10 im sogenannten „S-Modus“ zu betreiben heißt: Es ist abgeriegelt. Nicht einmal Microsofts eigene Apps laufen gut, wie ich beim Versuch merkte, das Windows Terminal zu benutzen:

![Fehler 0x800711c7 beim Starten von „powershell.exe“: ein freundlicher Hinweis, dass du im S-Modus arbeitest, du Dummkopf...](https://willem.com/global/images/15bf4ce1e09b.webp)

Der Hauptvorteil des S-Modus von Windows 10 ist der bessere Schutz vor Bedrohungen und Malware. Klar, es ist wie mit dem Auto: Wenn es nicht fährt, kannst du es auch nicht zu Schrott fahren. Der Wechsel aus dem S-Modus ist möglich, aber es gibt kein Zurück... nie! Wie aus dem Nest geworfen, dem S-Nest.

![Der Wechsel aus dem S-Modus ist möglich und „kostenlos“](https://willem.com/global/images/14c48f0b2f0c.webp)

Irgendwie fühlt sich das ein bisschen seltsam an. Ich kann nur hoffen, dass Microsoft einen besseren Weg findet, ein sicheres Windows zu bieten, statt dieses „Friss oder stirb“-Ultimatums. Aber Ehre, wem Ehre gebührt: Hast du den S-Modus erst einmal verlassen, ist mit Windows heutzutage so ziemlich alles möglich!

![Das Windows-Subsystem für Linux (WSL) aktivieren](https://willem.com/global/images/65d81c39a04f.webp)

![Debian Linux aus dem Microsoft Store zu installieren geht mit einem Klick, das gefällt mir](https://willem.com/global/images/d28fcec71d4f.webp)

Wenn du dir die Zeit nimmst, Windows 10 einzurichten, ist es ein ziemlich leistungsfähiges Betriebssystem. Ich habe mich schnell zurechtgefunden, als ich mit der Arbeit loslegte. Windows 10 ist gut, auf eine berechenbare, professionelle Art.

Der Surface Laptop Go hat mich an die einfache Freude erinnert, einen Laptop als Werkzeug zu benutzen. Er funktioniert einfach. Aufklappen, arbeiten, zuklappen, von vorn. Microsoft hat das Windows-10-Erlebnis auf Surface perfekt hinbekommen, Software und Hardware greifen schön ineinander (so, dass es mich an Apple in Bestform erinnert).

![Windows mit der Fingerspitze entsperren](https://willem.com/global/images/dc6c8ebf462a.webp)

Ein schönes Beispiel für diesen Feinschliff ist der Fingerabdrucksensor. Der Computer startet unglaublich schnell und wartet dann auf deine Berührung, um sich zu entsperren. Ein dezenter, aber klar sichtbarer Hinweis: Der Power-Knopf leuchtet auf. Berühren, „et voilà“, und es kann losgehen.

![Eine Pflanze, ein Laptop, etwas Kaffee](https://willem.com/global/images/fbf1ade29b85.webp)

Mit dem Laptop zu arbeiten ist ein Vergnügen. Er läuft kühl und lautlos, sodass du dich voll auf deine Arbeit konzentrieren kannst. Die schmalen Ränder um den Bildschirm lassen viel Platz für das, was du tust. So wird die Fläche für deine Kreativität größer, und das Gerät bleibt trotzdem handlich.

![Die Tastatur ist wie Süßigkeiten: süß und weich, mit genug Biss, nicht zu wabbelig, flach oder schwammig](https://willem.com/global/images/5a3bf8fb70cf.webp)

Die Tastatur dieses Laptops ist fantastisch, die Tasten fühlen sich ausgesprochen angenehm an. Lass dich vom Kunststoff-Look nicht täuschen, an dieser Tastatur ist nichts wackelig. Die Tasten sind von Aluminium umgeben, das sich gut anfühlt, wenn du die Handballen neben dem Trackpad ablegst.

![Das Multi-Touch-Trackpad funktioniert gut mit Windows 10](https://willem.com/global/images/09e712d9c859.webp)

Das großzügige Trackpad ist ein weiteres Beispiel dafür, wie Hardware und Software ineinandergreifen. Microsoft hat in Windows 10 Multi-Touch-Gesten ergänzt. Für alle, die das seit Jahren von Apple macOS kennen, ist das ein willkommener Schritt.

## Fazit

Der Surface Laptop Go fällt aus dem richtigen Grund auf: Er ist ein perfekter Begleiter für den Alltag. Es gibt zwar günstigere Alternativen von anderen Herstellern, aber ich habe das Gefühl, dass keine davon Hardware und Software so gut verzahnt. Dieser Feinschliff macht den Unterschied und ist jeden Cent wert.

Mit Windows 10 zu arbeiten ist gar nicht so schlecht. Das ist ein dickes Lob von jemandem wie mir, der gern sein_eigenes_Betriebssystem_baut (https://willem.com/en/2020-03-09_making-my-own-tablet-os/). Der Umgang mit verschiedenen Systemen erinnert mich daran, offen zu bleiben: Es gibt auch außerhalb meiner Gewohnheiten gute Dinge!

---

## Steigern Sie den Traffic Ihres Blogs mit einem RSS-Feed

*RSS/Atom mit NodeJS einrichten* · 2020-10-31 · https://willem.com/de/2020-10-31_steigern-sie-den-traffic-ihres-blogs-mit-einem-rss-feed/

Für meinen Blog zu schreiben macht mir riesigen Spaß. Ich bekomme Nachrichten aus der ganzen Welt zu den Dingen, die ich mag. Der Traffic wächst, jeden Monat finden mehr Leser den Weg zu meinem Blog. Diese Woche bat mich jemand, auf meinem Blog RSS-Feeds anzubieten. Da fragte ich mich: Sind RSS-Feeds heute überhaupt noch relevant?

## RSS-Feeds

Mit RSS („Really Simple Syndication“) können Nutzer und Anwendungen Neuigkeiten von Websites in einem standardisierten, maschinenlesbaren Format abrufen. So lassen sich die Updates vieler verschiedener Websites in einem einzigen News-Aggregator bündeln, im Grunde wie eine persönliche „Zeitung“.

Bevor soziale Medien riesig wurden, nutzte man RSS-Feeds häufig, um Links und Inhalte zwischen Nachrichtenquellen und Blogs auszutauschen. Den Feed einer Website zu abonnieren ist ähnlich wie „einer Sache zu folgen“ in sozialen Medien: Du bekommst automatisch Updates.

Das Tolle an RSS ist, dass es dezentral ist. Keine einzelne Instanz (und kein Großkonzern) kontrolliert die Inhalte oder die Plattform.

## Der Niedergang von RSS

Seit soziale Medien RSS-Feeds an Beliebtheit überholt haben, wird RSS immer seltener unterstützt. Auf Plattformen wie Twitter und Facebook kann jeder ganz einfach Inhalte teilen. Das ist viel leichter, als einen Blog samt RSS-Feed aufzusetzen. Der Großteil der Social-Media-Inhalte wird dann moderiert und von Algorithmen gefiltert, verbunden mit Werbung, damit daraus eine Massenmedien-Plattform wird, die Geld verdient.

## Die Rückkehr des E-Mail-Newsletters

Als Google Reader dichtmachte, verloren einige_Blogger_über_Nacht_6.500_RSS-Abonnenten (https://www.dannybrown.me/2015/03/12/does-your-blog-really-need-to-provide-an-rss-feed-anymore/)! Wenn du den Kontakt zu deinem Publikum halten willst, ist E-Mail naheliegend. Für die meisten von uns gehört E-Mail zum Alltag. Wir schauen regelmäßig nach und haben von unseren mobilen Geräten aus Zugriff auf unsere Post. Richtig gemacht, sind E-Mail-Newsletter eine gute Möglichkeit, mit dem Publikum in Kontakt zu bleiben. Kein Wunder, dass manche_darin_eine_Renaissance_der_Nachrichtenmedien_sehen (https://medium.com/the-mission/how-on-earth-did-email-newsletters-become-popular-again-3fcee1addc7e).

## Warum trotzdem noch RSS-Feeds?

Im Zeitalter von Social Media und Newsletter-Comeback fragt man sich vielleicht, warum man RSS-Feeds überhaupt noch anbieten sollte. Ich denke, der Hauptgrund ist: Es kostet kaum Aufwand, es richtig zu machen, und es bringt (immer noch) Nutzen.

Menschen, aber vielleicht noch wichtiger, auch Computer können RSS-Feeds nutzen, um automatisch Neuigkeiten von deinem Blog abzuholen. Beliebte Newsletter-Software_kann_RSS_nutzen (https://mailchimp.com/features/rss-to-email/), um die Erstellung von Newslettern zu automatisieren. Wenn dein Blog RSS unterstützt, machst du es anderen leichter, Newsletter *für dich* zu verschicken.

Wusstest du, dass andere RSS-Feeds nutzen, um mit modernen Diensten wie IFTTT (if this then that) automatisch über *deine* Inhalte zu twittern? Schau dir dazu diesen_Artikel (https://www.wpbeginner.com/wp-tutorials/how-to-automate-wordpress-and-social-media-with-ifttt/) an. Kurz gesagt: RSS ist ein tolles Mittel, um Inhalte zu automatisieren. Selbst wenn *du* das nicht vorhast, kannst du mit RSS andere bei ihren Vorhaben unterstützen.

Dasselbe gilt für Software für Narrowcasting (oder Digital Signage), die Schlagzeilen automatisch von deiner Website holen kann. RSS-Feeds_werden_von_Digital-Signage-Software_breit_unterstützt (https://duckduckgo.com/?q=digital+signage+rss), um Newsticker zu erzeugen.

Mit modernen RSS-Reader-Apps wie Feedly (https://feedly.com) lösen normale Nutzer viele Probleme der ursprünglichen RSS-Reader: die erdrückende Informationsflut. Im Moment bedienen sie eine Nische, weil sie weniger populär sind als soziale Medien, aber diese Nische kann wichtig sein (Quantität gegen Qualität). Vielleicht erlebt der RSS-Feed eines Tages seine Renaissance, genau wie der E-Mail-Newsletter.

![Moderne RSS-Reader-Apps bieten ausgefeilte Funktionen zum Filtern und Ordnen verschiedener Feeds und machen dich zum ZEN-Meister der Informationsflut .... irgendwie](https://willem.com/global/images/f423a61315b1.webp)

## RSS in deinen Blog einbauen

Wenn du mit verbreiteter Blogsoftware wie WordPress bloggst, ist RSS-Unterstützung_wahrscheinlich_schon_eingebaut (https://wordpress.com/support/feeds/). Häng einfach „/feed“ an die Adresse deines Blogs an, vielleicht erscheint er sofort. Prima! Nutzt du eine selbst gebaute Blogsoftware, wie ich, musst du RSS-Feeds womöglich selbst umsetzen.

## RSS selbst umsetzen

Technisch ist RSS nichts anderes als ein XML-Dialekt. Es ist eine Datei, die deine Inhalte standardisiert und strukturiert enthält. Die RSS-Spezifikation_ist_offen (https://cyber.harvard.edu/rss/rss.html) und gut dokumentiert, es gibt also kaum Geheimnisse.

Dieser Blog läuft auf einer eigenen Software, die ich für meine Kunden entwickelt habe. Meine Software erzeugt sogenannte „statische HTML-Seiten“ aus einem dynamisch gepflegten Backend, das auf NodeJS läuft. Ich musste also einen Weg finden, die RSS-Feeds zusammen mit den HTML-Dateien aus meinem Static-Site-Generator zu erzeugen. Jetzt wird es technisch! :-)

![Das beliebte NodeJS-Modul „feed“ macht die Verbreitung von Inhalten einfach und intuitiv](https://willem.com/global/images/efdaa472a270.webp)

Bevor man sich daran macht, „das Rad neu zu erfinden“, ist es immer eine gute Idee, bestehende Umsetzungen offener Standards anzuschauen. Gut möglich, dass jemand die ganze Arbeit schon erledigt hat. Außerdem kann es klüger sein, ein gut getestetes Paket zu nehmen als eine Eigenbau-Lösung (mit unentdeckten Fehlern und Schwächen). Für NodeJS gibt es das „Feed“-Modul (https://www.npmjs.com/package/feed), mit dem sich RSS-, Atom- und JSON-Feeds leicht erzeugen lassen.

![RSS-, Atom- und JSON-Feeds in meinem Blog mit NodeJS und dem Feed-Modul umgesetzt](https://willem.com/global/images/b72d1c6597a5.webp)

Mit dem Feed-Modul (https://github.com/jpmonette/feed) habe ich meinem Static-Site-Generator eine Funktion namens „generateFeeds()“ hinzugefügt, die den nötigen Code für RSS-, Atom- und JSON-Feeds enthält. Ihre Hauptaufgabe ist es, die Felder der RSS-Feed-Struktur auf das Objektmodell meiner Website abzubilden. Das ist nicht schwer, wenn du schon ein ordentliches Objektmodell mit Verweisen auf Felder wie Bild-URL, Titel und Veröffentlichungsdatum eines Beitrags hast.

![NGINX so konfiguriert, dass gängige Feed-URLs auf die erzeugten RSS-Dateien umleiten](https://willem.com/global/images/d21d6e79f505.webp)

Ich fand es eine gute Idee, meinen Webserver NGINX so einzurichten, dass er gängige Feed-URLs automatisch auf die erzeugten RSS-Dateien umleitet. So ist mein selbst gebauter RSS-Feed für andere Menschen und Computer leichter zu finden, denn er verhält sich wie bei verbreiteter Blogsoftware.

Das Ergebnis kannst du selbst ausprobieren, mit einer dieser URLs:

- https://willem.com/feed/

- https://willem.com/blog/feed/

- https://willem.com/blog/feed.rss (RSS)

- https://willem.com/blog/feed.atom (Atom)

- https://willem.com/blog/feed.json (JSON)

## Fazit

Manchmal lohnt sich ein zweiter Blick auf die Technik von gestern. RSS-Feeds sind vielleicht nicht mehr so beliebt wie früher, können deinem Blog aber immer noch etwas bringen.

Weil ein RSS-Feed einfach einzubauen ist und sich der Betrieb vollständig automatisieren lässt, spricht wirklich nichts dagegen, ihn in deinen Blog einzubauen. Als Bonus bist du bereit für die nächste Renaissance!

---

## Wie man rsync für Backups verwendet

*Ein leistungsstarkes Tool für die Dateiübertragung erklärt* · 2020-10-30 · https://willem.com/de/2020-10-30_wie-man-rsync-fur-backups-verwendet/

Es ist enorm wichtig, Backups deiner Daten zu machen, denn du weißt nie, wann die Katastrophe zuschlägt! Ein leistungsstarkes Tool, das auf allen gängigen Systemen läuft und dir dabei hilft, ist „rsync“. In diesem Beitrag erkläre ich, warum rsync nützlich ist und wie du damit deine eigenen Backups einrichtest.

## Rsync

Seit es 1996 entstanden ist (von Andrew Tridgell und Paul Mackerras), hat sich rsync zu einem Standardwerkzeug entwickelt. Es ist für gängige GNU/Linux-Distributionen, Apple macOS, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD und (über Cygwin oder WSL) auch für Windows verfügbar.

### Die wichtigsten Merkmale

Rsync dient meistens dazu, Dateien und Verzeichnisse zwischen zwei Computern zu synchronisieren. Es kann sich per SSH mit einem anderen Computer verbinden und Dateien übertragen. Neben entfernten Computern kannst du mit rsync auch auf externe Festplatten und Netzwerkspeicher (NAS) synchronisieren. Rsync ist beliebt, weil:

- es unter der GNU_General_Public_License (https://en.wikipedia.org/wiki/GNU_General_Public_License) steht und damit **freie Software** ist: frei wie in „freie Rede“ und wie in „Freibier“

- sein Algorithmus eine Art Delta-Kodierung (https://en.wikipedia.org/wiki/Delta_encoding) ist. Das heißt, es hält den Daten- und Netzwerkverkehr klein, weil es **nur die geänderten Teile der Dateien kopiert**. Zusätzlich lassen sich die Daten komprimieren, um die Übertragung noch weiter zu verschlanken.

- es **unterbrochene Übertragungen dank Prüfsummen fortsetzen kann**. So erkennt rsync Fehler beim Kopieren einer Datei von einem Ort an einen anderen. Unterscheiden sich zwei Dateien nur um ein einziges Bit, sind ihre Prüfsummen verschieden. Mit Prüfsummen lässt sich effizient kontrollieren, ob wirklich jedes Byte richtig am Ziel angekommen ist.

## rsync installieren

Unter GNU/Linux, *BSD oder Apple macOS ist rsync wahrscheinlich schon installiert. Unter Windows wirfst du am besten einen Blick auf das_Windows-Subsystem_für_Linux_(WSL) (https://docs.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install-win10), das dir alle üblichen GNU/Linux-Tools bereitstellt. Statt WSL kannst du auch Cygwin (https://www.cygwin.com/) nehmen, um die große Sammlung von GNU- und Open-Source-Tools unter Windows zu installieren.

## Typische Verwendung von rsync

rsync nutzt du auf der Kommandozeile, im Terminal. Du gibst den Befehl „rsync“ ein, gefolgt von (optionalen) Flags, einem Quellpfad und einem Zielpfad.

![Typischer rsync-Befehl mit den Flags -arvz, einem Mein-Quellverzeichnis und einem Mein-Zielverzeichnis auf einem Server](https://willem.com/global/images/7a7bafa71781.webp)

Mit den Flags **-arvz** stellst du rsync so ein:

- **a**: „Archiv“-Modus, der Berechtigungen sowie Erstellungs- und Änderungszeiten beibehält

- **r**: „rekursiver“ Modus, damit rsync auch Unterordner in den Quell- und Zielverzeichnissen synchronisiert

- **v**: „verbose“ sorgt für ausführlichere Ausgaben in der Konsole, sodass du den Fortschritt Zeile für Zeile verfolgen kannst

- **z**: „compress“ komprimiert die Daten auf dem Weg zum Zielrechner. Dadurch werden weniger Daten übertragen, praktisch bei langsamen oder volumenbegrenzten Verbindungen

- **--delete**: Dateien, die du im Quellverzeichnis löschst, werden auch auf der Gegenseite gelöscht. Sei mit dieser Option vorsichtig!

Es gibt noch viele weitere Flags und Optionen, mit denen du rsync an deine Bedürfnisse anpassen kannst. Alle Optionen findest du in der Manpage_von_rsync (https://www.man7.org/linux/man-pages/man1/rsync.1.html).

## Mit rsync Dateien sichern

Im folgenden Beispiel kopiere ich mit rsync ein Verzeichnis („Sample-Files“) von meinem Windows-10-Desktop auf einen entfernten Server. Dank WSL_unter_Windows (https://docs.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install-win10) habe ich in meinem Windows Terminal eine funktionierende Debian_GNU/Linux-Umgebung.

![rsync unter Windows 10 mit WSL](https://willem.com/global/images/0c7ba3c82117.webp)

Hier erkläre ich den Befehl, den ich verwende:

- **rsync** ist der Name des Programms

- **-arvz** sind die Flags, mit denen rsync ein archiviertes Backup samt Unterverzeichnissen anlegt und die Daten komprimiert überträgt

- **/mnt/c/Users/mail/Desktop/Sample-files/** ist der Pfad zum Quellverzeichnis, so wie ihn die Verzeichnisstruktur von WSL zeigt. Er zeigt auf meinen Windows-Desktop (der auf dem Laufwerk C: liegt)

- **willem @ store.willem.com:./Backup** ist das Ziel. Lies es als „Benutzer willem auf dem Server ‚store.willem.com‘“ und „auf diesem Server“ der Ordner „Backup“ im Homeverzeichnis „./“ des „Benutzers willem“.

Wenn du diesen Befehl zum ersten Mal ausführst, wird der kryptografische Fingerabdruck des entfernten Servers angezeigt. So stellst du sicher, dass du mit *deinem* Server sprichst. Hacker können sich dann nicht unbemerkt als *dein* Server ausgeben (der Fingerabdruck ist für jeden Server einzigartig). Ändert sich dieser Fingerabdruck, weigert sich rsync, Dateien zu übertragen. Das ist wichtig, denn deine Backups an ein x-beliebiges Ziel zu kopieren wäre ein mögliches Datenleck!

Verbindest du dich per SSH ohne schlüsselbasierte Anmeldung, wirst du nach deinem Passwort gefragt. Das ist in Ordnung, wenn du die Übertragung von Hand startest. Willst du sie aber automatisieren, richtest du besser eine schlüsselbasierte_Anmeldung (https://www.redhat.com/sysadmin/configure-ssh-keygen) ein (mit dem praktischen Befehl „ssh-copy-id“). Dein Computer kann sich dann sicher am entfernten Rechner anmelden, ohne dass du jedes Mal ein Passwort eintippen musst.

![Mit rsync Dateien von meinem Windows-10-Desktop über SSH auf einen Debian GNU/Linux-Server kopieren (mit WSL)](https://willem.com/global/images/c497fa4abfcc.webp)

Kann rsync sich erfolgreich verbinden, ermittelt es als Nächstes, welche Dateien übertragen werden müssen. Hast du das Flag „-v“ gesetzt, siehst du den Fortschritt Zeile für Zeile. Ist die Übertragung abgeschlossen, endet rsync mit einer Zusammenfassung.

## Inkrementelle Übertragungen

Der Clou von rsync: Inkrementelle Übertragungen beherrscht es von Haus aus. Wenn du ein paar neue Dateien hast und denselben rsync-Befehl noch einmal ausführst, überträgt es nur die Dateien, die wirklich übertragen werden müssen.

![Nachdem ich das Milchstraßenfoto zu meinen Beispieldateien hinzugefügt habe, starte ich rsync erneut: Es überträgt inkrementell und kopiert nur die neue Datei](https://willem.com/global/images/d76217c9a685.webp)

Im Screenshot siehst du, dass rsync die neue Datei automatisch erkannt hat. Nur sie wurde auf den entfernten Server übertragen. Das spart Bandbreite, Zeit und Rechenleistung. Es funktioniert mit neuen und mit geänderten Dateien.

Optional kannst du das Flag „--delete“ verwenden, damit lokale Löschungen im Zielverzeichnis nachvollzogen werden. So entsteht ein perfektes Spiegelbild deiner lokalen Dateistruktur. Für Backups solltest du darauf eher verzichten (du könntest Dateien versehentlich löschen).

## Übertragungen und Backups automatisieren

rsync ist „nur ein Terminalbefehl“, du kannst es also leicht in eigenen Skripten verwenden. Stell dir ein Skript als Sammlung von rsync-Befehlen vor, die „Quell“- und „Ziel“-Verbindungen zwischen deinen Dateien und den jeweiligen Backup-Orten festlegen.

Dein Skript kannst du so planen, dass es automatisch an einem bestimmten Wochentag zu einer bestimmten Uhrzeit läuft. Unter GNU/Linux, *BSD und macOS nimmst du dafür **cron**. Unter Windows gibt es die App „Aufgabenplanung“.

## Fazit

Mit rsync überträgst du Dateien von deinem Computer effizient, sicher und inkrementell auf ein anderes System. Es kann ein entscheidendes Werkzeug in deinem Backup-Plan sein.

Es ist kostenlos und weit verbreitet. Seine Leistung und Zuverlässigkeit sind allgemein anerkannt. Es gibt wirklich keine Ausrede, deine Backups nicht ordentlich einzurichten!

---

## Fotos von einem abgestürzten iMac retten

*Mit speziellen Werkzeugen Dateien von einer defekten Festplatte lesen* · 2020-10-15 · https://willem.com/de/2020-10-15_fotos-von-einem-abgesturzten-imac-retten/

Diese Woche bekam ich eine Nachricht von jemandem, dessen iMac abgestürzt war. Auf ihm lagen mehr als 50.000 Fotos, zwei Jahrzehnte persönlicher Geschichte. Ein Backup gab es nicht, also lag es an mir, so viel wie möglich zu retten. Würde ich die privaten Fotos wiederherstellen können?

## iMac

Der Apple iMac ist ein beeindruckender All-in-One-Computer. Der Rechner steckt im Display. Alle Komponenten sind dicht gepackt und mit winzigen Schrauben, Klebeband und Magneten befestigt. Wenn es um Reparatur (und Datenrettung) geht, ist er ein schwieriger Fall.

![Der abgestürzte iMac auf meinem Schreibtisch, bereit zum Öffnen](https://willem.com/global/images/510971f83c8d.webp)

Der iMac startete nicht mehr, vermutlich wegen eines Hardwaredefekts, denn auch das Wiederherstellungssystem von Apple (die Software) funktionierte nicht. Das bedeutet oft Ärger, wie ich_aus_bitterer_Erfahrung_weiß (https://willem.com/en/2020-07-30_upgrading-a-27-inch-imac-5k-to-14-terabytes/), nachdem ich an meinem eigenen iMac herumgeschraubt hatte...

![Manche iMacs brauchen eine spezielle Schneidklinge, um das Klebeband zu durchtrennen, das das Glas am Aluminiumrahmen hält](https://willem.com/global/images/5a6b87888fc6.webp)

Je nach iMac-Modell brauchst du eine spezielle Klinge, um das Display vom Gehäuse zu lösen. Nur so kommst du an die Bauteile im Inneren. Um verlorene Dateien (und Fotos) zu retten, musst du die Festplatte (oder SSD) finden.

![Die Glasscheibe mit Saugnäpfen abnehmen](https://willem.com/global/images/c5655a533b15.webp)

Bei diesem iMac sitzt eine Glasscheibe, die von (starken) Magneten am Aluminiumrahmen gehalten wird. Mit Saugnäpfen kannst du sie abnehmen. Geh vorsichtig mit der Scheibe um, damit sie nicht bricht. Du willst dich ja nicht verletzen!

![Das Display ist mit Torx-Schrauben befestigt. Sie zu lösen ist knifflig, denn die Magnete fangen sie leicht ein!](https://willem.com/global/images/ae8c5ffaf3e9.webp)

Ist die Glasscheibe ab, kannst du das Display abnehmen, sobald alle Torx-Schrauben gelöst sind. Lass dir dabei Zeit, denn die starken Magnete nahe den Schraubenlöchern machen es etwas knifflig.

![Vorsicht beim Anheben des Displays, mehrere Kabel führen zur Hauptplatine](https://willem.com/global/images/67230f56fa7d.webp)

Sind die Schrauben draußen, kannst du das Display mit den Fingern anheben. Sei vorsichtig: Das Display hängt über mehrere Kabel an der Hauptplatine. Wenn es ab ist, hast du freien Blick auf das Innenleben des iMac.

![Das Innenleben des iMac nach dem Abnehmen des Displays](https://willem.com/global/images/720262fa53d4.webp)

Für meinen Versuch, die privaten Fotos von diesem iMac zu retten, interessierte mich nur die Festplatte. Sie ist leicht zu erkennen: meist groß und klobig, rechteckig und mit einem grünen Chip. Nachdem ich sie ausgebaut hatte, machte ich den iMac wieder zu, um ihn im jetzigen Zustand zurückzugeben.

![Die Festplatte im iMac, auf der die privaten Fotos liegen](https://willem.com/global/images/b68f125ad627.webp)

## Fotos von der Festplatte retten

Wenn sich dein Computer nicht mehr starten lässt, heißt das nicht unbedingt, dass alles darauf verloren ist! Sehr oft funktioniert (ein Teil) des Speichers noch. Man kann es mit einer Verletzung vergleichen: Mit einem gebrochenen Bein kannst du nicht (einfach) gehen, aber mit etwas Hilfe kommst du trotzdem voran. Enthält der Computer wertvolle Daten, lohnt sich ein Rettungsversuch.

![Die Festplatte an einen SATA-auf-USB-Wandler anschließen](https://willem.com/global/images/06d2b9e325bc.webp)

![Dieser Chip stammt ursprünglich aus einer externen USB-Festplatte. Vielleicht hast du eine, die du dafür ausschlachten kannst](https://willem.com/global/images/480714b82b47.webp)

Mit einem handelsüblichen SATA-auf-USB-Wandlerchip (den ich einmal aus dem Gehäuse einer externen Festplatte ausgebaut habe) schließt du die Festplatte an einen anderen Computer an. So kannst du sie auslesen, selbst wenn das Betriebssystem darauf kaputt ist. Diese_Strategie_habe_ich_schon_einmal_genutzt (https://willem.com/en/2018-10-16_rescuing-files-from-a-broken-harddisk/), um Fotos von einem defekten Laptop zu retten.

![Die gerettete Festplatte an einem anderen Mac angeschlossen](https://willem.com/global/images/73384ebdb549.webp)

Am besten schließt du die Festplatte an einen Computer mit demselben Betriebssystem an. Festplatten sind in Datenstrukturen formatiert, die ein „Dateisystem“ bilden. Diese Dateisysteme unterscheiden sich je nach Betriebssystem. Manche lassen sich von mehreren Betriebssystemen lesen, andere nicht. Weil ich mir einen anderen Mac von meinem Bruder geliehen hatte, wusste ich, dass das Betriebssystem das Dateisystem der geretteten Festplatte verstehen würde.

### Zuerst das Wichtigste!

Ist die Festplatte nicht (ganz) kaputt, kannst du ihren Inhalt vielleicht mit dem anderen Computer lesen. Da juckt es in den Fingern, ein bisschen herumzuklicken und zu stöbern. Aber konzentrier dich darauf, zuerst die wichtigsten Dateien zu retten! Du weißt nicht, wie lange die beschädigte Festplatte noch durchhält, sie kann jede Sekunde sterben!

Weil ich mich mit Apple_Photos_auskenne (https://willem.com/en/2020-08-31_free-from-the-icloud-escaping-apple-photos/), weiß ich, wo die (Original-)Fotodateien liegen. So konnte ich meine Strategie verfeinern und gleich versuchen, die privaten Fotos zu kopieren. Statt des macOS Finders (oder des Windows-Explorers) nehme ich für Dateien von unzuverlässigen Quellen lieber Terminalbefehle.

Mit einem Tool wie „rsync“ kopierst du Verzeichnisstrukturen so, wie du es sonst auch tun würdest. Der Vorteil: Es kann unlesbare Dateien überspringen und das Kopieren „fortsetzen“, wenn es unterbrochen wird. Ich startete den Befehl und hoffte aufs Beste.

![Dateien von der geretteten Festplatte lesen. Wer Niederländisch versteht, ahnt, wie persönlich diese Fotos sind („bevalling“ heißt Geburt)](https://willem.com/global/images/e1139f08b04c.webp)

Für die ersten Jahre sah es großartig aus, ein Foto nach dem anderen wurde auf den „Rettungscomputer“ kopiert. Je nach Zustand der Festplatte kann das Kopieren sehr lange dauern, viel länger als sonst. Achte auf die Geräusche der Festplatte: Wenn sie anfängt, seltsam zu klingen, kann es Ärger geben...

![Oh nein! Ärger! Lesefehler beim Kopieren der Fotos!](https://willem.com/global/images/a7ca5763c004.webp)

Plötzlich begann die Festplatte seltsam zu rasseln, das Kopieren stockte und in meinem Terminalfenster tauchten Fehlermeldungen auf. Ich war auf eine kaputte Stelle gestoßen. Ein paar Augenblicke ließ ich die Festplatte versuchen, die beschädigten Dateien zu lesen, doch um weiteren Schaden zu verhindern, brach ich das Kopieren ab.

![macOS „Erste Hilfe“ im Festplattendienstprogramm](https://willem.com/global/images/55594ba1a852.webp)

Mit dem Festplattendienstprogramm des Macs versuchte ich eine Reparatur des Dateisystems mit „Erste Hilfe“. Vielleicht ließen sich die Dateizuordnungen der Festplatte wiederherstellen. Weil ich die Dateien mit „rsync“ kopiere, würde mein nächster Versuch dort weitermachen, wo der letzte unterbrochen wurde. Leider reparierte „Erste Hilfe“ die Festplatte nicht, die Fotos vom September 2017 blieben unlesbar.

Als Nächstes sagte ich meinem Kopierbefehl (rsync), er solle die Fotos vom September 2017 überspringen. Das geht mit der Option „--exclude“ von rsync (https://linux.die.net/man/1/rsync). Vielleicht betrafen die defekten Sektoren der Festplatte nur diese Fotos, und die neueren ließen sich noch retten.

![Es schadet nicht, nett zur kaputten Festplatte zu sein... „bitteeeee, kleine Platte... gib mir die Fotos!“ Aber fass die Chips nicht an!](https://willem.com/global/images/3dcfc02fcda8.webp)

Und siehe da: Es hat geklappt! Nachdem ich die beschädigten Fotos vom September 2017 ausgeschlossen hatte, lief das Kopieren ohne Probleme weiter. Am Ende konnte ich alle anderen Fotos retten! Keine schlechte Ausbeute: Nur ein Monat Fotos aus einer Sammlung von etwa 20 Jahren war nicht zu retten!

![Am Ende konnte ich alle anderen Fotos retten!](https://willem.com/global/images/931ba8f932ef.webp)

## Fazit

Schütze dich vor Datenverlust und mach ordentliche Backups! Das ist unglaublich wichtig. Warte nicht, bis dich (Hardware-)Probleme unvorbereitet erwischen.

Aber keine Panik, falls du doch einmal Pech hast. Mit den richtigen Werkzeugen kannst du Dateien von einem defekten Laufwerk vielleicht noch retten. Traust du dir das nicht selbst zu, such dir jemanden, der dir hilft.

---

## Mit dem Omata One unterwegs

*Analoger Fahrradcomputer mit GPS* · 2020-09-29 · https://willem.com/de/2020-09-29_mit-dem-omata-one-unterwegs/

Die ganze letzte Woche bin ich mit dem Omata One gefahren, einem besonderen Fahrradcomputer. Seine mechanischen Zeiger zeigen Geschwindigkeit, Strecke, Höhenmeter und Fahrzeit an, gemessen mit präzisen GPS-Daten. Das macht Spaß, lies weiter, dann erfährst du, warum.

## Radfahren pur

Manche fahren Rad, um die Schnellsten zu sein. Ich glaube, beim Radfahren geht es um mehr, als irgendwo als Erster anzukommen. Draußen zu sein, frische Luft zu atmen und von den Ablenkungen unserer vernetzten Welt frei zu sein, das macht Radfahren für mich so wertvoll.

![Den Kopf frei bekommen bei einer Fahrt am frühen Morgen (Foto auf meinem morgendlichen Arbeitsweg)](https://willem.com/global/images/bde6686f1a2e.webp)

![Lass die Gedanken frei schweifen, während die Sonne zu einem ganz neuen Tag aufgeht](https://willem.com/global/images/019ece7431b4.webp)

Radfahren tut Körper und Seele gut. Du kannst damit zur Arbeit pendeln, trainieren oder beides. Interessierst du dich für deine körperliche Leistung, möchtest du deine Fahrten vielleicht mit einem Fahrradcomputer aufzeichnen.

![Mit dem Rad zum Training (Foto von Niels)](https://willem.com/global/images/8a257f35c88c.webp)

Moderne Fahrradcomputer sind technische Wunderwerke. Auf ihren digitalen Displays siehst du unglaublich viele Daten. Viele koppeln sich mit deinem Smartphone und melden dir eingehende Nachrichten und Anrufe.

Moderne Vernetzung ist großartig, wenn man sie braucht, aber das ständige Blinken und Piepen kann ablenken. Nicht jeder kämpft sich durch verschachtelte Einstellungsmenüs, um diesen Informationsstrom zu bremsen. Deshalb entstand der Omata One.

## Omata One

Der Omata One ist ein Fahrradcomputer, der sich radikal von fast allen anderen unterscheidet. Er zeigt Geschwindigkeit, Höhenmeter, Strecke und Fahrzeit mit analogen Zeigern an. Er blinkt und piept nicht, zeichnet aber hochpräzise GPS-Daten auf, die du *nach* der Fahrt auswerten kannst.

![Der Omata One zeigt mit vier mechanischen Zeigern Geschwindigkeit (orange), Strecke (Außenring), Höhenmeter (links) und verstrichene Zeit (rechts) an](https://willem.com/global/images/1bc31f6fa806.webp)

![Das Zifferblatt hat viel Tiefe und Detail, ausgewogene Symmetrie, gut lesbare Typografie und funktionale Farben](https://willem.com/global/images/9be1c9ed2867.webp)

Zur Bedienung braucht der Omata weder Touchscreen noch winzige Knöpfe. Der drehbare Außenring ist ein einfacher Wahlschalter:

- **Pfeil:** Du fährst los, die Datenaufzeichnung pausiert automatisch

- **Null:** Du beendest die Fahrt und setzt die Zeiger zurück, die Fahrt wird gespeichert

- **Plus:** Du lädst deine Fahrdaten auf dein Smartphone oder deinen Computer herunter

![Der Omata One wird über den Außenring bedient, der als Wahlschalter dient](https://willem.com/global/images/619df8eca85c.webp)

![Der Außenring lässt sich auch mit Handschuhen leicht bedienen, er ist präzise aus Aluminium 6063 gefertigt und fühlt sich angenehm an](https://willem.com/global/images/dcf2417c1184.webp)

![Die mechanische Anzeige ist sehr sparsam und hält über 17 Stunden mit einer Akkuladung. Geladen wird über einen normalen USB-C-Anschluss auf der Rückseite](https://willem.com/global/images/95d793fa83dd.webp)

## Radfahren mit Omata

Fahr einfach los, die Zeiger bewegen sich von allein! Analoge Anzeigen haben etwas seltsam Natürliches, das sie von digitalen unterscheidet. Statt Zahlen zu „lesen“, „siehst“ du einfach den Winkel der Zeiger. Das geht dir nach einiger Zeit mit Omata ganz intuitiv in Fleisch und Blut über.

![Auch mit etwas Schmutz bleibt die Anzeige gut lesbar](https://willem.com/global/images/5df01991d38b.webp)

Das Zifferblatt hat eine große Tiefe und ist bei wechselndem Licht ein Genuss. Es ist schön, schreit aber nicht nach Aufmerksamkeit. Ganz selbstverständlich wurde es schnell zu einem festen Teil meines Fahrrads. Das gefällt mir.

![Nach der Fahrt kannst du die Daten auswerten, indem du Omata mit deinem Smartphone oder Computer verbindest](https://willem.com/global/images/f4fc4c543978.webp)

Mit der Omata-App lädst du deine Fahrdaten ganz einfach herunter. Die Fahrt wird als FIT-Datei im Industriestandard gespeichert, die mit den meisten Fitness- und Gesundheits-Apps kompatibel ist. Du kannst die Fahrt zu Strava (https://www.strava.com) hochladen, in Cyclemeter (https://willem.com/en/2019-04-30_the-best-bike-computer-app-cyclemeter/) importieren oder für weitere Analysen mit GoldenCheetah (http://www.goldencheetah.org/) an deinen Computer schicken. Über die App verbindest du Omata mit externen ANT+/Bluetooth-Sensoren, etwa einem Leistungsmesser oder einem Herzfrequenzmesser.

![Fahrdaten importieren ist einfach, zum Beispiel mit Apps wie Cyclemeter](https://willem.com/global/images/5ae3408670fb.webp)

![FIT-Dateien mit GoldenCheetah auf meinem Tablet auswerten](https://willem.com/global/images/b32a26e839d8.webp)

## Fazit

Suchst du eine Alternative zu den hypervernetzten modernen Fahrradcomputern, ist der Omata One eine echte Option.

Das Fehlen von Ablenkungen und die schöne analoge Anzeige mit beweglichen Zeigern heben ihn von der Masse ab. Wenn dir seine Gestaltungsphilosophie gefällt, ist der Omata jeden Cent seines stolzen Preises wert!

---

## Mein Tablet-OS-Erlebnis optimieren

*Surface Go 2 mit 4G/LTE, Debian GNU/Linux und i3wm im Einsatz* · 2020-09-28 · https://willem.com/de/2020-09-28_mein-tablet-os-erlebnis-optimieren/

Anfang des Jahres habe ich versucht, mein eigenes Tablet-Betriebssystem zu bauen, indem ich Debian GNU/Linux auf einem Microsoft Surface Go installierte. Dabei habe ich viel darüber gelernt, was mir an Tablets gefällt. Trotzdem war mir mein iPad Pro lieber, vor allem wegen seiner ausgereiften Bedienung. Diesmal wollte ich meine Tablet-Software so verfeinern, dass sie mein iPad ersetzen kann.

## Linux auf (Surface-)Tablets

Wenn du überlegst, Linux auf einem Tablet zu installieren: Du bist nicht allein. Mein früherer Beitrag über die Installation_von_Debian_GNU/Linux_auf_dem_Surface_GO (https://willem.com/en/2020-03-09_making-my-own-tablet-os/) hat enorm viel Aufmerksamkeit bekommen. Offenbar suchen viele von euch eine Alternative zu den abgeschotteten Betriebssystemen, die meist auf Tablets laufen (wie iPadOS, Android oder Windows 10S).

### Hardware von Microsoft Surface und Linux

Die Geschichte hat ihre süße Ironie: Ausgerechnet Microsoft baut ziemlich schöne Hardware, die gut mit Linux läuft. Zur Surface-Reihe gehören verschiedene Laptops und Tablets. Die reddit-Seite „SurfaceLinux“ (https://www.reddit.com/r/SurfaceLinux/) ist voller interessanter Erfahrungsberichte, die sich lohnen. Andere machen es, und du kannst es auch.

![Microsoft-Surface-Hardware ist beliebt, weil sie wirklich schön ist](https://willem.com/global/images/e8c8c006c48d.webp)

## Erster Versuch: Surface Go (gegen das iPad Pro)

Nachdem ich Debian_GNU/Linux_auf_dem_Surface_Go_installiert_und_angepasst_hatte (https://willem.com/en/2020-03-09_making-my-own-tablet-os/), „Willem OS“ getauft, wollte ich es zu meinem Hauptcomputer machen. Wenn du meinen Blog öfter liest, weißt du, dass ich_seit_Jahren_iPads_und_Tablets_als_Hauptcomputer_benutze (https://willem.com/en/building-a-tablet-os-what-happens-when-you-reject-the-mainstream/). Am Ende fand ich meine erste Version von „WillemOS“ nicht gut genug: Das iPad Pro war bei der ausgereiften Bedienung Lichtjahre voraus.

Aus diesem ersten Versuch habe ich viel gelernt (https://willem.com/en/2020-04-14_talking-tablets-what-makes-a-great-tablet/). Er hat mir klarer gemacht, was ich von einem Tablet erwarte. **Ich suche einfache und trotzdem vielseitige Software für mein Tablet.**

Aber „einfach“ ist in Wahrheit sehr schwer zu erreichen. Damit etwas *wirklich* einfach wird, müssen Hardware und Software nahtlos zusammenspielen. Apple kann das, und das iPad Pro bietet ein tolles Nutzungserlebnis, weil:

- **es dort weitergeht, wo du aufgehört hast:** Es sichert alles, wenn du es in die Tasche (https://willem.com/en/2018-12-22_business-in-a-bag/) steckst, und ist (sofort) bereit, wenn du es wieder herausnimmst. Kein manuelles Speichern, kein (Neu-)Starten.

- **überall Internet ist:** Es wechselt automatisch zwischen WiFi_und_4G/LTE-Netzen (https://willem.com/en/2017-07-31_the-day-i-killed-my-lan/), du musst nichts tun, es „funktioniert einfach“

- **jede Ausrichtung und Haltung geht:** Das iPad funktioniert auch ohne externe Tastatur (https://willem.com/en/2020-08-11_the-best-keyboard-for-ipad/) oder Maus großartig und lässt sich in vielen Situationen nutzen (das Display passt außerdem Helligkeit und Weißabgleich automatisch an die Umgebung an!)

Es zeigt sich: Das alles mit Debian GNU/Linux auf dem Surface nahtlos zum Laufen zu bringen, ist schwer. Mein erstes Tablet-OS erforderte viel Handarbeit und war deshalb im Vergleich zum iPad Pro umständlich.

## Zweiter Versuch: Surface Go 2

Microsoft hat dieses Jahr ein neues Surface-Go-Tablet veröffentlicht, das Surface Go 2. Es hat einen schnelleren Prozessor (bis zu 64 % mehr Leistung!), schmalere Ränder und einen besseren Bildschirm. Das ist ein sehr ordentliches Upgrade, das das Surface Go 2 bei der Hardware deutlich näher an das 11-Zoll-iPad-Pro rückt. Für meinen zweiten Versuch, das ultimative Tablet-Erlebnis zu schaffen, entschied ich mich für das Spitzenmodell Surface Go 2:

- 10,5-Zoll-Touchscreen (1920x1250, 220 PPI), Seitenverhältnis 3:2, Corning® Gorilla® Glass 3

- Intel Core m3 Prozessor (8. Generation)

- 8 GB RAM

- WiFi 802.11a/b/g/n/ac/ax

- LTE Advanced (Qualcomm® Snapdragon™ X16 LTE Modem)

- Bluetooth 5.0

- Intel UHD Graphics 615

- Maße: 245 mm x 175 mm x 8,3 mm

- 256 GB SSD

- 512-GB-MicroSDXC-Karte

- 1x USB-C und 1x Surface-Connect-Anschluss

![Microsoft Surface Go 2 mit schwarzem Type Cover und Surface Pen, ein schönes Stück Hardware!](https://willem.com/global/images/9bdbd1ab55e3.webp)

### Debian GNU/Linux auf dem Surface Go 2 installieren

Bei der Grundinstallation deiner Lieblings-GNU/Linux-Distribution ähnelt das Surface Go 2 seinem Vorgänger sehr. Ich bin meinen eigenen Schritten von der Installation des ursprünglichen Surface Go gefolgt, die du hier (https://willem.com/en/2020-03-09_making-my-own-tablet-os/) findest.

![Debian GNU/Linux auf dem Surface Go 2 zu installieren, ist der Installation auf dem ursprünglichen Surface Go sehr ähnlich](https://willem.com/global/images/facf756bc1c8.webp)

Kurz gesagt, brauchst du für die Installation von Linux auf deinem Surface diese Schritte:

- 1) Windows 10 aktualisieren und alle Firmware-Patches und -Updates installieren

- 2) Ein bootfähiges Installationsmedium mit deiner Lieblings-GNU/Linux-Distribution erstellen

- 3) (Optional) ein Netzwerkkabel anschließen

- 4) Das Surface vom USB-Stick starten

- 5) Das Betriebssystem mit dem Installationsprogramm installieren

- 6) Die Software feinjustieren und optimieren

![Debian GNU/Linux mit i3wm („alias WillemOS“) läuft auf dem Surface Go 2](https://willem.com/global/images/831bf15741b3.webp)

## Das Erlebnis verfeinern

Im letzten Schritt der Installation entscheidet sich, ob die Bedienung fantastisch oder mies wird. Um mich *„anzuspornen“*, bei diesem Experiment zu bleiben, habe ich mein iPad Pro verkauft: Ich habe die Schiffe verbrannt (es gab ja kein Zurück)!

![Dein iPad Pro lässt sich leicht verkaufen, wenn du die Originalverpackung aufgehoben hast. Ich war es in wenigen Tagen los und zwang mich so, das neue Tablet zum Laufen zu bringen!](https://willem.com/global/images/0e5191befac8.webp)

Auf einem kleinen Display ist es völlig sinnvoll, Apps im Vollbild laufen zu lassen. Ich weiß, dass das klassische PC-Konzept mit einzelnen Anwendungsfenstern auf einem kleinen Tablet nicht die beste Bedienung liefert. Deshalb wollte ich einen Tiling-Fenstermanager ausprobieren: i3wm (https://i3wm.org/).

### Tiling-Fenstermanager

Das Prinzip eines Tiling-Fenstermanagers ist einfach: Apps belegen so viel Platz, wie da ist. Läuft nur eine App, füllt sie den ganzen Bildschirm. Zwei Apps teilen sich den Bildschirm, und so weiter. Du kannst Regeln festlegen, die die Anordnung der Apps automatisieren. Mit Tastenkürzeln wechselst du schnell zwischen Apps. Es kann etwas dauern, bis du herausgefunden hast, was bei einem Tiling-Fenstermanager *für dich* am besten funktioniert, aber am Ende spart er dir viel Zeit!

![Firefox (links) und ein MOSH/tmux-Terminalfenster (rechts) im Splitscreen mit dem Tiling-Fenstermanager i3wm](https://willem.com/global/images/82029e2aa184.webp)

### Arbeitsflächen

Eine weitere starke Funktion von i3wm sind verschiedene „Workspaces“ (https://i3wm.org/docs/userguide.html#_using_workspaces) (Arbeitsflächen). Damit lassen sich Gruppen von Apps, die zusammen laufen, einfach ordnen. Ich nutze verschiedene Arbeitsflächen für verschiedene Dinge. Üblich ist, den Webbrowser auf eine Arbeitsfläche zu legen, die Mail-Programme auf eine zweite und die, mit denen du arbeitest, auf eine dritte.

![Mehrere Arbeitsflächen sind sehr mächtig: Es ist wie das Umschalten von Fernsehkanälen](https://willem.com/global/images/e72f2eb2e0ee.webp)

Das Tolle an mehreren Arbeitsflächen: Eine App (etwa dein Browser) kann in mehreren Instanzen auf verschiedenen Arbeitsflächen laufen. So sind viele verschiedene Kombinationen von Apps möglich. Genau hier ist der Fenstermanager i3wm *viel* besser als das Multitasking von iPadOS.

Externe Monitore unterstützt i3wm sehr gut, mit demselben Konzept der Arbeitsflächen. Du bestimmst einfach eine oder mehrere Arbeitsflächen, die auf dem zusätzlichen, externen Bildschirm erscheinen. Das klappt gut mit dem Surface Dock und den USB-C-auf-HDMI-Adaptern für das Surface. Die Unterstützung für mehrere Monitore ist wirklich großartig.

![Mit drei Fingern wischen, um Arbeitsflächen zu wechseln, ein Trick von macOS: Mit fusuma gehen Multi-Touch-Gesten auch in i3wm](https://willem.com/global/images/0865c8fa1a0d.webp)

Probier unbedingt fusuma (https://github.com/iberianpig/fusuma) aus, damit du Dreifinger-Gesten auf dem Trackpad nutzen kannst. Wenn du schon einmal an einem MacBook gearbeitet hast, kennst du die nützlichen Gesten der Multi-Touch-Trackpads, mit denen man zwischen Desktops (oder Arbeitsflächen in i3wm) wechselt. Das funktioniert richtig gut!

### Speicher

Um meine_Fotos_mit_Shotwell_zu_verwalten (https://willem.com/en/2020-08-31_free-from-the-icloud-escaping-apple-photos/), wollte ich auf meinem Tablet ordentlich Speicherplatz haben. Obwohl ich das Spitzenmodell Surface Go 2 mit der 256-GB-SSD habe, habe ich den MicroSD-Steckplatz genutzt und die Kapazität um weitere 512 GB erweitert. Die MicroSD-Karte ist langsamer als die eingebaute SSD, aber für Dateien, die du nicht jeden Tag, jede Stunde oder jede Minute liest, ist sie schnell genug.

![Der Speicher des Surface Go 2 lässt sich mit einer MicroSD-Karte erweitern](https://willem.com/global/images/4c4616d1c2e0.webp)

Meine Debian-GNU/Linux-Installation hatte keine Probleme, die MicroSD-Karte zu erkennen. Ich habe die ganze Karte verschlüsselt, damit meine Fotos nicht in falsche Hände geraten, falls ich sie je verliere. Das solltest du (immer) bedenken: Schütze und sichere deine Daten angemessen!

### WiFi/4G/LTE-Verbindung

Nachdem ich die „nicht freie“ WiFi-Firmware in Debian installiert hatte, lief das WiFi auf dem Surface Go 2 gut. LTE/4G zum Laufen zu bringen, war viel schwieriger! Aus irgendeinem Grund startete die WWAN-Verbindung nicht, obwohl ich eine funktionierende SIM-Karte ins Surface Go gesteckt hatte. Aus unerfindlichen Gründen startete das Modem nicht richtig, 4G/LTE ging nicht!

![Die SIM-Karte ins Surface-Go-2-Tablet einlegen](https://willem.com/global/images/2ead4f4bf1d6.webp)

Eines der Highlights am iPad ist, dass es die Verbindungslogik vom iPhone übernimmt. Es verwaltet verschiedene Funknetze und Mobilfunkverbindungen automatisch. Das wollte ich auch auf meinem Linux-Tablet!

Auf der Suche nach einem Hinweis, wie 4G/LTE zum Laufen kommt, habe ich mir Berichte zum Surface Pro angesehen. Technisch ist das Surface Go 2 dem größeren Pro sehr ähnlich. Ich dachte, ich könnte von den Erfahrungen anderer mit Mobilfunk auf dem Surface Pro lernen. Nach vielen Stunden Suchen und Ausprobieren fand ich diese_Lösung,_um_4G_auf_dem_Surface_zum_Laufen_zu_bringen (https://github.com/jakeday/linux-surface/issues/306#issuecomment-518898603):

![Das Zurücksetzen der Puffer des Surface-Mobilfunkmodems brachte es unter Debian GNU/Linux zum Laufen!](https://willem.com/global/images/6d41b18777f8.webp)

Mit dem Network Manager (und dem Modem Manager) kannst du die Verbindungsverwaltung unter Linux automatisieren. Standardmäßig bevorzugt er WiFi gegenüber Mobilfunk. Du kannst ihn so einstellen, dass er sich automatisch per 4G/LTE verbindet, wenn kein WiFi da ist. Zusammen mit der Hardware des Surface Go 2 funktioniert das jetzt sehr gut!

![Der Network Manager (nm-applet) wechselt automatisch zwischen WiFi und Mobilfunk](https://willem.com/global/images/81a36fb447f0.webp)

### Standby/Ruhezustand/Fortsetzen

An eines denkt kein iPad-Nutzer je: Wie gut Apple Standby und Fortsetzen gelöst hat. Ein iPad kann tagelang im Standby bleiben und macht trotzdem blitzschnell dort weiter, wo du aufgehört hast, sobald du es wieder in die Hand nimmst.

Damit mein Surface mit GNU/Linux das auch kann, brauchte ich eine Möglichkeit, schnell in Standby zu gehen und wieder aufzuwachen. In der Linux- und PC-Welt gibt es im Grunde vier Energiezustände:

- **an:** Apps laufen. Das System ist voll eingeschaltet und verbraucht viel Strom

- **Standby (im RAM):** Der Zustand der Apps bleibt im Arbeitsspeicher erhalten. Das System ist noch eingeschaltet, aber jede Komponente wird so weit wie möglich heruntergefahren, es verbraucht trotzdem Strom (bei meinem Surface Go 2 etwa 10 % Akku pro Stunde)

- **Standby (auf Festplatte) / Ruhezustand:** Der Zustand der Apps wird auf der Festplatte gesichert. Das System ist ausgeschaltet und verbraucht keinen Strom

- **aus:** Apps sind geschlossen. Das System ist ausgeschaltet, es wird kein Strom verbraucht

Um „sofort dort weiterzumachen, wo du aufgehört hast“, müssen die Zustände der Apps erhalten bleiben. Am schnellsten (fast sofort) geht das Fortsetzen, wenn der Zustand im Arbeitsspeicher liegt. Das Problem mit RAM: Er braucht Strom, um seinen Inhalt zu halten. Ist der Strom weg, sind auch die App-Zustände weg.

Die Alternative ist der Standby auf Festplatte (oder Ruhezustand), bei dem der Zustand auf dem dauerhaften Speicher des Computers abgelegt wird. Dann kann sich der Computer ganz ausschalten. Das Problem dabei: Das Fortsetzen dauert länger und bei vollständiger Festplattenverschlüsselung musst du die Passphrase erneut eingeben.

Die gute Nachricht: Modernes GNU/Linux bringt systemd mit, mit dem du einstellen kannst, wie der Computer mit Standby und Fortsetzen umgeht. Du kannst dein Tablet so konfigurieren, dass es zuerst in den Standby im RAM geht (für sofortiges Fortsetzen) und nach einer gewissen Zeit in den Standby auf Festplatte.

![Mit der systemd-Einstellung „AllowSuspendThenHibernate“ in sleep.conf legst du fest, wie lange es vom Standby im RAM bis zum Standby auf Festplatte (Ruhezustand) dauert](https://willem.com/global/images/81abf9b1270b.webp)

An einem normalen Arbeitstag stehe ich (sehr) früh auf, um von zu Hause an meinen anspruchsvollsten Projekten zu arbeiten. Dann fahre_ich_mit_dem_Rad_zur_Arbeit (https://willem.com/en/cycling-as-craft-building-riding-and-repairing-bikes/) und arbeite dort weiter. Ich habe meinen Arbeitsweg gestoppt und festgestellt: Wenn mein Tablet mindestens zwei Stunden eingeschaltet bleibt, kann ich sofort weiterarbeiten. Arbeite ich nicht innerhalb von zwei Stunden auf dem Tablet weiter, spart es Akku, indem es in den Standby auf Festplatte geht. So habe ich für meine Situation das beste Erlebnis.

![Stell den LidSwitch (in der login.conf von systemd) so ein, dass das Gerät beim Schließen des Surface Type Covers automatisch in den Standby geht und wieder aufwacht. Bei mir ist es auf Suspend-then-Hibernate mit Timeout eingestellt](https://willem.com/global/images/e2cc2410d5a6.webp)

### Einheitliches Erscheinungsbild

Anders als beim streng kontrollierten iPad entsteht Software unter GNU/Linux mit vielen unterschiedlichen Ansätzen für das Interface-Design. Es gibt nichts wie die Richtlinien_für_die_Benutzeroberfläche (https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/), die Apple für iOS und iPadOS vorgibt. Das ist ein Problem, denn dadurch wirkt Software uneinheitlich.

Ein einheitliches Aussehen und Bedienungsgefühl ist wichtig für eine reibungslose Umgebung. Deshalb habe ich viele kleine Anpassungen an Farben, Schriften, Symbolen und Symbolleisten vorgenommen, damit alle meine Apps ähnlich aussehen und sich ähnlich anfühlen. Ganz harmonisch ist es nicht, aber es fühlt sich nicht mehr an, als würde ich mit „Frankenstein OS“ arbeiten.

Ich bevorzuge ein dunkles Theme, weil es meine Augen schont, aber das entscheidest du selbst. Mit Tools wie **lxappearance** passt du mehrere Apps auf einmal an. Wahrscheinlich musst du aber auch einzelne Apps einzeln anpassen. Ich nutze das Theme **adwaita-dark** und (einfarbige) **HighContrast**-Symbole mit der Schrift **Open Sans Light**.

![Der Thunar-Dateimanager (links) und GIMP (rechts) in visueller Harmonie: Mit passenden Farben, Symbolen und Schriften entsteht ein einheitlicher Look](https://willem.com/global/images/47e363822994.webp)

![Shotwell (links) und Xournal (rechts), zwei sehr verschiedene Apps nebeneinander, die optisch zusammenpassen](https://willem.com/global/images/dfc9b4ac76c9.webp)

## Im Alltag benutzen

Ein schönes System zu bauen ist eine Sache, es täglich zu benutzen, eine ganz andere! Das Surface Go ist mein Alltagsgerät, und in den letzten Wochen habe ich mit verschiedenen Dingen und Einstellungen experimentiert. Hier ein paar Höhepunkte.

![Der Surface Pen ist großartig, und wenn du Xournal für Xinput konfigurierst, funktioniert die Druckempfindlichkeit perfekt: Du siehst die Strichstärke variieren, genau wie bei einem echten Stift](https://willem.com/global/images/6039e558b1d5.webp)

![Der Aufsteller ist in Kombination mit Xournal und dem Surface Pen genial, das kann kein iPad](https://willem.com/global/images/a248d70075f2.webp)

![Der Aufsteller ist sehr stabil, er hat zwei kräftige Metallscharniere](https://willem.com/global/images/11ab54c312b3.webp)

![Auf dem Type Cover tippt es sich herrlich, mit echten (beleuchteten) Tasten, darunter ESC und einer Reihe Funktionstasten](https://willem.com/global/images/251c859582d7.webp)

![Du kannst auch eine Bluetooth-Tastatur benutzen und so einen bequemen Abstand zwischen Augen und Display halten](https://willem.com/global/images/807ff12f0120.webp)

![USB-C ist zwar die Zukunft, aber der Surface-Anschluss ist ziemlich praktisch, denn er funktioniert mit dem Surface Dock 2 (das jede Menge Anschlüsse bietet)](https://willem.com/global/images/cf9e3a3ad1b7.webp)

![Auf der Rückseite des Surface ragt keine Kameralinse heraus, sodass das Tablet perfekt flach auf dem Tisch liegt, wie es sein soll!](https://willem.com/global/images/dff454cf49ab.webp)

![Es ist ein winziger Computer, aber unglaublich leistungsstark und vielseitig!](https://willem.com/global/images/4fae13e5079f.webp)

![E-Mails lesen in Evolution klappt gut!](https://willem.com/global/images/b2cfb6eddb63.webp)

![Es ist leicht genug für eine Hand, und über den Gyroskop-Sensor lässt sich das Display automatisch drehen, praktisch beim Lesen eines (interessanten) Artikels](https://willem.com/global/images/2429d7f15a38.webp)

![Das Surface Go 2 ist ein ernstzunehmendes Werkzeug, das Großes leistet, wenn du dich mit der Cloud verbindest (per Terminal, MOSH und tmux)](https://willem.com/global/images/eee21875c9c9.webp)

## Fazit

Mein eigenes Tablet-OS zu bauen ist eine echte Herausforderung. Mein erster Versuch war nicht gut genug, um mein iPad zu ersetzen. Dieser zweite ist anders. Die Zeit und Mühe, die ich in die Verfeinerung der Bedienung gesteckt habe, haben sich in einem viel besseren System ausgezahlt. Heute benutze ich es täglich als Hauptcomputer.

Auch wenn ich die Arbeit, die Apple in das iPad gesteckt hat, immer geschätzt habe, bleibt es durch seine abgeschottete Software begrenzt. Erst recht jetzt, da Apple beschlossen hat, die_Kontrolle_über_den_App_Store_weiter_zu_verschärfen (https://duckduckgo.com/?q=appstore+fortnite&t=ffab&iar=news&ia=news). Die Zukunft kontrolliert man nur, indem man sie selbst gestaltet: Ich glaube, es ist an der Zeit, Kapitän auf meinem eigenen Schiff zu werden!

### Update Januar 2021

Nach_Monaten_intensiver_Nutzung_habe_ich_beschlossen,_mein_eigenes_Tablet-OS_aufzugeben (https://willem.com/en/2021-01-14_abandoning-my-own-tablet-os/)

---

## Nahtlose Dateisynchronisierung zwischen Smartphone und Tablet

*Mit Unison automatisch zwischen GNU/Linux und dem iPhone synchronisieren* · 2020-09-16 · https://willem.com/de/2020-09-16_nahtlose-dateisynchronisierung-zwischen-smartphone-und-tablet/

Um meinen Workflow zu optimieren, suchte ich nach einer Möglichkeit, auf meinem Computer und meinem Smartphone nahtlos auf dieselben Dateien zuzugreifen. Das ist praktisch, wenn du Dateien schnell vom Computer über das Smartphone und die verschiedenen Messaging-Apps verschicken willst, und umgekehrt. Lies weiter, dann erfährst du, wie ich es gelöst habe.

## Das Ziel: nahtlos geteilte Dateien

Bei der Arbeit nutze ich meistens Tablet und Smartphone zusammen. Als Hauptcomputer dient mir ein Tablet (https://willem.com/en/building-a-tablet-os-what-happens-when-you-reject-the-mainstream/). Mein iPhone ist als zweiter Bildschirm sehr nützlich. Außerdem verschicke ich damit Dateien, Screenshots und Fotos über die vielen Messaging-Apps, die auf iOS laufen.

Ob zum Guten oder zum Schlechten: Die Kommunikation verlagert sich von E-Mail zu Apps wie Slack, WhatsApp, iMessage und Signal. Mein iPhone ist das Tor zu diesen Kanälen. Weil ich weder iCloud Drive noch Dropbox nutzen will, brauchte ich einen anderen Weg, um meine Dateien nahtlos auf Tablet und Smartphone zu haben.

## Unison: der plattformübergreifende Dateisynchronisierer

Nach kurzer Suche fand ich Unison (https://www.cis.upenn.edu/~bcpierce/unison/) im Debian_Software_Repository (https://wiki.debian.org/Unison). Mein Tablet läuft mit Debian GNU/Linux, und ich wollte Dateien sicher und mit offenen Standards synchronisieren. Unison macht das mit rsync über SSH/SFTP. Es funktioniert also mit meinem bestehenden_NAS_Server (https://willem.com/en/2019-11-22_building-a-professional-72tb-nas/), der in einem Rechenzentrum steht.

Du könntest die Dateifreigabe auch direkt zwischen Tablet und Smartphone einrichten. Ich lasse meine Geräte aber über den zentralen NAS-Server miteinander sprechen, auch wenn sie nicht im selben Netzwerk hängen. Das passiert zum Beispiel, wenn eines (oder beide) im Mobilfunknetz ist. Auf dem iPhone greife ich mit der App Secure ShellFish auf die Dateien zu, die sich schön in die native iOS-App Dateien einfügt.

![Dateien zwischen meinem Tablet und iPhone synchronisieren: Der NAS-Server dient als Zwischenstation und überbrückt die Unterschiede bei Protokoll und Verbindung](https://willem.com/global/images/0c3af5ec4a88.webp)

Unison einzurichten ist einfach. Wirf einen Blick in die englische Dokumentation auf der Unison_Website (https://www.cis.upenn.edu/~bcpierce/unison/docs.html) oder folge dieser tollen Unison_Anleitung_auf_Deutsch (https://wiki.ubuntuusers.de/Unison/). Du kannst Unison in der Kommandozeile starten, ich lasse es aber lieber automatisch laufen: mit einem vorkonfigurierten Profil und einem Cron-Job, der regelmäßig startet.

![Mein Unison-Profil mit den Parametern für die „WillemCloud“](https://willem.com/global/images/69ec55902e0c.webp)

Das Unison-Profil ist unkompliziert: Du legst zwei Wurzelordner fest und passt das Standardverhalten über ein paar Schalter an. Ich habe mein Profil so eingestellt, dass es im Batch-Modus arbeitet und selbst entscheidet, welche Dateien behalten werden. Dazu habe ich einen eigenen Ordner „Cloud“, den ich zwischen meinen Geräten teile. Er dient quasi als „Desktop“-Ordner. Alle möglichen Parameter findest du in der Unison-Manpage (tippe dazu 'man unison' in dein Terminal).

Die Authentifizierung läuft über die SSH-Konfiguration deines Systems. Du kannst (und solltest) die Authentifizierung_mit_gemeinsamen_Client-Schlüsseln (https://wiki.debian.org/SSH#Using_shared_keys) einrichten. Damit klappt SSH zwischen Client und Server ohne Passwort. Sobald dein Unison-Profil getestet und konfiguriert ist, legst du einen Cron-Job an, der deine Dateien automatisch synchronisiert. Dateiübertragungen können länger dauern, deshalb sollte der Cron-Job nur laufen, wenn der vorige Durchlauf beendet ist. Das gelingt mit einer PID-Datei als Kontrolle.

![Mein Cron-Befehl ist in eine Prüfung eingebettet, damit keine Synchronisierung startet, solange eine läuft](https://willem.com/global/images/172e19ff4677.webp)

## Secure ShellFish auf iOS einrichten

Sobald dein Computer seine Dateien mit dem NAS abgleicht, ist das Smartphone dran. Ich habe ein iPhone und suchte deshalb die beste App, die sich gut in die native iOS-App Dateien einfügt. Nach dem Test mehrerer Apps blieb Secure_ShellFish (https://shellfishapp.com/) als beste übrig:

![Secure ShellFish herunterladen und für die Verbindung zu meiner „WillemCloud“ einrichten](https://willem.com/global/images/d74a7d2d31ab.webp)

Das Schöne an Secure ShellFish: Die App integriert sich in die native iOS-App Dateien (und in die darunterliegenden Storage-Provider-APIs von iOS). Damit kann jede App, die auf lokalen Speicher zugreift, sich mit deinem NAS verbinden! So kommst du praktisch aus jeder App an deine Dateien.

![Der Zugriff über die native iOS-App Dateien macht viele verschiedene Apps und Kurzbefehle nutzbar](https://willem.com/global/images/56496fdc5e80.webp)

## Fazit

Wer seine täglichen Abläufe optimiert, hat auf lange Sicht richtig viel davon. Genau das habe ich getan, indem ich Dateien nahtlos zwischen Tablet und Smartphone teilbar gemacht habe!

Durch die Automatisierung rutscht die Synchronisierung in den Hintergrund. Ich muss nicht mehr an einen komplizierten Vorgang mit verschiedenen Protokollen, Servern und Apps denken. Es funktioniert einfach, und genau so mag ich das!

![Dieselben Dateien auf Smartphone und Tablet: Es funktioniert einfach!](https://willem.com/global/images/e9f915e8f52d.webp)

---

## Frei von der iCloud: Ausbruch aus Apple Fotos

*Mit Offline-Software die Fotobibliothek selbst verwalten* · 2020-08-31 · https://willem.com/de/2020-08-31_frei-von-der-icloud-ausbruch-aus-apple-fotos/

Nach dem x-ten „magischen“ Bug bei der Verwaltung der Fotos auf meinem iPhone reichte es mir. Apple hat seit dem Start von iPhoto (dem Vorgänger von iCloud Photos) einen weiten Weg zurückgelegt. Aber bei etwas so Wertvollem wie meinen persönlichen Erinnerungen will ich die volle Kontrolle haben. Lies weiter und erfahre, wie ich meine Fotobibliothek mit freier Open-Source-Software aus der iCloud herausgeholt habe.

## Digitale Fotos seit 2001

Mit etwas Glück (ein Verwandter hatte sie in einer Lotterie gewonnen) bekam ich 2001 meine erste Digitalkamera. Sie war von Samsung, hatte 0,8 Megapixel und hieß Digimax 800K. In jeder Hinsicht war sie extrem begrenzt: Sie war sehr langsam, die Akkulaufzeit war miserabel, sie hatte kein Display, und auf die Speicherkarte passten nur etwa 12 Fotos.

![Meine erste Digitalkamera: eine Samsung Digimax 800K, die Fotos mit 1024x768 Pixeln aufnimmt](https://willem.com/global/images/c8e223932080.webp)

Trotz dieser Grenzen habe ich mit dem alten Ding fotografiert. Es hat einige meiner interessantesten Teenager-Erinnerungen festgehalten. Wenn ich mir diese Bilder ansehe, ist es wie ein Museumsbesuch... im „Willem-Museum“, ha!

![Mein Computer im Jahr 2001, aufgenommen mit der Digimax 800K](https://willem.com/global/images/eb8ade2ffd85.webp)

![Kein Vintage-Filter: Das ist ein unbearbeitetes Original-Digitalfoto von 2001. (Gardasee, Italien, 2001)](https://willem.com/global/images/d7cee4d45ab0.webp)

![Speicherkarten von damals: Beachte, dass ihre Größe in MB angegeben ist, also Mega, nicht Gigabyte!](https://willem.com/global/images/59341fab5bb5.webp)

## Hallo, Apple Macintosh

Ein paar Jahre später war meine digitale Fotobibliothek stark gewachsen. Die Software von damals war nicht dafür gemacht, die immer größere Zahl digitaler Erinnerungen zu verwalten. Mein Windows-Computer war vor allem ein Bürowerkzeug.

![Mein Computer im Jahr 2005: Windows XP, Nokia Communicator und MSN Messenger](https://willem.com/global/images/a0a3d7661cb5.webp)

Als Steve Jobs 2002 die iLife-Apps für den Apple Macintosh vorstellte, nannte er sie *„Microsoft Office für den Rest deines Lebens“.* Sie waren ausdrücklich als Mittelpunkt gedacht, um deinen digitalen Lebensstil zu verwalten: iTunes für Musik, iMovie für Video, iPhoto für Fotos. Alles sollte einfach sein und Spaß machen!

![Die Vorstellung von iLife 2002, hier auf einem iMac G4: gemacht für Spaß, Einfachheit und Leistung](https://willem.com/global/images/a3c5668f7a82.webp)

Sieh dir unbedingt das Einführungsvideo_zu_iLife (https://www.youtube.com/watch?v=RyvEgHo5sTU) mit Jony Ive und Phil Schiller an. 2002 war das visionär (Windows Vista war noch nicht erfunden!).

![Mein erster Mac im Jahr 2006: ein G4 Mac mini mit 1 GB RAM und OS X Tiger](https://willem.com/global/images/87e7ba93a65e.webp)

2006 waren der Mac und sein Betriebssystem fantastisch: Alles sah aus, als käme es aus der Zukunft. Durchscheinende Fenster, bunte Knöpfe, mächtige Software und ein Unix-Unterbau.

![Mit meinem Mac mini von 2006 auf einen Server von Sun Microsystems zugreifen, mit der schick aussehenden, aber mächtigen Terminal-App](https://willem.com/global/images/3685afb1a6d6.webp)

## iPhone

2007 änderte sich alles, als Steve Jobs das erste iPhone vorstellte. Das Gerät sollte iPod, Telefon und Internetgerät in einem sein. Wie der Mac mit seiner iLife-Software sollte das iPhone zum Mittelpunkt deines digitalen Lebens werden.

![Steve Jobs stellt 2007 das erste iPhone als „ultimatives digitales Gerät“ vor](https://willem.com/global/images/0b21feab6ea5.webp)

Mit ein paar Kumpels flog ich nach Miami, um (unter anderem) ein iPhone zu kaufen! Ich wusste, dass dieses Gerät die Zukunft war, und ich wollte eins *unbedingt*. In Europa gab es sie nicht, und der Vorrat in den USA war extrem knapp. Wir klapperten frühmorgens mehrere Apple Stores ab und hofften auf ein iPhone auf Lager. Jeden Morgen warteten dort Leute mit uns. Es war verrückt.

![Im Apple Store in Miami Beach, 2008](https://willem.com/global/images/cf388125cfb2.webp)

Schließlich fanden wir ein paar iPhones in einem etwas zwielichtigen Laden in einem Einkaufszentrum in der Nähe. Graumarkthändler verdienten damals gutes Geld mit dem Weiterverkauf entsperrter iPhones. Aber das war mir egal: Ich hatte ein iPhone!

![Prost, ich habe ein iPhone gefunden! (2008)](https://willem.com/global/images/191b4a3f89f1.webp)

![Was heute normal wirkt, war 2008 futuristisch: im Web surfen auf einem Gerät mit komplettem Touchscreen (und dabei Bier trinken)](https://willem.com/global/images/774e42ab7748.webp)

Die Kamera des ersten iPhones war nicht gerade toll, aber das änderte sich mit dem iPhone 4. Das vierte iPhone ersetzte meine normale Fotokamera. Dank des hochauflösenden „Retina“-Displays kamen die Bilder auf dem iPhone richtig zur Geltung. Und die 5-Megapixel-Kamera mit Autofokus war gar nicht so schlecht.

![Das iPhone 4 ersetzte 2010 meine Kamera: Selfie von Mr. Blurry Cam](https://willem.com/global/images/657de386c1a7.webp)

![Die Kamera im iPhone 4 war gar nicht so schlecht: detailreiche Bilder, Winter in Amsterdam (Dezember 2010)](https://willem.com/global/images/c82cd2219547.webp)

## iCloud Photos

2015 stellte Apple iCloud_Photos (https://www.theverge.com/2015/4/8/8367469/apple-photos-app-launch-iphoto-replacement) vor und stellte die Entwicklung_von_iPhoto (https://www.theverge.com/2014/6/27/5849756/apple-stopping-development-of-aperture-and-iphoto-for-osx) ein. Das war nicht Apples beste Stunde, denn das neue iCloud Photos hatte zahlreiche_Probleme (https://www.google.com/search?q=apple+photos+problems+year%3A2016). Ich beschloss zu warten und bei der nun aufgegebenen iPhoto-App zu bleiben.

Irgendwann hat Apple die Fotos-App deutlich verbessert, doch sie sollte nicht mehr die digitale Zentrale sein, die *du* kontrollierst (wie der Mac mit iPhoto). Stattdessen ist Apple Photos ein Dienst, der deine Fotos vollständig kontrolliert. Ich nehme an, das ist bequem für alle, die sich nicht um die Verwaltung ihrer eigenen Sachen kümmern wollen. Apple Photos erlaubt zwar weiterhin eine lokale Offline-Bibliothek, aber dann bekommst du nur eine eingeschränkte Erfahrung (voller Bugs). Am besten nutzt du Apple Photos deshalb mit der_sogenannten_„iCloud-Fotomediathek“ (https://support.apple.com/en-us/HT204264).

Bei iCloud Photos werden alle deine Fotos auf Apple-Server hochgeladen. Apple hat wohl den besten Ruf und die beste Richtlinie (https://www.apple.com/privacy/) beim Datenschutz, bleibt aber ein amerikanisches Unternehmen, das große Konzerndinge tut, auf die du als einfacher Nutzer keinen Einfluss hast. Das musst du für dich selbst entscheiden, aber bei meinen Fotos will ich lieber selbst verantwortlich sein und die Kontrolle behalten. Mein Misstrauen ist nicht unbegründet: Erst kürzlich löste das große (milliardenschwere) Adobe weltweit Panik unter Fotografen aus, als ein Update seiner beliebten Lightroom-App dazu_führte,_dass_Fotos_für_immer_verschwanden (https://www.theverge.com/2020/8/20/21377411/adobe-lightroom-ios-ipados-app-update-pictures-photos-presets-deleted)! Welche Cloud du auch nutzt: **Mach immer selbst ein Backup!**

## Fotos mit freier Software verwalten

Bei verschiedenen (https://willem.com/en/2018-07-20_helping-people-with-free-software/) Gelegenheiten (https://willem.com/en/2020-03-09_making-my-own-tablet-os/) habe ich mich für freie Software starkgemacht. Sie ist besser, denn sie bietet dir „frei“ im Sinne von Freiheit (nicht im Sinne von „Freibier“). Mit freier Software holst du dir die Kontrolle über deine Daten zurück, zum Beispiel über deine Fotos.

Wenn du eine Alternative zu proprietären Foto-Apps suchst, hast du mehrere freie Optionen:

- **Shotwell (https://wiki.gnome.org/Apps/Shotwell)** ist dem ursprünglichen Apple iPhoto sehr ähnlich: Du ordnest deine Fotos in Ereignissen und gruppierst sie nach Monat und Jahr. Es ist besser als Apple Photos, weil du viel mehr Kontrolle über die Fotodateien hast. Es funktioniert mit allen gängigen Fotoformaten, auch RAW.

- **Darktable (http://www.darktable.org/)**: Mit dieser App entwickelst und verwaltest du RAW-Fotodateien und siehst sie dir auf einem zoombaren Leuchttisch an.

- **GIMP (https://www.gimp.org/)**: ein Bildbearbeitungsprogramm, mit dem du einzelne Fotos retuschieren und bearbeiten kannst. Es ist sehr mächtig und bietet viele fortgeschrittene Funktionen.

- **GNOME_Photos (https://wiki.gnome.org/Apps/Photos)**: eine Anwendung, mit der du deine Fotos auf einfache Weise verwaltest. Sie ist die Standard-Foto-App der beliebten Desktop-Umgebung GNOME, die du in vielen GNU/Linux-Distributionen findest.

- **digiKam (https://kde.org/applications/en/digikam)**: eine fortgeschrittene Fotoverwaltung mit vielen Möglichkeiten zum Importieren, Verwalten, Bearbeiten und Exportieren deiner Fotos. Sie war lange die Standard-Foto-App der beliebten Desktop-Umgebung KDE.

## Voraussetzung: Räum deine Bibliothek auf!

Bevor du deine Fotobibliothek umziehst, muss sie gut organisiert und aufgeräumt sein. Man sagt manchmal *„Wo Mist reingeht, kommt Mist raus“.* Deshalb habe ich mir die Zeit genommen, alle meine Fotos durchzugehen und Doppelte, schlechte und unnötige zu löschen. Wenn du deine Bibliothek auswählst und filterst, wird *jede* Migration einfacher.

![Meine alten Fotobibliotheken durchgehen, mit iPhoto und Apple Photos](https://willem.com/global/images/4a02046444e5.webp)

Für mich hieß das, ein altes MacBook mit einer alten Kopie von iPhoto zu starten. So konnte ich meine Fotos (ziemlich rabiat) filtern. Ich habe viele (Beinahe-)Duplikate, verwackelte Bilder und offensichtlich bedeutungslose Fotos entfernt. Ich habe mir dafür Zeit genommen und zwei Wochen lang jeden Tag ein paar Stunden meine Fotos durchgesehen! Am Ende hatte ich die Zahl der Fotos um etwa 50 % verringert!

## Fotos aus Apple Photos exportieren

Nach dem Aufräumen habe ich meine Bibliothek auf Apple Photos aktualisiert. Das läuft auf modernen Apple-Computern besser, etwa auf meinem leistungsstarken iMac (https://willem.com/en/2020-07-30_upgrading-a-27-inch-imac-5k-to-14-terabytes/). In Apple Photos kannst du alle Originale auf einmal exportieren. Wähle (alle) deine Fotos aus und klicke auf „Ablage“ > „Unveränderte Originale exportieren“. Ich habe fortlaufende Dateinamen mit einem selbst festgelegten Präfix verwendet. Damit konnte ich die Dateien später per Stapelverarbeitung anhand des EXIF-Aufnahmedatums umbenennen. Der Export der Originale dauert je nach Größe deiner Bibliothek eine Weile.

![In Apple Photos kannst du die unveränderten Originale exportieren](https://willem.com/global/images/507cc05a4802.webp)

![Ich habe fortlaufende Dateinamen mit einem selbst festgelegten Präfix verwendet](https://willem.com/global/images/9cc8d0270776.webp)

### Fotos per Stapelverarbeitung nach EXIF-Aufnahmedatum umbenennen

Nachdem meine Dateien aus Apple Photos befreit waren, kamen die einzelnen Dateinamen dran: Sie sollten etwas Aussagekräftigeres heißen. Ich fand, dass Datum und Uhrzeit im Dateinamen am besten sind. Ich entschied mich für die Vorlage JJJJMMTT-HH-MM. Ich habe meine Dateien auf einen Computer mit GNU/Linux kopiert, wo ich alle möglichen Terminal-Programme dafür habe. Falls du Windows oder macOS nutzt, findest du bestimmt dieselben (oder ähnliche) Werkzeuge auch ohne Linux.

![Mit den EXIF-Informationen die Fotos so umbenennen, dass Aufnahmedatum und Uhrzeit im Namen stehen](https://willem.com/global/images/b4967c1674df.webp)

Dazu habe ich das Programm **exiftool** unter GNU/Linux benutzt. Der genaue Befehl lautete: **exiftool -d '%Y%m%d-%H%M%%-03.c.%%e' '-filenameCreateDate'**. Ich habe ihn auf einem leistungsstarken Server ausgeführt, der die Tausenden Fotos schneller durchgeht als mein Tablet (https://willem.com/en/building-a-tablet-os-what-happens-when-you-reject-the-mainstream/).

### HEIC per Stapelverarbeitung in JPG umwandeln

Das moderne Bildformat HEIC (das iPhones nutzen) ist bei Kompression und Bildqualität zwar besser (https://heic.imobie.com/heic-and-jpg.htm) als JPG, wird aber von vielen beliebten freien Programmen nicht unterstützt. Die Unterstützung für HEIC wächst, aber ich wollte, dass es *jetzt* gut funktioniert. Am einfachsten war es, alle meine HEIC-Fotos in JPG umzuwandeln. Dafür habe ich den Befehl ‚mogrify‘ benutzt, der zur beliebten Werkzeugsammlung ‚ImageMagick (https://imagemagick.org)‘ gehört und auf praktisch jeder Plattform verfügbar ist. Meine Fotos lagen inzwischen auf einem (leistungsstarken) Server, also habe ich die Umwandlung gleich dort laufen lassen. Der genaue Befehl lautete **mogrify -format jpg *.HEIC”**. Vergiss nicht, die HEIC-Dateien nach der Umwandlung in JPG zu löschen.

![HEIC-Bilddateien per Stapelverarbeitung in JPG umwandeln, auf einem VPS mit jeder Menge CPU-Leistung](https://willem.com/global/images/70940e6862ad.webp)

## Eine neue Bibliothek anlegen

Nachdem ich die verschiedenen freien Apps ausprobiert hatte, wählte ich Shotwell als neues Zuhause für meine Fotobibliothek. Es läuft gut auf meinem Tablet (https://willem.com/en/building-a-tablet-os-what-happens-when-you-reject-the-mainstream/) und arbeitet gut mit fortgeschrittenen Apps wie Darktable und GIMP zusammen. Es importiert neue Fotos automatisch, ordnet sie nach Jahr und Monat und bietet mir schnelle Wege, meine Fotos zu exportieren. Das passt am besten zu *mir*, aber du kannst eine andere Anwendung oder Methode wählen, um deine Fotos zu organisieren. Das Schöne an freier Software ist, dass du selbst entscheidest, was für *dich* am besten funktioniert.

![Der Import aller Fotos in Shotwell ließ mein Tablet heiß laufen (es erzeugte neue Vorschaubilder). Gelöst habe ich das ziemlich analog: mit einem Ventilator](https://willem.com/global/images/ae6d16dd8c1b.webp)

Meine gesamte Fotobibliothek passt jetzt auf eine einzige Micro-SD-Karte (512 GB), die in meinem Surface-Tablet steckt. Wenn du dir die alten Speicherkarten (weiter oben) ansiehst, merkst du, wie weit die Technik gekommen ist. Die ganze Micro-SD-Karte ist verschlüsselt, damit meine Fotos privat bleiben, selbst wenn die Karte verloren geht oder gestohlen wird.

![Meine gesamte Fotobibliothek auf einer einzigen SD-Karte: unglaublich!](https://willem.com/global/images/bb889c594a1e.webp)

## Backups der Fotobibliothek

Meine neue Fotobibliothek liegt im Dateisystem, ohne dass „geheime Apple-Magie“ die Fotodateien verschleiert. Deshalb kann ich meine Fotos jetzt einfach sichern, indem ich die Foto-Ordner kopiere. Das mache ich mit ‚rsync‘, einem weiteren Kommandozeilenwerkzeug, das inkrementelle Kopien von Ordnern und Dateien erstellt. Es kopiert nur neue und geänderte Dateien und spart dir bei großen Bibliotheken viel Zeit. Mit einem Taskplaner wie ‚cron‘ kannst du die Backups automatisieren. Meine Fotos sichere ich automatisch auf einen_Server (https://willem.com/en/2019-11-22_building-a-professional-72tb-nas/), den ich selbst verwalte und der in einem sicheren (und brandgeschützten) Rechenzentrum steht.

## Zugriff auf meine Fotos aus der Cloud

Ein Reiz des neuen iCloud Photos von Apple ist, dass du von jedem Gerät und überall auf deine Fotos zugreifen kannst. Das gefällt mir auch. Zum Glück kann der Server, auf dem meine Foto-Backups liegen, gleichzeitig als „immer verfügbarer“ Zugang zu meinen Fotos von praktisch jedem Gerät dienen. Ich melde mich über das sichere_Dateiübertragungsprotokoll (https://wiki.debian.org/SSH) am Server an und kann so durch meine Fotodateien blättern. Alternativ richtest du Protokolle wie WebDAV (https://duckduckgo.com/?q=setup+webdav+debian) oder SMB (https://wiki.debian.org/SambaServerSimple) ein, um auf noch mehr Arten an deine Dateien zu kommen.

## Neue Fotos importieren

Neue Fotos in Shotwell zu importieren ist ganz einfach. Je nach Kamera geht das drahtlos (per WiFi) oder mit einem simplen Kabel. In meiner Tasche habe ich ein kleines USB-C-Kabel, das die Kamera mit dem Tablet verbindet. So importiere ich neue Aufnahmen ohne Aufwand. Neue Bilder werden automatisch auf meinen Server kopiert und stehen von dort auf allen meinen Geräten bereit.

![Neue Fotos von der Kamera zu importieren ist einfach, ganz wie in der Apple-iPhoto-Werbung von 2002!](https://willem.com/global/images/f816dceb5dc8.webp)

![Ahhh, der süße Geschmack der Freiheit: meine Fotos mit Shotwell auf dem Tablet verwalten](https://willem.com/global/images/843a5fd8f358.webp)

## Fotos auf dem iPhone

Ein Ziel hatte ich noch: Ich wollte *alle* meine Fotos mit der nativen iOS-App Fotos auf dem iPhone ansehen können. Zwar komme ich über meinen Server an alle Fotos, aber die iOS-App Fotos ist bei Tempo und Bedienung unübertroffen.

Außerdem hat Apple meiner Meinung nach bei dem maschinellen Lernen auf dem Gerät, mit dem du Fotos nach ihrem Inhalt durchsuchen kannst, wirklich Beeindruckendes geleistet. Frag Siri nach Fotos, die du von Uhren, Autos, Fahrrädern oder was auch immer gemacht hast, und sie findet sie in deiner Bibliothek. Das funktioniert erstaunlich gut und eröffnet neue Wege, alte Bilder wiederzuentdecken.

Dabei steckt eine schöne Ironie...: Das klappt nur, wenn du zurück ins „Foto-Gefängnis“ gehst. Damit die Neural Engine des iPhones ihre Arbeit machen kann, müssen alle deine Fotos auf das Gerät geladen werden. Nur wenige wissen aber, dass du deine Fotos in der iOS-App Fotos haben kannst, ohne eine Apple-Photos-Bibliothek auf dem Desktop zu brauchen!

![Im macOS Finder kannst du die Foto-Synchronisierung mit einem normalen Ordner im Dateisystem als Quelle einrichten, dafür braucht es keine vollwertige iCloud-Fotomediathek!](https://willem.com/global/images/1837475054b1.webp)

macOS kann *jeden* Ordner mit Fotos mit deinem iPhone synchronisieren. Weil der Mac im Kern noch immer auf Unix basiert, war die automatische Synchronisierung mit meinem Foto-Archiv auf dem Server so einfach wie ein Cron-Job, der per rsync neue Fotos holt. Dann stellst du dein iPhone so ein, dass es automatisch über WiFi synchronisiert, sobald es in Reichweite deines Macs ist. Der einzige Nachteil: Du brauchst weiterhin einen Mac dafür, auch wenn es in der Theorie wohl möglich wäre, macOS in einer virtuellen Maschine laufen zu lassen. Das hebe ich mir für ein anderes Mal auf.

![Glücklich vereint: Mit der nativen iOS-App Fotos stöbere ich durch meine gesamte Fotosammlung, verwaltet mit Shotwell](https://willem.com/global/images/3156a91b1d91.webp)

## Fazit

Manche Dinge brauchen Zeit, Mühe und Energie, bis sie richtig sitzen. Lange habe ich akzeptiert, dass meine persönliche Fotobibliothek in schlechter Form war, gefangen in den Grenzen des modernen Apple Photos, das dich ständig anstupst, alles in die iCloud hochzuladen. Das ist jetzt vorbei!

Ich verwalte meine Fotos mit freier Software und genau so, wie ich es für richtig halte. Ich habe die Kontrolle über meine persönlichen Erinnerungen zurückgeholt, und das fühlt sich großartig an! Die Alternativen zu Apple iCloud Photos sind dazu mehr als in der Lage. Nimm dir einfach die Zeit, es richtig zu machen!

*Fun Fact: Viele der älteren Fotos in diesem Beitrag habe ich nur wiederentdeckt, weil ich mir die Zeit genommen habe, meine Fotos durchzugehen. Du wirst staunen, welche versteckten Schätze in deiner eigenen Fotobibliothek schlummern, wenn du sie dir wieder ansiehst!*

---

## Reinigung einer Vintage-Uhr

*Alte Schönheit unter Schmutzschichten wiederentdecken* · 2020-08-23 · https://willem.com/de/2020-08-23_reinigung-einer-vintage-uhr/

Diese Woche habe ich meinen Schrank ausgemistet und dabei eine alte Uhr gefunden. Sie stammt aus dem Haus meines Großvaters und sah aus, als hätte sie ein abenteuerliches Leben hinter sich, voller Gebrauchsspuren. Mir fiel auf, dass sie ein mechanisches Automatikwerk hat. Kaum hatte ich sie in die Hand genommen, lief sie fast sofort wieder. Ich fragte mich, wie toll es wäre, sie behutsam zu reinigen.

## Citizen Automatic, 21 Steine, 6000

Nach dem Tod meines Großvaters haben wir sein Haus ausgeräumt. Unter den vielen (alten) Sachen war diese Citizen Automatic. Ihre Geschichte kannte ich nicht, aber man sah ihr deutlich an, dass sie am Handgelenk *einiges* erlebt hatte.

![Citizen Automatic, 21 Steine, 6000, 4-601084-Y](https://willem.com/global/images/e7bc9b8135b6.webp)

Es ist eine mechanische Automatikuhr aus den 70ern (nach dem Design und den Referenznummern auf der Rückseite zu urteilen). Damals war eine mechanische Uhr einfach etwas, das man brauchte: Es gab keine Smartphones und keine Computer, die überall eine Uhrzeit anzeigten. Das war kurz vor der sogenannten ‚Quarzkrise‘ (https://en.wikipedia.org/wiki/Quartz_crisis), die eine Flut billiger Uhren mit Batterie auslöste. Die Uhr, die ich fand, war ein Relikt aus vergangener Zeit, und ihr mechanisches Herz schlug noch! Wie cool ist das denn?

![Die Rückseite der Uhr mit verschiedenen Nummern und Markierungen](https://willem.com/global/images/cb1eaa101432.webp)

Anders als die meisten Smartwatches (die nur ein paar Jahre halten) wurden die meisten mechanischen Uhren viele Jahre getragen. Am Handgelenk sammelten sie die Spuren des Alltags. Diese Uhr hatte eindeutig einiges abbekommen.

![Gebrauchsspuren sind etwas Wunderbares an einer Uhr: Sie erzählen von abenteuerlichen Jahren am Handgelenk](https://willem.com/global/images/f07c3913db68.webp)

Soweit ich das beurteilen konnte, war die Uhr im Originalzustand, weder poliert noch gewartet. Das ist bei Uhren eine *gute* Sache. Eine Vintage-Uhr kann ihren ganzen Charme verlieren, wenn sie poliert wird oder wenn charakteristische Teile wie Zifferblatt oder Zeiger durch Ersatzteile ausgetauscht werden. Kein Wunder also, dass ein originales Vintage-Stück auf dem Uhrenmarkt einen Aufpreis erzielt.

## Eine Vintage-Uhr reinigen

Wenn du eine Vintage-Uhr reinigen willst, sei wirklich vorsichtig. Alte Uhren können sehr empfindlich sein. Auch wenn auf dem Gehäuse „waterproof“ oder „water resistant“ steht, ist sie wahrscheinlich nicht mehr gegen Feuchtigkeit geschützt. Wenn du unsicher bist, bring deine Uhr lieber zu einem professionellen Uhrmacher, der sie fachgerecht reinigt und behandelt.

![Dreckiges Armband](https://willem.com/global/images/7f4d18a47030.webp)

Wenn du es selbst machen willst, besorg dir etwas Uhrmacherwerkzeug. Das gibt es im Internet, und damit kannst du die Uhr öffnen und schließen, ohne sie zu beschädigen. Mit dem richtigen Werkzeug lässt sich das Armband leicht vom Uhrengehäuse abnehmen. So kannst du beides einfacher reinigen (ein Armband verträgt Wasser besser).

![Mit dem richtigen Werkzeug lässt sich das Armband leichter von der Uhr lösen](https://willem.com/global/images/2b2938aeda50.webp)

![Schmutz in der Schließe](https://willem.com/global/images/59cfa439ed7e.webp)

In diesem Armband steckte jede Menge Dreck. Oft sammelt er sich zwischen den einzelnen Gliedern und Teilen. Mit der Zeit kann ein Armband zu einem blühenden_mikrobiellen_Ökosystem (https://www.hodinkee.com/articles/in-other-news-your-wristwatch-may-harbor-a-flourishing-microbial-ecosystem) werden, mit Keimen, Bakterien und anderem mikroskopischem Leben.

![Vor allem die Teile, die auf der Haut liegen, sammeln mit der Zeit interessante Schmutzansammlungen und werden zu mikrobiellen Ökosystemen](https://willem.com/global/images/4b3db8430dfe.webp)

Zum Reinigen von Armband und Gehäuse kannst du verschiedene Dinge nehmen. Ich benutze oft meine elektrische Zahnbürste (mit einem Ersatzaufsatz!), um den Schmutz bequem zwischen den Gliedern herauszuholen. Ein Armband kannst du auch im Ultraschallbad reinigen. Beim Uhrengehäuse ist Vorsicht geboten, denn darin sitzt das Uhrwerk. Nimm dort nur wenig Wasser (wenn überhaupt).

![Die Uhr lässt sich mit einem Spezialwerkzeug öffnen](https://willem.com/global/images/1222910e2806.webp)

![Stell das Werkzeug passend zu den Aufnahmepunkten am Gehäuseboden ein, damit du ihn aufdrehen kannst](https://willem.com/global/images/c444b13b3213.webp)

![Du kannst den Gehäuseboden abdrehen und vom Uhrengehäuse abnehmen, um das Uhrwerk freizulegen](https://willem.com/global/images/687a24dbe12d.webp)

![Diese Uhr hat ein Citizen-6000-Automatikwerk mit 21 Steinen](https://willem.com/global/images/acadabbb37e1.webp)

![Ein Rotor zieht die Uhr bei Bewegung (am Handgelenk) auf, ein cleveres System, das keine Batterien braucht](https://willem.com/global/images/9239e4fceb5c.webp)

Ich habe das mechanische Uhrwerk im Inneren geprüft, um festzustellen, ob das Gehäuse jemals für Feuchtigkeit oder Staub offen war. Wenn das der Fall ist, solltest du das Werk von einem Profi warten lassen, damit (Wasser- oder Staub-)Schäden es nicht weiter beschädigen. Da es viele Stahlteile gibt, ist Oxidation eine echte Gefahr für ein mechanisches Uhrwerk. Diese Uhr sah innen sauber aus, ohne Anzeichen von Problemen, und das Automatikwerk schien in gutem Zustand zu sein!

![Citizen-6000-Uhrwerk](https://willem.com/global/images/7495ca6cd1df.webp)

Wenn du es richtig wissen willst, findest du wahrscheinlich technische Schemata gängiger Uhrwerke. Sie sind wie der Bauplan des Werks, mit dem du die einzelnen Teile erkennst. Zum Glück war mit diesem Werk alles in Ordnung.

## Ergebnis

Nach der sorgfältigen Reinigung habe ich die Uhr wieder zusammengesetzt. Wie schon beim alten_Fahrrad,_das_ich_vorher_gereinigt_habe (https://willem.com/en/2016-09-03_batavus-champion-bike-from-1978/), war ich verblüfft, welche Schönheit unter dem Dreck steckte. Die Reinigung hat sich gelohnt!

![Das gereinigte Armband](https://willem.com/global/images/93961ec5b2ec.webp)

![Das gereinigte Uhrengehäuse von unten](https://willem.com/global/images/0dec1affae90.webp)

![Das gereinigte Uhrengehäuse von oben](https://willem.com/global/images/6539dc8e72b0.webp)

Das Plexiglas ist natürlich beschädigt, es hat viele Kratzer und Risse. Die gute Nachricht: Man kann es leicht ersetzen lassen. Aber ich mag es original und habe es bewusst so gelassen. Ich finde, es gibt der Uhr Charakter und bricht das (Sonnen-)Licht auf interessante Weise.

![Die Uhr wieder am Handgelenk: sauber und läuft!](https://willem.com/global/images/8b9c1fc917f6.webp)

Dank des Internets findest du heute jede Menge Armbänder für deine Vintage-Uhr. Sie lassen sich leicht anbringen, und oft entdeckst du deine alte Uhr damit ganz neu!

![Das originale Metallarmband gegen ein NATO-Armband aus Nylon getauscht](https://willem.com/global/images/9aee5b993b81.webp)

![Mit einem anderen Armband fühlt sich dieselbe Uhr an wie eine ganz andere](https://willem.com/global/images/5536295c7413.webp)

## Fazit

Vintage-Uhren sind wegen der einzigartigen Eigenschaften beliebt, die sie am Handgelenk entwickelt haben. Jede Uhr erzählt eine andere Geschichte, und das macht sie interessant. Sammler lieben es, dass es Zeit braucht, bis eine Uhr so aussieht, wie sie heute aussieht. Unzählige winzige Kratzer und gelegentliche Narben erzählen von früheren Besitzern. Man kann sich sogar vorstellen, ein bisschen vom Machotum früherer Träger zu erben.

Wenn dir einmal eine schöne Vintage-Uhr begegnet, geh mit Respekt und Sorgfalt mit ihr um. Sieh Gebrauchsspuren als etwas Schönes an und nicht als etwas, das man in den Werkszustand zurückversetzen muss. Wenn du eine *neue* Uhr willst, kauf eine. Bei Vintage-Uhren geht es um die Geschichten ihres Lebens. Behandle sie gut, und vielleicht fügst du ihrer Geschichte ein Kapitel hinzu!

![Ich trage eine 50 Jahre alte Uhr und finde sie toll!](https://willem.com/global/images/8eecd9d7aad1.webp)

---

## Die beste Tastatur fürs iPad

*Smart Keyboard Folio gegen Magic Keyboard* · 2020-08-11 · https://willem.com/de/2020-08-11_die-beste-tastatur-furs-ipad/

Das Tablet steht an der Spitze des mobilen Computings, und seine Bauform entwickelt sich weiter. Dieses Jahr hat Apple ein neues Magic Keyboard für das iPad mit Trackpad vorgestellt. Alle sind begeistert, doch ich finde, auch für das „mauslose“ Smart Keyboard Folio spricht einiges. Lies weiter und erfahre die wichtigsten Unterschiede.

## iPad Pro als ernsthafter Computer

Wenn du meinen Blog schon länger liest, weißt du, dass ich gern ein Tablet_als_Hauptcomputer (http://willem.com/en/building-a-tablet-os-what-happens-when-you-reject-the-mainstream/) nutze. Ich habe verschiedene_Tablets_mit_verschiedenen_Betriebssystemen (https://willem.com/en/2020-04-14_talking-tablets-what-makes-a-great-tablet/) ausprobiert, um herauszufinden, was am besten funktioniert (und warum). Ein Tablet ist dann am besten, wenn es ein Tablet bleibt. Ich halte es für einen Fehler, es in einen Laptop oder Desktop-Computer zu verwandeln. Deshalb ist das neue Magic Keyboard meiner Meinung nach nicht in jeder Hinsicht besser als das ältere Smart Keyboard Folio.

![Smart Keyboard Folio (links) und das neue Magic Keyboard (rechts)](https://willem.com/global/images/1978a5e07319.webp)

## Smart Keyboard Folio

Das Smart Keyboard Folio ist die ursprüngliche Tastatur fürs iPad. Es ist ein leichtes Folio, das sich wie eine Schutzhülle um das iPad „klappt“. Es besteht aus einem einzigen Stück stoffartigem Kunststoff. Du kannst die Tastatur nach hinten klappen und das iPad dann wie ein Tablet halten. Die Tasten sind in die untere Klappe integriert, darunter gibt es keine Öffnung, und deshalb sind sie wasser- und staubgeschützt. Anders als bei den meisten herkömmlichen Tastaturen gilt beim Tippen: entweder man liebt es oder man hasst es.

![Smart Keyboard Folio (11 Zoll) mit iPad Pro und Apple Pencil wiegt 528 Gramm](https://willem.com/global/images/b7c503117026.webp)

![Das iPad Pro mit Smart Keyboard Folio von der Seite](https://willem.com/global/images/bab0cd3fe508.webp)

## Magic Keyboard

Das neue Magic Keyboard ist Apples neuestes und bestes Zubehör fürs iPad Pro. Es ist ein hochwertiger, mit Metall verstärkter Klappständer mit Tastatur und Trackpad. Es ist extrem stabil und deshalb auch schwerer. Solange das iPad im Magic Keyboard steckt, kannst du es nicht wie ein Tablet benutzen, denn der Klappmechanismus erlaubt kein Umklappen. Die beleuchteten Tasten haben einen herkömmlichen Scherenmechanismus mit 1 MM Tastenhub. Das Tippgefühl ist hervorragend, ganz wie bei einem hochwertigen Laptop.

![Smart Keyboard Folio (11 Zoll) mit iPad Pro und Apple Pencil wiegt 844 Gramm (das sind rund 59 % mehr als beim Smart Keyboard Folio)](https://willem.com/global/images/f4f044203d42.webp)

![Das iPad Pro mit Magic Keyboard von der Seite: Es ist dicker und hat ein dunkles Aluminiumscharnier, das (links) übersteht](https://willem.com/global/images/08595e15c99a.webp)

![Das Magic Keyboard ist wie eine Laptop-Tastatur gebaut (mit einzelnen Tasten und eigenen Mechanismen), das Smart Keyboard Folio dagegen aus einem gewebten Stoff aus einem einzigen Stück Material](https://willem.com/global/images/33c26818260d.webp)

## Maus

Neben Gewicht, Material und Tippgefühl ist der sichtbarste Unterschied das Trackpad des Magic Keyboards. Apple hat in iPadOS 13 die Zeigerunterstützung eingeführt, und immer mehr Apps unterstützen sie. Wenn du schon einmal einen Apple-Laptop angefasst hast, weißt du, dass die Glas-Trackpads fantastisch sind. Das Trackpad des Magic Keyboards macht da keine Ausnahme: Es ist klasse.

![Das Trackpad des Magic Keyboards fürs iPad Pro ist klasse: Der „Cursor“ ist ein grauer Kreis (direkt zwischen den Symbolen für FaceTime und Zoom)](https://willem.com/global/images/28666bcf13f8.webp)

## Das Problem: der Toaster-Kühlschrank

Als man Tim Cook (Apples CEO) fragte, ob Laptops und Tablets eines Tages zusammenwachsen, antwortete er den_Analysten (https://www.smh.com.au/technology/apple-ceo-tim-cook-emerges-from-steve-jobs-shadow-with-toasterfridge-20120426-1xmig.html):

*„Ich glaube, man kann alles zur Konvergenz zwingen. Das Problem ist, dass es bei Produkten um Kompromisse geht, und irgendwann macht man so viele Kompromisse, dass am Ende nichts übrig bleibt, was irgendjemanden zufriedenstellt. Man kann einen Toaster und einen Kühlschrank zusammenlegen, aber das würde den Nutzern wahrscheinlich nicht gefallen.“*

Jahre nach Cooks Aussage hat Apple meiner Meinung nach genau diesen sprichwörtlichen „Toaster-Kühlschrank“ gebaut, als es dem iPad die Zeigerunterstützung spendierte. Eine Maus am iPad lässt Tablet und Laptop verschmelzen. Du verlierst die Flexibilität des puren Tablet-Erlebnisses, bekommst mehr Gewicht und Volumen und gewinnst wenig, denn die Zeigerunterstützung bleibt in iPadOS optional (und lückenhaft).

![Smart Keyboard Folio gegen Magic Keyboard fürs iPad](https://willem.com/global/images/5a9c803a7d55.webp)

Damit keine Missverständnisse aufkommen: Das Magic Keyboard ist brillant umgesetzt. Es ist ein faszinierendes Design, das die Lücke zwischen Tablet und Laptop schließen will. Das Ergebnis ist äußerst komplex (zählst du zum Beispiel die Teile, den Entwicklungsaufwand und so weiter). Trotzdem nimmt es dem Tablet meiner Meinung nach etwas von seinem eigentlichen Vorteil: dass du deinen Workflow neu denken musst, statt alte Muster nachzubauen.

![Wenn du ein Laptop-Erlebnis willst, warum nicht einfach ein MacBook kaufen?](https://willem.com/global/images/9b60377a5d01.webp)

Ein echter Laptop bietet dir das Beste eines Desktop-Betriebssystems: hochpräzise Zeigerunterstützung, großzügige Trackpads und fortgeschrittene Anwendungen. Das MacBook Air (ab 1199 €) ist ein fantastischer Computer und kostet dich weniger als ein 12-Zoll-iPad-Pro mit Smart Keyboard (1119 € + 399 € = 1518 €).

## Ein Plädoyer für das Smart Keyboard Folio

Wenn du unbedingt ein iPad *und* eine Tastatur willst, kannst du das Smart Keyboard Folio weiter in Betracht ziehen. Als wüsste Apple um den Kompromiss im neuesten Produkt, gibt es das ursprüngliche Smart Keyboard Folio noch immer. Ich habe beide Tastaturen benutzt, um lange Texte zu schreiben, zu arbeiten und im Web zu surfen. Darum finde ich das Folio gar nicht so schlecht:

### Nah am Inhalt

Ohne Trackpad am Smart Keyboard Folio musst du dich in iPadOS wirklich mit den Fingern bewegen. Wenn du in Laptop-Mustern denkst, klingt das vielleicht umständlich: ein ergonomisches Desaster und unbeholfen. Wenn du aber neue Wege suchst, mit deinen Inhalten zu arbeiten, wirst du merken, dass Touchscreens sehr nützlich sein können, wenn du:

- Dinge drehst (etwa ein Foto, ein Bild, Diagramme)

- Schieberegler bedienst, um verschiedene Einstellungen auszuprobieren (etwa Fotoeffekte, Lautstärken, Mischpulte und so weiter)

- die Größe von Dingen änderst

![Berühren gehört zum Tablet-Erlebnis, bei den meisten Aufgaben kann deine Hand auf dem Tisch ruhen](https://willem.com/global/images/f439591cffa8.webp)

![Fotos zuschneiden und drehen fühlt sich natürlich an: mehrere Anpassungen (Größe, Drehung, Maße) mit einer Geste statt mit mehreren Mausklicks](https://willem.com/global/images/51311d90c673.webp)

![Schieberegler präzise einstellen und die Wirkung sofort sehen, mit einer Pinch-Geste hineinzoomen und dabei andere Einstellungen ausprobieren](https://willem.com/global/images/2ca165ca0d14.webp)

![Mehrschichtige Bilder in Sekunden zusammensetzen: ziehen, ablegen, drehen, skalieren. Optimierte Tablet-Apps helfen dir mit Hilfslinien und Linealen bei der exakten Ausrichtung.](https://willem.com/global/images/deb8e8b57bad.webp)

Natürlich kannst du einwenden, dass all das *auch* mit dem Magic Keyboard geht. Das stimmt, aber ein vorhandenes Trackpad lädt dich ein, es zu benutzen. Tust du das, ist der Touchscreen immer einen Schritt weiter weg. Ehe du dich versiehst, nutzt du das iPad wie einen Laptop.

### Vergiss beim Tippen deine Handballen nicht

Bei Tastaturen reden die meisten über Tasten-*dies* und Tasten-*das*. Die Handballenauflagen vergessen aber fast alle Tester. Wenn ich richtig in einem Stück Programmcode oder einem Artikel versunken bin, werden meine Hände warm, manchmal sogar ein bisschen schwitzig. Dann lege ich sie gern auf die Tischplatte. Die meisten meiner Schreibtische bestehen aus naturbelassenem Holz, und das Gefühl gefällt mir sehr. Mit einem Trackpad unter der Tastatur bist du auf die Kunststoff-Handballenauflagen des Magic Keyboards festgelegt. Deren Kunststoffkante reizt meine Handballen, wenn ich länger tippe. Beim Smart Keyboard Folio können meine Handballen auf jeder bequemen Oberfläche ruhen, an der ich gerade arbeite.

![Die Handballen liegen bequem auf der Tischplatte](https://willem.com/global/images/f2e07c82d729.webp)

### Text markieren, scrollen und klicken

Die typischen Argumente *für* eine Maus drehen sich um Text und das Klicken von Schaltflächen. Wie markierst du Text? Wie bewegst du den Cursor? Wie klickst du auf die Schaltfläche in einer Symbolleiste? Wie scrollst du eine Webseite? Die meisten nehmen sich nie eine Minute, um Tastenkürzel zu lernen, aber wer das tut, spart auf lange Sicht richtig viel Zeit!

Ich rate jedem, Tastenkombinationen zu lernen und mit der Tastatur durch Text zu navigieren. In iPadOS hat Apple es leicht gemacht, die Kombinationen für gängige Aktionen zu lernen. Halte einfach die CMD-Taste gedrückt, und du siehst eine appspezifische Übersicht der Kürzel.

![Halte in jeder App die CMD-Taste gedrückt, um die verfügbaren Tastenkombinationen anzuzeigen](https://willem.com/global/images/e559ebdd6b82.webp)

Für das Navigieren im Text, das Markieren und das Kopieren/Einfügen brauchst du keine Maus. Probier das (in jeder App) aus, und ehe du dich versiehst, bewegst du den Cursor in Lichtgeschwindigkeit:

- **Pfeil(tasten):** den Cursor jeweils eine Position bewegen

- **CMD+Pfeile:** den Cursor ganz nach oben/unten/links/rechts bewegen

- **OPTION+Pfeile:** den Cursor jeweils ein Wort bewegen

- **SHIFT + (eines der obigen):** Text markieren

- **CMD+A:** den gesamten Text markieren

- **CMD+C:** markierten Text kopieren

- **CMD+V:** markierten Text einfügen

![Unterschätze nicht die Macht der Tasten CMD / OPTION / Pfeile / SHIFT: Ich wette, ich bin schneller als die meisten, die eine Maus benutzen](https://willem.com/global/images/849c5f0449a2.webp)

Wenn du zum Scrollen einer Webseite oder E-Mail den Bildschirm nicht berühren willst, geht es auch mit der Tastatur:

- **Pfeiltasten:** präzise nach oben/unten scrollen

- **Leertaste:** jeweils eine ganze Bildschirmhöhe nach unten scrollen

- **SHIFT + Leertaste:** jeweils eine ganze Bildschirmhöhe nach oben scrollen

## Fazit

Nachdem ich beide Tastaturen an meinem iPad Pro benutzt habe, bin ich überzeugt, dass ich mein Tablet nicht in einen Laptop verwandeln will. Wollte ich einen Laptop, hätte ich mir ein MacBook gekauft.

Der Schlüssel zu diesem Beitrag (Wortspiel beabsichtigt): Frag dich, *was* du eigentlich von deiner Tastatur willst. Nur du allein kannst das beantworten!

---

## Einfluss auf das Kaufverhalten

*Verhaltenswissenschaftliche Prinzipien auf den Kaufentscheidungsprozess anwenden* · 2020-07-31 · https://willem.com/de/2020-07-31_einfluss-auf-das-kaufverhalten/

Diese Woche bin ich auf einen brillanten Bericht darüber gestoßen, wie Menschen ihre Kaufentscheidungen treffen. Für meine Arbeit an der Online-Bestell-App für Essen suche ich ständig nach wissenschaftlichen Quellen, um Leistung, Conversion und Online-Umsatz zu verbessern. Dieser Bericht von Google behandelt sechs Verzerrungen, die Entscheidungen beeinflussen. Es lohnt sich, den ganzen Bericht zu lesen, und ich erkläre dir, warum.

## Der Kaufentscheidungsprozess

Der Kaufentscheidungsprozess ist der Entscheidungsprozess, den Verbraucher bei Markttransaktionen vor, während und nach dem Kauf eines Produkts oder einer Dienstleistung durchlaufen. Die Wissenschaft erforscht ihn seit vielen Jahrzehnten. Wenn du weißt, wie Kunden ihre Entscheidungen treffen, kannst du sie womöglich positiv beeinflussen.

![Kurzer Abriss der Entwicklung der Marketingmodelle (Rennie et al., 2020)](https://willem.com/global/images/8c5026a5cf32.webp)

Im üblichen „Marketingsprech“ fallen oft Begriffe wie „Purchase Funnel“, „Customer Journey“ und „Path to Purchase“. Im Grunde meinen alle dasselbe: Buzzword-Bingo! Trotzdem wird dieses Forschungsfeld immer wichtiger. Der Ausbruch des COVID-19-Virus 2020 hat dem Online-Geschäft enormen Auftrieb gegeben.

## Die „chaotische Mitte“ unter der Lupe

Der Bericht konzentriert sich auf das, was die Forscher die „messy middle“ („chaotische Mitte“) nennen. Sie liegt zwischen den Zuständen „Erkunden“ und „Bewerten“. Verbraucher erkunden ihre Optionen und erweitern ihr Wissen und ihre Auswahlmenge. Dann bewerten sie die Optionen (nacheinander oder gleichzeitig) und grenzen ihre Auswahl ein. Das Modell ist als Schleife angelegt, um den nichtlinearen Charakter der „messy middle“ abzubilden: Man pendelt zwischen den Zuständen hin und her, bis die Kaufentscheidung fällt. **Die Hauptfrage der Forscher lautet: Was kannst du tun, damit dein Produkt oder deine Dienstleistung gewinnt? Wie überzeugst du jemanden, nicht mehr weiter zu vergleichen und tatsächlich das zu kaufen, was du verkaufst?**

![Das Messy-Middle-Modell (Rennie et al., 2020)](https://willem.com/global/images/0cf7f2b42b33.webp)

## Homo nicht ganz so oeconomicus

Die meisten Verhaltenswissenschaftler sind sich heute offenbar einig, dass unser Entscheidungsapparat Verstand und Gefühl umfasst. Er ist nicht rein rational! Aus einer langen Liste von mehr als 300 Prinzipien, die in den letzten 50 Jahren verhaltenswissenschaftlicher Forschung festgehalten wurden, haben die Forscher eine nach Priorität geordnete Liste von nur 6 Verzerrungen herausgefiltert, die ihrer Ansicht nach eng mit den Zuständen Erkunden und Bewerten ihres Modells zusammenhängen.

![Sechs Verzerrungen, die den Kaufentscheidungsprozess beeinflussen (Think with Google)](https://willem.com/global/images/ce2c504ff301.webp)

- **Kategorie-Heuristiken:** Kurze Beschreibungen der wichtigsten Produkteigenschaften können Kaufentscheidungen vereinfachen.

- **Macht des Jetzt:** Je länger du auf ein Produkt warten musst, desto schwächer wird das Angebot.

- **Soziale Bewährtheit:** Empfehlungen und Bewertungen anderer können sehr überzeugend sein.

- **Knappheitseffekt:** Je weniger von einem Produkt vorrätig oder verfügbar ist, desto begehrenswerter wird es.

- **Autoritätseffekt:** Sich von einem Experten oder einer vertrauenswürdigen Quelle beeinflussen lassen.

- **Macht des Gratis:** Ein kostenloses Geschenk zum Kauf, selbst ohne Bezug, kann ein starker Anreiz sein.

Die Forscher nutzten diese Verzerrungen als Grundlage für ein groß angelegtes Shopping-Experiment (es ist schließlich Google...) mit echten Käufern. Sie simulierten 310.000 Kaufszenarien in den Bereichen Finanzdienstleistungen, Einzelhandel, Konsumgüter, Versorger und Reisen.

## Erstaunliche Ergebnisse

Mich erstaunt, dass eine komplett erfundene Marke einen erheblichen Marktanteil gewinnen kann, wenn du alle sechs Verzerrungen gleichzeitig nutzt (etwa mit einem „aufgeladenen Produkt“). Die Ergebnisse zeigten im schlechtesten Fall nicht weniger als 28 % Marktanteil, in manchen Kategorien wie Autoversicherungen bis zu 87 %!

![Von den Forschern erfundene Marken gewannen nach Anwendung der sechs Verzerrungen erhebliche Marktanteile (Rennie et al., 2020)](https://willem.com/global/images/7a829f7016cd.webp)

![Verlagerung der Präferenz von der ursprünglichen Wahl auf die erfundene Marke, je Einkaufskategorie (Rennie et al., 2020)](https://willem.com/global/images/0cf9a23d0f36.webp)

## Fazit

Lies den ganzen_Bericht (https://willem.com/etcetera/2020-07_Decoding_Decisions_The_Messy_Middle_of_Purchase_Behavior.pdf), um die „messy middle“ und die untersuchten verhaltenswissenschaftlichen Prinzipien vollständig zu verstehen.

Nutze verhaltenswissenschaftliche Prinzipien zu deinem Vorteil, aber nicht, um Kunden zu einer Entscheidung zu drängen. Unterstütze stattdessen ihren „normalen“ Einkaufsprozess bestmöglich. Gib ihnen die Informationen und die Sicherheit, die sie brauchen, um bei dir zu kaufen (und halte, was du versprichst)!

### Quelle

Rennie, A, Protheroe, J., Charron, C., Breatnach, G. (2020). Decoding Decisions: Making sense of the messy middle, „Think with Google“

---

## Upgrade eines 27-Zoll iMac 5K auf 14 Terabyte

*Das Fusion Drive durch eine SSD und eine Festplatte ersetzen* · 2020-07-30 · https://willem.com/de/2020-07-30_upgrade-eines-27-zoll-imac-5k-auf-14-terabyte/

Diesen Monat habe ich versucht, meinen 27-Zoll iMac 5K aufzurüsten. Ich wollte das Fusion Drive durch eine SSD und eine große Festplatte ersetzen. Weil ich schon dabei war, habe ich auch gleich den Arbeitsspeicher auf die maximalen 64 GB hochgesetzt. Mein Ziel war der ultimative iMac, aber es lief nicht nach Plan!

## iMac

Der erste iMac kam 1998 auf den Markt, und seine Ankündigung war nicht frei von Kontroversen und Spannung. Apple hatte damals eine Reihe von Rückschlägen hinter sich und war in schlechter Verfassung. Steve Jobs war zu Apple zurückgekehrt, und Jonathan Ive entwarf den iMac. Der iMac musste ein großer Erfolg werden, um Apple zu retten. Und das wurde er!

![iMac G3 (1998)](https://willem.com/global/images/36dc6e9176cf.webp)

![Werbung für den iMac: Beachte den Text, der betont, dass du in 10 Minuten online bist](https://willem.com/global/images/52c5422faa00.webp)

Anders als die meisten anderen Computerhersteller jener Zeit war der iMac auf Spaß und Freundlichkeit ausgelegt. Keine Komplexität, kein Ärger, du musstest kein Nerd sein. Er brachte Apple zurück auf den Kurs zum wertvollsten Unterhaltungselektronik-Unternehmen, das es heute ist.

![Die Entwicklung des iMac](https://willem.com/global/images/a0434f9e705d.webp)

## 27-Zoll iMac mit 5K-Retina-Display

Der heutige iMac beruht noch immer auf demselben Konzept: ein spaßiger, freundlicher Computer. Du musst nur ein Kabel anschließen (das Stromkabel), und für die Einrichtung brauchst du keinen Doktortitel in Informatik. Alle Komponenten sitzen direkt hinter dem Display. Das ergibt ein schlankes, geschlossenes Design, das sich auf einem schlichten Metallfuß nach oben und unten neigen lässt.

![Der heutige iMac (in zwei Größen)](https://willem.com/global/images/7859c24f492b.webp)

Der iMac von heute ist ein beeindruckender Computer, vor allem wegen seines prachtvollen hochauflösenden Displays. Das 5K-Retina-Display ist superscharf und liefert präzise Farben. Zusammen mit den vielen Optionen bei Speicher und Prozessoren spricht vieles für den ultimativen All-in-One-Computer. Deshalb ist der iMac *der* Star in Apples Desktop-Reihe.

## Aufrüsten

Die Modelle der oberen Klasse sind aber nicht billig: Wenn du den iMac Pro voll ausstattest, zahlst du 16.308 €! Dafür bekommst du eine unglaubliche Maschine, die problemlos *Jahre* hält. Für viele Profis ist das keine Frage. Für mich ist es viel Geld. Wie wäre es also mit ein bisschen Selbermachen, dachte ich? Ließe sich mein iMac im Basismodell in höhere Sphären aufrüsten? Wie schwer kann das schon sein...?

![Der ultimative iMac Pro, 18 Kerne, 256 GB RAM, 4 TB SSD... 16.308 €!](https://willem.com/global/images/e7dbc75c11ac.webp)

### Freundlicher Hinweis: LASS ES BLEIBEN!

Einen iMac aufzurüsten ist nicht einfach. Mein simpler Rat: Mach es nicht selbst. Geh zu einem Experten oder kauf gleich ein fertiges Modell mit besserer Ausstattung. Das ist einfacher, sicherer, und du sparst viel Zeit, die du nutzen kannst, um das nötige Extrageld zu verdienen. Natürlich habe ich jeden freundlichen Rat dieser Art ignoriert... und mich mit meinem verrückten Plan in die Tiefe gestürzt.

## Vorbereitung

Zuerst musst du sicherstellen, dass die gesamte Software auf deinem iMac aktuell ist und gut läuft. Dann machst du ein vollständiges Backup von allem. Rechne bei jeder abenteuerlichen Bastelei damit, dass „alles verloren“ gehen kann. Danach stellst du fest, welches Modell genau du hast. Das findest du in macOS unter „Über diesen Mac“, achte auf die Modellnummer. Mein iMac 27-Zoll (2017) hatte die Modellnummer „18,3“.

## Teile finden

Mit der genauen Modellnummer kannst du dich auf die Suche nach Upgrade-Teilen machen. Verschiedene Shops und Onlinehändler bieten Upgrades an. Viele liefern ein Werkzeugset, Anleitungsvideos und eine gesunde Portion *„Viel Glück, du bist auf dich allein gestellt“*-Bedingungen mit. Ich entschied mich für die schnellste, größte PCIe-SSD und ein Set mit maximalem RAM von den netten Leuten von other_world_computing (https://www.owcdigital.com/products/upgrades-and-tools).

![Ein paar Tage nach der Bestellung stand eine Zauberkiste auf meinem Schreibtisch](https://willem.com/global/images/f163664e6f14.webp)

![Darin: der 64-GB-RAM und die 2-TB-PCIe-SSD Aura Pro X2 für den iMac](https://willem.com/global/images/7617e7c1834f.webp)

## Den Arbeitsspeicher aufrüsten

Den Arbeitsspeicher aufzurüsten ist ziemlich einfach, denn der iMac hat neben dem Stromanschluss eine spezielle Klappe, die Zugang zu den RAM-Modulen gibt. Den RAM habe ich zuerst getauscht, um zu prüfen, ob die neuen Module in Ordnung sind. Das ist wichtig zu wissen, denn die nächsten Schritte sind deutlich riskanter. Wenn feststeht, dass der RAM funktioniert, lassen sich mögliche andere Probleme leichter eingrenzen.

![Die RAM-Klappe springt auf, wenn du den geheimen Knopf im Stromanschluss drückst](https://willem.com/global/images/b821772c6692.webp)

![Nach dem Einbau des neuen RAM schaltete ich meinen iMac ein, um zu prüfen, ob die neuen Module funktionieren - sie taten es!](https://willem.com/global/images/5f3680361976.webp)

## Die Magie des Fusion Drive

Wenn dein iMac ein Fusion Drive hat, solltest du wissen, dass das kein einzelnes Laufwerk ist. Tatsächlich sind es zwei getrennte Teile, die per Software-Trick „als eins“ arbeiten. Wenn du eines davon ersetzen willst, musst du das „Fusion auflösen“, bevor du den iMac auseinandernimmst. Das geht mit ein paar Terminal-Befehlen.

![Das Fusion Drive auflösen: die herkömmliche Festplatte von der PCIe-SSD trennen](https://willem.com/global/images/0840a2f57bba.webp)

Bei meinem Upgrade wollte ich die 32-GB-SSD des Fusion Drive durch eine sehr schnelle PCIe-SSD mit 2 TB ersetzen. Das ergibt genug und zugleich sehr schnellen Speicherplatz für die Dateien, mit denen ich arbeite. Zusätzlich zum ultraschnellen Arbeitslaufwerk entschied ich mich für eine sehr große 12-TB-„Archiv“-Festplatte. Dort liegen Dateien, auf die ich nicht stündlich zugreife. Weil ich beide Teile des ursprünglichen Fusion Drive austausche, bekomme ich das Beste aus beiden Welten.

## Den iMac öffnen

Hier beginnt das eigentliche Abenteuer: Der iMac lässt sich nur mit einem speziellen Rollmesser öffnen, das die Klebestreifen durchtrennt, die das Display mit dem Aluminiumgehäuse verbinden. Sieh dir unbedingt ein paar YouTube-Anleitungsvideos (https://www.youtube.com/user/OWCmacsales/search?query=imac) an, bevor du es versuchst.

![Mit einem speziellen Rollmesser den iMac aufschneiden](https://willem.com/global/images/70231e0fae69.webp)

Das prachtvolle 5K-Retina-Display ist sehr zerbrechlich. Sei besonders vorsichtig, wenn du die große Glasscheibe vom Gehäuse löst. Bestellst du ein komplettes Upgrade-Kit, bekommst du wahrscheinlich Saugnäpfe, die beim Anheben helfen. Zieh das Display nicht zu weit ab, denn zwei Kabel verbinden es mit dem Mainboard. Die musst du vorsichtig lösen, bevor du die Scheibe abnehmen kannst.

![Vorsicht beim Anheben des Glases, Kabel verbinden die Scheibe mit dem Mainboard](https://willem.com/global/images/5477badcf576.webp)

Nachdem du die Glasscheibe abgenommen hast, nimm dir Zeit, die restlichen Klebestreifen zu entfernen. Das ist ziemlich einfach, eine willkommene Gelegenheit zum Durchatmen nach dem nervenaufreibenden Schritt mit dem Glas.

![Klebestreifen entfernen: eine eher einfache Aufgabe](https://willem.com/global/images/ffb68195aa61.webp)

Ist die Scheibe ab, siehst du das Innenleben des iMac in voller Pracht. Wenn du die Biografie von Steve Jobs (https://www.amazon.com/Steve-Jobs-Walter-Isaacson/dp/1451648537) (von Walter Isaacson) gelesen hast, weißt du, warum auch das Innere des iMac schön aussieht. Sein Vater war Tischler und achtete bei den Teilen, die man nicht sieht, etwa der Rückseite eines Möbelstücks, auf genau dieselbe Qualität. Allein der Gedanke, dass verborgene Teile hässlich, billig oder unordentlich sein könnten, war für ihn inakzeptabel. Wenn du einen Apple-Computer kaufst, solltest du wissen, dass alle Teile (sichtbare *und* unsichtbare) mit derselben Sorgfalt behandelt wurden.

![Das Innere des iMac ist wunderschön aufgeräumt](https://willem.com/global/images/71710e6f8d72.webp)

Am schwersten erreichbar im iMac ist der PCIe-Steckplatz, in den die SSD gehört. Bevor du herankommst, musst du fast alle Komponenten ausbauen. Das ist eine wirklich mühsame Arbeit mit vielen verschiedenen (superwinzigen) Schrauben. Nimm dir Zeit, folge einer Anleitung und hetz dich nicht.

![Schrauben aus dem iMac entfernen](https://willem.com/global/images/511bdbe89c5e.webp)

![Eine durchschnittliche Fliege ist größer als die meisten Schrauben im iMac](https://willem.com/global/images/380b3c662163.webp)

![Einen iMac-Lautsprecher ausbauen](https://willem.com/global/images/d16255accbe7.webp)

![Das Kabel des Einschaltknopfs abziehen](https://willem.com/global/images/94e90ec49273.webp)

![Die 1-TB-Festplatte des Fusion Drive ausbauen](https://willem.com/global/images/147d54f8316c.webp)

![Den Hauptlüfter ausbauen](https://willem.com/global/images/d4958154c293.webp)

![Den anderen iMac-Lautsprecher ausbauen](https://willem.com/global/images/b6c5ebc897e6.webp)

![Beim Netzteil ist besondere Vorsicht geboten: Berühre keine Lötstelle, denn die Kondensatoren können nach dem Abziehen des Stromkabels noch Ladung halten!](https://willem.com/global/images/3536798be919.webp)

![Die Netzteilplatine ausbauen](https://willem.com/global/images/0ab106c1e2c8.webp)

![Mitten in der Arbeit: die meisten Teile sind ausgebaut, nur das Mainboard bleibt](https://willem.com/global/images/85849bd18759.webp)

![Die Antennenkabel abziehen: Merk dir die Reihenfolge mit einem Stück Klebeband](https://willem.com/global/images/e2178564b3d1.webp)

![Das USB-Kabel der iSight (Apple-Sprech für Webcam) abziehen](https://willem.com/global/images/bd68062a51db.webp)

![Das Mikrofonkabel abziehen: direkt unter meinem Daumen, es ist winzig!](https://willem.com/global/images/c76fa90e60f7.webp)

![Das Kopfhörerkabel abziehen](https://willem.com/global/images/276dc432468d.webp)

![Schrauben aus dem Kühlkörper entfernen](https://willem.com/global/images/6cfde83486e4.webp)

![Ein (fast) leeres iMac-Gehäuse](https://willem.com/global/images/100051ed9848.webp)

Sind alle Teile aus dem Gehäuse entfernt, kannst du das Mainboard einfach umdrehen und kommst an den PCIe-Steckplatz. Dort hält eine letzte Schraube die werkseitig verbaute SSD fest.

![Die werkseitig verbaute 32-GB-SSD, die wir ersetzen werden](https://willem.com/global/images/8e6f6c1d3de1.webp)

![Das neue Laufwerk ist bereit zum Einbau: Was soll schon schiefgehen?](https://willem.com/global/images/35c8bf89fa6e.webp)

Nach dem Einbau des neuen Laufwerks musst du den ganzen Vorgang rückwärts durchführen, um zu sehen, ob deine Handarbeit etwas taugt. Du musst alle Teile wieder einbauen, bevor du den iMac einschalten und prüfen kannst, ob die neuen Teile richtig erkannt werden. Du brauchst also wirklich Geduld und musst dir Zeit nehmen, alle (winzigen) Teile und Stecker wieder anzubringen.

## Hoppla!

Nachdem ich alle Teile, Kabel, Schrauben und Stecker wieder eingebaut hatte, schaltete ich den iMac ein. Der Moment der Wahrheit... klappt es? Nun..., bei mir: NEIN!!

![iMac in Not: kein Systemlaufwerk gefunden](https://willem.com/global/images/ab8f7a8173c7.webp)

Wenn du den Ordner mit dem Fragezeichen siehst, solltest du den Wiederherstellungsmodus mit CMD+R oder CMD+OPTION+R starten können. Aber mein iMac reagierte nicht auf die Tastatur. Ich schloss eine USB-Tastatur mit Kabel an, um Probleme mit der Bluetooth-Verbindung auszuschließen. Es funktionierte nicht... oh oh!

![Mit einem anderen MacBook ein USB-Wiederherstellungslaufwerk erstellen](https://willem.com/global/images/344fe607d496.webp)

Dann versuchte ich, mit einem anderen MacBook ein bootfähiges USB-Wiederherstellungslaufwerk zu erstellen. Vielleicht würde die Tastatur wieder gehen, sobald ich im Installationsprozess wäre. Aber das Wiederherstellungslaufwerk wurde ebenfalls nicht erkannt!

Als letzten Versuch schloss ich ein bootfähiges Installationslaufwerk mit Debian GNU/Linux an, das ich schon früher für mein eigenes Tablet-Betriebssystem (https://willem.com/en/2020-03-09_making-my-own-tablet-os/) benutzt hatte. Ich war sprachlos, als der iMac *dieses* Laufwerk *tatsächlich* erkannte. WAS?

![Der Installer von Debian GNU/Linux wurde vom iMac tatsächlich erkannt](https://willem.com/global/images/e8636f886162.webp)

Leider bekam ich die Tastatur nicht zum Laufen: Der iMac startete zwar den Debian-GNU/Linux-Installer, aber ich konnte nicht mit ihm kommunizieren. Das war enorm frustrierend. Ich beschloss, den iMac noch einmal zu öffnen, um zu sehen, ob ich beim Hardware-Upgrade einen Fehler gemacht hatte... und wiederholte alle Schritte! Am PCIe-Steckplatz fiel mir auf, dass das Laufwerk nicht ganz fest im Steckplatz saß: Man sieht, dass der Kupferkontakt teilweise zu sehen ist.

![Hoppla: Die neu eingebaute SSD sitzt nicht richtig im PCIe-Steckplatz! Ein teurer Fehler!](https://willem.com/global/images/7ce0798e7272.webp)

Ich setzte das neue PCIe-Laufwerk neu ein und achtete darauf, dass es richtig saß. Wieder musste ich den ganzen iMac zusammenbauen, um zu testen, ob es etwas änderte. Ich fürchtete, dass mein Fehler einen Stromstoß verursacht und den iMac dauerhaft beschädigt haben könnte.

![Die SSD richtig eingebaut: Beachte, wie viel tiefer der Stecker in der Buchse sitzt](https://willem.com/global/images/cecc39b2cc83.webp)

Zu meiner großen Enttäuschung änderte sich nichts. Ob du es glaubst oder nicht: Ich habe das mindestens fünfmal mit verschiedenen Konfigurationen wiederholt:

- gar keine Laufwerke

- nur eine SATA-Festplatte

- nur die neue PCIe-SSD

- nur die alte PCIe-SSD

- die ursprüngliche Fusion-Drive-Kombination

Und ja, das hieß, den iMac noch fünfmal zusammen- und auseinanderzubauen... man muss winzige Schrauben einfach lieben!

## Beim Doktor

Inzwischen ging ich ziemlich sicher davon aus, dass ich das Mainboard dauerhaft beschädigt hatte. Die schlecht sitzende PCIe-SSD hatte wohl einen internen Chip beschädigt, der für die USB-Anschlüsse zuständig ist. Ich weiß nur „so viel“, und bevor ich aufgab, wollte ich sichergehen, dass ich nicht noch etwas übersehen hatte. Also ging ich zum Doktor, dem Apple Premium Service Provider.

![Besuch bei Microfix in Amsterdam, dem Apple Premium Service Provider vor Ort](https://willem.com/global/images/97bc9f87ec45.webp)

Natürlich fühlt sich das an wie ein Büßergang: Du bringst deinen verletzten iMac in die Werkstatt und gestehst, was du ihm angetan hast. Zum Glück stimmte der Experte vor Ort meiner Diagnose zu: Mainboard beschädigt. Die schlechte Nachricht: Ein neues Mainboard (ohne Einbau) kostet ungefähr 750 €... ohne Garantie, dass das Problem damit behoben ist. Nachdem ich Microfix für Zeit und Fachwissen gedankt hatte, brachte ich meinen verletzten Aluminium-Freund wieder mit nach Hause, unentschlossen, was mein nächster Schritt sein sollte.

![Auf dem Mainboard fand ich eine Nummer, die ich bei einer meiner zahlreichen Montagen fotografiert hatte](https://willem.com/global/images/cb3515c407de.webp)

Inspiriert von meinem jüngsten Erfolg_auf_eBay (https://willem.com/en/2020-07-09_repairing-a-giro-aeon-bicycle-helmet/) suchte ich nach einem Ersatz-Mainboard für meinen iMac. Es gibt Verkäufer außerhalb von Apples offiziellem Netzwerk, die Teile zur Aufarbeitung von Computern anbieten. Vielleicht hatte einer dieser Shops genau das passende Mainboard auf Lager.

![GLÜCK GEHABT! Ein perfekt passendes Ersatz-Mainboard gefunden, als Neuware aus Altbestand!](https://willem.com/global/images/20432f71b906.webp)

Ein Verkäufer in Irland hatte zufällig genau das richtige Teil. Ich fragte vorab bei ihm nach, ob ich richtig lag und es wirklich das passende Teil für mich war. Er bestätigte es und schickte das Mainboard los. Ein paar Tage später kam es an und - hurra, hurra - ich konnte wieder mit dem Zerlegen anfangen!

![Noch eine Kiste mit Teilen, diesmal aus Irland](https://willem.com/global/images/1a4c986a048f.webp)

![Darin: ein neues Mainboard, aber ohne Prozessor](https://willem.com/global/images/41ff42b59d2b.webp)

Das Mainboard war zwar ganz neu, hatte aber keinen Prozessor. Ich musste also den Prozessor aus meinem defekten Mainboard ausbauen. Bei einem normalen Computer ist das schon schwierig genug, aber beim iMac mit integrierten Kühlkörpern ist es noch etwas kniffliger. Zum Glück waren meine „Schraubkünste“ inzwischen perfekt.

![Den Kühlkörper vom Mainboard ausbauen](https://willem.com/global/images/68e38d95030f.webp)

![Den Quad-Core-Prozessor in der Hand halten](https://willem.com/global/images/230aeb827529.webp)

Nachdem ich den Prozessor auf das neue Mainboard verpflanzt hatte, brachte ich den Kühlkörper wieder an. Dann baute ich die PCIe-SSD ein und kontrollierte sie doppelt, dreifach, vierfach. Da ich ohnehin freien Zugang hatte, steckte ich auch den Arbeitsspeicher auf das neue Mainboard um. Zum Schluss musste ich den ganzen iMac noch einmal zusammenbauen, um zu sehen, ob ich diesmal mehr Glück hatte.

![Die PCIe-SSD doppelt, dreifach, vierfach kontrollieren](https://willem.com/global/images/5f3245a66b84.webp)

![Die RAM-Module auf das neue Mainboard umziehen](https://willem.com/global/images/dc8243a14800.webp)

![JA, es funktioniert! Das neue Mainboard nahm Tastatureingaben an und ließ mich mit der macOS-Installation weitermachen](https://willem.com/global/images/0b5cfdf6fc29.webp)

![Viele Stunden später lief der iMac wieder!](https://willem.com/global/images/eadd52f31e13.webp)

## Fazit

Es brauchte einige Entschlossenheit, den iMac vor meinem Fehler zu retten. Aber ich wollte unbedingt, dass dieser Computer überlebt, weil mir sein Design und sein Display so gut gefallen. Ich hätte mich schuldig gefühlt, ihn einfach wegzuwerfen.

Wenn du aus diesem Beitrag etwas mitnimmst, dann das: Nicht alles, was ich mache, gelingt. Ich mache Fehler und baue Mist (Wortspiel beabsichtigt: „screw up“ heißt „verschrauben“ und „vermasseln“). Manchmal ist es das Beste, aufzugeben und Feierabend zu machen. Aber das habe ich nicht getan, und genau deshalb läuft dieser Computer wieder. Glückliches Ich.

---

## Reparatur eines Giro AEON Fahrradhelms

*So tauschst du das Roc Loc 5 System aus* · 2020-07-09 · https://willem.com/de/2020-07-09_reparatur-eines-giro-aeon-fahrradhelms/

Diesen Monat hat mein treuer Giro Aeon Fahrradhelm schlappgemacht! Normalerweise würde ich nicht lange zögern, in Sicherheit zu investieren und mir einen neuen zu kaufen. Aber ich mag den Aeon so gern, dass ich mir extra Mühe gegeben habe, ihn zu reparieren. Lies weiter und sieh, wie ich das gemacht habe.

## Giro Aeon

Der Giro Aeon war einmal das Spitzenmodell der amerikanischen Marke Giro. Ich habe ihn 2016 gekauft, und seitdem begleitet er mich auf dem Fahrrad. Mit rund 190 Gramm ist er einer der leichtesten Helme überhaupt. Mit 24 Belüftungsöffnungen und zusätzlichen Luftkanälen im Inneren gehört der Giro Aeon zu den Helmen, die den Kopf an heißen Tagen am besten kühl halten.

![Mit dem Giro Aeon Helm auf dem Kopf](https://willem.com/global/images/3022f2495dae.webp)

## Roc Loc 5

Im Inneren des Helms sitzt das sogenannte "Roc Loc 5" Befestigungssystem. Das ist ein Satz leichter Kunststoffbänder mit Stellrädchen, mit denen du den Helm genau an deinen Kopf anpassen kannst. Leider ist das Roc Loc 5 System in meinem Helm kaputtgegangen: Eine der Kunststoffverbindungen ist gebrochen.

![Das kaputte Roc Loc 5 in meinem Giro Aeon Helm](https://willem.com/global/images/f54562060071.webp)

## Versuch 1: Kleben

Zuerst habe ich versucht, die Kunststoffverbindung zu kleben. Statt einer einfachen Klebestelle wollte ich es besonders gut machen und habe die Verbindung noch mit einem Stück (dünnem) Kunststoff umwickelt. Es hat nicht funktioniert, und es ist eine schlechte Idee. Versuche niemals, deinen Helm durch Kleben oder mit Klebeband wieder zusammenzuflicken. Helme sind dafür gebaut, bestimmte Stöße auszuhalten. Änderst du, wie er am Kopf sitzt, veränderst du auch die Dynamik, die ihm seine Schutzwirkung gibt. Bei der Sicherheit solltest du das nie tun. Ich habe es trotzdem probiert, weil ich dachte, es sei besser als gar kein Helm, nur für ein paar Fahrten... Lass es einfach!

![Das Roc Loc 5 kleben: schlechte Idee](https://willem.com/global/images/7d60416fd8ce.webp)

## Versuch 2: Das Roc Loc 5 ersetzen

Das Einzige, was mir sonst noch einfiel, war, das defekte Roc Loc 5 System zu ersetzen. Als der Helm neu war, wäre das ein Kinderspiel gewesen: Teil bestellen, et voilà. Aber Giro baut den Aeon nicht mehr, und praktischerweise verwenden neuere Modelle das Roc Loc 5 System nicht... das riecht für mich nach geplanter_Obsoleszenz (https://willem.com/en/2018-01-08_lessons-from-a-takeaway-plastic-bag/), bäh!

![Roc Loc 5: Versuch mal, dieses Teil im Internet zu finden...](https://willem.com/global/images/71a943add0fc.webp)

Damit begann meine Suche nach einem Ersatzteil. Mann, ich habe *jede Menge* Angebote gefunden, aber bei genauerem Hinsehen stand fast überall, dass das Roc Loc 5 "nicht vorrätig" ist. Aber... wenn alles andere schiefgeht, probier es bei eBay (https://www.ebay.com/itm/GIRO-ROC-LOC-5-REPLACEMENT-SYSTEM-ONE-SIZE-FITS-ALL-BRAND-NEW-AND-AUTHENTIC/170669935334)!

![Du wärst überrascht, was man auf eBay alles findet... Hurra! Roc Loc 5 aus Altbestand, noch neu!](https://willem.com/global/images/2c57a701058b.webp)

Es gibt nur noch sehr wenige Verkäufer, die das Roc Loc 5 System anbieten, also habe ich es gewagt und bei diesem_eBay-Verkäufer (https://www.ebay.com/itm/GIRO-ROC-LOC-5-REPLACEMENT-SYSTEM-ONE-SIZE-FITS-ALL-BRAND-NEW-AND-AUTHENTIC/170669935334) bestellt. Ach ja, ich habe gleich ein paar davon gekauft, ha! Der Versand dauerte (wegen COVID-19) fast einen ganzen Monat! Mein Roc Loc 5 ist durch 3 verschiedene Bundesstaaten der USA gereist, bevor es in die Niederlande kam... :-)

![Versanddetails: Mein neues Roc Loc 5 hat Teile der Welt gesehen, die ich noch besuchen muss!](https://willem.com/global/images/a90c4f779970.webp)

## Das Roc Loc 5 einbauen

Hast du erst einmal ein Ersatzteil gefunden, ist der Einbau gar nicht so schwer. Mach nur ein paar Fotos, bevor du das alte Roc Loc 5 ausbaust. So findest du leichter wieder die richtige Stelle für das Band.

![Das neue Roc Loc 5 ist eingebaut](https://willem.com/global/images/9921b6bd1a66.webp)

![Rückseite des Helms, achte darauf, wie das Band durch das Roc Loc 5 läuft](https://willem.com/global/images/d57e937fdd4d.webp)

![Seitenansicht des Helms](https://willem.com/global/images/584e2e65af1c.webp)

Während mein neues Roc Loc 5 noch unterwegs war, habe ich einen weiteren Shop gefunden, der neue Polster aus Altbestand für meinen Aeon-Helm verkauft. Mit einem frischen Satz Polster würde sich mein Helm wieder wie neu anfühlen (und riechen)!

![Die alten Polster lassen sich leicht abnehmen: einfach das Klettband lösen](https://willem.com/global/images/0fd953caaf8f.webp)

![Die neuen Polster einzusetzen ist auch nicht schwer, achte nur auf die richtige Ausrichtung](https://willem.com/global/images/c26e84b2acf2.webp)

## Fazit

Nachdem ich Teile vom anderen Ende der Welt aufgespürt habe, sitzt mein Helm wieder auf meinem Kopf! Hurra! Zugegeben, man kann sich fragen, ob sich der ganze Aufwand gelohnt hat, aber ich mag meinen Helm wirklich sehr.

Es ist mir ein Graus, wenn ein ansonsten gutes Produkt im Müll landet. Auf dieser Welt gibt es schon genug Müll. Wenn du etwas bewirken willst, solltest du öfter mal daran denken, Dinge zu reparieren!

![Ich trage meinen Helm wieder!](https://willem.com/global/images/41b6864cad77.webp)

![Für alle, die es interessiert: ein Bild der Barcodes und Teilenummern des Roc Loc 5 Systems und des Polstersets](https://willem.com/global/images/6229135b5e5f.webp)

---

## Gedanken zum Design von Touchscreen-Benutzeroberflächen

*Intuitive, natürliche Oberflächen gestalten* · 2020-06-24 · https://willem.com/de/2020-06-24_gedanken-zum-design-von-touchscreen-benutzeroberflachen/

In den letzten Wochen habe ich an einer neuen App rund um die persönliche Gesundheit gearbeitet. Die größte Herausforderung ist eine intuitive, natürliche Oberfläche, die auf kleinen Touchscreen-Geräten gut funktioniert. Aber was macht eine Touchscreen-Oberfläche eigentlich gut? Lies weiter für ein paar bewährte Grundsätze.

## Das Erbe von Maus und Tastatur

Klassische PC-Anwendungen wurden vor allem für ganz bestimmte Eingabegeräte entworfen und entwickelt, etwa Tastatur und Maus. Viele Konventionen, bewährte Verfahren und Designmuster stammen aus dieser Zeit. Das ist in Ordnung, solange du eine App für klassische PCs baust. Aber heutzutage nutzt deine Zielgruppe mit großer Wahrscheinlichkeit moderne Touchscreen-Geräte. Es wäre ein Fehler, die alte Oberfläche auf modernen Touchscreen-Geräten einfach nachzubauen!

![Alte UI-Muster auf einem modernen Touchscreen-Gerät nachzubauen, wird dir keine Usability-Preise einbringen... (obwohl, wer vermisst Clippy nicht?)](https://willem.com/global/images/9710101b75bf.webp)

## Natürliche Interaktion

Moderne Touchscreen-Geräte machen Interaktion natürlicher, weil sie Eingabegeräte wie die Maus überflüssig machen. Das Gerät *ist* die Eingabetaste: Elemente auf dem Bildschirm lassen sich per Touch und Gesten direkt und unmittelbar bedienen.

![Elemente auf dem Bildschirm direkt zu bedienen fühlt sich natürlich an, eine Maus wäre hier überflüssig](https://willem.com/global/images/37433282f380.webp)

## Entrümpeln und Elemente richtig dimensionieren

Ein Finger ist viel größer als ein spitzer Mauszeiger. Deshalb musst du die Größe von Bedienelementen anders planen. Interaktive Elemente sollten groß genug sein, um sie zu treffen, und genug Abstand zueinander haben. Liegen die Ziele zu nah beieinander, steigt die Gefahr von Fehlern.

![Die großen Ja/Nein-Tasten verringern die Fehlergefahr, weil sie keine pixelgenaue Zeigerführung brauchen](https://willem.com/global/images/1c0b65647905.webp)

## Texteingaben optimieren

Je nachdem, was du baust, brauchst du früher oder später eine Text- oder Zahleneingabe. Der einfache (und falsche) Weg ist, einfach eine komplette virtuelle Tastatur einzublenden. Statt die Vergangenheit (die physische Tastatur) virtuell nachzubauen, solltest du die Gelegenheit nutzen und neu überlegen, *was* du den Nutzer eigentlich fragst. Je nach diesem *Eingabekontext* zeigst du dann eine minimale Tastatur, die nur die passenden Tasten anbietet.

![Kontextabhängige Tastaturen sind der bessere Weg zur Texteingabe. Es ergibt keinen Sinn, eine komplette QWERTZ-Tastatur zu zeigen, wenn nur eine Zahl gefragt ist.](https://willem.com/global/images/9022cd4a6bb1.webp)

## Positionen neu denken

Klassische PC-Anwendungen haben ihre Symbolleisten oft oben im Fenster. Auf einem Touchscreen würden die Hände dann den Rest des Bildschirms verdecken. Neben dem sichtbaren Inhalt solltest du auch die Ergonomie bedenken, also wie man das Gerät in der Hand hält. Oft genutzte Schaltflächen gehören am besten dorthin, wo die Finger ohnehin liegen.

![Die Tasten Zurück / Ausblenden / Speichern liegen in Daumennähe: Sie sind gut erreichbar und verdecken dabei nicht den Bildschirminhalt](https://willem.com/global/images/9e15010dbbdf.webp)

## Vergiss Hover-Effekte und Tooltips

Vergiss Bedienelemente wie Menüs, die auf Hover-Effekte angewiesen sind. Die meisten Touchscreens erkennen keine Finger, die über dem Glas schweben. Genauso wenig kannst du dich darauf verlassen, dass Tooltips die Funktionen deiner Oberfläche erklären. Eine Touchscreen-Oberfläche sollte auf den ersten Blick verständlich sein.

![Menüs, die auf Hover-Effekten beruhen, funktionieren auf Touchscreens NICHT](https://willem.com/global/images/8b0744e3bebc.webp)

## Sei kreativ

Das Design für Touch-Bedienung solltest du vor allem als kreative Aufgabe sehen. Statt *das Alte* nachzubauen, denk lieber an all die Möglichkeiten, die *das Neue* bietet.

![Snake '97: Macht Spaß, aber das UI-Design ist wohl schlecht](https://willem.com/global/images/840381231d21.webp)

Als ich das Snake_97_Spiel (https://snake97.com) für Touchscreen-Geräte gebaut habe, habe ich den alten Eingabemechanismus mit_viel_Liebe_zum_Detail (https://willem.com/en/2018-02-21_updating-snake-97/) nachgebildet. Ich finde das lustig, aber als UI-Design ist es wohl schlecht, weil es alle Möglichkeiten der neuen Technik ignoriert. Kein Wunder also, dass Spiele wie Angry Birds so erfolgreich sind: Sie nutzen die natürliche Interaktion per Touch *voll* aus.

![Vögel zu katapultieren macht Spaß dank der natürlichen Interaktion, die den Kern von Angry Birds bildet](https://willem.com/global/images/c673e319ed77.webp)

## Fazit

Ein einflussreicher Professor hat mich einmal gefragt: "Aber macht es *Spaß*, Willem?" Diese Frage solltest du dir beim Design für Touch wirklich stellen. Wenn du sie mit *"JA!"* beantworten kannst, bist du auf dem richtigen Weg.

Statt alte Dinge nachzubauen, solltest du Interaktion neu denken. Sicher, nicht alles Alte ist schlecht. Aber es wäre ein Fehler, das Gute zu ignorieren, das moderne Technik möglich macht!

---

## Tudor Black Bay 36 Langzeittest

*Sechs Monate am Handgelenk* · 2020-06-17 · https://willem.com/de/2020-06-17_tudor-black-bay-36-langzeittest/

Seit sechs Monaten trage ich dieselbe Uhr, praktisch jeden Tag und jede Nacht. Es ist eine Tudor Black Bay 36 aus Stahl mit schwarzem Zifferblatt. Ich mag schlichtes (aber funktionales) Design, das lange hält, und diese Uhr erfüllt genau das. Lies weiter und erfahre, wie alltagstauglich eine kleinere Uhr ist.

## Tudor

Tudor ist die Zweitmarke von Rolex. Ihr Gründer Hans Wilsdorf sagte unmissverständlich, wozu die Uhrenfirma Tudor da sein sollte: "eine Uhr herzustellen, die unsere Vertreter zu einem günstigeren Preis als unsere Rolex-Uhren verkaufen können und die dennoch den Standard an Zuverlässigkeit erreicht, für den Rolex berühmt ist".

![Tudor Oyster Prince Anzeige (1952)](https://willem.com/global/images/0ffebbd149c9.webp)

In die Gegenwart gesprungen: Die Marke Tudor ist heute quicklebendig, aufgefrischt und voll in Fahrt. Moderne Tudor-Uhren bieten ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis, mit hochwertiger Verarbeitung und sauberem Finish.

## Tudor Black Bay 36

Wenn du diese Website regelmäßig besuchst, weißt du, dass ich_schlichtes_Design_mag (https://willem.com/en/digital-minimalism-doing-more-with-less-technology/). Dinge, die so gestaltet sind, schreien nicht nach Aufmerksamkeit. Sie treten zuverlässig, berechenbar und funktional in den Hintergrund. Die Tudor Black Bay 36 ist genau so: auf einem Foto unscheinbar, am Handgelenk aber sehr zuverlässig und praktisch.

![Tudor Black Bay 36 (Foto von Tudor)](https://willem.com/global/images/743025cc12e3.webp)

Die Uhr hat ein glänzend schwarzes Zifferblatt und eine feststehende, glatte Lünette. Dadurch wirkt sie ruhig, ohne visuellen Ballast und überflüssige Dekoration. Das Zifferblatt trägt einen dezenten silbernen Aufdruck, die Indizes bestehen aus einem Dreieck bei 12 Uhr, Stäben bei 3, 6 und 9 Uhr und Punkten für den Rest. Die Uhr hat die sogenannten "Snowflake"-Zeiger, die dank legendärer historischer Uhren von Spezialeinheiten verschiedener Armeen Kultstatus genießen. Ein feiner Hinweis auf Tudors Erbe. Die Uhr trifft eine sehr schöne Balance zwischen Eleganz und Sportlichkeit. Für mich ist sie zeitlos.

![Das tiefschwarze Zifferblatt, die glatte Lünette und die kontrastreichen Indizes kommen im Tageslicht richtig zur Geltung](https://willem.com/global/images/9fb490f96236.webp)

Wie die frühen Tudor-Uhren folgt diese Black Bay 36 den klassischen Linien des (Rolex) Oyster-Gehäuses, das als Meisterwerk der Uhrmacherkunst gilt. Seinen Namen hat es von seiner Wasserdichtigkeit: Sie schließt sich wie eine Auster, um ihr Inneres vor dem Meer zu schützen. Am Handgelenk sitzt sie wunderbar.

![Tudor Black Bay 36 am Handgelenk](https://willem.com/global/images/ce7d4ff62d55.webp)

Auch wenn 36 mm nach heutigen Maßstäben für eine Herrenuhr als klein gelten, ist die Uhr so ausgewogen, dass du die Millimeter vergisst, sobald du sie trägst. Ja, sie ist kleiner, aber gerade deshalb ist sie so unaufdringlich, wie es nur wenige moderne Uhren sind.

![Die Black Bay mit 36 mm im Größenvergleich mit einem Whoop Biosensor](https://willem.com/global/images/a21f7b7da71c.webp)

![An meinen durchschnittlich großen Händen hat die Uhr genau die richtige Größe](https://willem.com/global/images/11d535e5868b.webp)

Im Inneren arbeitet das Automatikwerk ETA 2824. Falls du dich mit mechanischen Uhrwerken nicht auskennst: Die Uhr läuft ohne Batterie. Das ist einer der Vorteile gegenüber_modernen_Smartwatches (https://willem.com/en/2017-04-30_smartwatches-vs-mechanical-watches/). Die Uhr wird durch die Bewegung deines Körpers "aufgeladen". Tudor hat sie so reguliert, dass sie genau geht (meine hat eine Abweichung von -1,5/2,0 Sekunden pro Tag). Manche Uhrenfans bevorzugen heutzutage Manufakturwerke. Aber eine Uhr mit einem weit verbreiteten Werk wie dem ETA 2824 hat den praktischen Vorteil, dass sich so gut wie sicher auch in Zukunft jemand findet, der sie warten kann. Das sorgt für Langlebigkeit und Reparierbarkeit, und das gefällt mir sehr, denn ich_hasse_geplante_Obsoleszenz (https://willem.com/en/2018-01-08_lessons-from-a-takeaway-plastic-bag/).

![Im Inneren arbeitet das Werk ETA 2824 (Foto von Zeitauktion GmbH), ein bekanntes mechanisches Kaliber mit bewährter Zuverlässigkeit](https://willem.com/global/images/91dd1ac8cffd.webp)

## In der Praxis

In den letzten sechs Monaten habe ich die Uhr bei so ziemlich allem getragen, was ich tue:

- Tippen

- Kunden besuchen

- Schlafen

- Radfahren

- Schwimmen

- Papa sein

![Im und am Pool fühlt sich die Uhr zu Hause](https://willem.com/global/images/b4679d90938a.webp)

Dank des legendären Oyster-Gehäuses kannst du die Uhr ganz entspannt im oder am Pool tragen. Auch das Metallarmband ist vollkommen wasserdicht. Andere Modelle der Black Bay von Tudor sind Taucheruhren, und diese Uhr hat denselben Stammbaum in einem kompakten Format.

![Die Größe von 36 mm ist wirklich sehr bequem](https://willem.com/global/images/088c48756082.webp)

Weil die Uhr etwas kleiner ist als die meisten aktuellen Herrenuhren, trägt sie sich auch etwas leichter. Das ist besonders angenehm beim Sport. Schwitzen ist kein Problem, sie lässt sich leicht sauber halten, du kannst sie einfach beim Duschen anlassen. Bei meinen Radtouren hat mich die kleine Tudor kein bisschen gestört.

![Sie ist leicht genug, um beim Radfahren nicht zu stören...](https://willem.com/global/images/ce798262a900.webp)

![... und danach beim Eisessen :-)](https://willem.com/global/images/d8eaf6ee0ce7.webp)

Zum Oyster-Gehäuse gehört das Oyster-Armband. Es passt perfekt zur Uhr. Anders als die meisten Rolex-Armbänder mit glänzend polierten Mittelgliedern ist dieses Tudor-Armband komplett gebürstet. Wenn du es trägst, spürst du sofort, warum Rolex für seine Armbänder berühmt ist: bequem, aber sehr stabil und präzise gefertigt.

![Das Oyster-Armband: präzise gefertigt, bequem und stabil zugleich](https://willem.com/global/images/60cb9537fcc7.webp)

![Das Stahlarmband passt perfekt zur Uhr](https://willem.com/global/images/754aee3b3f24.webp)

![Aber das Oyster-Gehäuse sieht auch an anderen Armbändern gut aus, zum Beispiel an diesem grauen NATO](https://willem.com/global/images/eed23a6734d0.webp)

![Auch an anderen Armbändern macht die Black Bay eine gute Figur](https://willem.com/global/images/65a5b3e03c37.webp)

## Fazit

Du suchst die perfekte Alltagsuhr, einen zuverlässigen Zeitmesser mit einer schönen Balance aus elegant und sportlich? Dann such nicht weiter: Die Tudor Heritage Black Bay 36 ist es!

Während dieser sechs Monate habe ich ihr zurückhaltendes Aussehen richtig schätzen gelernt. Lass dich von der (eher) kleinen Größe von 36 mm nicht abschrecken: In dieser feinen kleinen Uhr steckt Größe!

![So sieht ein Oyster-Armband nach 6 Monaten Dauereinsatz aus!](https://willem.com/global/images/a997226a7353.webp)

---

## Lemmid Store mit Küchen verknüpfen

*Anbindung an externe Systeme, die du nicht kontrollierst* · 2020-06-12 · https://willem.com/de/2020-06-12_lemmid-store-mit-kuchen-verknupfen/

Für die Bestell-App für Essen, die ich gerade baue, brauchte ich einen verlässlichen Weg, die App mit externen Systemen zu verbinden. Diese Systeme liegen außerhalb meiner Kontrolle, zum Beispiel verschiedene Kassen, Küchenverwaltungssysteme und Bondrucker. Lies weiter, wenn du wissen willst, wie man für das Unbekannte und Unzuverlässige plant.

## Bestell-App für Essen

Die App, an der ich arbeite, heißt Lemmid_Store (https://lemmid-store.com). Sie ist eine benutzerfreundliche App, mit der man Essen zum Mitnehmen bestellen (und bezahlen) kann. Hier findest du alle_Beiträge_zu_Lemmid_Store (https://willem.com/blog/lemmid-store/).

![Lemmid Store: eine App zum Bestellen von Essen zum Mitnehmen](https://willem.com/global/images/e4dce3b523ff.webp)

## Externe Systeme

Die Anbindung externer Systeme ist nötig, weil die Bestell-App in die Geschäftsabläufe des Lieferdienstes passen soll. Denk zum Beispiel an:

- Bestelldaten in die Verwaltung übernehmen (z. B. in die Buchhaltung)

- Bestellungen an die Küchen weitergeben, wo die Gerichte zubereitet und verpackt werden

- Routeninformationen bereitstellen, die zeigen, wohin das Essen geliefert werden soll

- Bestellungen für spätere Lieferungen einplanen

![Gedruckter Bon über eine externe Verbindung, mit detaillierten Bestelldaten wie Produktvarianten (die Wahl des Kunden pro Produkt)](https://willem.com/global/images/2c395cf2f419.webp)

### Die Tücken der Anbindung externer Systeme

Vielleicht ist dir das nicht klar, aber die Anbindung externer Systeme kann knifflig sein. Stell dir die Bestell-App als eine Art "Motor" vor (wie in deinem Auto). Diesen Motor willst du mit externen Teilen verbinden. Wie du dir denken kannst, passen nicht alle Teile gleich gut unter die sprichwörtliche Motorhaube. Dazu kommt: Du weißt nicht sicher, wie zuverlässig die externen Teile sind. Du musst die Anbindung so bauen, dass sich unterschiedliche externe Teile leicht anschließen lassen und die Leistung nicht von deren Zuverlässigkeit abhängt.

![Externe Systeme in deine App einzubinden ist, als würdest du Fremdteile in einen Motor einbauen: Du musst Passform und Zuverlässigkeit sorgfältig prüfen (Bild eines Verbrennungsmotors, gemeinfrei)](https://willem.com/global/images/a1d4ad9cd8a3.webp)

Wie bei einem Verbrennungsmotor musst du bei der Anbindung externer Systeme auf Passform und Zuverlässigkeit achten. **Du kannst nicht davon ausgehen, dass externe Software:**

- perfekt passt

- immer konsistent ist

- immer verfügbar / vorhanden ist

- vertrauenswürdig ist

Angesichts dieser eher düsteren Sicht auf externe Verbindungen fand ich es klug, die Verantwortung dafür vom Haupt-Backend-Server meiner Bestell-App an einen eigens gebauten "Connector-Server" abzugeben. Der Connector-Server verbindet sich dann selbstständig mit dem externen System. So spricht der Hauptserver nur mit "First-Party"-Teilen und -Systemen, und das Risiko von Inkompatibilitäten und Ausfällen sinkt.

![Der Haupt-Backend-Server wird durch einen eigens gebauten "Connector-Server" von den externen Systemen getrennt](https://willem.com/global/images/2e9aca708f2b.webp)

In der Praxis heißt das: Der "Connector-Server" ist eine eigene Maschine mit eigenem Software-Stack. Diese Trennung hat ein paar wichtige Vorteile:

- **Sicherheit:** Der Connector-Server speichert nicht alle Bestellungen. Nur die Bestellungen, die an ein externes System weitergegeben werden müssen, liegen vorübergehend im Speicher. Ein mögliches Sicherheitsproblem in einem externen System legt dadurch nur ein Minimum an Daten offen.

- **Passt zu allem:** Der Connector-Server kann viele verschiedene Protokolle und Verbindungswege unterstützen. Eine neue Verbindung hinzuzufügen ist, als würde der Server "eine neue Sprache lernen". Da er schon "mehrsprachig" ist, ist ein neuer Dialekt oder eine neue Sprache oft schnell erledigt. Die Anbindung an verschiedene externe APIs fällt leichter, wenn du alle Bausteine zum Umstrukturieren von Daten schon hast.

- **Mit Unzuverlässigkeit umgehen:** Eine einfache Warteschlange im Connector-Server hilft ihm, Ausfälle und Probleme bei externen Verbindungen elegant abzufangen. Wenn du pro externem Dienst protokollierst und in eine Warteschlange stellst, bleiben die Folgen für andere Teile und Verbindungen klein, wenn ein Dienst ausfällt.

## Fazit

So verlockend es ist, einfach neue, schicke Teile an deine App zu schrauben: Du musst deinen Aufbau sorgfältig durchdenken, damit alles zuverlässig läuft.

Backend-Software zu entwickeln, die sich mit externen APIs verbindet, ist eine Herausforderung. Du musst auf das Beste hoffen, aber für das Schlimmste planen!

---

## Verschiedene Möglichkeiten, Gesundheit zu visualisieren

*Ein Blick auf Spiele und Fitness-Apps* · 2020-05-25 · https://willem.com/de/2020-05-25_verschiedene-moglichkeiten-gesundheit-zu-visualisieren/

Diesen Monat habe ich recherchiert, wie Gesundheit in Fitness-Apps und Spielen dargestellt wird. Für eine neue App rund um die persönliche Gesundheit suche ich eine intuitive Art zu zeigen, wie gesund jemand ist. Es gibt da draußen viele bunte Ansätze!

## Wie gesund du bist

Die App, an der ich arbeite, ist noch mitten in der Entwicklung. Sie berechnet, wie hoch dein Risiko für ein Herz-Kreislauf-Ereignis wie einen Herzinfarkt oder eine Herzerkrankung ist. Für diese App suche ich eine moderne, frische Art, dieses Verhältnis von Risiko und Gesundheit zu visualisieren.

## Recherche

Ich habe mir verschiedene Gesundheits- und Fitness-Apps angesehen, um zu sehen, wie sie Gesundheit darstellen. Neben diesen "seriösen" Apps wollte ich auch Spiele anschauen, das macht mehr Spaß. Spieledesigner finden manchmal sehr kreative Wege, Gesundheit sichtbar zu machen. Das kann eine gute Inspirationsquelle für meine App sein.

## Apple Health, Aktivität und Apple Watch

Als Begleit-App der Apple Watch ist die Aktivitäts-App (https://apps.apple.com/nl/app/activiteit/id1208224953) die zentrale Anlaufstelle für alles, was die Apple Watch zu persönlicher Gesundheit und Fitness misst.

![Die Aktivitäts-App von Apple zeigt die Daten, die die Apple Watch misst](https://willem.com/global/images/2e660ac913d9.webp)

Was man mitnehmen kann:

- leuchtende Neonfarben

- die Hauptgrafiken sind Kreise ("Ringe")

- verschiedene Farben stehen für verschiedene Messwerte

- es gibt bunte Medaillen zu verdienen

- diese Medaillen lassen sich mit anderen teilen (schau, wie gesund ich bin)

## Biostrap

Mit der Biostrap (https://biostrap.com) App greifst du auf die Daten zu, die der Biostrap_Sensor (https://willem.com/en/2017-11-15_collecting-health-data-with-biostrap/) sammelt.

![Die Biostrap App zeigt die Daten, die der Biostrap Sensor sammelt](https://willem.com/global/images/ecfe9d33c8da.webp)

Was man mitnehmen kann:

- leuchtende Neonfarben

- bunte Grafiken und Kreis-Icons

- Grün steht für "gut", Rot für "schlecht"

## Pillow

Mit der Pillow (https://apps.apple.com/nl/app/pillow-automatic-sleep-tracker/id878691772) App kannst du deinen Schlaf analysieren. Die App arbeitet mit der Apple Watch zusammen und erfasst Schlafdaten wie Herzfrequenz und Körperbewegung.

![Pillow Schlaf-App](https://willem.com/global/images/2aa0def4304d.webp)

Was man mitnehmen kann:

- leuchtendes Lila als Hauptfarbe

- kräftige Farben in den Grafiken

- die Hauptgrafiken sind Kreise

- Kreise funktionieren gut auf dem kleinen (fast quadratischen) Display der Apple Watch

## Whoop

Die Whoop (https://whoop.com) App zeigt die Daten, die der Whoop_Sensor (https://willem.com/en/2019-12-31_whoop-strap-review-24-7-wearable-sensor/) sammelt. Die App fasst große Datenmengen in zwei Hauptwerten zusammen: "Strain" (Belastung) und "Recovery" (Erholung).

![Whoop zeigt Belastung und Erholung](https://willem.com/global/images/4b67e45f4985.webp)

Was man mitnehmen kann:

- leuchtende Farben

- verschiedene Farben haben verschiedene Bedeutungen

- Grün steht für "gut", Rot für "schlecht"

- die Hauptgrafiken sind Kreise mit Prozentwerten darin

- die Grafiken werden von Textfeldern mit "der Stimme von Whoop" begleitet

## Mario

Nintendos Mario ist wahrscheinlich die berühmteste Spielfigur der Welt. Die japanische Spielefirma ist bekannt für Kreativität und Freundlichkeit in ihrem Spieldesign.

![Mario 64 und die Lebensanzeige aus Super Mario Galaxy](https://willem.com/global/images/1e59f261fd36.webp)

Was man mitnehmen kann:

- leuchtende Farben

- Lebenszähler "4x Mario" (oben links)

- Lebensanzeige in Kreisen (unten)

- verschiedene Farben für verschiedene "Lebens"-Werte

- Zahlen innerhalb der kreisförmigen Grafiken

## Doom

Einer der legendärsten Ego-Shooter ist wohl Doom (https://en.wikipedia.org/wiki/Doom_(1993_video_game)) von 1993. Dieses Videospiel von ID Software hat viele andere Spiele stark beeinflusst, ein absoluter Klassiker.

![Doom und der Protagonist "Mud", der zeigt, wie er sich fühlt](https://willem.com/global/images/d55fb06b37b7.webp)

Was man mitnehmen kann:

- die Gesundheit wird als Prozentwert angezeigt

- Mud (der Protagonist) ist zu sehen und zeigt, wie er sich fühlt

- Je niedriger sein Gesundheitswert, desto übler sieht er zugerichtet aus

## Fazit

Wenn du dir verschiedene Apps und Spiele ansiehst, bekommst du eine Idee, wie du Gesundheit selbst visualisieren kannst. Mir hat das auf jeden Fall geholfen zu verstehen, wie man das macht.

Gesundheit wird auf viele Arten dargestellt, aber die meisten Apps und Spiele haben gemeinsame Merkmale. Oft sieht man kreisförmige Grafiken und leuchtende (Neon-)Farben. Es ist lustig zu sehen, dass sich Spieldesign mit dem Design der eher seriösen Gesundheits- und Fitness-Apps überschneidet. Deshalb muss ich wohl mehr Stunden mit Spielen verbringen, natürlich rein beruflich. :-)

---

## Skalierbares Anwendungsdesign ohne Magie

*Die Rechenleistung der Clients nutzen, für hohe Leistung bei vielen Nutzern* · 2020-05-11 · https://willem.com/de/2020-05-11_skalierbares-anwendungsdesign-ohne-magie/

Für die Online-Bestell-App, die ich gerade baue, brauchte ich eine skalierbare Backend-Infrastruktur, die viele gleichzeitige Nutzer verkraftet. Skalierbarkeit gilt als schwieriges Problem. Oft wird sie dargestellt, als wäre sie Magie, die nur millionenschwere Firmen mit geheimen Werkzeugen beherrschen. Aber so etwas wie Magie gibt es nicht. Oder etwa doch?

## Was ist Skalierbarkeit?

Wenn du eine App baust, fängst du wahrscheinlich ganz klein an. Nur ein paar Nutzer (oder nur du, der Entwickler) arbeiten mit der App. Alles ist bestens: Die App läuft gut und schnell, und es gibt keine Probleme. *(Genieße dieses Gefühl!)*

![Ein Nutzer arbeitet mit einem Server](https://willem.com/global/images/02bda6e71f78.webp)

In diesem frühen, kleinen Szenario kommt der einzelne Server, auf dem die App läuft, mit dem Nutzer gut zurecht. Jedes Mal, wenn der Nutzer etwas antippt oder klickt, erledigt der Server ein bisschen Arbeit. Wenn du gut programmierst, lässt sich diese Arbeit in effiziente Häppchen packen. Das ist ein typisches Beispiel für eine monolithische_Software-Architektur (https://willem.com/en/2020-03-03_monolithic-vs-microservices-software-architecture/).

Auch wenn dein Projekt oder deine App eher klein ist, kann irgendwann ein Schwung neuer Nutzer kommen. Wenn dein System hohe Lasten nicht tragen kann, geht es sehr wahrscheinlich schief.

![Server unter hoher Last, der mehrere gleichzeitige Nutzer bedient](https://willem.com/global/images/0983daa5d3fa.webp)

Bei einem_monolithischen_App-Design (https://willem.com/en/2020-03-03_monolithic-vs-microservices-software-architecture/) sprechen alle Nutzer mit demselben Server. Alles, was sie tun (Tippen, Klicken, Eingaben), verarbeitet dieser Server. Steigt die Last, muss er viel härter arbeiten. Irgendwann merkst du, dass alles langsamer wird, weil der Server mit der Arbeit nicht mehr hinterherkommt. Das heißt, deine App skaliert nicht gut. Anders gesagt: Du hast ein Problem.

### Ausfall im entscheidenden Moment

Schlechte Skalierung ist ein großes Problem, das niemand unterschätzen sollte. Die meisten Apps (und ihre Geschäftsmodelle) leben von großen Mengen bei geringem Ertrag pro Nutzer. Soll deine App ein (finanzieller) Erfolg werden, muss sie auch bei plötzlich steigendem Traffic gut laufen. Stürzt deine App ab, wenn sie plötzlich die Aufmerksamkeit der Massen bekommt, verpasst du eine Chance auf (organisches) Wachstum, die vielleicht nie wiederkommt.

Skalierbarkeit einzuplanen ist ein bisschen wie Anschnallen in deiner selbst gebauten Rakete mit experimentellen Triebwerken. Du weißt nie genau, wann sie zündet, aber wenn es so weit ist, solltest du fest sitzen (und den Flug genießen!).

## Gängige Wege zu mehr Skalierbarkeit

Zum Bau skalierbarer Apps ist schon viel geschrieben worden. Gängige Wege sind:

- **Mehr Serverkapazität**: mehr Arbeitsspeicher, CPU-Leistung, Speicherplatz. Das funktioniert, bringt dich aber nur "bis zu einem gewissen Punkt".

- **Mehr Server**: Statt eines einzelnen Servers als Flaschenhals kannst du weitere Server einsetzen, die sich die Arbeit teilen. Das ist leichter gesagt als getan, denn du brauchst Load Balancing und gemeinsame Daten, und das kann knifflig sein (zum Beispiel: Wenn du einen Bestellzähler hast und zwei Server zählen, wer bestimmt dann die nächste Nummer?).

- **Den Programmcode optimieren**: Nimm die richtigen Werkzeuge! Wähle eine leistungsorientierte Programmiersprache und passende Serversoftware. Schau dir funktionale Programmierung an, damit dein Code asynchron auf mehreren Kernen laufen kann. Mach ihn zustandslos. Miss die Leistung. Optimiere. Jede Millisekunde, die du bei einer einzelnen Anfrage gewinnst, summiert sich schnell, wenn viel los ist.

- **Die Datenbank nutzen und vom Anwendungsserver trennen**: Wenn du eine Datenbank einsetzt, hol alles aus ihr heraus! Nutze Query-Caching, Indizes und Suchfunktionen. Die meisten Datenbanken bieten erprobte Clustering-Optionen. Erfinde das Rad nicht neu: Andere haben es längst perfektioniert.

Am besten ziehst du alle diese Möglichkeiten in Betracht. Auch wenn du nicht sofort weitere Server hinzufügst, solltest du deinen Code so schreiben, dass es später möglich ist. Benchmarks und Optimierung gehören fest zu deiner Arbeit und sind kein nachträglicher Einfall.

## Die Rechenleistung der Clients nutzen

Wenn du alle gängigen Wege durchdacht hast, gibt es noch "eine Sache".

![Smartphones (und Tablets, PCs) sind im Lauf der Jahre immer leistungsfähiger geworden (Bild: Apple)](https://willem.com/global/images/e4d580ef3ee0.webp)

Daran denken nur wenige Entwickler: Das Skalierungsproblem enthält die Lösung! Bei 1000 Nutzern hast du 1000 Computer mit leistungsstarken CPUs und viel Speicher. Moderne Computer und Smartphones können immer mehr.

Du musst nur einen Weg finden, die Rechenleistung des Clients anzuzapfen. Das klingt vielleicht gemein (die Rechenleistung des Nutzers zu benutzen), aber es verschafft ihm ein viel besseres, schnelleres Erlebnis. Das Beste daran: *Seine* Rechenleistung wird für *sein* tolles Erlebnis verwendet, und dein Skalierungsproblem löst sich ganz nebenbei als glücklicher Nebeneffekt.

![Das Gerät des Nutzers einspannen: Sein Telefon übernimmt den Großteil der Arbeit, die ursprünglich der Server erledigt hat](https://willem.com/global/images/3b24ef5be7d6.webp)

Wenn du die Rechenleistung des Nutzers einsetzt, hat der Server weniger zu tun. Statt dass der Server *jedes* Mal ein bisschen arbeitet, wenn der Nutzer tippt oder klickt, erledigt das nun größtenteils das Gerät des Nutzers. Das ist effizienter, als über WLAN oder 4G mit einem Server zu sprechen (spart Akku und Zeit).

Das erfordert ein wenig Umdenken, aber das Prinzip lässt sich auch auf Webanwendungen übertragen. Statt alles auf dem Server zu erledigen, kannst du viel Arbeit auf den Client verlagern. Suchen, Stöbern, Filtern, Navigieren und sogar das Befüllen eines Warenkorbs funktionieren mit clientseitigem JavaScript. Du - lieber Entwickler - musst Wege finden, das umzusetzen. Aber wenn es dir gelingt, hast du nahezu unbegrenzte Skalierbarkeit in der Hand.

## In der Praxis: die Bestell-App für Essen

Für die Bestell-App_für_Essen (https://willem.com/en/2020-05-01_designing-an-interface-for-a-food-ordering-page/) habe ich nach Wegen gesucht, die Rechenleistung der Clients für hohe Leistung zu nutzen. Die größte Herausforderung bei Liefer- und Abholbestellungen ist, dass sie zur Essenszeit ihren Höhepunkt erreichen. Viele Leute nutzen die App ungefähr gleichzeitig. Das ist ein Rezept für Skalierungsprobleme.

![Essen online bestellen](https://willem.com/global/images/d08b396a761f.webp)

Wenn du an Essensbestellungen im Netz denkst, kannst du den ganzen Ablauf in kleinere Schritte zerlegen:

- **1) Die Seite öffnen**: App oder Seite laden

- **2) Die Auswahl durchstöbern**: Produkte auflisten, Beschreibungen, Preise, Fotos usw. ansehen

- **3) Gezielt suchen**: nach Kategorie, Produktname usw.

- **4) Ein Produkt auswählen**: zur Bestellung hinzufügen

- **5) Ein Produkt anpassen**: Sauce, Beilage, Topping usw. wählen

- **6) Deine Daten eingeben**: Name, Telefonnummer, Lieferdetails usw.

- **7) Die Bestellung bezahlen**: Zahlungsmethode wählen, Verbindung zu deiner Bank oder Kreditkarte

- **8) Die App schließen**

Die meisten dieser Schritte lassen sich so programmieren, dass der Server *nicht nötig* ist. Nur Schritt 1 (**Laden**) und Schritt 7 (**Bezahlen**) brauchen Kontakt zur Backend-Infrastruktur. Wichtig: Die Schritte 2 bis 5 wiederholen sich oft, denn Nutzer legen meist mehrere Produkte in ihre Bestellung.

![Die restliche Serverlast aufteilen: Produkte ausliefern und Bestellungen verarbeiten](https://willem.com/global/images/1d2831da7a52.webp)

Teilt man die restliche Arbeit nach Aufgaben auf, lässt sich die Software weiter optimieren. Der **"Produktserver"** ist darauf ausgelegt, statische Inhalte (Texte, Preise, Bilder) auszuliefern, mit denen der Client das Stöbern aufbaut. Diesen Servertyp kannst du stark optimieren, mit Caching, HTTP/2, Komprimierung usw.

Nur Nutzer, die ihre Bestellung abschließen, werden zum **"Bestellserver"** weitergeleitet, der die Zahlung abwickelt. Er verbindet sich mit dem Zahlungsanbieter. Ist eine Zahlung abgeschlossen, meldet sich der Zahlungsanbieter beim Bestellserver und teilt den Zahlungsstatus mit. Das willst du vollständig (serverseitig) selbst in der Hand haben, so wie ich es getan habe, als ich früher ein_Zahlungssystem_entworfen_habe (https://willem.com/en/2020-03-25_designing-and-implementing-a-micro-payment-system/). Die Restlast auf dem "Bestellserver" ist viel kleiner, weil nicht jeder bestellt und ein Großteil der Bestellverarbeitung im Hintergrund laufen kann.

![Viel Traffic bewältigen durch verteiltes Rechnen](https://willem.com/global/images/4c106f30570a.webp)

Für maximale Skalierbarkeit kannst du ganz einfach mehrere Server einsetzen (oder ein Content Delivery Network nutzen), die die statischen Inhalte ausliefern. Für die Bestell-App verwende ich *pro Restaurant* einen eigenen "Produktserver". Das sorgt für hohe Leistung und kurze Ladezeiten. Die Leute merken, dass es schnell ist, manche können nicht glauben, dass das Webtechnik ist. Es ist *fast* magisch.

## Fazit

Eine skalierbare Anwendung zu entwerfen geht ohne Magie und ohne Millionenbudget. Du musst nur gründlich nachdenken und die Chancen nutzen, die zusammen mit den Herausforderungen auftauchen.

Das Problem enthält die Lösung. Viele gleichzeitige Nutzer sind nicht nur ein Problem: Sie bringen ihre eigene Rechenleistung mit, und die ist die Lösung! Du musst sie nur nutzen.

---

## Gestaltung einer Benutzeroberfläche für eine Bestellseite (Essen)

*Die Balance zwischen starken Optionen und Bedienbarkeit auf dem Handy finden* · 2020-05-01 · https://willem.com/de/2020-05-01_gestaltung-einer-benutzeroberflache-fur-eine-bestellseite-essen/

Online-Bestellseiten sind wichtiger denn je. Das COVID-19-Virus, die Lockdowns und die Abstandsregeln haben gezeigt, wie nötig eine gut gestaltete Oberfläche für Webshops ist. Und sie richtig hinzubekommen, ist überraschend schwer!

## Die Herausforderung: Essen online bestellen

Vielleicht merkst du es nicht, wenn du deine Pizza oder Pommes bei deinem Lieblingsrestaurant zum Mitnehmen auswählst, aber Essen zu bestellen ist aus Sicht des Interface-Designs ziemlich schwierig. Du musst Folgendes bedenken:

- **Produktanpassung**: zum Beispiel verschiedene Soßen, Beilagen, Toppings und Größen anbieten

- **Prüfen der Anpassungen**: Manche Anpassungen verlangen eine Antwort (etwa wie du dein Steak möchtest: rare, medium oder well done?), andere lassen mehr Spielraum (etwa "maximal 5 Pizzabeläge" wählen)

- **Mehrere Varianten**: Man sollte zwei gleiche Pizzen bestellen können, aber mit unterschiedlichen Belägen

Hinzu kommt, dass etwa 80 % dieser Interaktion auf einem sehr kleinen Bildschirm stattfinden. Für Schaltflächen, Toggles und Schalter bleibt dadurch wenig Platz. Das ist schwer richtig zu machen, und es hat mich nicht überrascht, dass viele bestehende Apps und Bestellseiten das nicht elegant lösen.

## Komplexe Aufgaben löst man durch Skizzieren!

Vor einer komplexen Designaufgabe beginne ich oft mit Skizzieren. Ich benutze_ein_Tablet_als_Hauptcomputer (https://willem.com/en/building-a-tablet-os-what-happens-when-you-reject-the-mainstream/), und damit kann ich Ideen zeichnend ausprobieren. Natürlich geht auch gutes altes Papier. Wichtig ist, dass du dein Denken sichtbar machst, denn so erkennst du die Möglichkeiten und Grenzen deines Konzepts.

![Erste Skizze für die Bestelloberfläche](https://willem.com/global/images/46615fdc8e0d.webp)

Die Skizze oben zeigt meine erste Idee für die Oberfläche. Du siehst ein Bild, einen Titel, eine Produktbeschreibung, den Preis, Plus- und Minus-Schaltflächen und ein Feld mit der Anzahl der Produkte, die du gewählt hast. Das scheint ein guter (und einfacher) Anfang zu sein, aber der Entwurf hat Schwächen:

- Manche Produkte haben kein Bild, dann sitzt der Text in einer Liste seltsam schief

- Manche Produkte haben lange Titel und Beschreibungen, das Design muss Zeilenumbrüche vertragen

- Der Entwurf ignoriert die Produktanpassungen völlig (etwa die Wahl eines Belags oder einer Soße)

![Im Kontext skizzieren: Probiere dein Design in einem kleineren Fenster aus](https://willem.com/global/images/92caf81f6d3a.webp)

Skizziere im Kontext eines Smartphones, und du siehst schnell, wo dein Entwurf nicht stimmt. In der zweiten Skizze (oben) stehen nur zwei Produkte auf der Bestellseite, aber die Zahl der sichtbaren Schaltflächen (Plus / Minus) ist schon doppelt so hoch. Mehrere Schaltflächen pro Produkt dauerhaft anzuzeigen ist eindeutig eine schlechte Idee, besonders bei vielen Produkten.

## Wie im echten Leben: Interaktion in zwei Schritten

Um etwas Eleganteres zu finden, habe ich mir vorgestellt, wie ich in einem echten Restaurant esse. Dabei ist mir aufgefallen, dass der Kellner ein wichtiges Puzzleteil liefert: Er oder sie reagiert auf deine Wahl mit *produktspezifischen* Fragen. Bestelle ich zum Beispiel ein Steak, fragt der Kellner, wie ich es gebraten haben möchte.

Der Trick: Es werden nur die Fragen gestellt, die zu deiner Wahl passen. Das hilft, wenn zwei Personen (am selben Tisch) dasselbe Produkt bestellen, denn durch die persönliche Nachfrage kann jeder es anders anpassen.

![Skizze einer Interaktion in zwei Schritten: Unterschied zwischen Listen- und Detailmodus](https://willem.com/global/images/4fcb33754a9f.webp)

Wenn du diese Interaktion in zwei Schritten in einer Oberfläche abbilden willst, kannst du einen Listen-/Detailmodus entwerfen. Die produktspezifischen Fragen beantwortest du im "Detailmodus", während der "Listenmodus" einen kompakten (aber informativen) Überblick über die Produkte gibt.

## Das Design abrunden: Essen in 3 Schritten bestellen

Oft schließt der Kellner die Bestellung ab, indem er zusammenfasst, was alle am Tisch bestellt haben. Diese Zusammenfassung ist ein sehr wichtiger (letzter) Schritt, bevor die Bestellung an den Koch geht.

Auch auf der Online-Bestellseite funktioniert dieser letzte Schritt. Er dient als letzte Kontrolle, bevor du die Bestellung abschickst. Folgt man diesem Vorbild aus dem echten Leben, kommt man zu einer einfachen Bestelloberfläche in 3 Schritten:

![Essen in drei Schritten bestellen: Liste, Detail, Zusammenfassung](https://willem.com/global/images/2eb5b8a8f3a5.webp)

## Fazit

Eine Bestellseite für Essen zu gestalten ist eine Herausforderung, weil auf einem sehr kleinen Bildschirm so viele Variablen Platz finden müssen. Gutes Design nimmt diese Komplexität und macht sie einfach.

Wenn du eine Oberfläche entwirfst, kann es sehr nützlich sein, wie im echten Leben zu denken. Such dir eine andere Analogie oder Metapher. Die Bestellseite als "virtuellen Restaurantkellner" zu sehen, hat mir geholfen, ein einfaches Design in drei Schritten zu finden. Ich habe_dieses_Design (https://lemmid-store.com) schließlich umgesetzt, und es funktioniert fantastisch!

![Trügerisch einfach: die fertige Bestellseite](https://willem.com/global/images/c80a12452033.webp)

---

## Minimalistisches Rennrad mit Gates Carbon Drive

*Lerne deinen neuen Therapeuten kennen: das Schindelhauer Siegfried Road* · 2020-04-30 · https://willem.com/de/2020-04-30_minimalistisches-rennrad-mit-gates-carbon-drive/

Seit ein paar Monaten fahre ich ein besonderes Fahrrad: das minimalistische Siegfried Road von Schindelhauer. Anders als die meisten Rennräder hat es weder eine herkömmliche Kette noch eine Kettenschaltung. Stattdessen sitzt dort der Gates CDX Carbon Drive. Es ist eine Übung in minimalem Design. Nach fast 1000 KM im Sattel wird es Zeit, dir alles darüber zu erzählen.

## Schindelhauer

Seit 2009 entwirft das Berliner Unternehmen Schindelhauer (https://www.schindelhauerbikes.com/) technisch fortschrittliche und dennoch geradlinige Fahrräder. Gutes Design und Alltagstauglichkeit sind ihnen wichtig, und ihre minimalistischen Räder sind für den täglichen Gebrauch gebaut.

![Schindelhauer Bikes baut seit 2009 Fahrräder mit Riemenantrieb (Fotos: schindelhauerbikes.com)](https://willem.com/global/images/db2bfaef07e7.webp)

Sie verwenden hochwertige Teile, die lange halten sollen. Von Anfang an hat Schindelhauer Fahrräder mit Gates Carbon Belt Drive gebaut.

## Siegfried Road

Mein_Pendlerfahrrad (https://willem.com/en/2019-02-27_one-year-on-the-ultimate-commuter-bike/) läuft zwar immer noch bestens, aber ich fragte mich, wie es wäre, ein Rennrad mit dem Gates Carbon Belt Drive zu bauen. Schindelhauer hat genau so ein Rad entworfen: das Siegfried Road.

![Siegfried Road, geliefert über Kaptein Tweewielers Amsterdam](https://willem.com/global/images/4267c7998698.webp)

Ganz nach der guten Velominati_Regel_#58 (https://www.velominati.com) habe ich den lokalen Fahrradladen unterstützt und das Siegfried Road über Kaptein_Tweewielers (https://kapteintweewielers.nl) nach Amsterdam liefern lassen. Das ist ein fabelhafter Laden in der Amsterdamer Innenstadt. Wenn du aus der Gegend bist und Rat zu Rennrädern brauchst, schau dort vorbei.

![Siegfried Road, wie ich es vom Fahrradladen bekommen habe: mit braunem Brooks Swift Sattel und passenden Continental Reifen](https://willem.com/global/images/8c7a0443e939.webp)

Das Siegfried Road kommt mit einem hochwertigen braunen Ledersattel, dem Brooks Swift, einer absoluten Legende_mit_viel_Geschichte (https://www.brooksengland.com/leathersaddles/). Dazu gibt es passendes Lenkerband aus braunem Leder.

![Mit den passenden Schuhen sieht braunes Lenkerband großartig aus](https://willem.com/global/images/83bfcff4d3f4.webp)

Ich schätze die Qualität, aber der Retro-Look in Braun gefiel mir nicht. Ich hatte das Gefühl, dem Rad würde ein Hauch Moderne guttun, ohne das minimalistische Gesamtbild zu stören. Typisch ich, ein brandneues Fahrrad auseinanderzunehmen...

![Das braune Lederlenkerband wird durch schwarzes Gummi-Lenkerband (von Brooks) ersetzt](https://willem.com/global/images/92c9d497da13.webp)

Es ist erstaunlich, was man auf YouTube (https://www.youtube.com/watch?v=4iekC7HnG4o) lernen kann. Das Lenkerband zu wechseln braucht etwas Übung, ist aber nicht schwer. Ich habe eine der Kurbeln abgenommen, um einen Leistungsmesser (https://willem.com/en/2019-08-28_riding-with-a-power-meter-on-your-bike/) einzubauen, und einen Wahoo Geschwindigkeitssensor montiert, damit das Rad mit_meiner_liebsten_Fahrradcomputer-App (https://willem.com/en/2019-04-30_the-best-bike-computer-app-cyclemeter/) zusammenarbeitet.

![Die Alfine Hollowtech II Kurbel wird abgenommen](https://willem.com/global/images/0e05f8d0a468.webp)

![Der Shimano FC-R9100 Dura Ace Leistungsmesser von 4iiii passt perfekt](https://willem.com/global/images/31f69ac9ecb1.webp)

![Irgendwann entferne ich vielleicht den Lack von der Kurbel, aber für die Garantie ist es besser, alles im Originalzustand zu lassen](https://willem.com/global/images/0391adc31c6d.webp)

![Der Wahoo Geschwindigkeitssensor auf der Flip-Flop-Hinterradnabe](https://willem.com/global/images/6d35a7477f96.webp)

Die Reifen an einem Fahrrad mit Riemenantrieb zu wechseln ist etwas knifflig, denn der Riemen darf in keine Richtung "geknickt" werden. Löst man die Hinterachse, entsteht *gerade genug* Spiel, um den Riemen vorsichtig vom Ritzel zu nehmen. Montiert habe ich die sehr zuverlässigen, langlebigen, schwarzen Schwalbe Durano Plus Reifen.

![Die Continental Grand Prix Classic Reifen sind wunderschön, wenn man braunen Retro-Look mag](https://willem.com/global/images/c1fb19ecf4bf.webp)

![Die Hinterachse lösen, um gerade genug Spiel zu schaffen, damit der Riemen von den Ritzeln geht](https://willem.com/global/images/e073a53811cd.webp)

![Das CDX Hinterrad-Ritzel ist auf lange Haltbarkeit ausgelegt](https://willem.com/global/images/270039390b88.webp)

Den Swift-Sattel habe ich durch einen hochwertigen Carbonsattel, den Brooks Cambium C13, ersetzt und Look Carbon Klickpedale montiert. Nach ein paar Stunden Gebastel an meinem neuen Rad ist daraus geworden, was man nennen könnte: *"Siegfried Road mit einem Hauch von Willem"*

![Siegfried Road mit einem Hauch von Willem](https://willem.com/global/images/d0697eed9933.webp)

## Pure Schönheit

Wenn du es toll findest, bist du nicht allein. In den letzten 1000 Kilometern haben mich unzählige andere Leute auf dem Rad angesprochen und gefragt, was für ein Rad ich da fahre. Den Leuten fällt auf, dass es keine schreienden Farben und Aufkleber hat. Das minimalistische Design sticht auf gute Weise heraus.

![Die Sattelstützenklemme ist in den minimalistischen Rahmen aus dreifach konifiziertem AL6061-T6 Aluminium mit Aero-Rohren integriert](https://willem.com/global/images/79d4cbe5247e.webp)

![Das Hinterrad wird mit einem "Krokodil"-Riemenspannsystem fixiert](https://willem.com/global/images/c7a982fa75a5.webp)

![Kleo Carbon Pedale (von Look) an der vorderen Kurbel auf dem BSA-Tretlager](https://willem.com/global/images/9eb7108ff73e.webp)

![Ohne die herkömmlichen Schaltwerke ist der Antriebsstrang ziemlich einfach (Übersetzung 60T/22T)](https://willem.com/global/images/a19f14b03972.webp)

![Das Siegfried Road hat einfache, aber sehr funktionale Tektro R539 / TRP - RRL Bremsen](https://willem.com/global/images/b5df038595c4.webp)

![Die silbernen, hochglanzpolierten Alexrims CX30 Laufräder haben hochwertige Naben für eine ruhige Fahrt](https://willem.com/global/images/4d6d29e248e4.webp)

![Das schön eingespeichte Laufrad ist schlicht harmonisch, einfach und doch schön](https://willem.com/global/images/c299922bea97.webp)

![Der Schwalbe Durano Plus ist der pannensicherste Rennradreifen, den es gibt](https://willem.com/global/images/7205bb32ddec.webp)

![Draußen in freier Wildbahn: Siegfried Road x Willem](https://willem.com/global/images/c9248d84bfe1.webp)

## Minimalismus fahren

Wenn du gern Rad fährst, weißt du wahrscheinlich, dass es den Kopf auf sehr erfrischende Weise frei macht. Manche sagen, Radfahren wirke therapeutisch, wie eine Achtsamkeitsübung während des Trainings.

![Glücklicher Kerl auf dem Rad auf einer leeren Straße](https://willem.com/global/images/9d08f34e8657.webp)

### Fixed-Gear-Rad

Das Siegfried Road ist ein Singlespeed-Rad, und ich fahre es in der sogenannten "Fixie"-Konfiguration: Der Antrieb ist fest mit den Pedalen verbunden, sodass sich die Pedale mitdrehen, solange das Rad rollt. Du würdest staunen, wie viel Kopfarbeit du beim Radfahren unbewusst in die ständige Wahl des richtigen Gangs steckst.

Mit einem Fixed-Gear-Rad bist du "immer im richtigen Gang", du musst nur etwas kräftiger oder schneller treten. Daran muss man sich ein wenig gewöhnen. Manche beschreiben das Fahren mit einem Fixed-Gear-Rad so, dass sie sich dem Radfahren "stärker verbunden" fühlen. Ich verstehe ungefähr, was sie meinen. Es ist schön, auf eine therapeutische, ruhige Art.

![Du, das Rad, die Straße, sonst nichts: Radfahren in optima forma](https://willem.com/global/images/814681120fae.webp)

### Der Vorteil des Riemenantriebs

Der Gates Carbon Drive passt perfekt zu einem Rennrad wie dem Siegfried. Er arbeitet absolut lautlos, kein Klappern, kein Kettenschlagen, nichts. Nur du, das Rad, die Straße und sonst nichts.

Zum Fahrvergnügen kommt hinzu, dass sich das Rad mit dem Gates Carbon Drive am Siegfried Road viel leichter pflegen lässt. Fährst du auf nasser Straße, spülst du den Dreck einfach mit etwas Wasser ab.

![Kein Entfetten und Ölen nötig: Nach einer nassen Fahrt das Rad einfach abspülen](https://willem.com/global/images/264f052287c6.webp)

## Fazit

Das Siegfried Road ist nicht für jeden etwas, aber wer minimalistisches Design in sportlicher Form schätzt, wird es großartig finden. Ob als Singlespeed oder Fixed Gear, einfach rausgehen und fahren.

Sein zeitloses Design und die langlebigen Komponenten machen das Siegfried Road zu einem verlässlichen Begleiter für die Momente, in denen du einfach nur Rad fahren willst. Dafür liebe ich es!

### Update

**September 2020:** Ich habe einen schönen_Fahrradcomputer_für_dieses_Rad_gefunden:_Omata_One (https://willem.com/en/2020-09-29_riding-with-omata-one/)

---

## Talking Tablets: Was macht ein großartiges Tablet aus?

*Arbeiten mit dem Microsoft Surface Pro X* · 2020-04-14 · https://willem.com/de/2020-04-14_talking-tablets-was-macht-ein-gro-artiges-tablet-aus/

Anfang des Jahres hat Microsoft sein brandneues Tablet Surface Pro X herausgebracht, ein in vieler Hinsicht zukunftsweisendes Gerät. Ich arbeite gern mit Tablets und habe mich gefragt: Was macht eigentlich ein großartiges Tablet aus? Ist das Surface Pro X gut? Lies weiter und finde es heraus.

## Surface Pro X

Im Gegensatz zu klassischen PCs, die in Software und Hardware oft abwärtskompatibel sind, hat Microsoft das Surface Pro X vor allem als Gerät der nächsten Generation entworfen. Es ist ultradünn, immer online (über 4G/LTE) und hat einen effizienten ARM-Prozessor, der Web-first-Anwendungen bestens antreibt. Wie andere_Microsoft_Surface-Geräte (https://willem.com/en/2018-03-07_tablet-as-main-computer/) zeigt das Surface Pro X Microsoft von seiner besten Seite, denn anders als andere Windows-PCs verzahnt es Hardware und Software eng miteinander.

![Das Surface Pro X wird ausgepackt](https://willem.com/global/images/d7d698b4b179.webp)

### Tastatur

Du solltest die Signature-Tastatur samt Surface "Slim Pen" anschaffen, um die Vielseitigkeit des Tablets voll auszuschöpfen. Beides wird getrennt verkauft (genau wie Tastatur und Stift beim iPad Pro), was ich immer noch dumm finde.

![Surface Pro X Signature-Tastatur mit dem Slim Pen](https://willem.com/global/images/d7a9b5cf2240.webp)

![Die Tastatur wird über einen magnetischen Anschluss verbunden, der auch Strom und Verbindung liefert (kein eigener Akku und keine Einrichtung nötig)](https://willem.com/global/images/39529d91bc66.webp)

![Die Tasten sind "echt", und es gibt ein schönes Multi-Touch-Trackpad aus Glas](https://willem.com/global/images/8ce089ff1868.webp)

Die Surface Pro X Signature-Tastatur ist die beste Tablet-Tastatur, die ich je gesehen habe. Sie hat alle normalen Tasten, die man von einer PC-Tastatur erwartet (auch Escape- und Funktionstasten). Trotzdem ist sie schlank, stabil und fühlt sich sehr solide an. Das Tippgefühl ist toll, ich tippe unheimlich gern darauf!

Ich wünschte nur, die Tastatur würde auch ohne Verbindung zum Tablet funktionieren. Das würde noch mehr Einsatzmöglichkeiten eröffnen, besonders zusammen mit dem eingebauten, fabelhaften Surface-Ständer, der Surface Dock und der guten Unterstützung externer Monitore unter Windows.

![Getrennte Tastaturen haben auch ihre Vorteile... :-)](https://willem.com/global/images/9cffa9cba02f.webp)

![Mit Alcantara bezogene Tastatur](https://willem.com/global/images/1b6f735c1ad2.webp)

Entweder man liebt sie oder man hasst sie: die mit Alcantara bezogenen Handballenauflagen. Ich liebe sie nicht, sie sind mir viel zu "warm und weich", besonders bei längerer Arbeit. Aber das ist wohl Geschmackssache, denn ich mag auch keine Kissen oder Decken auf dem Sofa, ich bevorzuge kalt_und_unbequem (https://willem.com/en/2018-12-06_do-amazing-things-with-a-focused-mind/).

![Das Surface Pro X mit Tastatur ist wie ein Laptop](https://willem.com/global/images/e8ad49a47760.webp)

### Surface Slim Pen

Das Surface Pro X unterstützt den Slim Pen, einen ovalen Stift, mit dem du tippen, Notizen machen, zeichnen und skizzieren kannst. Das Schöne am Slim Pen ist, dass Microsoft ihn ins Surface-Design integriert hat und ihm einen guten Platz gibt, wenn du ihn nicht brauchst. Er klappt magnetisch um und lädt sich induktiv auf, während er in der Tastatur steckt. Ein beeindruckender Partytrick.

![Der Slim Pen ist immer bereit, geladen und in Reichweite, über der Reihe der Funktionstasten](https://willem.com/global/images/01723afa1da7.webp)

![Der Surface Slim Pen ist ungefähr so groß wie ein normaler Stift, etwas kleiner als der Apple Pencil](https://willem.com/global/images/882dc1ee024a.webp)

Der Surface Slim Pen ist ähnlich groß wie ein normaler Stift (für Papier). Er ist etwas kleiner als der neueste Apple Pencil.

![Der Surface Slim Pen in der Hand](https://willem.com/global/images/7c1f48262c77.webp)

Wenn du den Surface Slim Pen in die Hand nimmst, merkst du sofort, dass er viel leichter ist als andere Stifte. Dadurch wirkt der Slim Pen etwas "windig", ihm fehlt das "ausgewogene Gewicht" des Apple Pencil.

![Der Stift reagiert großartig](https://willem.com/global/images/2b648bc8e209.webp)

Obwohl er etwas leicht ist, funktioniert er einwandfrei, denn er reagiert einfach großartig. Microsoft bietet verschiedene Apps zum Notieren und Skizzieren an, etwa Microsoft OneNote und Whiteboard. Whiteboard gefällt mir, aber es ist nicht fehlerfrei: Lästige Bugs wie ein ungenaues Lineal bremsen die Superkräfte des Surface Pen aus.

![Das ungenaue Lineal in Microsoft Whiteboard trübt das Erlebnis](https://willem.com/global/images/d02a7ae2c540.webp)

## Weiterarbeiten mit dem Surface Pro X

Wenn du ein paar Wochen mit dem Surface Pro X arbeitest, merkst du, wie leistungsfähig das Gerät ist. Seine Vielseitigkeit passt zu vielen Arbeitssituationen, zum Beispiel:

- **Videokonferenzen**: Die Kamera sitzt an der richtigen Stelle über dem Bildschirm (was das iPad Pro nicht von sich sagen kann). Das verbessert den "Blickkontakt" in einem virtuellen Microsoft Teams-Meeting.

- **Lesen**: Der (fast) randlose Bildschirm und das geringe Gewicht des Surface Pro X machen es möglich, Dokumente und Webseiten bequem im Hochformat zu lesen.

- **Zeichnen/Gestalten**: Mit dem Stift Ideen festhalten, Entwürfe durch Skizzieren und Zeichnen ausprobieren und den Bildschirm mit dem eingebauten Ständer für bessere Ergonomie neigen.

- **Programmieren**: Das hervorragende Tippgefühl und der großzügige Bildschirm machen das Surface Pro X zu einem tollen Entwicklungscomputer. Für Webentwicklung eignet es sich bestens, denn es führt die vollständigen Desktop-Versionen von Firefox und Chrome (mit ihren integrierten Entwicklertools) aus.

- **Bildbearbeitung**: Ich konnte problemlos GIMP (https://www.gimp.org) nutzen, um Bilder zu bearbeiten, mit hochauflösenden Webgrafiken und mehreren Ebenen.

- **Serveradministration**: Unter Windows kannst du jetzt SSH nativ nutzen und dich bei deinem Lieblings-VPS in der Cloud anmelden.

![Hochauflösende Bilder mit mehreren Ebenen in GIMP bearbeiten: funktioniert auf dem Surface Pro X hervorragend](https://willem.com/global/images/b57789096e71.webp)

!["Schau, Mama, kein Putty": SSH zu allem, nativ unter Windows](https://willem.com/global/images/73ac97a4d461.webp)

![Programmieren auf dem Surface Pro X ist ein Traum, dank des großen Bildschirms und der herrlichen Tastatur. Ich mache das per SSH mit tmux auf einem eigenen, leistungsstarken Entwicklungs-VPS](https://willem.com/global/images/2c1e49862532.webp)

![Mit dem Stift zeichnen, schreiben und gestalten](https://willem.com/global/images/7f8d436238e1.webp)

## Was macht ein großartiges Tablet aus?

Damit bin ich wieder bei der Hauptfrage: Was macht ein Tablet *großartig*? Über die Jahre habe ich viel mit verschiedenen Tablets gearbeitet. Ich habe sogar mein_eigenes_Tablet-Betriebssystem_gebaut (https://willem.com/en/2020-03-09_making-my-own-tablet-os/). So habe ich gelernt, was die "Kategorie Tablet" wirklich von herkömmlichen Desktop- oder Laptop-Computern unterscheidet.

![Verschiedene Tablets, verschiedene Software: iPadOS, Windows und "WillemOS"](https://willem.com/global/images/92e2a4f3dc6e.webp)

### Vielseitige, mobile Hardware

Das Wichtigste an einem Tablet ist die vielseitige, mobile Bauform. Es gibt keine Kabel, es passt in die meisten Taschen, und du kannst es in verschiedenen Winkeln und Ausrichtungen benutzen. Genau deshalb tritt das Tablet in den "Hintergrund", und du kannst einfach tun, was du tun willst.

Du musst dafür keine bestimmte Haltung einnehmen, etwa hinter einem Schreibtisch sitzen. Akku und mobile Verbindung machen es überall nutzbar. Ich schätze die Leistung eines Desktop-Computers mit großem Bildschirm, aber ich mag es nicht, dass man ihn *ständig* in einem (öden) Büro benutzen muss. Ein Tablet gibt dir dank seiner Vielseitigkeit und Mobilität ein gewisses Maß an Freiheit.

### Software

Ein großartiges Tablet-Erlebnis hängt davon ab, dass Hardware und Software nahtlos zusammenspielen. Tablets werden stark vom großen Touchscreen geprägt, der als Leinwand für alles dient, was das Tablet kann. Gute Tablet-Software nutzt aus, dass man mit den Fingern direkt arbeiten kann.

![Die Oberfläche direkt mit den Fingern zu bedienen ist ein perfektes Beispiel dafür, wie Hardware und Software zusammenwachsen](https://willem.com/global/images/1bae27da9f00.webp)

Ist Software gut gestaltet, versteht man ihre Funktionsweise intuitiv. Ein Tablet kannst du buchstäblich durch bloßes Berühren bedienen. Du solltest weder eine Anleitung noch ein Informatikstudium brauchen.

![Intuitive Oberflächen brauchen keine Anleitung](https://willem.com/global/images/fdab8789c4ed.webp)

Deshalb kann mein einjähriger Sohn ein Tablet benutzen, aber keine PlayStation, für die man einen Controller braucht. Schon der fehlende Umweg über einen eigenen Controller (mit Tasten) nimmt Reibung aus der Interaktion mit der Software.

## Fazit

Wenn du noch nie mit einem Tablet gearbeitet hast, solltest du es wirklich in Betracht ziehen. Das Surface Pro X ist ein perfektes Gerät, um dich an neue Arbeitsweisen heranzuführen und dir dabei Zugriff auf vertraute Apps und Dateien zu geben.

Die vielseitige, mobile Hardware, kombiniert mit Software, die den großen Touchscreen ausnutzt, lässt dich Dinge auf viele Arten erledigen, praktisch überall!

![Das Surface Pro X kann vieles sehr gut: ein starkes Argument dafür, dass es dein einziger Computer sein kann](https://willem.com/global/images/e4480c704f71.webp)

---

## Traffic Shaping mit iptables und tc

*Die ausgehende Bandbreite pro Client-IP-Adresse begrenzen* · 2020-04-01 · https://willem.com/de/2020-04-01_traffic-shaping-mit-iptables-und-tc/

Letzten Monat bekam ich einen automatischen Alarm wegen übermäßiger Bandbreitennutzung, normalerweise ein Zeichen für Ärger. In so einem Fall folgt man einem Standardverfahren für Störungen und versucht, die Quelle des Datenverkehrs einzugrenzen, bevor man sie abschaltet. Die Ursache war diesmal aber nicht das, was ich erwartet hatte... und verlangte eine andere Lösung als eine simple Sperre.

## Alarm wegen übermäßiger Bandbreite

Wer Server verwaltet, merkt schnell, dass der Internetverkehr meist vorhersehbaren Mustern folgt. Wie auf echten Straßen gibt es feste Zeiten, zu denen viel los ist, und ruhige Zeiten.

![Das Bandbreitendiagramm von AMS-IX zeigt ein vorhersehbares Muster, achte auf die Wellenform](https://willem.com/global/images/cbef76c36df8.webp)

Dank dieser Regelmäßigkeit lassen sich Auffälligkeiten automatisch erkennen. So wie ein Stau auf der Autobahn zu einer ungewöhnlichen Zeit von einem Unfall kommen kann, können unerwartete Ausschläge im Internetverkehr auf einen Vorfall im Cyberspace hinweisen.

![Bandbreitendiagramm mit ungewöhnlicher Spitze, die zeigt, dass etwas nicht stimmt: Du musst kein Sherlock Holmes sein, um sie zu finden](https://willem.com/global/images/f7c2d76b6a59.webp)

## Die Quelle eingrenzen

Zuerst solltest du die Ursache des Problems finden. Dazu analysierst du die Auffälligkeit so:

- Stelle fest, ob der zusätzliche Verkehr eingehend oder ausgehend ist (Upload oder Download?)

- Finde die zugehörigen Quell- und Ziel-IP-Adressen heraus (welcher Server ist betroffen? Wohin geht der Verkehr, woher kommt er?)

- Bestimme die Art des Verkehrs (E-Mail, Web oder etwas anderes?)

Dafür schaust du dir die Verkehrsdiagramme an, die meist Eingang und Ausgang getrennt zeigen. Dann versuchst du, die betroffenen IP-Adressen zu finden. Dazu musst du vielleicht weitere Diagramme (einzelner Server) und Statistiken von Switches, Routern und Servern ansehen. Danach prüfst du CPU-Auslastung und Logdateien, um zu erkennen, welche Anwendung betroffen ist, zum Beispiel Mail oder Web. Je größer die Auffälligkeit, desto leichter ist sie zu finden.

Vielleicht juckt es dich, die Auffälligkeit sofort abzuwürgen, sobald du sie gefunden hast, und den Verkehr zu stoppen. Lass sie aber (zumindest etwas länger) am Leben, damit du so viel wie möglich daraus lernst.

![Mit dem Tool iftop siehst du die Bandbreitennutzung pro verbundener IP-Adresse](https://willem.com/global/images/2143a4110498.webp)

Mit einem Tool wie iftop (https://linux.die.net/man/8/iftop) siehst du in Echtzeit, wie viel Bandbreite jede verbundene IP-Adresse verbraucht. Das ist sehr nützlich, um zu verstehen, was los ist, besonders zusammen mit Logdateien (die IP-Adresse lässt sich einzelnen Konten zuordnen).

## Eine ungewöhnliche Ursache

Der Server mit der übermäßigen Bandbreitennutzung war ein Mailserver. Solche Server haben Hacker oft im Visier, um sie in ein Spam-Relay zu verwandeln. Das geht auf verschiedene Weise, meist, indem Spammer einen gültigen Login abgreifen. Dann entsteht viel ausgehender Verkehr, weil die Spammer massenhaft E-Mails verschicken. Läuft auf deinem Server eine Spam-Welle, siehst du das wahrscheinlich in den Logs, denn Spam-Nachrichten kommen oft zurück, und die Mail-Warteschlangen laufen schnell voll. Dann wird es schnell unübersichtlich. Auf diesem Server gab es dieses Chaos aber nicht, nur eine ungewöhnlich hohe Bandbreitennutzung.

Mail (und Spam) wird über das SMTP-Protokoll verschickt, aber der Verkehr auf dem SMTP-Port dieses Servers war ganz normal. Das war sehr ungewöhnlich, denn es hieß, dass der übermäßige Verkehr von etwas anderem kam. Aber von was? Nachdem ich verschiedene Logdateien des Mailservers ausgewertet hatte, wusste ich: Das Protokoll, um das es ging, war IMAP. Irgendwie sorgte ein Client, der per IMAP mit dem Mailserver verbunden war, für riesige Mengen Netzwerkverkehr. IMAP dient dazu, E-Mails zu *lesen*, nicht zu senden. Auffälligkeiten rund um IMAP sind deshalb sehr selten.

In den Logs des Mailservers fand ich den Nutzer, der den Verkehr verursachte. Ich rief den Kunden an und fragte, ob ihm bei sich etwas Seltsames aufgefallen sei. Wenig überraschend: Sein Computer fühlte sich in letzter Zeit etwas träge an.

### Microsoft Outlook in der Synchronisierungsschleife

Nach etwas Herumprobieren am Telefon fanden wir heraus, dass irgendetwas Microsoft Outlook dazu brachte, die IMAP-Ordner in einer Schleife zu synchronisieren. Sein Computer lud dadurch den gesamten Inhalt seines Postfachs immer wieder herunter! Da das Postfach über 40 Gigabyte groß war, entstand ein enormer Datenverkehr. Offenbar liegt das an einem Fehler_in_Microsoft_Outlook (https://answers.microsoft.com/en-us/msoffice/forum/all/outlook-2016-hangs-forever-synchronizing/320ad809-4174-4989-9f4c-a0d4c7d616bc), und leider gibt es dafür keine einfache Lösung.

![Bugs in Microsoft Outlook lassen es IMAP-Ordner immer wieder synchronisieren, ein Problem, das viele kennen (sieh dir die Zahl der Aufrufe an!)](https://willem.com/global/images/aee8f43379f0.webp)

## Entschärfen durch Traffic Shaping

Ich stand vor einer schwierigen Wahl: Entweder blockiere ich den (normalen, rechtschaffenen, zahlenden) Kunden, oder ich lasse den übermäßigen Verkehr weiterlaufen (und der Netzbetreiber trägt erhebliche Kosten). Legitime Nutzer zu sperren, die ihr Geschäft per E-Mail betreiben, ist eine sehr schlechte Idee, aber den Verkehr einfach laufen zu lassen, ist auch schlecht. Zum Glück fand ich einen anderen Weg, den übermäßigen Verkehr zu senken und dem Kunden trotzdem Zugriff auf seine Mails zu lassen (mit seiner vertrauten, aber fehlerhaften Outlook-App).

### Traffic Shaping

Traffic Shaping ist eine Technik der Bandbreitenverwaltung: Du verzögerst einige (oder alle) Datenpakete, damit der Verkehr zu einem gewünschten Profil passt. Du formst also - im wahrsten Sinne des Wortes - die Verkehrsgrafiken, daher der Name.

Die Technik ist nicht unumstritten, denn sie ist das Gegenteil des oft gepriesenen Prinzips der "Netzneutralität" (https://en.wikipedia.org/wiki/Net_neutrality). Mit Traffic Shaping kannst du bestimmten Verkehr absichtlich blockieren oder bremsen (oder dafür extra Geld verlangen). Grundsätzlich bin ich gegen alles, was der Netzneutralität schadet, aber in dieser Lage hatte ich keine brauchbare Alternative. Ich musste den Mailverkehr dieses einen Kunden deutlich bremsen und die Bandbreite senken, ohne ihm den Zugriff auf sein Konto zu nehmen.

### Traffic Shaping umsetzen

Um Verkehr zu formen, musst du zwei Dinge tun:

- **Verkehr markieren**: Du willst nur bestimmten Netzwerkverkehr beeinflussen, hier den IMAP-Zugriff eines bestimmten Clients. Anderer Verkehr soll unberührt bleiben. Dafür markierst du Pakete mit bestimmten Merkmalen, etwa der Client-IP oder Portnummern.

- **Die Shaping-Regel durchsetzen**: Mit Tools zur Verkehrssteuerung wie 'tc' setzt du die Regel für den markierten Verkehr dann durch. Dafür gibt es mehrere Wege, ein gängiger sind sogenannte "Hierarchy Token Buckets" oder HTBs.

### Hierarchy Token Buckets (HTBs)

Im Prinzip funktioniert ein Token Bucket wie eine Begrenzung der Fahrgäste in einem Zug: Es werden nur so viele Token ausgegeben, wie Plätze da sind. Steigen Fahrgäste (oder Datenpakete) in den Zug (oder das Netzwerk) ein, nehmen sie ein Token. Steigen sie aus (oder erreichen ihr Ziel), geben sie es zurück. Mit dem Token-Bucket-Prinzip steuerst du, wie viel Verkehr gleichzeitig im System ist.

![Verkehr mit Token steuern: Nur Fahrgäste (oder Datenpakete) mit gültigem Token dürfen durch. Die Token werden zurückgegeben, wenn der Verkehr sein Ziel erreicht.](https://willem.com/global/images/62fa4ef3cf7a.webp)

![Ist die maximale Zahl an Token vergeben, muss der Verkehr warten, bis wieder welche frei werden. So wird der gleichzeitige Verkehr begrenzt](https://willem.com/global/images/d64adfb34510.webp)

Umsetzen kannst du das mit den Netzwerktools "tc" (für Traffic Control) zusammen mit "iptables". Ein Skript kann die Regeln zum Markieren und Durchsetzen setzen. Im Netz findest du verschiedene Beispiele, ich habe dieses_hier (https://serverfault.com/a/191605) von_Julien_Vehent (https://jve.linuxwall.info/) benutzt.

![Beispielskript für Traffic Shaping](https://willem.com/global/images/8cd95b55b130.webp)

## Fazit

Manchmal sind Netzwerkauffälligkeiten nicht das, was du erwartest. Nimm dir deshalb immer die Zeit, ihnen auf den Grund zu gehen! Verkehr blind zu blockieren ist grob. Manchmal musst du deine Methoden verfeinern, um Probleme zu entschärfen.

Unorthodoxe Filtertechniken mag ich nicht besonders, aber manchmal sind sie das einzige Mittel zum Zweck. Wichtig ist, dass du weißt, was du tust und warum du es tust!

---

## Design und Implementierung eines (Mikro-)Zahlungssystems

*Meinen Blog mit Kaffee, Apple Pay und Mollie zu Geld machen* · 2020-03-25 · https://willem.com/de/2020-03-25_design-und-implementierung-eines-mikro-zahlungssystems/

Online-Zahlungen sind wichtiger denn je, seit das COVID-19-Virus Unternehmen durcheinanderbringt. Meine Kunden suchen deshalb nach neuen Wegen, online Geld zu verdienen. Ich habe ein (Mikro-)Zahlungssystem entworfen und gebaut. In diesem Beitrag geht es darum, Einfachheit zu erreichen, indem man komplexe Probleme löst.

## Neue Technologie verstehen

Wenn ich neue Technologien und Apps entwickle, versuche ich mir immer vorzustellen, wie sie am besten funktionieren würden. Am einfachsten findest du das heraus, indem du das Produkt für dich selbst entwirfst. So wie Steve Jobs die Präsentations-App Keynote bei Apple für sich selbst entwickeln ließ. Er hat darüber einen berühmten Witz gemacht: er sei ein_unterbezahlter_Betatester (https://www.youtube.com/watch?v=ViWnJDomhsM)

![Steve Jobs stellt auf der Macworld 2003 die Keynote-App vor und scherzt, sie sei für ihn selbst gebaut, er sei ja nur ein unterbezahlter Betatester](https://willem.com/global/images/0027da9ce9fa.webp)

Wenn du ein Produkt für dich selbst entwirfst, überleg dir, was du wirklich, *wirklich* willst. Für mich heißt das: das denkbar einfachste Bedienkonzept. Meine Software soll einfach sein, leicht.

## Anwendungsfall: Kauf mir einen Kaffee

Um die Zahlungstechnik zu entwickeln, habe ich mir einen Anwendungsfall ausgedacht: einen "Kauf mir einen Kaffee"-Button auf meiner Website. Wenn er gut funktioniert, können Leser damit ihre Wertschätzung für diesen Blog zeigen und mir einen Kaffee spendieren. Ich finde, das ist die perfekte Aufgabe, um ein (Mikro-)Zahlungssystem zu entwerfen (und zu bauen).

## Ideen skizzieren

Bevor ich eine einzige Zeile Code schreibe, entwerfe ich Software oft mit Skizzen von Hand. Das Zeichnen hilft mir, Ideen, Layouts und Abläufe zu erkunden. Das ist einer der Gründe, warum ich so gern auf einem Tablet arbeite: Beim digitalen Skizzieren kann ich Ideen kopieren und in mehreren Varianten durchspielen.

![Skizzen für die Oberfläche: verschiedene Möglichkeiten, eine Nachricht zu hinterlassen und mehrere Tassen Kaffee zu kaufen](https://willem.com/global/images/b5830cd60667.webp)

## Prototyping

Hast du die Ideen für deine Benutzeroberfläche erkundet, ist es Zeit für einen Prototyp. Mit einem Prototyp kannst du die Oberfläche auf verschiedenen Geräten testen und sehen, wie sie aussieht und sich anfühlt.

![Die Designskizze (links) wird auf dem iPad zum Prototyp (rechts)](https://willem.com/global/images/2d289b8f000c.webp)

Beim Prototyping schaue ich beim Programmieren der ersten Version oft auf die Designskizze. Auf dem iPad geht das im Split-Screen: Die Skizze liegt direkt neben meinem Code, den ich mit VIM (https://www.vim.org) in tmux (https://github.com/tmux/tmux/wiki) über Mosh (https://mosh.org) schreibe, mit der brillanten Blink (https://blink.sh) App_für_iPadOS (https://apps.apple.com/en/app/blink-shell-mosh-ssh-client/id1156707581). Die Kaffeetasse habe ich mit Picta_Graphic_für_iPad (https://apps.apple.com/en/app/graphic-for-ipad/id363317633) gezeichnet, einer wunderschönen Zeichen-App, die Vektorgrafiken (SVG) exportiert.

![Die Kaffeetasse entsteht mit Picta Graphic für iPad](https://willem.com/global/images/e35470bb82d5.webp)

## Frontend-Entwicklung

Als Nächstes entwickelst du eine voll funktionsfähige Benutzeroberfläche, bei der die Buttons auch wirklich funktionieren. Dabei musst du oft herausfinden, was gerade passiert, Fehler aufspüren und Abläufe feinjustieren. Ich nutze dafür den Inspect_Browser (https://apps.pdyn.net/inspect/) für iPadOS: Er zeigt mir eine funktionierende Miniatur-Touchoberfläche direkt neben meinem Code. So kann ich die Oberfläche schnell testen und perfektionieren.

![Die Benutzeroberfläche entsteht mit Blink und Inspect Browser auf dem iPad](https://willem.com/global/images/cddef4803d92.webp)

## Backend-Entwicklung

Ein weiterer entscheidender Schritt ist das Backend, das Online-Zahlungen vorbereitet und verfolgt. Diese serverseitige Technik regelt die Kommunikation zwischen der Benutzeroberfläche (der Website) und dem Zahlungsanbieter (Banken, Kreditkarten, Apple Pay usw.).

Einen Backend-Server zu entwerfen ist meist etwas abstrakter als eine (sichtbare) Benutzeroberfläche. Sehr hilfreich finde ich UML-Sequenzdiagramme, um herauszufinden, welche API-Aufrufe in welcher Reihenfolge passieren sollen. Sequenzdiagramme (https://en.wikipedia.org/wiki/Sequence_diagram) zeigen, wie Programme im zeitlichen Ablauf miteinander interagieren.

![Gezeichnetes Sequenzdiagramm des Zahlungsvorgangs](https://willem.com/global/images/a24f596e619d.webp)

Im Sequenzdiagramm des Zahlungsvorgangs siehst du drei Spalten: Frontend, Backend und Zahlungsanbieter. Jede Spalte steht für einen anderen Computer, der mit den anderen kommuniziert. Das Frontend läuft auf dem Gerät des Nutzers, der Backend-Server auf einem VPS, den ich selbst verwalte, und der Zahlungsanbieter ist ein externer Server. Der Nutzer klickt auf der Website auf den Button "Kauf mir einen Kaffee". Das löst eine Kette von API-Aufrufen aus, die von rechts nach links verläuft.

Der "Backend-Server" berechnet den Betrag, den der Nutzer zahlen muss. Das passiert auf dem Server und nicht im Client, damit böswillige Nutzer die Preisberechnung nicht manipulieren können (denn Frontend-Technik lässt sich über den Webbrowser manipulieren).

Eine Zahlungssitzung bereitest du vor, indem du dem Zahlungsanbieter mitteilst, dass der Nutzer einen bestimmten Betrag zahlen wird. Dabei kommt ein geheimer API-Schlüssel zum Einsatz, an dem der Zahlungsanbieter erkennt, auf welches Bankkonto die Zahlungen gehen sollen. Der Zahlungsanbieter schickt eine Zahlungs-URL zurück, über die der Nutzer auf die eigentliche Zahlungsseite weitergeleitet wird.

![Mollie ist ein Zahlungsanbieter mit vielen Zahlungsmethoden, darunter Kreditkarten, PayPal, iDEAL, Sofort, Giropay, SEPA, verschiedene Banking-Apps und Apple Pay](https://willem.com/global/images/a04e328d248f.webp)

Mein Zahlungsanbieter ist Mollie (https://mollie.com), ein_Unternehmen_aus_Amsterdam (https://jobs.mollie.com) mit einer fantastischen Zahlungsplattform. Die APIs sind gut_dokumentiert (https://docs.mollie.com/), und es gibt fertige Pakete (https://www.mollie.com/en/developers/packages), mit denen du das Zahlungssystem ganz einfach in deinen Backend-Server einbaust.

![Mollie aus NodeJS aufrufen, mit Promise-basiertem JavaScript](https://willem.com/global/images/d214aa5c60ef.webp)

Wie bei meinen anderen Backend-Servern habe ich mich auch hier für NodeJS (https://nodejs.org/en/) entschieden. Es läuft auf praktisch allem, vom winzigen Raspberry PI bis zur großen Cloud. Alternativ kannst du PHP (https://github.com/mollie/mollie-api-php), Ruby (https://github.com/mollie/mollie-api-ruby), Python (https://github.com/mollie/mollie-api-python) oder eines der anderen verfügbaren Pakete (https://www.mollie.com/en/developers/packages) nehmen. Die Mollie_API-Referenz (https://docs.mollie.com/reference/v2/payments-api/create-payment) beschreibt ausführlich, welche Werte du erwarten kannst.

### Asynchrone Updates zum Zahlungsstatus

Wenige wissen, dass das Abrufen des Zahlungsstatus ein asynchroner Vorgang ist, der verschiedene Status haben kann. In einer perfekten Welt weißt du sofort, ob eine Zahlung klappt oder scheitert. Aber Online-Zahlungen sind verteilt: Backends sprechen mit ganz unterschiedlichen Servern (Banken, Kreditkarten usw.), und du weißt nie genau, wann eine Zahlung abgeschlossen ist.

Denk an Situationen, in denen ein Nutzer die Zahlungsseite schließt, sein Gerät unbeaufsichtigt liegen lässt oder die Bank eine Störung im Online-Banking hat. Das passiert, und es ist deine Aufgabe, den Backend-Server so zu bauen, dass er Statusänderungen getrennt vom eigentlichen Ablauf mit dem Nutzer verarbeitet.

![Zahlungsstatus-Updates verarbeiten](https://willem.com/global/images/79791152064c.webp)

Der Zahlungsanbieter ruft einen Webhook auf unserem Backend-Server auf. Er liefert eine Nachricht wie "Schau mal, bei Zahlung XYZ hat sich etwas geändert". Die Nachricht sagt nur, dass sich *etwas* geändert hat, nicht *was* der neue Status ist. Das ist eine Sicherheitsmaßnahme, denn sonst könnten böswillige Nutzer den Aufruf unseres Webhooks nachahmen. Stattdessen fragt unser Backend-Server den tatsächlichen Zahlungsstatus über einen sicheren Kanal mit unserem geheimen API-Schlüssel ab. Der Zahlungsanbieter liefert den Status, und unser Backend-Server verarbeitet ihn. Je nach Status passiert dann das Passende, etwa der Versand von E-Mail-Benachrichtigungen oder der Start der Lieferung.

## Fullstack: Frontend und Backend verbinden

Zum Schluss verbindest du das Frontend mit dem Backend, damit der ganze Ablauf funktioniert. Man nennt das "Fullstack-Entwicklung", weil du am gesamten System arbeitest. Fullstack ist eine eigene Kunst, die nur wenige Entwickler wirklich beherrschen: Du musst an mehreren Enden gleichzeitig arbeiten (debuggen und entwickeln), oft in verschiedenen Programmiersprachen auf einmal!

In der Praxis behältst du verschiedene Teile des Programms im Auge und prüfst, ob sie gut zusammenspielen. Du siehst dir die Server-Logs an, während du mit dem neuen Frontend eine Zahlung auslöst. Das ist schwer, aber auch sehr lohnend, denn am Ende steht ein funktionierendes Produkt!

![Frontend und Backend verbinden, einfach wie 1-2-3](https://willem.com/global/images/acc0ecf42914.webp)

Der fertige "Kauf mir einen Kaffee"-Button ist für den Nutzer ein täuschend einfacher Ablauf in drei Schritten:

- **Schritt 1**: Ein Klick auf den simplen "Kauf mir einen Kaffee"-Button, kein kompliziertes Bestellformular, kein nerviger Captcha-Code: nur ein einziger Button

- **Schritt 2**: Die Oberfläche klappt an Ort und Stelle auf, der Kontext bleibt erhalten, und du kannst eine Nachricht hinterlassen oder mir gleich mehrere Tassen Kaffee spendieren. Andere Elemente wie die Social-Media-Buttons verschwinden automatisch, damit du dich auf den Kaffee konzentrierst

- **Schritt 3**: Auf dem Bildschirm des Zahlungsanbieters zahlst du mit jeder verfügbaren Zahlungsmethode, zum Beispiel mit Apple Pay. Und wenn die Zahlung klappt, ist es Zeit für Kaffee!

![Zeit für Kaffee](https://willem.com/global/images/487f0979a7e9.webp)

## Fazit

Ein Zahlungssystem zu entwerfen und zu bauen ist nicht schwer, wenn du weißt, was du tun musst. Bis du das verstanden hast, sind aber viele Schritte nötig. Mein "Kauf-mir-einen-Kaffee"-Button wirkt einfach, doch dahinter steckten viele Design- und Programmierprobleme.

Man kann kaum überschätzen, wie wichtig Einfachheit ist. Sie ist oft schwer zu erreichen, weil du dafür alle Aspekte des Problems verstehen musst. Um Einstein zu zitieren: *"Genie heißt, das Komplexe zu nehmen und es einfach zu machen."* Und jetzt probier den Button gern selbst aus: Er ist gleich hier ⬇️

---

## Mein eigenes Tablet-Betriebssystem erstellen

*Debian GNU/Linux auf dem Surface Go installieren und anpassen* · 2020-03-09 · https://willem.com/de/2020-03-09_mein-eigenes-tablet-betriebssystem-erstellen/

Seit einigen Jahren nutze ich ein Tablet als Hauptcomputer, weil ich seine Vielseitigkeit mag. Die meisten Tablets haben aber ein abgeschottetes Betriebssystem, etwa iPadOS, Windows 10S oder Android. Ich mache die Dinge gern auf meine eigene (schräge) Art und fragte mich deshalb, ob ich diesen "Software-Gefängnissen" entkommen kann, indem ich ein freies Betriebssystem auf einem Tablet installiere. Es geht! Lies weiter und finde heraus, wie mir die Flucht gelungen ist!

## Hardware: Surface Go

Wenn du darüber nachdenkst, ein anderes Betriebssystem auf einem Tablet zu installieren, solltest du dich unbedingt vorher mit der Hardware beschäftigen. Nicht auf jedem Tablet lässt sich ein eigenes Betriebssystem installieren: Manche haben gesperrte Bootloader, proprietäre Chips oder andere Hürden.

![Microsoft Surface Go: ein ultraportabler Touchscreen-Tablet-Computer mit 10" (mit Type Cover, Stift und USB-C-Adapter auf Ethernet und USB 3.0)](https://willem.com/global/images/ab9c8e745c92.webp)

Das ist das Surface Go, ein relativ kleines Tablet (10" Bildschirm). Es hat einen "normalen" 64-Bit-Intel-Prozessor, einen Bootloader, den man entsperren kann, und seine Hardware ist gut bekannt, denn sie ähnelt dem älteren "Surface Pro 6". Ältere Hardware ist *etwas Gutes*, wenn du an freie Betriebssysteme denkst. Je älter die Hardware wird, desto wahrscheinlicher haben schon andere einen Weg gefunden, sie mit freier Software wie Debian GNU/Linux zum Laufen zu bringen.

## Erst mal updaten!

Bevor du das proprietäre Betriebssystem vom Tablet löschst, solltest du damit noch die Firmware aktualisieren. Firmware-Updates von etwas anderem als Windows aus sind praktisch unmöglich. Die neue Firmware für das Surface hat viele Fehler behoben und die Leistung des Tablets verbessert. Das willst du nicht verpassen!

![Manuell mit Windows Update nach Updates suchen](https://willem.com/global/images/382661906f53.webp)

![Sieh dir die vielen Firmware-Updates an, du kannst sie nur unter Windows installieren](https://willem.com/global/images/c9eda8928a1e.webp)

![Das kann dauern: Sei geduldig oder mach Fotos :-)](https://willem.com/global/images/af71b0cde6d9.webp)

## Ein Betriebssystem wählen

Hast du die Tablet-Hardware ausgesucht, brauchst du ein Betriebssystem. Aus verschiedenen Gründen empfehle ich dir, ein_freies_Betriebssystem_in_Betracht_zu_ziehen (https://willem.com/en/2018-07-20_helping-people-with-free-software/). Mit freier Software bist du, im wahrsten Sinne des Wortes, frei, sie so einzurichten, wie du sie haben willst. Ich mag Debian (https://debian.org), eine GNU/Linux-Distribution.

![Debian GNU/Linux: das universelle Betriebssystem](https://willem.com/global/images/61767ebbcabc.webp)

Debian GNU/Linux gehört zu den ältesten Distributionen überhaupt. Das Besondere: Die Betreuer haben einen Gesellschaftsvertrag verabschiedet, der garantiert, dass Debian offen und frei ist. Debian läuft auf fast jeder Hardware, daher der Slogan "das universelle Betriebssystem".

## Einen bootfähigen USB-Stick erstellen

Debian installierst du mit einem bootfähigen USB-Stick. Ich habe die Installationsdateien auf einem anderen Computer von https://debian.org heruntergeladen. Du brauchst ein Installationsmedium, um diese Dateien auf das Tablet zu bekommen.

![Für den bootfähigen USB-Stick kannst du einen anderen Computer nehmen, ich habe mein ThinkPad X1 benutzt](https://willem.com/global/images/96a301b9ec66.webp)

Auf einem anderen Laptop habe ich den USB-Stick mit ein paar Terminalbefehlen bootfähig gemacht. Unter Windows oder auf dem Mac gibt es andere Werkzeuge dafür, zum Beispiel das Festplattenprogramm, Rufus (https://rufus.ie) oder unetbootin (http://unetbootin.github.io).

## Das Installationsprogramm starten

Steck den bootfähigen USB-Stick in das Surface-Tablet. Ich habe dafür einen Adapter von USB-C auf Ethernet und USB 3.0 benutzt. Die Netzwerkverbindung per Kabel ist bei der Installation praktisch, denn Debian kann für die proprietären WiFi-Chips oft keine Firmware oder Treiber laden.

![Der bootfähige USB-Stick wird über den Dongle von USB-C auf USB 3.0 und Ethernet ans Surface-Tablet angeschlossen](https://willem.com/global/images/8646d08e6a22.webp)

Am einfachsten startest du das Surface-Tablet vom USB-Stick über die "Erweiterten Startoptionen" in den Windows-Einstellungen. Der Computer startet neu und bietet dir verschiedene Start- und Wiederherstellungsoptionen an.

![Über die "Erweiterten Startoptionen" in den Windows-Einstellungen kannst du einen USB-Stick als Bootmedium nutzen](https://willem.com/global/images/1aba81e0731b.webp)

![Wähle "Linpus Lite", um das Installationsprogramm zu starten](https://willem.com/global/images/9021f73fd09d.webp)

Wähle "Ein Gerät verwenden" und dann "Linpus lite". Mit etwas Glück begrüßt dich das Installationsmenü von Debian GNU/Linux.

![Das Installationsmenü von Debian GNU/Linux auf dem Surface Go, und ich bin glücklich](https://willem.com/global/images/da801a0461f7.webp)

Beantworte nun die Fragen der Installation, zum Beispiel welche Sprache du nutzen willst und welches Tastaturlayout du hast. Das Installationsprogramm versucht, deine Netzwerkhardware zu erkennen. Leider halten viele Hersteller ihre Gerätetreiber (Firmware) geheim. Debian darf sie deshalb nicht in die Standardsammlung aufnehmen, denn die muss aus freier Software bestehen.

![Fehlende Firmware macht Hardware während der Installation unbrauchbar](https://willem.com/global/images/ab59c48e114c.webp)

Du kannst diese nicht freien Treiber zwar von einem (anderen) USB-Stick laden, aber nach meiner Erfahrung ist es schwer, genau die Treiber vorab bereitzulegen, die du brauchst. Meine Strategie: Ich schließe den Computer während der Installation per Kabel ans Netzwerk an und kümmere mich erst danach um fehlende Treiber. Mit einem System, das online ist, geht das später einfacher.

![Installation läuft: Achte auf das angeschlossene Netzwerkkabel](https://willem.com/global/images/d917bfda53e6.webp)

## Grafische Benutzeroberfläche

Viele Apps (Webbrowser, Fotobearbeitung, Zeichnen) funktionieren nur mit einer grafischen Benutzeroberfläche richtig gut. Bei freier Software hast du viele Möglichkeiten. Zuerst musst du dich entscheiden: eine vollständige "Desktop-Umgebung" oder nur ein "Fenstermanager"?

### Desktop-Umgebung

Eine Desktop-Umgebung bietet dir ein rundes Gesamterlebnis, mit Panels, Systemmenüs und Status-Applets. Sie bringt eigene (System-)Anwendungen und ihr eigenes Look & Feel mit. Die meisten Desktop-Umgebungen sind von Haus aus komplett eingerichtet, und viele lassen sich außerdem weit anpassen. Schau dir die Websites an, lies, nach welchen Prinzipien sie gestaltet sind, und nimm etwas, das dir gefällt. Gängige Desktop-Umgebungen für Debian sind:

- **GNOME**: https://www.gnome.org und https://wiki.debian.org/Gnome

- **Plasma** von KDE: https://kde.org/plasma-desktop und https://wiki.debian.org/KDE

- **XFCE**: https://xfce.org und https://wiki.debian.org/Xfce

- **LXDE**: https://lxde.org und https://wiki.debian.org/LXDE

- **MATE**: https://mate-desktop.org und https://wiki.debian.org/MATE

### Fenstermanager

Anders als eine vollwertige Desktop-Umgebung verwaltet ein Fenstermanager nur die Anwendungsfenster. Man wählt ihn, weil er extrem schlank ist und du alles andere selbst hinzufügen musst. Wenn du gern selbst entscheidest, ist ein Fenstermanager vielleicht ein guter Ausgangspunkt für deine grafische Oberfläche. Gängige sind:

- **awesome**: https://awesomewm.org

- **Openbox**: http://openbox.org/

- **i3wm**: https://i3wm.org

- **dwm**: https://dwm.suckless.org

- **xmonad**: https://xmonad.org

Nimm dir wirklich Zeit für diese Entscheidung, denn die Grundlage der grafischen Oberfläche prägt das ganze Nutzungserlebnis. Es ist eine persönliche Wahl, die von deinen Vorlieben abhängt und davon, wie gern du selbst Hand anlegst. Ich habe jahrelange Erfahrung mit Openbox und nutze deshalb den Fenstermanager Openbox, ergänzt um ein paar Zusatzwerkzeuge, die *mein* Erlebnis optimieren.

## Das Erlebnis optimieren

Dieser Schritt ist unverzichtbar, wenn du ein freies Betriebssystem auf einem Computer installierst. Nach der Installation passen die Standardeinstellungen oft nicht zu deiner Hardware, deinen Vorlieben und deinem Einsatz.

Das habe ich zusätzlich zum Fenstermanager Openbox gemacht:

- Die Standardversion 'stable' von Debian auf den aktuelleren Zweig 'unstable (https://wiki.debian.org/DebianUnstable)' gehoben. Du bekommst neue Softwareversionen so schneller, aber manchmal geht etwas kaputt. Ich mag neue Software (ich bin schließlich Entwickler), du überlegst es dir vielleicht lieber noch mal.

- Verschiedene nicht freie Gerätetreiber (Firmware) installiert, damit alle Hardwarekomponenten funktionieren. Debian hat dazu eine ausführliche Seite: https://wiki.debian.org/Firmware. Um herauszufinden, welche Firmware dein Computer braucht, musst du eventuell ein wenig recherchieren und Logdateien auswerten.

- gnome-network-manager (https://wiki.gnome.org/Projects/NetworkManager/) und sein Applet genutzt, um den WiFi-Status zu sehen und schnell zwischen drahtlosen Netzwerken zu wechseln

- Sound_on_Debian (https://wiki.debian.org/Sound) eingerichtet, damit der Lautsprecher des Tablets funktioniert. Prüf die Lautstärke- und Stummschaltungsoptionen, bevor du dein Audiosystem für kaputt hältst (standardmäßig ist es stummgeschaltet!)

- Blueman (https://packages.debian.org/sid/blueman) installiert, damit ich mich mit verschiedenen Bluetooth-Geräten verbinden kann

- tint2 (https://gitlab.com/o9000/tint2/) als Statusleiste, Taskleiste und Schnellstartleiste genutzt (mit Verknüpfungen zu häufig genutzten Apps)

- Ein_Skript_erstellt,_das_den_Bildschirm_automatisch_dreht (https://linuxappfinder.com/blog/auto_screen_rotation_in_ubuntu), wenn ich das Tablet drehe

- tlp (https://linrunner.de/en/tlp/tlp.html) installiert, das die Akkulaufzeit enorm verbessert

- Compton (https://github.com/chjj/compton) installiert, das das "Ruckeln" beim Scrollen im Hochformat stark reduziert (alles läuft flüssiger)

- Meine Lieblings-Apps unter Debian GNU/Linux installiert: Firefox (https://www.mozilla.org/en/firefox) und Chromium (https://www.chromium.org/Home) als Webbrowser, Evolution (https://wiki.gnome.org/Apps/Evolution/) für Mail, Kalender und Kontakte, Thunar (https://docs.xfce.org/xfce/thunar/start) als Dateimanager, XFCE-terminal (https://docs.xfce.org/apps/terminal/start) als Terminalemulator, GIMP (https://gimp.org) für Bildbearbeitung, Inkscape (https://inkscape.org) für Vektorgrafik, Filezilla (https://filezilla-project.org) als SFTP-Client, Libre_Office (https://www.libreoffice.org) und Xournal (http://xournal.sourceforge.net) für Stift und Notizen

- onboard (https://packages.debian.org/sid/gnome/onboard) installiert, eine virtuelle Tastatur für die Texteingabe, wenn die Hardware-Tastatur abgenommen ist.

- Einen_Linux-Kernel-Fix (https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=206259) von Hand eingespielt, damit der Surface Pen mit dem neuesten Linux-Kernel funktioniert. Dafür musste ich meinen eigenen gepatchten Kernel kompilieren.

- Secure_Boot (https://surfacetip.com/configuring-surface-go-uefi-bios-settings/) deaktiviert, damit sich mein eigener Linux-Kernel starten lässt

![Mein angepasster Linux-Kernel wird kompiliert](https://willem.com/global/images/8631db9f2712.webp)

![Das Kompilieren des Linux-Kernels dauert auf einem Surface Go einige Stunden](https://willem.com/global/images/416d53ff1e62.webp)

![Die virtuelle Tastatur 'onboard'](https://willem.com/global/images/5a77b988dded.webp)

![Die Stifteingabe funktioniert mit meinem eigenen Linux-Kernel und der App Xournal](https://willem.com/global/images/126e903aa197.webp)

![Mit dem angepassten Betriebssystem auf dem Tablet entstehen Inhalte für diesen Blog](https://willem.com/global/images/adba635a29f9.webp)

![Einen Artikel auf meinem Tablet im Hochformat lesen](https://willem.com/global/images/947d3ad6683a.webp)

![Mit dem angepassten Surface Go (rechts) programmieren, so wie ich es auch auf dem iPad Pro (links) mache](https://willem.com/global/images/df660a485a36.webp)

## Fazit

Nach vielen Stunden Experimentieren und Feinjustieren habe ich ein Tablet-Betriebssystem, das funktioniert. Ich kann damit lesen, zeichnen, programmieren und gestalten.

Wie viel du bei dieser ganzen "Bau dir dein eigenes Betriebssystem"-Sache verstehen lernst, ist unglaublich, technisch und auch bei der Bedienung. Eine großartige Gelegenheit, dazuzulernen und deine Fähigkeiten zu schärfen!

### Update:

Lies auch meine Folgebeiträge:

- Wie_du_deine_Fotobibliothek_mit_freier_Software_migrierst_und_verwaltest (https://willem.com/en/2020-08-31_free-from-the-icloud-escaping-apple-photos/), dafür nutze ich inzwischen mein "WillemOS"-Tablet!

- Nahtlose_Dateisynchronisierung_zwischen_Tablet_und_Smartphone_mit_offenen_Protokollen_und_freier_Software_einrichten (https://willem.com/en/2020-09-16_syncing-files-seamlessly-between-smartphone-and-tablet/).

- Mein_Tablet-OS_verfeinern:_Surface_Go_2,_i3wm_und_4G/LTE (https://willem.com/en/2020-09-28_refining-my-tablet-os-experience/)

---

## Monolithische vs. Microservices-Softwarearchitektur

*Das richtige Design für die Entwicklung deiner App wählen* · 2020-03-03 · https://willem.com/de/2020-03-03_monolithische-vs-microservices-softwarearchitektur/

Diese Woche bin ich nach Göteborg geflogen, um Leute einer großen internationalen Reederei zu treffen und über die Entwicklung von Unternehmenssoftware zu sprechen. Im Raum saßen mehrere Experten, und einer fragte mich, wie man die richtige Softwarearchitektur wählt (für große, komplexe Apps im Unternehmensumfeld). Eine sehr gute Frage, die einen Blogbeitrag wert ist.

![Zu Besuch bei einer großen internationalen Reederei, um über Unternehmenssoftware zu sprechen](https://willem.com/global/images/189c28c69d02.webp)

## Softwarearchitektur

Wenn du Apps entwirfst, geht es nicht nur um Aussehen und Bedienung. Gutes Design umfasst auch, wie alles zusammenarbeitet. Softwarearchitektur beschreibt die grundlegenden Strukturen eines Softwaresystems. Jede Struktur besteht aus Elementen, Beziehungen zwischen ihnen und Eigenschaften der Elemente wie auch der Beziehungen.

Das ist vergleichbar mit der Architektur eines Gebäudes. Ist eine Architektur erst festgelegt und umgesetzt, wird es teuer, sie nachträglich zu ändern. Deshalb solltest du die richtige Softwarearchitektur wählen, *bevor* du anfängst zu bauen.

![Einfaches Beispiel für eine Softwarearchitektur: verschiedene Strukturen, die mit unterschiedlichen Beziehungen ein System bilden](https://willem.com/global/images/b73d8bf569bc.webp)

Bei einfachen Apps liegt die Architektur vielleicht auf der Hand. Wächst deine Anwendung aber an Umfang und Funktionen, kann die Zahl der Strukturen im System schnell steigen. Das passiert mit der Zeit, wenn die Wünsche deiner Kunden wachsen. Je mehr Strukturen, desto mehr Beziehungen zwischen ihnen, und desto komplexer wird es.

![Die Komplexität wächst mit der Zahl der Strukturen (und ihrer Beziehungen)](https://willem.com/global/images/df6c62e25d7d.webp)

## Mit komplexem Softwaredesign umgehen

Wenn deine Software viele verschiedene Dinge erledigen soll, bekommst du es wahrscheinlich mit Komplexität zu tun. Aus Sicht der Architektur gibt es verschiedene Ansätze, damit umzugehen.

### Monolithische Architektur

Die monolithische Architektur beschreibt man am besten als "einen großen Block". Alles, was deine App tut, gehört zur selben Codebasis.

![Monolithische Softwarearchitektur](https://willem.com/global/images/875d62aa72f8.webp)

In einer "monolithischen Architektur" ist die Software oft in Schichten aufgebaut, und jede Schicht besteht aus anderen Arten von Komponenten:

- **Präsentationsschicht**: zuständig für die Schnittstelle zu Benutzern und/oder Anwendungen (UI / API).

- **Geschäftslogik**: Hier stehen die eigentlichen Geschäftsregeln. Sie ist der Kern der Anwendung und passt sehr eng zu den tatsächlichen Geschäftsprozessen.

- **Datenzugriffsschicht**: bietet eine gemeinsame Schnittstelle zwischen der laufenden Anwendung und den dauerhaften Backend-Speichern.

- **Datenbank und Dateisystem**: Hier liegen alle Daten und statischen Ressourcen (Dateien, Bilder usw.).

Je größer die Anwendung wird, desto größer wird jede Schicht. Das macht es schwieriger, eine monolithische Architektur zu skalieren: Irgendwann wird einfach alles zu groß und zu komplex.

Bei jeder Änderung an der Anwendung ist die gesamte Codebasis betroffen. Bei (sehr) großen Anwendungen erschwert das die Wartung, denn du musst die ganze Anwendung verstehen.

Weil die gesamte Anwendung voneinander abhängt, wirken sich Probleme in einem Teil oft stark auf das ganze System aus. Die Teile kommunizieren intern auf Codeebene miteinander. Das heißt, sie müssen in derselben (oder einer kompatiblen) Programmiersprache geschrieben sein. Das ist eine Hürde für neue Technologien (in Zukunft), denn die Programmiersprache eines einzelnen Teils lässt sich nicht einfach ändern.

### Microservices-Architektur

Statt eine große monolithische Anwendung zu bauen, kannst du deine Anwendung in kleinere, miteinander verbundene Dienste aufteilen. Jeder Microservice ist eine kleine eigene Anwendung, mit eigener (aber kleinerer und einfacherer) Architektur, eigener Geschäftslogik und eigenen Datenschichten.

Die Dienste sprechen über APIs miteinander, die unabhängig von der eingesetzten Technologie definiert sind, oft in einer gemeinsamen "API-Struktur" wie REST, JSON, Redis und XML. So funktionieren die Microservices zusammen als "ein System".

![Microservices-Softwarearchitektur](https://willem.com/global/images/2705ce2c332c.webp)

Wenn du die "Big-Block"-Anwendung in kleinere Dienste zerlegst, werden die einzelnen Teile des Systems leichter verständlich. Auch die Wartung wird einfacher, weil sich jeder Microservice unabhängig entwickeln lässt. Außerdem sinkt die Hürde für neue Technologien: Du kannst für jeden Dienst die Technologie wählen, die am besten passt. Ein Teil des Systems darf in einer anderen Sprache programmiert sein als die übrigen. So können Teams mit ganz unterschiedlichem Know-how zusammenarbeiten.

Die Kunst bei der Microservices-Architektur besteht darin, einen Microservice richtig abzugrenzen. Zu breit oder zu kleinteilig kann die Architektur zerstören. Zum Abgrenzen kannst du Geschäftsprozesse nehmen, eine hierarchische Trennung oder eine Trennung nach Fachdomänen.

Die Herausforderung: Microservices machen das Gesamtsystem komplexer, weil sie einen verteilten Kommunikationsmechanismus brauchen. Die vielen APIs, die ineinandergreifen, können knifflig zu testen und zu debuggen sein. Und Änderungen, die mehrere Dienste betreffen, sind schwerer umzusetzen.

Die APIs zwischen den Diensten zu definieren, zu entwerfen und umzusetzen erfordert eine Einigung über die ausgetauschten Daten. Das kann schwierig werden, wenn du umfangreiche und nicht universelle Datenstrukturen teilen willst.

Auch Überwachung und Bereitstellung einer Microservices-Architektur können komplex werden, wenn die Zahl der Dienste wächst. Es gibt schlicht mehr zu verwalten, und das erfordert für jeden Dienst mehr Planung und Abstimmung.

## Die richtige Architektur wählen

Mein verstorbener Vater hat mir einmal gesagt, dass man "am meisten mit den Dingen verdient, die man nicht tut". Komplexe Anwendungen zu bauen ist von Natur aus schwer. Das Beste, was du tun kannst, ist, die Dinge einfacher zu machen, indem du nicht alles tust. Konzentrier dich auf das, was wirklich zählt, und mach es richtig.

Ist deine Anwendung einfach und schlank, ist eine monolithische Architektur der richtige Weg. Entwicklung, Bereitstellung, Wartung: Alles ist leichter, wenn die Dinge klein sind.

Kommst du an der Komplexität nicht vorbei, solltest du unbedingt die Microservices-Architektur in Betracht ziehen. Stell dir diese Fragen:

- Kannst du eine "gemeinsame Sprache" zwischen deinen Microservices festlegen?

- Gibt es klar getrennte Geschäftsprozesse?

- Wie stark hängen diese Geschäftsprozesse voneinander ab?

- Wie wird sich deine Anwendung im Lauf der Zeit entwickeln: Wird sie wachsen oder schrumpfen?

- Wie viele verschiedene Programmiertechnologien willst du einsetzen? Wird sich das künftig ändern?

- Wer baut und wartet die Software, und hat er Erfahrung mit einer solchen Architektur?

## Fazit

Eine "Patentlösung" auf die Frage, welche Softwarearchitektur die richtige ist, gibt es nicht. Beide Ansätze haben Vor- und Nachteile.

Am besten triffst du eine bewusste, gut durchdachte Entscheidung und setzt voll darauf!

![„Der Himmel ist die Grenze“, wenn du die gewählte Architektur beherrschst (ändere sie nur nicht mitten im Flug!)](https://willem.com/global/images/e50e134c3fb7.webp)

---

## Dein eigenes Adressbuch und Kalender Cloud

*Kontakte, Termine und Aufgaben mit CardDAV/CalDAV teilen* · 2020-02-28 · https://willem.com/de/2020-02-28_dein-eigenes-adressbuch-und-kalender-cloud/

Wenn du mit mehreren Geräten und Computern arbeitest, willst du vielleicht Kontakte, Termine und Aufgaben synchronisieren. Dafür kannst du jeden der "großen Cloud"-Dienste nehmen, etwa Apple iCloud, Microsoft Office 365 oder Google Gmail. Möchtest du dein Adressbuch und deinen Kalender aber lieber nicht mit großen amerikanischen Konzernen teilen, kannst du das auch selbst machen.

## Warum selbst machen?

Ein großer Cloud-Dienst für die Synchronisierung von Adressbuch und Kalender ist zwar sehr bequem, aber es gibt gute Gründe, es selbst zu machen:

- **Kontrolle**: Wenn du die Adressbuch- und Kalender-Cloud selbst betreibst, bestimmst du, wie sie funktioniert, was sie kostet, wer Zugriff hat und so weiter.

- **Datenschutz**: Die großen Konzerne behaupten zwar, sie "nähmen deine Privatsphäre ernst", aber sie garantieren nicht, dass niemand in deine Daten schaut. Ich möchte, dass mein Adressbuch (mit Terminen, Projektdetails usw.) und meine Kontakte (Namen, Nummern, Geburtstage) privat bleiben.

- **Freiheit**: Wenn du deine Adressbuch- und Kalender-Cloud mit offenen Protokollen betreibst, kannst du sie auf allen deinen Geräten nutzen.

## So geht es: CardDAV/CalDAV

Damit du bei der Wahl deiner Geräte möglichst frei und flexibel bleibst, brauchst du für das Teilen von Adressbüchern und Kalendern einen gemeinsamen Nenner. Zum Glück gibt es den: die offenen Standards CardDAV und CalDAV.

CardDAV und CalDAV sind beide Erweiterungen des WebDAV-Standards. Web Distributed Authoring and Versioning (WebDAV) wiederum erweitert das Standardprotokoll HTTP. Es ermöglicht mehreren Clients (Geräten, Computern, Apps), sich eine Ressource (Datei, Adressbuch, Kalender usw.) zu teilen.

### CardDAV

CardDAV ist ein Protokoll zum Teilen von Adressbüchern. Apple hat es 2007 als Standard vorgeschlagen, RFC_6352 (https://tools.ietf.org/html/rfc6352). Das Protokoll nutzt WebDAV, um Kontaktdaten im Dateiformat "vCard" zu teilen. Eine vCard (https://en.wikipedia.org/wiki/VCard) stellst du dir am besten als virtuelle Visitenkarte vor. Mit CardDAV teilst du deine Sammlung virtueller Visitenkarten zwischen deinen Geräten.

### CalDAV

CalDAV ist ein Protokoll zum Teilen von Kalendern. Wie CardDAV hat Apple es ursprünglich als Standard vorgeschlagen, RFC_6638 (https://tools.ietf.org/html/rfc6638). Es nutzt WebDAV, um Termindaten im iCalendar-Format (https://en.wikipedia.org/wiki/ICalendar) zu teilen. Die *"Internet Calendaring and Scheduling Core Object Specification"* ist selbst ein offener, weit verbreiteter Standard, RFC_5545 (https://tools.ietf.org/html/rfc5545). Mit CalDAV können mehrere Geräte und Apps auf deinen Kalender zugreifen. So lässt sich gemeinsam planen und Information teilen.

## CardDAV/CalDAV braucht einen Server

Für CardDAV/CalDAV brauchst du einen Server, der als zentrale Ablage für deine Adressbuch- und Kalenderdaten dient. Anders als bei 'Peer-to-Peer'-Verbindungen (bei denen du dein Telefon mit deinem Computer koppelst) ist das Protokoll CardDAV/CalDAV für das Internet gemacht. Über den zentralen Server verbinden sich Geräte und Apps unabhängig voneinander und gleichen ihre Daten ab.

![Ein CardDAV/CalDAV-Server verbindet sich mit Geräten und Apps](https://willem.com/global/images/a53513d7f1e8.webp)

Das Protokoll beruht auf (effizienter) Webtechnik, also sind die Anforderungen an den Server minimal. Du brauchst weder starke Prozessoren noch viel Speicher. Manche betreiben ihr CardDAV/CalDAV_auf_einem_günstigen_Raspberry_Pi (https://pimylifeup.com/raspberry-pi-owncloud/). Alternativ eignen sich ein kleiner VPS, ein NAS oder ein alter Computer.

## CardDAV/CalDAV-Serversoftware

Die CardDAV/CalDAV-Serversoftware besteht aus zwei Teilen: dem Betriebssystem des Servers und dem eigentlichen CardDAV/CalDAV-Server. Weil der Standard offen definiert ist, kannst du das Betriebssystem frei wählen. GNU/Linux ist eine gängige Wahl. Viele Distributionen haben ein gebrauchsfertiges Software-Repository, ähnlich einem 'App Store', über das du Server-Apps ganz einfach installierst.

### Betriebssystem

Wie bei meinen anderen Cloud-Diensten nehme ich meistens Debian_GNU/Linux (https://willem.com/en/self-hosting-running-your-own-infrastructure-on-linux/). Es ist ein Betriebssystem ohne kommerziellen Druck, das Freiheit über Geschäftsinteressen stellt. Deshalb ist es eine hervorragende und stabile Basis für jedes Server-Projekt.

### CardDAV/CalDAV-Serverimplementierungen

Auf dem Betriebssystem installierst du Serversoftware, die die Standards CardDAV/CalDAV umsetzt. Sieh dir die verschiedenen Server am besten selbst an: CardDAV-Server (https://en.wikipedia.org/wiki/CardDAV#Server-side) und CalDAV-Server (https://en.wikipedia.org/wiki/CalDAV#Server).

Nachdem ich die verschiedenen CardDAV/CalDAV-Server verglichen habe, sind drei Optionen übrig geblieben:

- **Apple Calendar-Server**: Die ursprüngliche CardDAV/CalDAV-Spezifikation stammt von Apple, also haben sie einen_kompletten_Server (https://www.calendarserver.org) entwickelt und als Open Source veröffentlicht. Das klingt toll, aber die Entwicklung des Calendar Server ist eingestellt (zugunsten von Apple iCloud). Auf der Calendar_Server_GitHub-Seite (https://github.com/apple/ccs-calendarserver) steht eine "Notice of Archival". Er läuft noch, aber seine Zukunft ist ungewiss.

- **ownCloud**: Eine beliebte "Alles-in-einem"-Lösung mit CardDAV/CalDAV ist ownCloud (https://owncloud.org). Der Name passt, denn damit kannst du "deine ganze Cloud besitzen". Der Hauptnachteil: Sie versucht, *alles* zu tun, auch E-Mail und Dateifreigabe. Je nach Bedarf ist das vielleicht zu viel.

- **Radicale-Server**: Radicale (https://radicale.org) ist ein kleiner, aber leistungsstarker, freier und quelloffener CardDAV/CalDAV-Server und macht genau das: Kalender und Adressbücher teilen. Die Entwicklung (https://github.com/Kozea/Radicale) ist lebendig und wird von der französischen Firma Kozea (https://kozea.fr) vorangetrieben, die viel für das öffentliche Gesundheitswesen arbeitet. Meiner Meinung nach ist dieser CardDAV/CalDAV-Server schlank und gesund zugleich, also eine hervorragende Wahl.

## Radicale unter Debian GNU/Linux installieren

Radicale unter Debian zu installieren ist so einfach wie 'apt-get install radicale'. Eine ausführliche Anleitung findest du im Debian Wiki: Radicale_unter_Debian_installieren (https://wiki.debian.org/Radicale).

Die Grundinstallation von Radicale funktioniert gut mit einfachen Benutzernamen und Passwörtern (aus einer Datei auf dem Server). Weil es freie und quelloffene Software ist, lässt sich Radicale aber auch mit verschiedenen Formen von Authentifizierung und Sicherheit verbinden:

- **Radicale-Benutzernamen und -Passwörter gegen einen IMAP-Server prüfen**: Wenn du schon einen Mailserver betreibst, willst du vielleicht seine vorhandene Verwaltung von Benutzernamen und Passwörtern mitnutzen. Mit Authentifizierungs-Plugins (https://radicale.org/plugins/) setzt du die CardDAV/CalDAV-Benutzerverwaltung 'huckepack' auf deine bestehende Infrastruktur. Es gibt (gut) funktionierende Plugins, um Radicale_mit_IMAP (https://github.com/comzeradd/radicale-imap) zu nutzen, samt Quellcode.

- **Radicale hinter einem NGINX-Proxy betreiben**: Aus Sicht der Cybersicherheit (https://willem.com/en/self-hosting-running-your-own-infrastructure-on-linux/) kannst du Radicale härten, indem du es hinter einem kampferprobten NGINX-Reverse-Proxy laufen lässt. Du bekommst alle Vorteile von NGINX, auch automatische TLS/SSL-Zertifikate über Let's_Encrypt (https://duckduckgo.com/?q=nginx+lets+encrypt). Anleitungen für den Einstieg stehen in der Radicale-Dokumentation (https://radicale.org/proxy/), sowohl für Apache als auch für NGINX.

## Mit deinem CardDAV/CalDAV-Server verbinden: Clients

Läuft dein CardDAV/CalDAV-Server, musst du deine Geräte so einrichten, dass sie sich mit ihm verbinden. Je nach Gerätetyp geht das unterschiedlich.

- **Apple macOS**: Deinen Mac mit einem CardDAV/CalDAV-Server zu verbinden ist einfach. Füge ihn in macOS als Account hinzu, siehe die Anleitungen für CardDAV (https://support.apple.com/guide/contacts/add-contacts-from-icloud-google-and-more-adrb7e5aaa2a/mac) und CalDAV (https://support.apple.com/guide/calendar/add-or-delete-calendar-accounts-icl4308d6701/mac)

- **Apple iOS/iPadOS**: Wie beim Mac ist es auch beim iPhone oder iPad einfach, sich mit einem CardDAV/CalDAV-Server zu verbinden. Füge ihn unter "Einstellungen" als Account hinzu. Anleitungen für CardDAV (https://support.apple.com/guide/ipad/use-other-contact-accounts-ipad99df07d1/ipados) und CalDAV (https://support.apple.com/guide/ipad/use-multiple-calendars-ipad1b02bf5b/ipados).

- **Android**: Am besten klappt die Integration mit einer Sync-App, die den Android-Kalender und die Kontaktdatenbank mit dem CardDAV/CalDAV-Server verbindet. Ich habe gute Erfahrungen mit CardDAV-Sync (https://play.google.com/store/apps/details?id=org.dmfs.carddav.Sync) und CalDAV-Sync (https://play.google.com/store/apps/details?id=org.dmfs.caldav.lib) gemacht

- **Windows**: Microsoft hat CardDAV/CalDAV zwar in Windows 10 eingebaut, aber du kannst dort nur iCloud einrichten, außer du greifst zu ein_paar_wilden_Hacks (https://www.ctrl.blog/entry/windows-pim-sync-partnersonly.html). Mit Outlook kannst du dich über ein Open-Source-Plugin von Caldavsynchronizer.org (https://caldavsynchronizer.org) mit deinem Server verbinden.

- **GNU/Linux**: Mit freier Software auf dem PC hast du viele Möglichkeiten, die Verbindung zum CardDAV/CalDAV-Server einzurichten. Wenn du GNOME als Desktop-Umgebung nutzt, schau dir diese_Anleitung (https://www.ctrl.blog/entry/gnome-caldav.html) an.

## Fazit

Bequemlichkeit ist etwas Schönes, bis sie dir in den Rücken fällt. Die "großen Cloud-Dienste" der amerikanischen Tech-Giganten bieten einfache (und kostenlose) Wege, deine persönlichen Termine und Adressbücher zu synchronisieren. Wenn du die Kontrolle über deine persönlichen (oder beruflichen) Daten selbst in die Hand nehmen willst, solltest du einen eigenen Adressbuch- und Kalenderserver einrichten.

Das ist gar nicht so schwer, und wenn du Hilfe brauchst, kannst du jederzeit jemanden (https://willem.com) bitten, dich zu unterstützen. Läuft alles erst einmal, hast du mehr Kontrolle über deine Daten, besseren Datenschutz und die Freiheit, Geräte und Apps selbst zu wählen. Nicht schlecht, oder?

---

## Der Tag, an dem ich mein Auto verkaufte

*Rückblick auf meine Jahre mit dem Smart Roadster* · 2020-02-13 · https://willem.com/de/2020-02-13_der-tag-an-dem-ich-mein-auto-verkaufte/

Diese Woche habe ich mein Auto verkauft, jetzt besitze ich keins mehr. Für mich ist das eine ziemliche Umstellung, denn über die Jahre hatte ich verschiedene Sportwagen, die für mich ein Hobby waren. Dann habe ich das Radfahren entdeckt, und mein Sohn wurde geboren. Das hat alles verändert. Aber wenn du einen Grund suchst, dir einen Sportwagen zu kaufen, lies weiter!

## Smart Roadster

Alles begann 2010 mit meinem ersten Smart Roadster. Der Smart Roadster (Modell W452) ist ein zweitüriger, zweisitziger Sportwagen, den Smart 2003 auf den Markt brachte. Ein lustiges kleines Auto auf einer gestreckten Plattform des Smart_Fortwo_Stadtcoupés (https://willem.com/en/2018-11-16_around-town-in-an-electric-car/).

![Smart Roadster in Spice Red](https://willem.com/global/images/5dbac19e5804.webp)

Den Smart Roadster treibt der turboaufgeladene Mercedes-Benz 3-Zylinder Suprex an (60kW, 80PS), der im Heck sitzt. Ein winziger Motor, aber das Auto ist auch winzig und wiegt nur etwa 800KG. Mit Hinterradantrieb, griffigen Reifen und einem F1-Getriebe mit Schaltwippen ist das die ideale Mischung für Fahrspaß!

![Der 3-Zylinder Suprex von Mercedes-Benz](https://willem.com/global/images/2b45635c0546.webp)

![Griffige Reifen sorgen für satten Kontakt zum Asphalt](https://willem.com/global/images/7629e5cd07ba.webp)

![Das Smart-Roadster-Lenkrad: Achte auf die Schaltwippen im F1-Stil](https://willem.com/global/images/31b4d84c4282.webp)

Der Sportwagen ist zwar winzig, doch der Innenraum ist ganz ordentlich, selbst wenn man etwas länger geraten ist (so wie ich mit ± 1,93M). Auf dem Armaturenbrett sitzen zusätzliche Instrumente, die das Sportwagen-Feeling verstärken.

![Extra sportliche Instrumente auf dem Armaturenbrett: Ladedruck und Motortemperatur](https://willem.com/global/images/7baaa9aa60d0.webp)

![Der Innenraum ist recht geräumig, auch wenn man groß ist](https://willem.com/global/images/84a817bc8d14.webp)

## Fahrspaß

Das Beste, was du mit einem Smart Roadster tun kannst: ab auf die Straße und fahren! Er fährt sich ähnlich wie ein Gokart. Du sitzt ganz nah am Asphalt, und das verstärkt das Geschwindigkeitsgefühl.

![Mit meinem Smart Roadster in den Pyrenäen unterwegs (Frankreich)](https://willem.com/global/images/39d6fa3e3682.webp)

Findest du irgendwo in (Süd-)Europa eine kurvige Straße, zeigt der Smart Roadster, was in ihm steckt. Stell dir eine straßenzugelassene Achterbahn vor, bei der du stundenlang grinst!

![Kurvige Bergstraßen, purer Spaß im Roadster! (nahe der französisch-spanischen Grenze)](https://willem.com/global/images/57d63ec5270c.webp)

![Ein bisschen Auf und Ab in der hügeligen Landschaft genießen](https://willem.com/global/images/bc96638df389.webp)

![Vergiss die Autobahn und nimm die Landstraße (in Spanien, nahe Alicante)](https://willem.com/global/images/c9dfbac70ee7.webp)

![Dach auf und das Wetter genießen: wie draußen spielen für Erwachsene (gib es zu, in jedem von uns steckt ein Kind!)](https://willem.com/global/images/96aa6df75e5d.webp)

## Smart Roadster sind sehr praktisch

Entgegen der landläufigen Meinung ist der Smart Roadster ein ausgesprochen praktisches Auto. Über die Jahre habe ich damit allerlei transportiert: Computer, Fernseher, Gemälde, Kanus ... und sogar eine Frau abgeholt!

![Der geräumige Kofferraum reicht für ein oder zwei Laptops](https://willem.com/global/images/71a549d87bf7.webp)

![Mit drei Spanngurten und etwas Pappe kannst du Gemälde in jeder Größe problemlos transportieren](https://willem.com/global/images/33f39066bed9.webp)

![Lass deine Freundin zu Hause, wenn du größere, wichtigere Sachen transportieren musst, wie diesen HP DL380 Gen8 Server](https://willem.com/global/images/cbc07fb8d7d2.webp)

![Wer braucht schon einen Bootsanhänger?](https://willem.com/global/images/65705d28053e.webp)

![Mit den richtigen Blumen findest du vielleicht sogar eine nette Braut!](https://willem.com/global/images/90add49d7777.webp)

![Das offene Dach ist zugleich eine ergonomische Ladeluke](https://willem.com/global/images/b91aba99d229.webp)

![Parkhaus voll? Denkste!](https://willem.com/global/images/f53b98176786.webp)

![Der Smart Roadster passt in einen Schuhkarton: Stell ihn unters Bett oder neben den Rasenmäher](https://willem.com/global/images/7aa1efc6f986.webp)

## Abschied nehmen

Die Zeiten ändern sich, und ich mich auch. Beim Radfahren spüre ich eine Freiheit, die ein Auto nicht bieten kann. Anders als die offenen, kurvigen Landstraßen in Südeuropa machen die vollen Straßen in den Niederlanden heute viel weniger Spaß. Verkehr, Bremsschwellen, Tempolimits und abgelenkte Fahrer fordern ständig deine Aufmerksamkeit und nehmen dir den Spaß.

![Das Familienauto kommt ...](https://willem.com/global/images/11a4c1c14c9c.webp)

Das Familienauto meiner Frau, ein Dacia Duster, ist überraschend praktisch. Ich gebe es ungern zu, aber er ist vielleicht sogar praktischer als mein geliebter Smart Roadster. Er hat mehr Türen, mehr Sitze und mehr Platz für Dinge, von denen ich nicht wusste, dass man sie braucht (mit Kindern). Er kann sogar mein Fahrrad transportieren!

## Kein Auto mehr besitzen

Da fragte ich mich: Brauche ich überhaupt ein eigenes Auto? In unserer westlichen Kultur hat ein Auto mehrere Funktionen, denn es ist Transportmittel und Statussymbol zugleich.

Um von A nach B zu kommen, kann ich Fahrrad, Bus, Metro oder Zug nehmen oder ein geteiltes Auto (von meiner Frau, einen Mietwagen oder eins von Freunden). Gerade in einem dicht besiedelten Gebiet wie der Region Amsterdam brauchst du kein eigenes Auto, um irgendwohin zu kommen.

## Statussymbol

Bleibt das Auto_als_Statussymbol (https://www.google.com/search?q=car+as+status+symbol). Ich hatte im Lauf der Jahre verschiedene Autos und habe selbst erlebt, was für einen Unterschied es macht, ob man ein billiges oder ein teures Auto fährt.

Sieh dir diese Autos an, die ich hatte, und stell dir vor, wer darin sitzt. Was würdest du über ihn oder sie denken?

![Opel Kadett Cabrio 1.6i Bertone](https://willem.com/global/images/80aa1a727aed.webp)

![Smart Roadster ganz in Schwarz](https://willem.com/global/images/3dd0dce7b886.webp)

![Mercedes-Benz SLK55 AMG V8 5.5L](https://willem.com/global/images/d3cad6b5303e.webp)

Wahrscheinlich kommst du bei jedem Auto zu einer anderen Antwort. Genau das ist der Punkt: Das Auto kommuniziert. Selbst wenn dir die Wirkung deines Autos als Statussymbol egal ist, anderen ist sie es nicht. Das solltest du beim Kauf bedenken.

Vielleicht werde ich einfach älter, aber Autos und Status sind mir nicht mehr so wichtig. Ich finde es viel wertvoller, gesund (http://willem.com/en/wearable-sensors-measuring-the-body-questioning-the-data/) zu sein und Zeit in Freiheit mit Freunden und Familie (https://willem.com/en/fatherhood-the-personal-thread-behind-the-technology/) verbringen zu können.

## Fazit

Wenn du echtes, unverfälschtes Fahrvergnügen suchst, ist der Smart Roadster ein absolut spaßiges Auto! Fahr ihn offen spazieren, genieß die Sonne, riech die Bäume, hör den kleinen Motor arbeiten.

Er ist überraschend praktisch, aber du solltest dir nur einen zulegen, wenn du wirklich gern fährst. Heutzutage gibt es mehr Wege, von A nach B zu kommen. Stell dich der Herausforderung und denk über die gängige Meinung hinaus, dass man ein Auto besitzen muss!

---

## Cholesterinspiegel im Blut messen

*Kenne deine LDL-, HDL- und Triglycerid-Werte* · 2020-01-28 · https://willem.com/de/2020-01-28_cholesterinspiegel-im-blut-messen/

Diese Woche war ich bei meinem Arzt, um mein Blut untersuchen und meine Cholesterinwerte bestimmen zu lassen. In den letzten Jahren habe ich immer mehr auf meine Gesundheit geachtet. Nachdem ich meinen Lebensstil deutlich verbessert hatte, wollte ich wissen, wie meine Werte aussehen.

## Was ist Cholesterin?

Cholesterin ist eine fettähnliche, wachsartige Substanz in deinem Blut. Dein Körper bildet Cholesterin in der Leber. Wenn du tierische Lebensmittel wie Fleisch oder Milchprodukte isst, nimmst du mehr Cholesterin auf, als dein Körper braucht.

![Die chemische Struktur von Cholesterin](https://willem.com/global/images/d8a2df2af954.webp)

Hast du zu viel Cholesterin im Körper, kann es sich in den Wänden deiner Arterien ablagern. Man nennt das 'Plaque'. Sie kann mit der Zeit hart werden, was man Arteriosklerose nennt. Die Arterien werden dadurch enger, und das Blut kann schlechter durch deine Gefäße fließen.

Das Tückische an zu viel Cholesterin: Du merkst es nicht, bis (ernste) Probleme auftreten, etwa starke Brustschmerzen oder ein Herzinfarkt. Es ist natürlich besser, nicht darauf zu warten und jetzt etwas zu tun!

## Cholesterintest

Deinen Cholesterinspiegel lässt du am besten in der Arztpraxis messen. Dort machen sie einen standardisierten Bluttest (ein "Lipidprofil"), der Folgendes misst:

- **Low-Density-Lipoproteine (LDL)**: Das gilt als das 'schlechte Cholesterin', weil es die Plaque verursacht.

- **High-Density-Lipoproteine (HDL)**: Das gilt als das 'gute Cholesterin', weil es das schlechte Cholesterin aus dem Blut zur Leber bringt, wo es herausgefiltert wird.

- **Triglyceride**: Sie entstehen, wenn Fette aus der Nahrung verdaut und abgebaut werden. Sie versorgen deinen Körper mit Energie. An verschiedenen Stellen werden sie gespeichert, falls sie später gebraucht werden.

Vor der Blutabnahme musst du 9 bis 12 Stunden nüchtern bleiben. So beeinflusst das Essen den Inhalt deines Blutes weniger direkt, und die Messung wird sauberer und besser vergleichbar.

![Pflaster nach der Blutabnahme für den Cholesterintest](https://willem.com/global/images/b2354c1b45f3.webp)

## Ergebnisse

Nach der Blutabnahme geht die Probe zur Analyse ins Labor. Heraus kommt ein Lipidprofil mit deinen Werten für HDL, LDL, Triglyceride und Gesamtcholesterin.

Meine Arztpraxis hat außerdem den Blutzucker mituntersucht. Er ist ein weiterer Hinweis auf das Herz-Kreislauf-Risiko und hängt mit Diabetes zusammen.

### Referenzwerte

Die niederländische Herzstiftung (Hartstichting) nennt folgende Werte als_gut (https://www.hartstichting.nl/risicofactoren/gids-cholesterol/cholesterolwaarden?tab=1):

- **Gesamtcholesterin**: am besten unter 5,0 mmol/l

- **LDL-Cholesterin**: am besten unter 3,0 mmol/l

- **HDL-Cholesterin**: sollte bei Männern über 1,0 mmol/l liegen, bei Frauen über 1,2 mmol/l

- **Triglyceride**: am besten unter 1,7 mmol/l

Laut dem niederländischen Diabetesfonds gelten diese_Glukosewerte (https://www.diabetesfonds.nl/over-diabetes/heb-ik-diabetes/wat-zijn-normale-bloedsuikerwaarden), nüchtern gemessen, als Richtwerte:

- Unter 6,1 mmol/l: kein Diabetes

- Zwischen 6,1 und 6,9 mmol/l: Prädiabetes

- Über 6,9 mmol/l: Diabetes

### Meine Ergebnisse

Etwa zwei Wochen nach der Blutabnahme lagen meine Ergebnisse vor. Ich rief in der Arztpraxis an und bekam diese Werte:

![Ergebnisse meines Cholesterin-Bluttests](https://willem.com/global/images/684c1dcd97b1.webp)

Wie du siehst, gelten mein Gesamtcholesterin und mein LDL-Cholesterin (das schlechte) als zu hoch. Die anderen Werte sind (sehr) gut. Ich spüre nichts, und trotzdem ist mein Cholesterin zu hoch.

## Fazit

Lass dein Blut untersuchen und kenne deine Werte. Nur so weißt du, wo du stehst. Egal, wie die Ergebnisse ausfallen: Sie sollten selten ein Grund zur Panik sein, vor allem, wenn du noch jünger bist. Mein Cholesterin ist zwar noch etwas zu hoch, aber bei meinen alten Gewohnheiten muss es früher viel schlimmer gewesen sein.

![Vor und nach der Umstellung meines Lebensstils: zwei verschiedene Willems](https://willem.com/global/images/2870d5b91cf1.webp)

In den letzten Jahren habe ich meinen Lebensstil deutlich geändert und kümmere mich viel mehr um meinen Körper. Ich fühle mich besser als früher. Ich habe über 25KG abgenommen, und meine Kondition wird weiter besser. Behandle deinen Körper gut und warte nicht, bis es zu spät ist!

---

## Verbessern Sie Ihren Schlaf durch Blockieren von Licht

*Warum eine Schlafmaske im Bett so viel bringt* · 2020-01-24 · https://willem.com/de/2020-01-24_verbessern-sie-ihren-schlaf-durch-blockieren-von-licht/

In den letzten Wochen habe ich im Bett eine Schlafmaske getragen, die alles Licht abhält. Unser Körper bildet das Schlafhormon Melatonin im Dunkeln. Wer in einer Umgebung voller künstlichem Licht lebt, bringt deshalb seinen zirkadianen Rhythmus durcheinander. Kann eine einfache Maske helfen?

## Warum guter Schlaf so wichtig ist

Guter Schlaf ist unglaublich wichtig für deine Gesundheit, genauso wichtig wie gesundes Essen und Bewegung:

- Schlechter Schlaf bringt die Hormone durcheinander, die den Appetit regeln. Wer genug schläft, isst tendenziell weniger Kalorien als jemand, der zu wenig schläft.

- Guter Schlaf verbessert die Fähigkeit, Probleme zu lösen, und stärkt das Gedächtnis.

- Die Erholung nach dem Sport findet größtenteils im Schlaf statt, deshalb steigert guter Schlaf die sportliche Leistung.

- Guter und regelmäßiger Schlaf lässt dein Immunsystem optimal arbeiten und senkt das Risiko, krank zu werden.

## Das Schlafhormon Melatonin und die Dunkelheit

Melatonin ist ein Hormon aus der Zirbeldrüse im Gehirn und steuert die innere Uhr, den 'zirkadianen Rhythmus'. Ausgeschüttet wird es weitgehend abhängig vom natürlichen Licht oder von dessen Fehlen (Dunkelheit). Am Abend beginnt die Produktion, und während der ganzen Dunkelheit danach wird weiter Melatonin freigesetzt. Mit dem Morgen sinkt der Melatoninspiegel wieder, bis zum nächsten Abend. Dein Körper braucht also Dunkelheit zum Schlafen.

## Künstliches Licht bringt deinen Rhythmus durcheinander

Wir leben in einer Umgebung voller künstlichem Licht, und das Licht stört unseren Rhythmus. Der natürliche Unterschied zwischen Tag und Nacht gilt nicht mehr. Denk an Lichtquellen, die deinen zirkadianen Rhythmus unterbrechen könnten: eine Straßenlaterne? Das iPhone deines Partners? Das Licht im Flur?

In einer Studie aus dem Jahr 2010 fanden Forscher in China heraus, dass in einer lauten, hellen Umgebung Testpersonen_mit_Augenmaske_und_Ohrstöpseln_besser_schliefen (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2887188/) als diejenigen ohne.

## Die Mindfold: völlige Dunkelheit bei offenen Augen

Willst du es im Bett ganz dunkel haben, hilft eine Schlafmaske. Beim Lesen über die Tagesroutinen erfolgreicher Geschäftsleute und Profisportler stieß ich auf einen Milliardär, der empfahl, 20 Dollar in eine Schlafmaske zu investieren, die Mindfold (http://www.mindfold.com).

![Die Schlafmaske Mindfold: völlige Dunkelheit bei offenen Augen](https://willem.com/global/images/da1a9b27b20c.webp)

Vom 80er-Jahre-Flair der Marke und der Website ließ ich mich nicht abschrecken und bestellte gleich ein paar Masken. Einige Wochen (!) später kam das Paket aus Colorado.

![Vielleicht liegt es an der Schrift, vielleicht an ihrer Frisur, aber irgendwie erinnert mich die Verpackung der Mindfold an die 80er :-)](https://willem.com/global/images/dc34cd04b108.webp)

Lass dich vom Branding nicht täuschen: Die Mindfold hält wirklich zuverlässig jedes Licht ab. Du erlebst buchstäblich völlige Dunkelheit bei offenen Augen (in hell erleuchteten Räumen). Es ist ziemlich verblüffend, keinen Unterschied zu sehen, ob die Augenlider offen oder geschlossen sind.

![Die Schlafmaske hat Aussparungen über den Augen, sodass du die Augen frei öffnen kannst (und es trotzdem dunkel bleibt): ein großer Unterschied zu vielen anderen Masken, die direkt auf den Augenlidern sitzen](https://willem.com/global/images/ff2ac3ebd562.webp)

![Der weiche Schaumstoff passt sich deinem Gesicht an, für maximalen Komfort und Dunkelheit](https://willem.com/global/images/cf1cdf4de4d5.webp)

Die Maske hat ein weiches Schaumstoffpolster, das zusammen mit den schlichten, aber wirkungsvollen Klettverschlüssen perfekt sitzt. Sie ist flexibel und passt sich deinem Gesicht an. Nach ein paar Wochen merke ich sie gar nicht mehr!

![Die Maske ist flexibel und sitzt bequem](https://willem.com/global/images/c410a9215f76.webp)

## Die Maske tragen

Zugegeben, es hat eine Weile gedauert, bis ich mich daran gewöhnt hatte, nachts eine Maske zu tragen. Am Anfang fühlt es sich komisch, fremd und unbequem an. Aber fast sofort spürte ich die Wirkung der totalen Dunkelheit: Einschlafen fällt so viel leichter.

![Mit Schlafmaske: Du siehst, wie sie sich der Form meines Kopfes anpasst](https://willem.com/global/images/ddaa508b14ab.webp)

## Die Vorteile der Schlafmaske

Die Maske braucht wirklich eine Chance, um ihr volles Potenzial zu zeigen. Nach einiger Zeit der Gewöhnung habe ich ihre Wirkung richtig zu schätzen gelernt. Ich schlafe schneller ein, schlafe länger durch und fühle mich ausgeruhter.

Manchmal bin ich etwas desorientiert, wenn mich der Wecker mit Maske weckt. Es ist wie das Gefühl nach sehr tiefem Schlaf. Ich denke, das zeigt, wie gut die Dunkelheit wirkt.

Ein weiterer lustiger Effekt: Trägt man die Maske regelmäßig, löst sie eine Art pawlowschen Reflex aus. Allein das Aufsetzen der Maske macht mich fast sofort schläfrig.

![Pawlowscher Reflex: Mein Körper weiß, dass es Zeit zum Schlafen ist, sobald ich die Maske aufsetze - zzzzz](https://willem.com/global/images/6997b8ca0a3e.webp)

## Wie gut der Schlaf ist, messen

Ich wollte wissen, ob sich die Wirkung der Schlafmaske messen lässt, und habe Daten mit verschiedenen Sensoren und Trackern gesammelt. Ich habe mir die Herzfrequenz, die Zahl der Störungen und die Herzfrequenzvariabilität (HRV) angesehen.

![Die Herzfrequenzkurve verläuft fast flach, ganz nah an meinem Minimum (erfasst mit Biostrap)](https://willem.com/global/images/c581a81470d9.webp)

Mit Biostrap (https://willem.com/en/2017-11-15_collecting-health-data-with-biostrap/) habe ich meine Herzfrequenz gemessen, während ich mit der Maske schlief. Wie du in der Grafik siehst, ist sie sehr konstant und liegt nahe an meinem bekannten Minimum (±50BPM). Es war eine "langweilige" Nacht in dem Sinn, dass ich mit Schlafen "beschäftigt" war und mit nicht viel mehr. (Gut so!)

![Die durchschnittliche Herzfrequenzvariabilität (HRV) steigt in derselben Nacht stetig an (und zeigt Erholung)](https://willem.com/global/images/8607e6e434b5.webp)

In derselben Nacht stieg meine HRV, ein Zeichen für ordentliche Erholung. Eine hohe HRV bedeutet, dass dein Körper sowohl auf das parasympathische als auch auf das sympathische Nervensystem anspricht. Je größer die Schwankung zwischen diesen beiden Zweigen, desto besser kann sich dein Körper an seine Umgebung anpassen und Höchstleistungen bringen.

Beachte, dass die HRV etwas Persönliches ist. Du solltest nur deine eigenen Daten ansehen und Trends in deinen eigenen Daten erkennen. Wenn du dein Minimum und dein Maximum kennst, kannst du etwas darüber sagen, wie gut du dich erholt hast. In den persönlichen Biostrap-Daten siehst du, dass die Erholung in dieser Nacht stetig verlief: Ich habe gut geschlafen!

## Die Kraft des Nickerchens

Schlafexperten sind sich einig, dass zusammenhängender Schlaf ideal ist, aber manchmal ist es nicht möglich, den ganzen nötigen Schlaf zu bekommen. Dann kann ein (Power-)Nickerchen helfen.

Am besten schläfst du mittags, weil das deinen zirkadianen Rhythmus am wenigsten stört. Ein kurzes Nickerchen kann zwar positive Effekte haben (Muskelgedächtnis), aber spürbare Vorteile lassen sich erst messen, wenn du mindestens 90 Minuten schläfst. Der Grund: In der Regel (https://www.whoop.com/the-locker/podcast-57-naps-improve-recovery/) kommst du nur in den REM-Schlaf, wenn dein Nickerchen mindestens 90 Minuten dauert. Im REM-Schlaf wird Neugelerntes im Gedächtnis abgelegt. In vielerlei Hinsicht ist er wie ein Reset fürs Gehirn, der es danach für neue geistige Herausforderungen bereit macht.

Mit der Maske fällt das Nickerchen am Tag leicht, denn durch die totale Dunkelheit schläfst du schnell ein, auch wenn draußen die Sonne scheint. Ich schließe nicht einmal mehr die Vorhänge, wenn ich tagsüber ein Nickerchen mache. Mit Maske ist das nicht nötig.

![Wirkung eines Nickerchens am Tag: Gegen 14 Uhr sinkt die Herzfrequenz stetig](https://willem.com/global/images/5ac339f455b7.webp)

Die Herzfrequenzdaten von meinem WHOOP_strap (http://willem.comhttps://willem.com/en/2019-12-31_whoop-strap-review-24-7-wearable-sensor/) zeigen deutlich, wie erholsam ein Nickerchen am Tag ist. Die Daten stammen vom selben Tag wie die Grafiken oben. Meine Herzfrequenz konnte sich so nach einer Radtour am Morgen wieder normalisieren. Weil ich gern früh aufstehe (gegen 4.15 Uhr), mache ich regelmäßig ein Nickerchen, um fit und konzentriert zu bleiben.

## Fazit

Eine Schlafmaske hielt ich nicht für nötig, bis ich eine trug. Die Wirkung ist spürbar und messbar. Ein Tag hat nur 24 Stunden, da lohnt es sich vielleicht, die Zeit im Bett zu optimieren.

In guten Schlaf zu investieren bringt dir den ganzen Tag über Vorteile. Eine Schlafmaske ist eine einfache und günstige Möglichkeit, besser zu schlafen. Für mich war es ein unglaublicher Tipp, probier es auch aus!

---

## Whoop Strap Test: 24/7 tragbarer Sensor

*Mehr als Fitnesstracking und Smartwatches* · 2019-12-31 · https://willem.com/de/2019-12-31_whoop-strap-test-24-7-tragbarer-sensor/

Die letzten Monate habe ich den WHOOP Strap 3.0 getragen, einen Wearable-Sensor, der Gesundheits- und Fitnessdaten sammelt. Er unterscheidet sich von den meisten anderen Fitnessbändern, denn er wurde mit Blick auf Profisportler entwickelt. Im Mittelpunkt stehen die tägliche Belastung, die Erholung und der Schlaf. Lies weiter und finde heraus, wie das funktioniert.

## Pures, minimalistisches Design

Der WHOOP Strap ist ein Sensor, keine Smartwatch und kein Benachrichtigungsgerät. Er ist deshalb unauffällig und macht weder Geräusche noch Vibrationen. Es gibt keine Knöpfe und kein Display.

![WHOOP Strap 3.0 am Handgelenk, keine Knöpfe, kein Display](https://willem.com/global/images/e47f3970ca50.webp)

Das Gerät hat eine ganze Reihe moderner Sensoren: Sie messen Herzfrequenz, Herzfrequenzvariabilität, Ruheherzfrequenz, Atemfrequenz, Bewegung, Temperatur und Hautleitfähigkeit.

![Die Sensoren des WHOOP Strap 3.0](https://willem.com/global/images/ad894c314f02.webp)

An einem durchschnittlichen Tag sammelt es mehr als 100MB an Daten. Das meiste verarbeitet das Gerät selbst. So lässt es sich effizient mit dem WHOOP-Cloud-Dienst synchronisieren, wo alle Daten gesammelt, analysiert und dargestellt werden.

![WHOOP ist ungefähr so groß wie eine normale Uhr (Tudor Black Bay 36MM)](https://willem.com/global/images/a21adad727ee.webp)

## Armband

Das "ProKnit"-Armband besteht aus einem dehnbaren und dennoch robusten Material mit rutschfestem Muster auf der Unterseite. Deine Haut kann atmen, was bei den üblichen Sportbändern aus Gummi nicht geht. Die Armbänder gibt es in verschiedenen Ausführungen und Längen.

![Das ProKnit-Armband ist aus Stoff, bequem, dehnbar und doch robust und trocknet schnell](https://willem.com/global/images/d3d5c9e75eef.webp)

![Verschiedene Armbandtypen und -längen](https://willem.com/global/images/fd530d320a3c.webp)

Den WHOOP Strap kannst du am Handgelenk tragen oder weiter oben am Arm, am Bizeps. So lässt sich der Sensor unter der Kleidung verstecken.

![Höher am Arm getragen, lässt sich der Sensor unter der Kleidung verstecken](https://willem.com/global/images/c85c98950ecd.webp)

Trägst du eine mechanische Uhr, kannst du das Armband auf Wunsch mit ihr kombinieren. So machst du deine 'dumme' Uhr gewissermaßen smart. Vielleicht ist das die Lösung für die beliebte Frage "Smartwatch_oder_normale_Uhr" (https://willem.com/en/2017-04-30_smartwatches-vs-mechanical-watches/).

![Mechanische Seiko 5 mit angebrachtem Sensor des WHOOP Strap 3.0](https://willem.com/global/images/df2be157c1de.webp)

![Den WHOOP Strap kannst du an der Uhr befestigen, ähnlich wie man NATO-Armbänder durch die Bandanstöße fädelt](https://willem.com/global/images/1e8881c74988.webp)

## Rund um die Uhr tragen (und laden)

Der WHOOP Strap soll deine biometrischen Daten 24 Stunden am Tag messen, du nimmst ihn nie ab. Die Idee hinter der durchgehenden Datenerfassung: Auch wenn du *nicht* trainierst, gibt es wichtigen Fortschritt zu messen. Das Gerät erfasst hervorragend deine Erholung, deinen Schlaf *und* deine Aktivitäten. Die durchgehenden Daten ergeben ein viel reicheres Bild deiner körperlichen Verfassung.

Das ist nützlich, wenn du (wie ein Profisportler) das ganze Potenzial deines Körpers ausschöpfen willst. Wenn du Aktivität (die 'tägliche Belastung') und Erholung aufeinander abstimmst, hältst du deinen Körper im Gleichgewicht. Dieses Gleichgewicht ist wichtig, um Übertraining zu vermeiden und deine Fitness nachhaltig zu verbessern.

![Der "Trick": Erholung und Belastung ins Gleichgewicht bringen. Gelingt dir das, wirst du fitter](https://willem.com/global/images/604386727626.webp)

Das Gerät ist sehr persönlich: Seine Algorithmen passen sich den Werten deines Körpers an. So kann es relative Fortschritte verfolgen. Dadurch erkennt der WHOOP Strap sogar, dass du krank wirst, bevor du es selbst merkst!

![Die Erholung sank, als ich krank wurde: WHOOP erkannte den Rückgang früher, als ich mich krank fühlte!](https://willem.com/global/images/9fdc59bd9bd5.webp)

Die größte Herausforderung bei einem 24/7-Gerät ist der Akku. Ich habe früher mehrere andere Sensoren getragen, etwa Biostrap (https://willem.com/en/2017-11-15_collecting-health-data-with-biostrap/) und Apple_Watch (https://willem.com/en/2018-11-02_is-the-apple-watch-the-modern-tool-watch/). Diese Geräte haben ihre Stärken, aber zum Laden muss man sie abnehmen. Das dauert vielleicht nur ein paar Stunden, bedeutet aber lästiges 'manuelles Management': Armband oder Uhr abnehmen und wieder anlegen.

![Geladen wird der WHOOP Strap mit einem aufschiebbaren Akkupack, sodass du ihn durchgehend tragen kannst](https://willem.com/global/images/40413612662b.webp)

Den WHOOP Strap dagegen kannst du beim Tragen laden, mit einem relativ kleinen externen Akkupack, das du auf die WHOOP-Sensoreinheit schiebst. Das Laden geht schnell: ± 30-60 Minuten bis zur vollen Ladung. Währenddessen funktioniert er weiter.

![Das Akkupack am WHOOP Strap](https://willem.com/global/images/1438d56ef946.webp)

Voll geladen hält der WHOOP Strap in der Praxis etwa 4 Tage (laut Hersteller 5 Tage, tatsächlich eher 4,5).

## Aktivitäten, Training und Sport messen

Der WHOOP Strap misst deine biometrischen Daten durchgehend. Wenn du trainieren willst, musst du also keine App und kein Aktivitätstracking starten. Du "machst einfach dein Ding", und das Gerät misst die Intensität deines Trainings. Gängige Trainingsarten erkennt es automatisch, mit maschinellem Lernen und anhand der Bewegung, die der Gyroskop-Sensor registriert. Diese Erkennung kannst du (sehr) einfach nachträglich anpassen und Trainingsarten ergänzen, die das Gerät zunächst nicht erkannt hat.

Wichtig zu wissen: Du musst kein Training festlegen, damit der WHOOP Strap funktioniert, denn er misst *alles*. Alles, was du tust, zählt also zu deiner täglichen Belastung. Du wirst staunen, wie viel Energie normale Hausarbeit und die Arbeit kosten.

![WHOOP-Daten von einem Tag, an dem ich mit dem Fahrrad unterwegs war](https://willem.com/global/images/f4f3547b88ae.webp)

Dank der durchgehenden Datenerfassung siehst du deine Trainingseinheiten klar im Verhältnis zum Rest des Tages. In der Grafik oben erkennst du, dass meine Herzfrequenz nach dem Training noch viele Stunden braucht, bis sie wieder normal ist. Ein simpler/dummer Fitnesstracker würde diese "Post-Workout"-Daten nicht sehen.

### Herzfrequenz übertragen

Eine weitere coole, nützliche Funktion ist die Übertragung der Herzfrequenz. Der WHOOP Strap 3.0 kann deine Herzfrequenz an Geräte senden, die das "Bluetooth Low Energy Heart Rate Profile" unterstützen. So arbeitet WHOOP mit Fahrradcomputern, Fitnessgeräten und externen Apps zusammen. Ich nutze das, um mich mit meiner Lieblings-Fahrradcomputer-App (https://willem.com/en/2019-04-30_the-best-bike-computer-app-cyclemeter/) zu verbinden. Beim Radfahren brauche ich deshalb keinen separaten HR-Brustgurt (wie den Wahoo TICKR) mehr.

![Der WHOOP Strap 3.0 kann deine Herzfrequenz an jedes Bluetooth-Gerät senden](https://willem.com/global/images/5bd4a89b0e5c.webp)

## Belastung und Erholung (durch Schlaf) abstimmen

Am Ende verdichtet der WHOOP Strap alle gesammelten Daten zu drei einfachen Säulen:

- **Erholung:** Sie zeigt, wie bereit dein Körper für Belastung ist, und wird aus den HRV-Werten im Schlaf ermittelt. Der Erholungswert ist stark personalisiert und beruht auf den üblichen Werten deines Körpers.

- **Belastung:** Das ist ein Zahlenwert (0-21), der angibt, wie 'hart' dein Tag war. Er basiert auf der beliebten Borg-Skala der empfundenen Anstrengung, einer wissenschaftlichen Skala, die Gunnar A.V. Borg 1970 entwickelt hat, um Anstrengung objektiv zu messen. Belastungswerte sind persönlich, denn sie ergeben sich aus der durchschnittlichen Herzfrequenz beim Training: Wer gut trainiert ist, hat beim selben Training eine niedrigere Herzfrequenz.

- **Schlaf:** Ruhe ist wichtig für die Erholung, deshalb wird der Schlaf sehr genau analysiert, mit Bewegung, Herzfrequenz, Atemfrequenz und Herzfrequenzvariabilität. WHOOP wertet dein Schlafmuster aus (Zeit im Bett vs. Zeit im Schlaf) und schlägt dir die beste Zeit zum Schlafengehen vor.

![Mehr als einzelne Werte: WHOOP liefert einen Gesamtüberblick mit Erholung, Belastung und Schlaf](https://willem.com/global/images/df10f73b4fad.webp)

## Die WHOOP-Community und Teams

Neben dem WHOOP Strap und seinen Daten gibt es auf Facebook eine lebendige WHOOP-Community. Andere Nutzer teilen ihre Erfahrungen mit dem Armband und den Daten. Das ist nützlich, weil du von anderen lernen kannst, zum Beispiel, wie sie ihren Schlaf verbessern und die Erholung fördern.

![Vernetzt mit anderen WHOOP-Nutzern über Facebook und Teams](https://willem.com/global/images/275ef2e4582d.webp)

Neben Facebook gibt es in der WHOOP-App die "Teams-Funktion". Damit kannst du deine Werte mit anderen vergleichen. Das kann dich motivieren, beim Training noch eine Schippe draufzulegen.

## Fazit

Der WHOOP Strap soll deine biometrischen Daten durchgehend und tiefgehend analysieren und dir leicht verständliche Erkenntnisse liefern, mit denen du etwas anfangen kannst.

Den WHOOP Strap trägt man ohne Mühe jeden Tag, und er sitzt an verschiedenen Stellen des Körpers bequem. In vielerlei Hinsicht ist er genau so, wie ich einen minimalistischen (aber sehr funktionalen) biometrischen Sensor entwerfen würde. Ich empfehle ihn jedem, der das Potenzial des menschlichen Körpers erschließen will!

### Hol dir einen kostenlosen WHOOP Strap + einen kostenlosen Monat!

Du überlegst, dir einen WHOOP zuzulegen? Melde dich über diesen Link an, dann bekommst du einen kostenlosen WHOOP Strap und den ersten Monat gratis: https://join.whoop.com/willem

---

## Echtzeit-Menschliche Posenerkennung durch Computer Vision

*TensorFlow und PoseNet auf einem Videostream* · 2019-12-01 · https://willem.com/de/2019-12-01_echtzeit-menschliche-posenerkennung-durch-computer-vision/

Für ein spannendes neues Projekt habe ich mit Computer Vision und TensorFlow experimentiert. Ich wollte menschliche Posen in Echtzeit erkennen, um interaktive Videoprojektionen und Spiele zu steuern. Zeit, in die Welt des maschinellen Lernens, der Tensoren und der Computer Vision einzutauchen!

## Computer Vision

Besonders spannend finde ich das interdisziplinäre Forschungsfeld der Computer Vision. Es beschäftigt sich damit, wie Computer aus digitalen Bildern und Videostreams ein höheres Verständnis gewinnen können. Dazu gehört, digitale Bilder aufzunehmen, zu verarbeiten und zu analysieren. Am Ende soll der Computer auf Grundlage dessen, was er von der (komplexen) Welt um sich herum versteht, Entscheidungen treffen.

## TensorFlow

TensorFlow ist eine Open-Source-Plattform für maschinelles Lernen, die ursprünglich von Google entwickelt wurde. Sie baut auf der Forschung verschiedener Wissenschaftler auf und ist inzwischen ein stabiles, robustes Ökosystem aus Tools, Bibliotheken und Community-Ressourcen.

Der Name "TensorFlow" kommt von der Idee eines "Flusses von Tensoren". Ein Tensor lässt sich am besten als ein "Ding" beschreiben: etwas, das der Computer erkannt hat oder gerade zu analysieren versucht. Technisch gesehen ist ein Tensor ein mehrdimensionales Array mit numerischen Werten. So kann der Computer verschiedene "Dinge" miteinander vergleichen und sehen, wie ähnlich (oder unterschiedlich) ihre Eigenschaften sind.

Die größte Herausforderung bei der Bildverarbeitung in Echtzeit ist, die Komplexität eines Bildes auf Häppchen zu reduzieren, die sich als Tensoren ausdrücken lassen. Meist sind dafür viele Schritte nötig, die zusammen den Algorithmus der Computer Vision bilden. Schritte wie: eine Form erkennen, auf diese Form zuschneiden, die Größe ändern, die Farbe entfernen, die Konturen vergleichen und so weiter. Die Tensoren fließen durch diese Schritte, von "unanalysiert" zu "erkannt". Daher der Name TensorFlow.

## Rechenleistung

Das Tolle am modernen maschinellen Lernen mit TensorFlow: Für Ergebnisse brauchst du in der Regel keine (sehr) teure Hardware. Die "schwere Arbeit" passiert nämlich beim Training der Modelle, die du dir ungefähr als "Referenztabellen" vorstellen kannst. Diese Modelle entstehen aus der Analyse bekannter Datensätze: Der Computer bekommt die "Antwort" vorgegeben und ermittelt selbst die Merkmale des Objekts. Das Training von Modellen kostet Zeit, Rechenleistung und Trainingsdaten.

## Trainingsdaten

Google hat etwas wirklich Cleveres gemacht: Es hat das Training seiner Modelle auf uns alle verteilt. Ja, auch auf dich!

### reCAPTCHA

Du bist bestimmt schon einmal auf "reCAPTCHA" gestoßen. Das ist die visuelle Aufgabe, die du lösen musst, wenn du online etwas bestellst oder dich irgendwo registrieren willst. Sie schützt Betreiber von Webshops und Websites vor (Spam-)Bots und soll Menschen von Bots unterscheiden. Dafür zeigt sie Menschen (komplexe) Bilder und bittet sie, darin Objekte zu erkennen. Verkehrsschilder, Kreuzungen, Autos und so weiter. Google nutzt_dieses_menschliche_Feedback (https://www.techradar.com/news/captcha-if-you-can-how-youve-been-training-ai-for-years-without-realising-it), um seine Modelle zu trainieren.

![reCAPTCHA: Du trainierst seit Jahren Googles KI!](https://willem.com/global/images/50568e89a5e8.webp)

Das Schöne ist, dass Google viele seiner Erkenntnisse öffentlich zugänglich macht. Es gibt jede Menge interessante Open-Source-Projekte, mit denen wir - ganz normale Entwickler - erstaunliche Dinge mit maschinellem Lernen anstellen können.

## Menschliche Posenerkennung mit PoseNet

Eines dieser frei verfügbaren Modelle ist PoseNet (https://www.tensorflow.org/lite/models/pose_estimation/overview). Es ist ein Bildmodell, das die Pose einer Person in einem Bild oder Video schätzen kann. Dazu bestimmt es, wo die wichtigsten Gelenke des Körpers sitzen: Ellbogen, Hände, Hüften, Knie, Knöchel und so weiter.

![Ich und Mini-Ich, erkannt vom PoseNet-Modell](https://willem.com/global/images/7953a7232386.webp)

### Single Shot MultiBox Detector (SSD) Algorithmus

Der Single Shot MultiBox Detector ist ein beliebter Algorithmus, um Objekte in Bildern und Videostreams zu erkennen. Beliebt ist er wegen seiner Geschwindigkeit. Das Prinzip ist relativ leicht zu verstehen: Der Algorithmus versucht, die Komplexität des Bildes so schnell wie möglich zu verringern und analysiert nur verkleinerte, vereinfachte Feature Maps wirklich gründlich.

Am besten funktioniert das bei großen Objekten, denn sie fallen schnell auf und liefern früh im Algorithmus genügend übergeordnete Merkmale für eine Vorhersage. Das passt gut zur Körpererkennung, einem der ersten Schritte, wenn du menschliche Posen bestimmen willst (erst schauen, *wo* eine Person ist, dann *welche* Pose sie hat).

![MobileNet-SSD-Algorithmus (Bild: hey-yahei.cn)](https://willem.com/global/images/567b618c7f65.webp)

Bild- und Personenerkennung können die Leute aus China (https://hey-yahei.cn/2018/08/08/MobileNets-SSD/index.html) aus verschiedenen Gründen ziemlich gut. Ihre Algorithmen laufen auch auf relativ schwacher Hardware gut. So funktioniert Computer Vision auf allen möglichen Geräten in Echtzeit!

## Coole Anwendungsfälle

Wenn Posen in Echtzeit erkannt werden, ist alles Mögliche denkbar. Du kannst - im wahrsten Sinne des Wortes - selbst zum Game-Controller werden oder zur Steuerung einer interaktiven Kunstinstallation!

### PomPom-Spiegel

Mit 928 kugelförmigen Puscheln aus Kunstfell ist diese Installation_von_Daniel_Rozin (https://vimeo.com/128375543) einfach umwerfend. Die Skulptur wird von Hunderten von Motoren gesteuert, die mithilfe von Computer Vision Silhouetten der Betrachter formen.

![PomPom-Spiegel aus Kunstfell von Daniel Rozin](https://willem.com/global/images/34fceca59e7a.webp)

### Du als Vogel: The Treachery of Sanctuary

Sich für einen Moment selbst zu vergessen, war nur möglich, weil verschiedene Disziplinen zusammengekommen sind. Diese beeindruckende interaktive_Installation_von_Chris_Milk (https://www.youtube.com/watch?v=I5__9hq-yas&feature=youtu.be) ist ein riesiges Triptychon, das die Betrachter mithilfe von Computer Vision durch verschiedene Phasen des Fliegens führt.

![Menschen mithilfe von Computer Vision in Vögel verwandeln](https://willem.com/global/images/e4956ea74e75.webp)

## Fazit

An kreativen und experimentellen Projekten zu arbeiten ist ein unglaubliches Privileg. Genau das macht meine Arbeit so spannend.

Bei immer größeren Datenmengen ist es eine große Zukunftsaufgabe, digital und autonom Sinn aus ihnen zu ziehen. Und genau daran arbeite ich gern!

---

## Supernova E3 Pro 2 Dynamobetriebener Scheinwerfer

*Ich tausche den Scheinwerfer an meinem Fahrrad aus* · 2019-11-26 · https://willem.com/de/2019-11-26_supernova-e3-pro-2-dynamobetriebener-scheinwerfer/

Anfang des Monats musste ich den Dynamo-Scheinwerfer an meinem Pendlerfahrrad ersetzen. Einer der elektrischen Steckverbinder war abgebrochen, wahrscheinlich durch die intensive tägliche Nutzung. Ich habe nach dem bestmöglichen Licht gesucht: extrem robust und hell. Gefunden habe ich die Supernova E3 PRO 2, und die habe ich an meinem Fahrrad montiert.

## Supernova E3 PRO 2

Die E3 PRO 2 ist ein echtes Topmodell der Marke Supernova, einem deutschen Unternehmen, das besonderen Wert auf Langlebigkeit, Leistung und Umweltverträglichkeit legt. Man ist dort stolz auf die deutsche_Ingenieurskunst (https://supernova-lights.com/supernova/). Qualität gibt es nicht geschenkt: Die Supernova E3 PRO 2 kostet so viel, wie manche Leute für ihr ganzes Fahrrad ausgeben... Lohnt sich das?

![Supernova E3 Pro 2](https://willem.com/global/images/ae708621eb4d.webp)

### Qualität

Viele Händler und Prüfstellen, die das Licht gründlich getestet haben, loben es in den höchsten Tönen. Es hat zahlreiche Auszeichnungen bekommen, darunter das deutsche VSF-Gütesiegel "all-ride". Der Scheinwerfer überzeugt durch Funktion, Bedienung, Lebensdauer und Materialqualität. Kaputtgehen soll er gar nicht, trotzdem gibt der Hersteller 5 Jahre Garantie.

### Technische Daten

Die E3 PRO 2 ist das Topmodell unter den Dynamo-Scheinwerfern von Supernova. Das sind die Daten:

- **Helligkeit:** 205lm

- **Eingangsspannung:** 6V AC Dynamo

- **Standlicht:** 5 Minuten

- **Leuchtmittel:** Power LED

- **Maße LxBxH:** 69 x 40 x 40 MM

- **Material:** 6061 Aluminium

- **Gewicht:** 110g (ohne Halterung)

- **Farben:** In 8 verschiedenen Farben erhältlich

## Auspacken

Das Licht kommt in einer Box aus Karton und Metall, fast ohne Plastik. Es ist gut verpackt, und die Metallbox kannst du später für anderen (Fahrrad-)Kram weiterverwenden. Weil das Licht nicht billig war, habe ich gleich Diebstahlschutz-Schrauben mitbestellt.

![Die Verpackung der Supernova E3 PRO 2: kein Plastik, nur recycelbarer Karton](https://willem.com/global/images/eccb5c40992a.webp)

![Supernova E3 Pro: hell, zuverlässig, für Jahre](https://willem.com/global/images/0bc147c49be4.webp)

![Das Licht kommt in einer Metallbox, die du danach anderweitig verwenden kannst. Die Diebstahlschutz-Schrauben lagen in einem separaten Beutel](https://willem.com/global/images/6fa6e275094a.webp)

## Das Licht montieren

Bei Supernova kannst du den Scheinwerfer mit verschiedenen vorkonfektionierten Kabelvarianten bestellen. Ich habe die Version mit zwei einfachen, langen Kabeln genommen. So konnte ich das Licht direkt an mein Fahrrad löten und habe die anfälligen Mini-Steckverbinder gespart.

![Die Supernova E3 PRO hat die Kabel schon angeschlossen](https://willem.com/global/images/9cb33529c8c4.webp)

Es ist ein bisschen mehr Arbeit, aber auf Dauer hat das Licht dadurch immer eine solide elektrische Verbindung. Du verbindest den Scheinwerfer mit dem Dynamo *und* mit dem Rücklicht. So schaltet der mechanische Knopf beide Lichter gleichzeitig ein und aus.

![Steckverbinder an meinem Shimano-Nabendynamo](https://willem.com/global/images/d385483d4706.webp)

Die einzige Ausnahme von meiner Direkt-Löt-Methode ist der Stecker an meinem Shimano-Nabendynamo. Es wird (leider) Situationen geben, in denen ich das Vorderrad ausbauen muss, zum Beispiel bei einer Reifenpanne. Zum Glück ist dieser Stecker robust und lässt sich leicht wieder am Lampenkabel anschließen.

![Die vorhandenen Kabel am Fahrrad anzulöten, ging nur mit etwas Kreativität und Klemmen](https://willem.com/global/images/7a00ea5512ca.webp)

Mein Fahrrad hat im Rahmen verlegte Kabel. Das schützt das Kabel prima, aber wenn du es austauschen willst, musst du durch winzige Löcher fummeln. Damit das Gefummel möglichst kurz bleibt, habe ich das neue Kabel an das alte gelötet und es als "Zugkabel" durch den Rahmen benutzt.

![Neues Kabel an das alte gelötet, damit es das neue durch den Rahmen ziehen kann](https://willem.com/global/images/3748b8611aac.webp)

![Voilà! Das Kabelziehen hat wunderbar geklappt](https://willem.com/global/images/48ae0d1c0bdf.webp)

Nachdem ich das alte Kabel herausgezogen hatte, habe ich die Lötstelle wieder gelöst und den Anschluss ans Rücklicht vorbereitet. Es ist eine gute Idee, über die Kabelverbindungen, die Wind, Wetter und Schmutz ausgesetzt sind, Schrumpfschlauch zu ziehen. An meinem Fahrrad sitzt diese Verbindung unter dem Tretlager.

![Rücklicht mit dem Scheinwerfer verbinden und die Verbindung mit Schrumpfschlauch schützen](https://willem.com/global/images/907ebab6f91c.webp)

![Nach dem Erhitzen schützt der Schrumpfschlauch die Verbindung vor Wind und Wetter](https://willem.com/global/images/4d1ad6ed7f1a.webp)

Ich mag es nicht, wenn Kabel mehr als nötig frei herumhängen. Deshalb habe ich es eng mit Kabelbindern am stabileren Schaltzug befestigt. So lässt es sich nicht so leicht versehentlich herausreißen (von einem anderen Fahrrad in der Stadt, zum Beispiel).

![Das Stromkabel mit Kabelbindern am stabileren Schaltzug befestigen](https://willem.com/global/images/8f3106d1501d.webp)

## Fazit

Das Licht passt prima an mein Fahrrad, ist sehr robust und gut verarbeitet. Die Helligkeit ist der Wahnsinn! Auf dem täglichen Weg zur Arbeit ist es wirklich klasse.

![Supernova E3 PRO2 am Fahrrad montiert](https://willem.com/global/images/f69dab781b32.webp)

Um die versprochene Langlebigkeit zu beurteilen, brauche ich noch mehr Zeit mit dem Licht. Aber ich habe schon jetzt das Gefühl, dass es sich auf lange Sicht hervorragend bewähren wird. Ein gutes Licht ist für deine Sicherheit auf dem Fahrrad unverzichtbar. Deshalb finde ich es absolut sinnvoll, in Qualität wie diese Supernova E3 PRO2 zu investieren!

---

## Einen professionellen 72-TB-NAS bauen

*Konfiguration und Installation eines HPE ProLiant DL380 Servers* · 2019-11-22 · https://willem.com/de/2019-11-22_einen-professionellen-72-tb-nas-bauen/

In den letzten Jahren habe ich meine Daten und meine Arbeit von lokalen Computern (meist Laptops) in die Cloud verlagert. Cloud Computing erledigen Server in einem Rechenzentrum: leistungsstarke Computer, die die harte Arbeit übernehmen. Mit meinem wachsenden Unternehmen brauchte ich mehr Kapazität. Zeit, meiner Cloud etwas mehr Power zu geben!

## Cloud Computing

In den letzten Jahren wurde "die Cloud" als magisches Phänomen vermarktet, das viele Geschäftsprobleme löst. Technisch gesehen ist sie nichts anderes, als Rechenleistung in Rechenzentren zu bündeln, statt sie auf deinem Schreibtisch stehen zu haben.

Die wichtigsten Vorteile: Du kannst auf (extrem) leistungsstarke Rechenressourcen zugreifen, die mit deiner Arbeitslast mitwachsen. Stell dir deinen Schreibtisch vor: Für einen Computer ist dort nur begrenzt Platz. Ein Rechenzentrum ist dagegen physisch viel größer. Viele verschiedene Server können dort zusammenarbeiten und so mehr Kapazität bieten.

![Server in einem Rechenzentrum: Die schwarzen Racks sind wie Schränke für die grauen Server, in jedes Rack passen mehrere Server (Foto: HPE).](https://willem.com/global/images/133e09c069cd.webp)

Neben der Skalierbarkeit ist ein Rechenzentrum auch eine viel bessere Umgebung für Computer als dein Büro. Denk an ganz einfache Dinge wie Staub, verschütteten Kaffee, Stromausfälle und Schwankungen bei Temperatur und Luftfeuchtigkeit. Und wenn du wie ich mit_dem_Fahrrad_pendelst (https://willem.com/en/cycling-as-craft-building-riding-and-repairing-bikes/), ist es gut, dass deine Daten sicher im Rechenzentrum liegen und nicht auf einem Laptop im Rucksack (Stößen, Wetter und so weiter ausgesetzt).

## HPE DL380 Server

Mein Unternehmen setzt auf Server von HPE (https://www.hpe.com), denn sie sind erwiesenermaßen zuverlässig und haben viele clevere Designmerkmale, die die Wartung leicht machen. In vieler Hinsicht sind sie dafür gebaut, Systemingenieuren das Leben zu erleichtern.

![Innenansicht eines HPE ProLiant DL380p Gen8 Servers (LFF)](https://willem.com/global/images/909896d1cd90.webp)

Auf dem Foto oben siehst du den HPE DL380 Server von innen. Ich erkläre dir sein Innenleben von **links nach rechts**:

- **Laufwerksschacht**: Im grauen Metallgehäuse sitzen die Festplatten oder SSDs. Im Rack ist das die Vorderseite des Servers, sodass du Laufwerke leicht hinzufügen oder austauschen kannst, meist ganz ohne Werkzeug.

- **Lüftereinheit**: Die 6 schwarzen Kästen sind Lüfter. Sie saugen kühle Luft von links an und drücken sie nach rechts. Jeder Lüfter wird einzeln überwacht. Fällt einer aus, übernehmen die anderen seine Last, indem sie schneller drehen. Auch die Lüfter lassen sich sehr leicht austauschen, wieder ohne Werkzeug.

- **Prozessoren und Speicher**: In der Mitte, hinter dem durchsichtigen Plastik (dem Kühltunnel), sitzen die beiden Prozessoren und 16 Speicherbänke. Die Prozessoren erkennst du an ihrem Kühlkörper aus Metall. Um sie herum sitzen (viele) Speicherbänke. Weil sie so nah an den Prozessoren liegen, sind sehr hohe Bandbreiten möglich. Direkt daneben ist die Lüftereinheit, die das Ganze optimal kühlt.

- **Netzteile**: Oben rechts sind die beiden Netzteile. Sie arbeiten zusammen und teilen sich die elektrische Last. Fällt eines aus, kann das andere den ganzen Server versorgen. Das sorgt für Redundanz, und du kannst den Server außerdem an mehrere (verschiedene) Stromquellen im Rechenzentrum anschließen.

- **Systemplatine**: Die grünen Chips rechts in der Mitte bilden die Hauptplatine, das Herz des Systems. Auf ihr sitzen die verschiedenen Komponenten des Servers. Du erkennst Dinge wie die (Uhren-)Batterie, den SD-Kartenleser und den iLO-Chip. Letzterer ist HPEs integriertes "Lights-out"-System, ein Computer im Computer, mit dem Ingenieure das Innenleben des Servers aus der Ferne prüfen können.

- **RAID-Controller**: Unten rechts sitzt der RAID-Controller. RAID steht für "Redundant Array of Independent Disks". Er verbindet die physischen Laufwerke im Laufwerksschacht und organisiert sie. Er kann Daten auf verschiedene Festplatten verteilen, sodass bei einem Festplattenausfall eine gewisse Redundanz bleibt.

## Ein Betriebssystem auf dem Server installieren

Genau wie dein Desktop-Computer oder Laptop braucht auch ein Server ein Betriebssystem. Bei Servern ist es üblich, ein spezielles Betriebssystem zu nehmen, über das sich weitere Betriebssysteme aus der Ferne installieren lassen. Mit dem Hauptbetriebssystem teilst du die Kapazität in mehrere virtuelle Server auf. Man nennt es ein Hypervisor-Betriebssystem.

Der Vorteil mehrerer virtueller Server: Du kannst Arbeitslasten leichter zwischen physischen Maschinen verschieben, ohne Software neu zu installieren. Die virtuellen Server sind generisch und laufen auf unterschiedlicher Hardware. Das bringt Skalierbarkeit und Redundanz, wenn du mehrere physische mit mehreren virtuellen Servern kombinierst.

![HPE ProLiant DL380p Server eingeschaltet, grüne Lichter zeigen, dass die Laufwerke arbeiten, der Monitor ist angeschlossen und zeigt den Bootvorgang](https://willem.com/global/images/30d395d32ef6.webp)

![Server (oben links) bei der Installation in meinem Büro, verbunden mit den Computern auf meinem Schreibtisch (unten rechts)](https://willem.com/global/images/c51ff21e2823.webp)

Die Installation des Betriebssystems läuft ein bisschen anders als bei einem normalen Büro-Computer. Der Server hat kein CD-/DVD-Laufwerk, um von einem physischen Medium zu installieren. Stattdessen stelle ich die Installationsdateien über ein lokales Netzwerk bereit. Dafür läuft auf meinem ThinkPad X1 Laptop ein Webserver. Den HP Server habe ich so konfiguriert, dass er sich beim Booten mit diesem Laptop verbindet.

![Die Computer auf meinem Schreibtisch, die die Installation steuern, von links nach rechts: ThinkPad X1, iPad Pro und MacBook](https://willem.com/global/images/c8a597878d8b.webp)

![Das MacBook als Monitor und Tastatur des Servers](https://willem.com/global/images/8a15db91132f.webp)

Das MacBook ist über HPEs iLO mit dem Server verbunden und dient als Monitor und Tastatur. So kann ich die Installation von meinem Schreibtisch aus steuern, statt neben dem lauten Server zu stehen.

![iLO: ein "Meer von Sensoren" für umfassenden Einblick in den Server aus der Ferne](https://willem.com/global/images/a08146defef2.webp)

Über iLO kannst du alle einzelnen Komponenten des Servers sehen. Ingenieure können damit den physischen Zustand des Servers prüfen und nachsehen, wie es ihm geht.

## Ab ins Rechenzentrum

Ist das Hauptbetriebssystem installiert, muss der Server ins Rechenzentrum. In Amsterdam gibt es viele davon. Mein Unternehmen hat mehrere Server an verschiedenen Standorten, damit bei einem lokalen Brand oder einer Katastrophe nicht alle Daten verloren gehen. Den Server ins Rechenzentrum zu bringen ist ganz einfach: Termin mit dem Network Operation Center ausmachen, ein paar Verträge unterschreiben und ins Auto springen.

![Auf dem Weg zum Internet: Besuch bei XS4ALL / KPN in Amsterdam](https://willem.com/global/images/50f6353b57ec.webp)

![Unterschätze nie die Bandbreite eines Autos mit 72 TB im Kofferraum (72 TB in meinem Smart Roadster)](https://willem.com/global/images/7975165f7c9c.webp)

Damit die Installation im Rechenzentrum reibungslos klappt, habe ich die Netzwerkeinstellungen vorab an die des Rechenzentrums angepasst. Läuft alles gut, ist der Server "Plug and Play". Und das war er, hurra!

![Server im Rechenzentrum angeschlossen und online](https://willem.com/global/images/0ecba21deb2a.webp)

Sobald der Server läuft, kannst du dich aus der Ferne mit ihm verbinden. So wird er ein echter Teil "der Cloud", dessen Rechenleistung du aus der Ferne anzapfst.

![MacBook über VMware ESXi mit dem Server im Rechenzentrum verbunden: Installation des GRUB-Bootloaders auf einem virtuellen Debian GNU/Linux Server](https://willem.com/global/images/9ceff50b570c.webp)

## Fazit

Die Cloud wird von den vielen Servern in den Rechenzentren angetrieben. Je nach Bedarf kannst du Kapazität bei anderen mieten oder selbst physische Maschinen installieren.

Aus verschiedenen Gründen betreibe ich lieber meine eigenen physischen Maschinen, für maximale Leistung und Kontrolle. Server zu verwalten (physische wie virtuelle) ist ein bisschen zur verlorenen Kunst geworden, aber zu einer, die für das heutige Cloud-Internet entscheidend ist.

---

## Flug in einer C47-A (DC-3) klassischen Maschine

*An Bord der 75 Jahre alten königlichen PH-PBA Dakota* · 2019-10-19 · https://willem.com/de/2019-10-19_flug-in-einer-c47-a-dc-3-klassischen-maschine/

Zum Geburtstag habe ich ein wunderbares Geschenk bekommen: Ich durfte in einer klassischen DC-3 mitfliegen. Es war die 75 Jahre alte PH-PBA, eine C-47A Skytrain oder Dakota, die früher Prinz Bernhard der Niederlande gehörte. Ein ganz besonderes Flugzeug, das von den begeisterten Leuten der Dutch Dakota Association (DDA Classic Airlines) betrieben wird. Lies weiter für ein Stück Luftfahrtgeschichte!

## C-47A Skytrain

Die C-47 ist eine Militärversion der zivilen Douglas DC-3. Diese C-47A Skytrain wurde 1943 im Douglas-Werk in Long Beach, Kalifornien, gebaut, und zwar von den wunderbaren Frauen, die als "Rosie the Riveters" bekannt sind. Viele Frauen arbeiteten an den Flugzeugen, weil die meisten Männer in den Krieg eingezogen worden waren.

![Rosie the Riveters arbeiten an der C-47 im Douglas-Werk in Oklahoma City (1944, Tinker Air Force Base History Office)](https://willem.com/global/images/a966e4f9eff1.webp)

Im Zweiten Weltkrieg setzten viele Länder die C-47 ein, um Truppen, Fracht und Verwundete zu transportieren. Es wurden mehr als 10.000 Maschinen gebaut. In Europa setzte man die C-47 am D-Day (https://en.wikipedia.org/wiki/Invasion_of_Normandy) ein, um mehr als 50.000 Fallschirmjäger abzusetzen.

![Pathfinder der US Army und USAAF-Flugbesatzung vor dem D-Day (Juni 1944, RAF North Witham, gemeinfrei)](https://willem.com/global/images/aeb92149fe89.webp)

![Fallschirmjäger-C-47 des 12th Air Force Troop Carrier Wing bei der Invasion Südfrankreichs (August 1944)](https://willem.com/global/images/ac2e76bfe452.webp)

## PH-PBA

Die C-47 der Dutch Dakota Association (DDA Classic Airlines) wurde 1943 gebaut. Am D-Day gehörte sie zur 316th Troop Carrier Group. Sie flog in Formation mit 35 weiteren C-47, um mehr als 600 Fallschirmjäger in der Absprungzone "O" nahe Sainte-Mère-Église in der Normandie, Frankreich, abzusetzen. Bei diesem Einsatz wurde die Maschine beschossen und beschädigt, konnte aber nach England zurückkehren. Nach der Reparatur flog sie viele weitere Einsätze, darunter die Operation Market_Garden (https://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Market_Garden), den Versuch der Alliierten, die Niederlande zu befreien.

1946 kaufte Prinz Bernhard das Flugzeug für 50.000 US-Dollar von General Eisenhower. Ein Schnäppchen, fand er, denn die Maschine hatte erst 300 Flugstunden auf dem Zähler. Mit dem Militärkennzeichen "42-100971" ist sie im niederländischen Luftfahrtregister als PH-PBA eingetragen. PH- ist das Länderkürzel der Niederlande, und PBA steht für "Prince Bernhard Alpha". Sie wurde das erste Regierungsflugzeug der Niederlande.

![Die PH-PBA bringt Königin Juliana und Prinz Bernhard im Mai 1960 nach Belgien (Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat)](https://willem.com/global/images/3f8f6ca0ee9a.webp)

Bis 1975 blieb das Flugzeug im Dienst, dann wurde es dem Aviodrome-Museum am Flughafen Schiphol geschenkt. Prinz Bernhard wünschte sich lange sehnlichst, die Maschine wieder flugfähig zu machen. Nach jahrelanger Restaurierung war es 1998 so weit: Die Dutch Dakota Association erhielt das Recht, die PH-PBA zu betreiben und zu warten.

![Die PH-PBA "Prinses Amalia" wird von DDA-Freiwilligen am Flughafen Lelystad für den Start vorbereitet (Oktober 2019)](https://willem.com/global/images/bf74d1766ce6.webp)

## Mit einem Oldtimer fliegen

Es ist eine Sache, über ein Stück Luftfahrtgeschichte zu lesen und um es herumzulaufen. Damit zu fliegen ist sensationell! Ich hatte Glück: Mein Freund Tim, selbst Pilot, hat mir ein Ticket besorgt, um in diesem besonderen Stück Flugzeuggeschichte über die Friesischen Seen (Friese Meren) zu fliegen.

![Bordkarte von DDA Classic Airlines](https://willem.com/global/images/d30c0dc0619d.webp)

![Terminalgebäude des Flughafens Lelystad, nahe dem Hangar, in dem die PH-PBA steht](https://willem.com/global/images/f0b79035de53.webp)

![Freiwillige machen die Flugmotoren Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp für den Start bereit](https://willem.com/global/images/5a128d169cbf.webp)

Die PH-PBA hat zwei Flugmotoren vom Typ Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp. Das sind luftgekühlte Zweireihenmotoren mit 14 Zylindern und rund 1200 PS. Jeder Motor wiegt etwa 567 KG und hat 30 Liter Hubraum. Sie brauchen regelmäßige Wartung, die die Freiwilligen der DDA übernehmen. Es sind Kolbenmotoren, und das ist heutzutage etwas Besonderes: Man erkennt sie sofort am Klang!

![Sternmotor Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp, ausgestellt im Imperial War Museum Duxford (Foto: Nimbus227)](https://willem.com/global/images/bd999f70526f.webp)

Die C47-A kann ihre Motoren zwar selbst starten, aber die PH-PBA wird meistens mit einem Generator angelassen. Die Geschichte hat einen Sinn für Ironie: Es ist ein in Deutschland gebauter Stromgenerator mit Deutz-Dieselmotor. Es ist richtig cool zu sehen, dass diese alte Technik noch einwandfrei läuft. Ein willkommener Kontrast zur heutigen geplanten_Obsoleszenz (https://willem.com/en/2018-01-08_lessons-from-a-takeaway-plastic-bag/).

![Stromgenerator mit Deutz-Dieselmotor aus deutscher Produktion, mit dem die R-1830-Motoren gestartet werden](https://willem.com/global/images/8118f1056219.webp)

![Bedienfeld des Stromgenerators im Plattformwagen](https://willem.com/global/images/db4fa33a15dc.webp)

![Von den Rosies genietet, ist die C-47-A PH-PBA "Prinses Amalia" zu ihrem 75. Jubiläum immer noch eine Schönheit](https://willem.com/global/images/65eee3571d8b.webp)

Anders als moderne Verkehrsflugzeuge steht die DC-3 mit dem Heck nah am Boden und dem Cockpit hoch oben in der Luft auf dem Vorfeld. Es ist ein toller Anblick, wenn du neben der Maschine stehst. Eingestiegen wird hinten, wo du sozusagen in die Kabine "kletterst".

![Das Spornrad der C-47-A PH-PBA ist auf dem Vorfeld ziemlich nah am Boden](https://willem.com/global/images/fd3f3816c165.webp)

![In der Kabine hast du freien Blick ins Cockpit, denn keine Tür trennt die Piloten von den Passagieren](https://willem.com/global/images/c30918bc8bac.webp)

In der Kabine merkst du, wie weit modernes Flugzeugdesign (und der Komfort) gekommen ist. Es ist wirklich sensationell, in diesem fliegenden Museum Platz zu nehmen. Du hast freien Blick ins Cockpit und siehst die Piloten.

![Der Kolbenmotor R-1830 Twin Wasp bei der Arbeit: Er wirkt lebendig!](https://willem.com/global/images/12565a5d817b.webp)

Sobald die Motoren laufen, spürst du, wie die Maschine lebendig wird. Abgase, Vibrationen, Geräusche, einfach großartig! Die Aura von 75 Jahren Geschichte wird plötzlich greifbar. Das ist wirklich etwas Besonderes!

![KLM-Kapitän am Steuer der C47-A PH-PBA über dem Markermeer](https://willem.com/global/images/af4733b8eba2.webp)

Beim DDA-Flug kannst du dich frei in der Kabine bewegen und einen Blick ins Cockpit werfen. Meist fliegen (ehemalige) KLM-Piloten, die voller Leidenschaft von der "Grand Old Lady" erzählen.

![Tragfläche der PH-PBA über Friesland, am Horizont das Markermeer](https://willem.com/global/images/73be6e490c5c.webp)

![Flug über das Dorf Heeg, am Horizont sind IJlst und Sneek zu sehen](https://willem.com/global/images/da1f914e4df2.webp)

![Die Friesischen Seen, gesehen aus dem Cockpit der C47-A PH-PBA](https://willem.com/global/images/3aa8cd38feb7.webp)

![Terherne am "Snitser Mar", Friesland](https://willem.com/global/images/90cf44ff69e7.webp)

![Flug über den Zuidermeerdijk bei Urk, mit der Ketelbrug, die über das Wasser führt](https://willem.com/global/images/9e8ba6197fe4.webp)

## Fazit

Ich kann dir nur empfehlen, einen_Flug_zu_buchen (https://www.dutchdakota.nl) bei den tollen Leuten der Dutch Dakota Association. Luftfahrtgeschichte erlebst du nirgends so wie dort.

Es war ein Privileg, an einem schönen Herbsttag mit der PH-PBA über die Friesischen Seen zu fliegen. Danke an meinen Kumpel Tim für dieses fantastische Geburtstagsgeschenk!

---

## Multi-Window-Unterstützung in deiner iPad App

*Native Entwicklung für iPadOS* · 2019-10-07 · https://willem.com/de/2019-10-07_multi-window-unterstutzung-in-deiner-ipad-app/

Letzten Monat hat Apple iPadOS veröffentlicht, das erste eigene Betriebssystem für das iPad. Im Unterschied zu iOS unterstützt es den größeren iPad-Bildschirm, einschließlich Fenstern im Multi- und Splitscreen. Ich entwickle Apps, und es war Zeit, die neuen Möglichkeiten von iPadOS zu nutzen.

Seit 2016 benutze ich das_iPad_als_meinen_Hauptcomputer (https://willem.com/en/inside-and-outside-apple-using-questioning-and-escaping-the-ecosystem/). Es ist ein großartiger mobiler Computer. Das Betriebssystem ist allerdings anders als das der meisten Computer. iPadOS basiert auf iOS, das auf Apples beliebtem Mobiltelefon läuft, dem iPhone. Deshalb fühlt sich das iPad im Alltag ein bisschen anders an, vor allem dadurch, wie es Apps ausführt.

![iPad Pro als mein Hauptcomputer, über Blink mit einem Terminal verbunden](https://willem.com/global/images/590ada94c4e1.webp)

Wegen seiner Smartphone-Wurzeln behandelt iPadOS Apps wie ein iPhone: Sie laufen im Vollbild und konzentrieren sich auf eine einzige Aufgabe. Dafür lieben die Leute das iPad, denn so bleibt man gedanklich bei einer Sache.

## Mehrere Fenster auf dem iPad

Es gibt Situationen, in denen mehrere Fenster gleichzeitig sehr nützlich sind. Genau hier hat Apple iPadOS verbessert und die Möglichkeit eingeführt, Apps nebeneinander laufen zu lassen.

![Mehrere Fenster auf dem iPad: zwei Instanzen derselben App laufen gleichzeitig](https://willem.com/global/images/d4097d9a5811.webp)

Selbst bei einer einzigen Aufgabe sind mehrere Fenster hilfreich, denn du kannst mehrere Instanzen derselben App gleichzeitig öffnen. So kannst du Inhalte aus verschiedenen Blickwinkeln ansehen und bearbeiten. Zum Beispiel zwei verschiedene Monate in deinem Kalender vergleichen, ein langes Dokument bearbeiten oder dieselbe Karte in verschiedenen Maßstäben betrachten.

![Verschiedene Monate in der Kalender-App vergleichen](https://willem.com/global/images/b0fd605efa8d.webp)

![Dieselbe Karte gleichzeitig in verschiedenen Maßstäben ansehen](https://willem.com/global/images/62fc3c1ace78.webp)

## Die Idee hinter dem Design

Als Apple_die_Unterstützung_für_mehrere_Fenster_auf_dem_iPad_einführte (https://developer.apple.com/videos/play/wwdc2019/212), hat man dabei die mobilen Wurzeln von iPadOS im Blick behalten. Bei klassischen PC-Apps kann komplexe Software standardmäßig über mehrere *verschiedene* Fenster (und Bereiche) laufen. iPadOS hält dagegen an der Anforderung fest, dass eine App alles aus einem einzigen Fenster heraus können muss.

Auf dem iPad gilt als Designvorgabe: Alle Fenster einer App sind gleichartig, und jedes kann alles, was die App kann. Wer will, kann alles in einem Fenster erledigen. Mehrere Fenster soll man nur dann öffnen können, wenn man es für sinnvoll hält, aber die App darf es nie voraussetzen. Das hält die Art, wie Apps unter iPadOS laufen, einfach: Du kannst Apps weiterhin im Vollbild nutzen wie auf einem Smartphone.

![Ken Ferry erklärt auf der WWDC 2019 das Design der Mehrfensterunterstützung für iOS](https://willem.com/global/images/64d2bc5a822d.webp)

## App-Lebenszyklus (und Codeänderungen)

Aus technischer_Sicht_hat_Apple (https://developer.apple.com/documentation/uikit/app_and_environment/scenes/supporting_multiple_windows_on_ipad) UIWindowScene mit einer passenden UISceneSession-Abstraktion in die UI-Struktur eingeführt. Sie liegt zwischen UIScreen und UIWindow.

![Überblick über die UI-Struktur von iPadOS, erklärt von Steve Holt auf der WWDC 2019](https://willem.com/global/images/7b7e0e6a8f2a.webp)

![Konzeptioneller Überblick über UISceneSession, die den Oberflächenzustand zwischen den Darstellungen einer App bewahrt (WWDC 2019, Steve Holt, Apple)](https://willem.com/global/images/3d8992b418c8.webp)

Wenn iPadOS (und iOS) mehrere Apps ausführen, kann das Betriebssystem eine App im Hintergrund beenden, um Speicher und Energie zu sparen. Das ist Absicht: So bleibt das System schnell und schont den Akku.

Für den App-Lebenszyklus heißt das: Beim Start deiner App musst du prüfen, ob sie vorher schon lief. Gibt es eine UISceneSession, sollte sich die App wieder mit ihr verbinden, damit der Nutzer seinen Oberflächenzustand behält. Wenn das gut gemacht ist, merkt der Nutzer gar nicht, dass die App im Hintergrund unterbrochen wurde.

![Funktionale Rollen im Lebenszyklus einer iPadOS-App (WWDC 2019, Steve Holt, Apple)](https://willem.com/global/images/0cc957f952fe.webp)

Wenn du die neuen Konzepte UIWindowScene (und UISceneSession) in deiner App übernimmst, kannst du die neuen Multi-Window-Fähigkeiten des iPad nutzen. Und es kommt noch etwas dazu: Apple will iOS- und iPadOS-Apps auf den Mac bringen. Mit den neuen UI-Konzepten läuft deine App dann auch unter macOS prima!

![Dieselbe App auf iOS/iPadOS und macOS](https://willem.com/global/images/8a48b3cb9b2d.webp)

## In der Praxis

Als Entwickler hatte ich kaum Probleme, die neuen UI-Konzepte in meinen Apps umzusetzen. Mit relativ wenig Aufwand ermöglichst du viele verschiedene Anwendungsfälle, in denen dieselbe App dem Nutzer mehr Möglichkeiten bietet.

![Mit meiner App "Lemmid (Content) Manager" einen Blogbeitrag bearbeiten und dabei das Ergebnis daneben sehen](https://willem.com/global/images/5d22d4b5df00.webp)

![Einen DNS-Eintrag mit meiner App "Lemmid Domain" bearbeiten und dabei die ganze DNS-Zone im Blick behalten](https://willem.com/global/images/a825ee524dfd.webp)

![Mit meiner App "Lemmid Count" Aufrufe und Traffic eines Artikels auf willem.com analysieren](https://willem.com/global/images/7f6a0e735536.webp)

![Webentwicklung auf dem iPad mit Inspect und Blink nebeneinander](https://willem.com/global/images/be682d70074e.webp)

## Fazit

Apple hat die Unterstützung für mehrere Fenster auf dem iPad nicht überstürzt, sondern sich Zeit genommen, sie gut zu entwerfen. Wenn du die neuen Konzepte übernimmst, wird deine App für die Nutzer leistungsfähiger.

Es ist immer eine gute Idee, sich Zeit zu nehmen, um die zugrunde liegenden Interface-Konzepte zu verstehen, bevor man mit dem Entwickeln anfängt. Mach es richtig (und gut) statt schnell (und dumm)!

---

## Besuch einer internationalen Hackerkonferenz

*OWASP Global AppSec Amsterdam* · 2019-09-27 · https://willem.com/de/2019-09-27_besuch-einer-internationalen-hackerkonferenz/

Diesen Monat hatte ich das Glück, bei der Global AppSec Amsterdam dabei zu sein, einer internationalen Konferenz für Hacker und Sicherheitsexperten. Es gab Vorträge von ehemaligen Geheimdienstmitarbeitern, Bug-Bounty-Jägern, Wissenschaftlern und Softwareanbietern. Ich habe einiges über die neuesten Hacking-Techniken gelernt, interessante Leute getroffen und ein paar coole Retro-Spiele gespielt. Lies weiter für mehr.

## OWASP Foundation und Global AppSec Amsterdam

Die OWASP Foundation ist eine gemeinnützige Organisation, die Tools, Dokumentation, Foren und Konferenzen rund um Softwaresicherheit schafft. OWASP ist etwas Besonderes, weil es frei von kommerziellem Druck ist und zu keinem Technologieunternehmen gehört. Die Organisation betrachtet Anwendungssicherheit als ein Problem von Menschen, Prozessen und Technologie, denn die wirksamsten Ansätze verbessern alle drei Bereiche. Mehr über OWASP findest du auf https://www.owasp.org.

Die Global-AppSec-Veranstaltungen finden überall auf der Welt statt. Im September gab es eine in meiner Heimatstadt Amsterdam. Schau in den Terminplan (https://www.owasp.org/index.php/OWASP_Events/upcoming_events), um herauszufinden, ob OWASP auch in deine Stadt kommt.

![Global AppSec Amsterdam](https://willem.com/global/images/403811a3464b.webp)

## Wenn Cybersicherheit ernst wird: Terroristen zur Strecke bringen

Eine der beeindruckendsten Geschichten erzählte Chris_Kubecka (https://en.wikipedia.org/wiki/Chris_Kubecka). Sie hat für die US Air Force und das United States Space Command gearbeitet und ist Forscherin für Computersicherheit und Spezialistin für Cyberkriegsführung.

![Keynote von Cyberkriegs-Spezialistin Chris Kubecka](https://willem.com/global/images/8d317a6e37bb.webp)

Sie sprach über ihre Arbeit in der Botschaft von Saudi-Arabien in Den Haag. Es war hochinteressant zu hören, wie die örtliche Polizei, das diplomatische Korps und Spezialagenten eingebunden waren, um am Ende einen Bombenanschlag auf das Kurhaus_in_Scheveningen (https://en.wikipedia.org/wiki/Kurhaus_(Scheveningen) zu verhindern. Bei solchen Geschichten wird dir klar, dass nicht alles, was passiert, in den Nachrichten landet!

![Lehren aus dem Umgang mit Terroristen](https://willem.com/global/images/ad3f0bba8321.webp)

## Kaffee und Spiele

Nach der Keynote über Terroristen, Cyberkriegsführung und Bombenanschläge war es Zeit für Kaffee und Spiele. Retro-Spiele sind eine lockere Art, auf der Konferenz andere Hacker kennenzulernen, denn man hat sofort ein gemeinsames Thema. Das hilft, denn die meisten IT-Leute brauchen beim Socializing etwas Starthilfe, um das Eis zu brechen...

![Kaffee und PONG auf der Videospielkonsole mit Röhrenmonitor](https://willem.com/global/images/86cc76d31a28.webp)

![DuckHunt mit einem originalen Nintendo Zapper](https://willem.com/global/images/3ebd793dd0c1.webp)

![Erinnerst du dich an die Zeit, als das ein ganz normaler Computer war? Achtung, die IBM-Model-M-Tastatur... oh Mann!](https://willem.com/global/images/5ac85970a721.webp)

## Hacking-Techniken

Nach dem Kaffee gab es mehrere Sessions zur Auswahl. Ich habe ein paar ausgesucht, passend zu meinen Interessen und meiner Arbeit.

### Persistentes clientseitiges XSS

Einer der Vorträge, die ich besucht habe, ging um Angriffe auf Websites über Local Storage oder Cookies. Der Vortrag von Marius_Steffens (https://cispa.saarland/people/marius.steffens/) und Ben_Stock (https://cispa.saarland/people/ben.stock/) hieß treffend "Don't trust the locals" und war sehr spannend. Ihre wissenschaftliche Untersuchung zeigte, dass viele Websites für Angriffe anfällig sind, die sich dauerhaft festsetzen!

![Persistentes clientseitiges XSS ist eine echte Bedrohung, von Marius Steffens und Ben Stock](https://willem.com/global/images/f7a3c90be9d0.webp)

### PayPal hacken mit einem HTTP-Desync-Angriff

In seinem brillanten Vortrag beschreibt James_Kettle (https://portswigger.net/research/http-desync-attacks-request-smuggling-reborn) seine Forschung zu einer der vielleicht gefährlichsten Hacking-Techniken im modernen Web: HTTP_Request_Smuggling_durch_Desynchronisieren_von_HTTP-Anfragen (https://portswigger.net/research/http-desync-attacks-request-smuggling-reborn). Die Technik nutzt Schwachstellen aus, wenn eine Website ein Content Delivery Network (CDN), einen Web-Cache oder eine Web Application Firewall (WAF) verwendet. Es ist spannend, das kennenzulernen, das Prinzip dahinter zu verstehen und zu lernen, wie man sich gegen solche Angriffe schützt.

![James Kettle über das Hacken von PayPal: 38.900 $ an Prämien](https://willem.com/global/images/aa04e0114bcd.webp)

### Hacking-Ökonomie: Was ist ein gehackter Account wert?

In einem weiteren interessanten Vortrag erklärt Jarrod_Overson (https://jarrodoverson.com) den Stand der Credential-Stuffing-Angriffe (https://jarrodoverson.com/post/no-2fa-does-not-stop-credential-stuffing-attacks-79de7476a80a/). Dabei werden geleakte Benutzernamen und Passwörter auf anderen Websites ausprobiert. Das ist erstaunlich erfolgreich, weil viele Leute auf verschiedenen Seiten dasselbe Passwort benutzen. Er zeigt, wie_man_CAPTCHAS_umgeht (https://jarrodoverson.com/post/bypassing-captchas-with-headless-chrome-93f294518337/) und wie Hacker ihre Malware menschliches Verhalten nachahmen lassen, um zu betrügen. Sein Fazit: Betrug ist ein menschliches Problem, kein technisches, getrieben von simpler Ökonomie. Hacken lohnt sich!

![Hacking mit Renditen zwischen 100 % am unteren und 150.000 % am oberen Ende! (Von Jarrod Overson)](https://willem.com/global/images/3c11c554de6f.webp)

### Die Hacker-Denkweise

In seinem Vortrag erzählt Gergö_Turcsányi (https://twitter.com/gergoturcsanyi?lang=en), wie er Bug-Bounty-Jäger wurde. Dafür muss man kein genialer Mathematiker sein, sagt er. Man braucht nur ein bisschen Kreativität und Zeit, um herumzustochern. Am Ende hat er so erfolgreich Google gehackt!

![Google hacken: Wie ich deine Fotos bei Google hätte stehlen können (Gergö Turcsányi)](https://willem.com/global/images/d039827bdd65.webp)

## Fazit

Die Global AppSec war fantastisch! Es ist ein Privileg, andere Hacker zu treffen, von ihnen zu lernen und Dinge zu hören, die du normalerweise nicht in den Nachrichten siehst.

Egal, was du von einer Konferenz mitnimmst, es ist immer etwas dabei, das du nicht erwartet hättest. Genau dieses unerwartete Lernen macht den Besuch von Konferenzen so lohnend!

![Global AppSec Amsterdam](https://willem.com/global/images/1053cb217048.webp)

---

## Bekämpfung von Backscatter-Spam auf Serverebene

*Postfix so konfigurieren, dass Spam schon vor dem Server gestoppt wird* · 2019-09-10 · https://willem.com/de/2019-09-10_bekampfung-von-backscatter-spam-auf-serverebene/

Diesen Monat hatte ich mit Backscatter-Spam zu tun, der einen der Mailserver betraf, die ich betreue. Als Server-Engineer sorge ich dafür, dass Server keinen Spam verschicken und eingehende E-Mails gefiltert werden. Trotz aller Mühe landete dieser Server immer wieder auf Blacklists, weil er Spam an iCloud, Office 365 und Google Gmail for Business (G Suite) schickte. Lies weiter, um zu erfahren, was die Ursache war und wie du das Problem löst.

## Das Problem

Der Server ist ein Postfix-Mailserver unter Debian GNU/Linux mit allen aktuellen Updates und Sicherheitspatches. Ihn nutzen legitime Kunden, die sich dafür korrekt authentifizieren müssen.

### Kein Open Relay werden

Die Authentifizierung jedes einzelnen Benutzers ist eine wichtige Maßnahme gegen den Missbrauch eines Mailservers. Wird Spam verschickt, siehst du in den Logs des Mailservers, welcher Benutzer das Problem verursacht. Technisch gesprochen verhinderst du damit, dass der Server zum "Open Relay" wird. Postfix hat viele Einstellungen, um SMTP-Relaying_per_Zugriffskontrolle_einzuschränken (http://www.postfix.org/SMTPD_ACCESS_README.html).

### Ratenbegrenzung für (gehackte) Mailkonten

Wenn einzelne Benutzer den Server missbrauchen, hat meist ihr Computer einen Virus, oder ihr Passwort wurde abgefangen. Das kann passieren, wenn du deine E-Mails über ein unverschlüsseltes WiFi (ohne TLS/SSL) abrufst. Für solche Fälle ist es sinnvoll, die Zahl der E-Mails zu begrenzen, die ein einzelner Benutzer verschicken darf. Dazu kannst du einzelne Postfix-Konfigurationsparameter (http://www.postfix.org/postconf.5.html) nutzen (wie *smtpd_client_message_rate_limit, smtpd_client_connection_rate_limit* und *smtpd_client_recipient_rate_limit*) oder eine Postfix-Firewall wie Postwfd (https://postfwd.org) einsetzen.

### Der Server landet auf der Blacklist von "backscatterer.org"

Trotz aller Maßnahmen gegen Spam-Missbrauch stand der Server wegen Spam-Versands auf http://backscatter.org. Steht ein Server auf einer Blacklist, vertrauen ihm andere Server nicht mehr und halten alle seine Nachrichten für verdächtig. Dadurch können auch deine (legitimen) Nachrichten bei anderen Servern als Spam gelten (False Positives). Um zu verstehen, warum das passiert ist, musst du zuerst wissen, was Backscatter-Spam ist.

## Was ist Backscatter-Spam?

Backscatter-Spam sind fehlerhaft automatisierte Unzustellbarkeitsmeldungen, die ein Mailserver verschickt, meist als Nebeneffekt eingehenden Spams.

Backscatter entsteht, wenn Spammer die Absenderadresse fälschen. Sie schicken eine Nachricht, von der sie erwarten, dass sie zurückgewiesen wird, und nehmen dafür die Adresse eines Fremden als Absender. Wird die Nachricht zurückgewiesen, schickt der Mailserver sie an den gefälschten Absender zurück... und liefert damit praktisch selbst Spam an diese Adresse.

![Einfaches Backscatter-Szenario: Der Mailserver schickt eine Unzustellbarkeitsmeldung an eine gefälschte Absenderadresse](https://willem.com/global/images/ce079c524f46.webp)

Im einfachen Backscatter-Szenario wird eine Nachricht an den falschen Absender zurückgeschickt. Das lässt sich leicht lösen: Du konfigurierst den Server so, dass er keine Unzustellbarkeitsmeldungen verschickt, sondern stattdessen mit einem SMTP-Fehlercode antwortet.

![Backscatter-Meldungen verhindern, indem der Server stattdessen mit SMTP-Fehlercodes antwortet](https://willem.com/global/images/ecab1d4c0125.webp)

Leider gibt es ein zweites (schwierigeres) Szenario, in dem dein Mailserver Backscatter-Spam verschickt. Das passiert, wenn jemand auf deinem Server sein Mailkonto so einrichtet, dass E-Mails an eine andere Adresse weitergeleitet werden. Der zweite Server hat vielleicht einen strengeren Spamfilter, der Nachrichten bei der Weiterleitung blockiert. Dein Mailserver meldet dem ursprünglichen Absender dann, dass die Weiterleitung fehlgeschlagen ist, und schon hast du Backscatter-Spam.

![Backscatter-Spam entsteht, wenn der erste Mailserver E-Mails an einen anderen Server weiterleitet, der die Nachricht blockiert](https://willem.com/global/images/b76507d467ad.webp)

Das Weiterleitungsszenario ist viel schwerer zu lösen, denn den anderen Mailserver und seine Spamfilter-Einstellungen hast du womöglich nicht unter Kontrolle. Schlimmer noch: Oft liegt zwischen dem Annehmen und dem Weiterleiten der Nachricht eine Verzögerung, sodass du gar nicht auf die Antwort des anderen Servers warten kannst.

### Backscatter-Spam verhindern

Backscatter-Spam verhinderst du nur dann komplett, wenn du auf dem ersten Mailserver ganz streng bist, schon beim Aufbau der SMTP-Verbindung. Das löst das schwierige "Weiterleitungsszenario", denn du bist sehr wählerisch, welche Nachrichten überhaupt weitergeleitet werden.

![Backscatter-Spam verhindern, indem alle Nachrichten geprüft werden, bevor sie an einen anderen Server weitergeleitet werden](https://willem.com/global/images/75d348304794.webp)

### Spam blockieren, bevor er den Server erreicht

Am besten verhinderst du Backscatter-Spam, indem du ihn blockierst, bevor er in die (Kette von) Server(n) gelangt.

Traditionell setzen Server fortschrittliche Spamfilter wie SpamAssassin ein, die Nachrichten einzeln analysieren. Das belastet den Mailserver zusätzlich.

Viel einfacher ist es, sich für die erste Filterung den Absender anzusehen (zum Beispiel, ob er einen roten Hut trägt). Steht der Absender auf einer Blacklist? Benutzt er eine "normale" Mail-App, oder kommen die Nachrichten von einem Virus oder einer Malware? Du kannst vieles daran erkennen, welche "Sprache" der Absender spricht.

![Strenge SMTP-Einschränkungen in Postfix umsetzen: kommentierter Screenshot aus main.cf](https://willem.com/global/images/39ef96cae1a9.webp)

In Postfix legst du SMTP-Einschränkungen in der Konfigurationsdatei *main.cf* fest. Es gibt Prüfungen, mit denen sich Nachrichten blockieren lassen. Bei der Filterlogik arbeitest du am besten von "leicht nach schwer" und beginnst mit Dingen, die du prüfen kannst, ohne externe Server zu fragen. Das spart Netzwerkverkehr und Last. Nur wenn eine Nachricht alle Prüfungen besteht, wird sie zur Zustellung (oder Weiterleitung) zugelassen.

Bei der Zustellung kannst du zusätzlich aufwendigere (und benutzerspezifische) Spamfilter einsetzen, mit Tools wie SpamAssassin (https://spamassassin.apache.org) oder Bayes-Filterung (https://en.wikipedia.org/wiki/Recursive_Bayesian_estimation). Wenn weniger offensichtliche Spam-Nachrichten durchkommen, können diese ressourcenhungrigen Filter viel effizienter arbeiten.

## Fazit

Spam auf Serverebene zu bekämpfen ist ein hartes Spiel, denn Spammer werden beim Missbrauch von Mailserver-Mechanismen immer kreativer. Landet dein Server wegen Backscatter-Spam auf einer Blacklist, musst du dich vor Weiterleitungsszenarien in Acht nehmen. Behalte die Blacklists im Auge, um zu sehen, ob dein Server Ärger macht.

Blockiere Nachrichten mit Fehlercodes, statt sie an den Absender zurückzuschicken (Bouncing). Konfiguriere den Server mit einer strengen Zustellungsrichtlinie. Am besten verhinderst du Backscatter-Spam, indem du Nachrichten blockierst, bevor sie in den Mailserver gelangen. Jetzt weißt du, wie das geht.

---

## Fahren mit einem Leistungsmesser am Fahrrad

*Installation und Einsatz des 4iiii Precision Powermeters* · 2019-08-28 · https://willem.com/de/2019-08-28_fahren-mit-einem-leistungsmesser-am-fahrrad/

Nachdem ich mir ein minimalistisches Rennrad gebaut hatte, wollte ich wissen, wie es ist, die Leistung meiner Beine zu messen, und habe einen Powermeter montiert. Was lernt man von einem Powermeter? Ist die Montage schwierig? Lohnt sich das? Lies weiter, dann weißt du es.

## Powermeter

Die meisten Powermeter arbeiten mit Dehnungsmessstreifen, die sich unter Krafteinwirkung leicht verformen. Aus diesem Drehmoment und der Winkelgeschwindigkeit lässt sich die Leistung (in Watt) berechnen. Neben Sensoren für Geschwindigkeit, Trittfrequenz und Herzfrequenz sind Powermeter das perfekte Werkzeug, um deine (Trainings-)Leistung in Zahlen zu fassen.

Es gibt verschiedene Typen von Powermetern. Sie unterscheiden sich in Genauigkeit, Montageaufwand, Wartung und darin, wie leicht du sie zwischen Fahrrädern wechseln kannst. Die Typen:

- **Hinterradnabe**: Die Leistung am Hinterrad zu messen gilt als die genaueste Methode. Allerdings ist sie "weiter von deinen Beinen entfernt", denn Kette und Ritzel liegen "zwischen" deinen Beinen und dem Powermeter. Deshalb fallen die Werte etwas niedriger aus.

- **Pedale**: Hier wird die Leistung am Pedal gemessen, mit speziellen Pedalen, die sich relativ leicht zwischen Fahrrädern wechseln lassen. Jedes Pedal kann einen eigenen Powermeter haben, sodass du das rechte und das linke Bein getrennt messen kannst.

- **Kettenblatt**: Die Leistung am (vorderen) Kettenblatt zu messen ist eine weitere sehr genaue Methode. Diese Powermeter lassen sich nicht leicht zwischen Fahrrädern wechseln, und es ist schwierig, genau zwischen linkem und rechtem Bein zu unterscheiden.

- **Tretlager**: Die Messung im Tretlager kann genau und wartungsarm sein. Die Montage kann aber schwierig sein, und dein Fahrrad (oder deine Schaltgruppe) ist vielleicht nicht kompatibel.

- **Kurbelarm**: Die Messung am Kurbelarm ist wegen ihrer Flexibilität, Genauigkeit und einfachen Montage sehr beliebt. Der Powermeter an meinem Fahrrad, ein 4iiii Precision Powermeter, gehört zu diesem Typ.

![4iiii Precision Powermeter, im Einsatz beim Profi-Radteam Quick-Step / Bora Hansgrohe](https://willem.com/global/images/716721c9ea80.webp)

## 4iiii Precision Powermeter

Ein sehr beliebter Powermeter am Kurbelarm ist der 4iiii Precision Powermeter. Wie die bekannten Powermeter von Stages ersetzt er deine vorhandene Kurbel. Das passende Modell zu finden ist leicht: Schau dir deine Kurbel an, Modell und Kurbelarmlänge stehen in der Nähe der Pedalschraube.

![Auf dem Kurbelarm stehen Modell und Länge, bei meinem Fahrrad: FC-5800, 172.5MM](https://willem.com/global/images/0dc3eb4a6b8c.webp)

## Den Powermeter montieren

Der 4iiii Precision Powermeter kommt in einer kleinen Schachtel, auf der eine übersichtliche Anleitung in 5 Schritten aufgedruckt ist.

![Kurzanleitung zur Montage und Nutzung des Powermeters](https://willem.com/global/images/24519cf71ad2.webp)

Mit einem Kurbelabzieher nimmst du die vorhandene Kurbel vom Fahrrad ab. Ich habe eine Shimano-Gruppe und den Kurbelabzieher TL-FC16/FC-M960 benutzt. Das ist ein (billiges) Stück Plastik, mit dem du die Lagerkappe von der Kurbel lösen kannst. Löse die beiden Schrauben mit einem Inbusschlüssel. Zwischen den Kurbelenden sitzt eine kleine Platte, die du herausdrücken musst, um die Kurbel abzunehmen.

![Mit einem Kurbelabzieher die Kurbel abnehmen (Shimano TL-FC16 / FC-M960)](https://willem.com/global/images/9ab899bb97f0.webp)

![Die Plastikkappe lässt sich mit den Fingern lösen, du brauchst dafür kein hohes Drehmoment](https://willem.com/global/images/ac636f5c8a5c.webp)

Beim Einbau der neuen Kurbel mit dem Powermeter solltest du auf die Angabe zum richtigen Drehmoment achten. Zieh die Schrauben gleichmäßig mit einem Drehmomentschlüssel an.

![Den Kurbelarm mit einem Drehmomentschlüssel anziehen](https://willem.com/global/images/e198a98a1225.webp)

![Prüfe, ob der Akku eingelegt und die Abdeckung verriegelt ist](https://willem.com/global/images/8f487d0db8ee.webp)

![Der 4iiii Precision Powermeter an meinem Fahrrad montiert](https://willem.com/global/images/abd4c691be41.webp)

Um den Powermeter zu nutzen, musst du ihn mit einem kompatiblen Fahrradcomputer oder deinem Smartphone koppeln. Ich benutze eine_App_als_Fahrradcomputer (https://willem.com/en/2019-04-30_the-best-bike-computer-app-cyclemeter/) und koppele den Powermeter deshalb mit meinem Telefon. Lade die 4iiii-App herunter und starte nach der Anleitung einen Bluetooth-Scan.

![Bluetooth-Scan in der 4iiii-App](https://willem.com/global/images/9c43854daea6.webp)

Sobald der Powermeter gekoppelt ist, solltest du nach Firmware-Updates suchen. Ich musste einige installieren, die Akkulaufzeit, Zuverlässigkeit und Genauigkeit des Powermeters verbessern. Das kann ein paar Minuten dauern.

![Die Nullpunkt-Kalibrierung ist wichtig für genaue Messwerte](https://willem.com/global/images/fb2acc59f195.webp)

Ist der Powermeter verbunden und aktuell, kalibrierst du ihn. Dabei erkennt er seinen "Nullwert" durch eine Messung in senkrechter Position. Die App führt dich durch den Vorgang, die Kalibrierung dauert nur einen Moment. Danach kannst du den Powermeter in jeder deiner Lieblings-Apps nutzen, auch in Strava (https://willem.com/en/2016-12-31_one-year-of-cycling/) und Cyclemeter (https://willem.com/en/2019-04-30_the-best-bike-computer-app-cyclemeter/).

![Den 4iiii Precision Powermeter mit der Cyclemeter-App verbinden](https://willem.com/global/images/9478e36027b6.webp)

## Fahren mit einem Powermeter

Mit einem Powermeter siehst du, wie viel Energie deine Beine auf das Pedal bzw. die Pedale bringen. Es ist ein direktes Maß für deine Anstrengung auf dem Fahrrad. Es dauert eine Weile, bis du ein Gefühl für die gemessenen Watt bekommst.

![Wahoo RFLKT+ mit Echtzeitdaten aus meiner Fahrradcomputer-App. Hier stand ich natürlich still... lauter Nullen (außer bei der Herzfrequenz)](https://willem.com/global/images/f1a22322fa3b.webp)

Ich benutze einen Wahoo_RFLKT+_zusammen_mit_der_Cyclemeter-App (https://willem.com/en/2019-04-30_the-best-bike-computer-app-cyclemeter/). Er zeigt mir in Echtzeit die Leistung, gemessen an meinem Kurbelarm. Dieses Echtzeit-Feedback ist beim Fahren spannend, denn du siehst die (großen) Unterschiede bei den gemessenen Watt.

Schon eine Kurve, in der sich der Windwinkel ändert, kann die gemessene Leistung deutlich beeinflussen (wenn du eine bestimmte Geschwindigkeit bzw. Trittfrequenz hältst). Oder wenn du deine Position auf dem Rad änderst, zum Beispiel den Lenker oben oder unten greifst. Oder wie viel härter es wird, wenn du schneller fährst (Tipp: Das ist kein linearer Zusammenhang!).

Vergleich den Powermeter mit dem Herzfrequenzsensor, und du merkst, wie viel direkter er ist. Er geht sofort rauf und runter, sobald du die Intensität deines Tretens änderst. Die Kombination aus Powermeter- und Herzfrequenzdaten ist spannend. Damit findest du heraus, welche Leistung du dauerhaft halten kannst. Jeder kann (sehr) schnell fahren, aber Geschwindigkeit hängt von äußeren Faktoren wie dem Wind ab. Mit den Leistungsdaten kannst du verschiedene Fahrten genauer vergleichen, deinen Trainingsfortschritt verfolgen und dich mit anderen Radfahrern messen.

![Daten vom Powermeter im Vergleich mit Geschwindigkeit, Trittfrequenz und Herzfrequenz](https://willem.com/global/images/7d8494e84304.webp)

Schau dir die Daten oben an, sie stammen von einer meiner Fahrten mit dem Powermeter. Du siehst meine Herzfrequenz, Trittfrequenz, Geschwindigkeit und Leistung in einem gemeinsamen Diagramm. Ich bin 23 KM gefahren, die sich in vier Abschnitte aufteilen lassen:

- **A** und **D**: Anfang und Ende meiner Fahrt lagen in bebautem Gebiet mit anderem Verkehr. Du siehst viele Spitzen in den Diagrammen, vom ständigen Bremsen und Beschleunigen. Durch die Stadt zu fahren kostet tatsächlich viel Energie (so wie der Verbrauch eines Autos in der Stadt meist schlechter ist als auf der Autobahn). Niedriges Tempo, hohe Leistung: nicht sehr effizient.

- **B**: Dieser Abschnitt folgt der Amstel, mit wenigen Kreuzungen und Unterbrechungen. Hier kann ich ein gleichmäßiges Tempo fahren, das sieht man in den Diagrammen. Die Leistung schwankt etwas, wegen des Winds, der sich ändert, wenn ich an Häusern, Büschen und verschiedenen Kurven vorbeikomme.

- zwischen **B** und **C**: Bei etwa Kilometer 13, genau zwischen den Abschnitten B und C, fallen alle Diagramme deutlich ab. Das ist Ouderkerk aan de Amstel, wo an der Amstelbrücke gebaut wird. Das beeinflusst meine Fahrt deutlich, mit Leistungsspitzen, wenn ich zur Brücke hochsprinte (eine leichte Steigung, die ich gern im Stehen auf den Pedalen nehme).

- **C**: Auf der anderen Seite der Amstel hatte ich mehr Wind, und du siehst meine Leistung (und Herzfrequenz) steigen. Bei Kilometer 17 bis 18 gibt es eine Spitze bei der Geschwindigkeit. Dort bin ich einem anderen Radfahrer begegnet... für ein kleines, unausgesprochenes Rennen. Du siehst deutlich: Wenn ich mich über 250 Watt hinaus quäle, steigt meine Herzfrequenz stark an, während sie bei etwa 200 Watt ganz gleichmäßig bei rund 130 BPM bleibt.

## Fazit

Einen Powermeter am Fahrrad zu montieren ist mit dem richtigen Werkzeug nicht schwer. Den Sensor zu verbinden und zu kalibrieren geht mit dem Smartphone und der passenden App leicht. Danach kannst du den Powermeter mit verschiedenen Apps nutzen.

Fahren mit Powermeter gibt dir zusätzliche Einblicke in deine Leistung. Du kannst die Intensität deiner Fahrt anhand der tatsächlich abgegebenen Energie messen. Training mit Leistungsdaten ist einen eigenen Blogbeitrag wert, den ich vielleicht irgendwann schreibe.

Brauchst du einen Powermeter? Wenn du kein Profisportler bist, eher nicht. Aber wenn dich Leistungsdaten jenseits von Herzfrequenz, Geschwindigkeit und Trittfrequenz interessieren, findest du einen Powermeter vielleicht nützlich. Vergiss nur nicht, die Fahrt zu genießen, ob mit oder ohne Powermeter!

![Mit oder ohne Powermeter: Vergiss nicht, die Fahrt zu genießen!](https://willem.com/global/images/0c8143e51c04.webp)

---

## Ein minimales Rennrad bauen

*Alte Teile neu kombinieren und aufarbeiten zu einem neuen Fahrrad* · 2019-08-18 · https://willem.com/de/2019-08-18_ein-minimales-rennrad-bauen/

In den letzten Monaten habe ich an verschiedenen Fahrrädern gearbeitet, und in meiner Garage hat sich einiges an Ersatzteilen angesammelt. Ich fragte mich, wie schwer es wäre, daraus ein neues Fahrrad zu bauen. Ich nutzte die Gelegenheit, ein paar Teile aufzuarbeiten und überflüssige Aufkleber zu entfernen, damit ein minimalistisches Rennrad entsteht.

## Mach einen Plan

Bevor du anfängst, dein (neues) Fahrrad zu bauen, solltest du einen Plan machen. Schreib eine Liste, welche Teile du hast und welche fehlen. Bei mir war fast eine komplette Schaltgruppe da, aber es fehlten Brems- und Schaltzüge, ein Sattel und Reifen.

### Putzen ist die halbe Arbeit

Wenn du mit alten Teilen arbeitest, reinige sie gründlich. Gebrauchte Fahrradteile sammeln Schmutz an, der mit der Zeit die Funktion beeinträchtigt. Du_wirst_staunen,_wie_schön_alte_Fahrräder_und_Teile_sind,_wenn_du_sie_putzt (https://willem.com/en/2016-09-03_batavus-champion-bike-from-1978/).

![Schmutziges Schaltwerk](https://willem.com/global/images/92c3d430876b.webp)

Die meisten Fahrradteile, etwa ein Schaltwerk, kannst du mit Standardwerkzeug wie Torx- oder Inbusschlüssel zerlegen. Du kannst (und solltest) die Lager gleich mit austauschen, wenn du schon dabei bist. Das ist einfach und lässt das Fahrrad wie neu laufen. Bei den meisten Lagern steht die genaue Spezifikation direkt drauf.

![Tausch alte Lager gleich gegen neue aus, wenn du schon dabei bist](https://willem.com/global/images/7374910a16b5.webp)

## Teile neu lackieren

Hast du alle Teile gereinigt, die du verwenden willst, kannst du sie mit einer frischen Schicht Farbe neu lackieren. Vor einiger Zeit habe ich allen_Lack_von_einem_Fahrradrahmen_entfernt (https://willem.com/en/2018-06-09_removing-paint-from-a-bike-frame/). Diesmal wollte ich für das neue Fahrrad aber eine frische, minimalistische Lackierung.

Manche Teile hatten Gebrauchsspuren, andere zu viele Aufkleber. Ich habe mich für ein Schwarz-Weiß-Schema entschieden, damit alles einheitlich und sauber aussieht. Wer alle möglichen Teile zusammenwürfelt, riskiert nämlich eine Frankenstein-Kreation.

![Verschiedene Teile mit Sprühfarbe einheitlich lackieren](https://willem.com/global/images/b06b79a398cd.webp)

Die kleineren Teile habe ich lackiert, nachdem ich sie auf einem Stück Holz befestigt hatte. So konnte ich sie leicht nach draußen tragen, um (dünne) Farbschichten aufzutragen. Danach kam das ganze Brett zum Trocknen zurück in die Garage. Das habe ich etwa dreimal wiederholt.

![Den Fahrradrahmen sprühlackieren](https://willem.com/global/images/0673ddc45033.webp)

Damit dir der Rücken nicht wehtut, besorg dir einen Montageständer für dein Fahrrad. Damit ist die Arbeit am Rad viel leichter, denn du kannst Winkel und Höhe einstellen. Ich habe mit meinem Montageständer sowohl den Rahmen als auch die Gabel lackiert. Den Rahmen habe ich mit einem Stück Kupferrohr im Ständer befestigt, sodass ich an alle Stellen kam, die eine neue Farbschicht brauchten.

![Mit einer frischen Farbschicht sehen die Teile aus wie neu](https://willem.com/global/images/76c4bcebc1f7.webp)

Für ein gutes Ergebnis beim Sprühlackieren musst du dir wirklich (wirklich!) Zeit lassen. Mehrere dünne Schichten sind besser als eine einzige, dicke und tropfende. Ich habe vier oder fünf Schichten weiße Farbe aufgetragen und zum Schluss zwei Schichten Klarlack.

## Zusammenbauen

Hast du alle nötigen Teile gesammelt, gereinigt und lackiert, kannst du sie zusammenbauen. Es macht Spaß, sein eigenes (neues) Fahrrad zusammenzusetzen. Du lernst dabei all die verschiedenen Teile so gut kennen, wie es dir beim Kauf im Laden nie gelingen würde.

![Alles bereit, um aus den Teilen ein Fahrrad zusammenzubauen!](https://willem.com/global/images/d1f85924ed40.webp)

Am besten montierst du zuerst die Sattelstütze, damit du den Rahmen im Montageständer einspannen kannst. Das Sattelrohr ist oft das mit Abstand stärkste Rohr am Fahrrad, viel stabiler als das Oberrohr, das häufig das schwächste ist!

![Das Sattelrohr eignet sich gut, um das Fahrrad im Montageständer einzuspannen](https://willem.com/global/images/6049ee3723e3.webp)

Trag frisches Fett auf, denn beim Reinigen hast du das vorhandene wahrscheinlich entfernt. Fett hält vor allem Wasser von den Lagern fern und verhindert außerdem Quietschen und Ticken.

![Fette Lager ein, zum Beispiel in der Vordergabel und im Steuersatz](https://willem.com/global/images/8ff61ea98e4e.webp)

Noch etwas ist sehr wichtig: Bei Schrauben ziehst du leicht zu fest an. Investiere unbedingt in einen (guten) Drehmomentschlüssel, damit keine zu großen Kräfte auf Schrauben, Verbindungen, Lager und Rohre wirken.

![Nimm immer einen guten Drehmomentschlüssel, damit keine zu große Kraft auf die Schrauben wirkt](https://willem.com/global/images/21c695eb4413.webp)

Auf vielen Fahrradteilen steht das maximale Drehmoment in Newtonmeter (Nm). Findest du auf deinem Teil keinen Wert, such ihn online. Rate nicht und nimm keinen beliebigen Wert: Dein Leben hängt davon ab, dass dein Fahrrad beim Fahren zusammenhält!

![Auf den meisten Teilen steht das Drehmoment in Newtonmeter (Nm)](https://willem.com/global/images/ce95f6d56c50.webp)

![Die Kurbel mit Drehmomentschlüssel und Kurbelwerkzeug montieren, die Hinweise auf der Kurbel beachten](https://willem.com/global/images/0964518f750c.webp)

![Kurbel und Pedale am Rahmen montiert, prüfe, ob sich alles frei bewegen kann](https://willem.com/global/images/5dfa532828cc.webp)

Mit dem richtigen Werkzeug ist die Kassette schnell montiert. Zum Montieren und Demontieren brauchst du einen Kassettenabzieher und eine Kettenpeitsche. Richte die einzelnen Ritzel richtig aus, denn sie haben spezielle Zähne, die sauberes Schalten ermöglichen. Das ist einfach, denn die Achse hat ein bestimmtes Profil, sodass die Ritzel nur auf eine Weise passen.

![Die Kassette lässt sich leicht montieren, wenn du sie am Profil der Hinterachse ausrichtest](https://willem.com/global/images/583bfecd743b.webp)

![Zum Montieren und Demontieren der Kassette brauchst du einen Kassettenabzieher und/oder eine Kettenpeitsche](https://willem.com/global/images/68f5f4624d06.webp)

Ist die Kassette drauf, setzt du die Laufräder in den Rahmen. In diesem Moment merkst du: Das ist jetzt ein Fahrrad und kein Haufen Teile mehr.

![Mit den Laufrädern sieht der Teilehaufen langsam nach einem Fahrrad aus!](https://willem.com/global/images/52d598aae359.webp)

Zu den letzten Aufgaben gehört, die Züge zu verlegen und an die Schaltwerke anzuschließen. Je nach Rahmen kann es schwierig sein, die Züge durch (innen liegende) Führungen und Löcher zu fädeln. Nimm dir Zeit dafür, denn Ausrichtung und Länge der Züge bestimmen, wie leichtgängig Schalten und Bremsen später sind.

![Züge an Lenker und Schalthebeln montieren](https://willem.com/global/images/aac25d03b82b.webp)

![Die Züge an die Schaltwerke anschließen](https://willem.com/global/images/fefa3e92a375.webp)

![Umwerfer mit dem Schaltzug verbunden](https://willem.com/global/images/ad7daca27354.webp)

Die Schaltwerke auszurichten ist nicht allzu schwer. Trotzdem lohnt es sich, ein paar YouTube-Videos zu schauen, wie_man_die_Gänge_einstellt (https://m.youtube.com/watch?v=Bbk5RcH0bbQ). Auch hier geht es leichter, wenn das Fahrrad im Montageständer hängt, sodass du frei treten und schalten kannst, während du die Gänge feinjustierst.

![Das Einstellen der Gänge geht leichter, wenn du frei treten kannst und so die Zugspannung genau einstellst](https://willem.com/global/images/3fa39375c753.webp)

## Fazit

Viele Stunden später sind aus den Ersatzteilen ein modernes, minimalistisches Rennrad geworden! Du wirst stolz auf deine Schöpfung sein, denn sie ist mehr als die Summe ihrer Teile.

![Minimalistisches Rennrad, gebaut aus Ersatzteilen und vielen Stunden Arbeit!](https://willem.com/global/images/d5b80c1be59d.webp)

Wenn du dein eigenes Fahrrad baust, lernst du seine Teile unglaublich gut kennen. Und es fühlt sich richtig gut an, damit zu fahren!

---

## Einschränkungen der Schlafüberwachung mit einem Wearable

*Vergleich mit einem Brustgurt-Herzfrequenzmesser* · 2019-07-16 · https://willem.com/de/2019-07-16_einschrankungen-der-schlafuberwachung-mit-einem-wearable/

Schlafüberwachung ist eine beliebte Funktion vieler Smartwatches und Wearables. Geräte wie Fitbit, Withings, Apple Watch und Biostrap analysieren im Schlaf deine Körperdaten. Sie werden am Handgelenk getragen und erfassen deine Herzfrequenz mit optischen Sensoren. Ich wollte wissen, wie gut diese optischen Sensoren im Vergleich zu einem hochauflösenden Brustgurt abschneiden.

## Optische Herzfrequenzmessung braucht Strom

Die meisten Smartwatches und Wearables messen deine Herzfrequenz mit optischen Sensoren. Dafür braucht es einen Lichtsender (meist grüne oder (infra)rote LEDs) und einen Fotosensor, der das vom fließenden Blut zurückgeworfene Licht auswertet. Aus diesen Daten wird dann zum Beispiel die Herzfrequenz berechnet. Weil dieser Sensortyp Rechenarbeit und mehrere Bauteile braucht, verbraucht er in der Regel mehr Strom. Mehr dazu findest du in meinem ausführlichen Beitrag über die verschiedenen Arten von Herzfrequenzmessern (https://willem.com/de/2019-07-15_optische-vs-brustgurt-herzfrequenzmesser/)

![Die Apple Watch misst die Herzfrequenz automatisch mit einem optischen Sensor](https://willem.com/global/images/adf4d1369cd7.webp)

## Begrenzt durch die Akkuleistung

Weil Wearables so klein sind, haben ihre Akkus nur wenig Kapazität. Deshalb kann die Herzfrequenz im Schlaf nicht dauerhaft gemessen werden. Üblich ist, nur alle 5 oder sogar nur alle 10 Minuten einmal zu messen!

![Die von der Apple Watch gemessenen Herzfrequenzen zeigen, dass nur alle 5 Minuten gemessen wird](https://willem.com/global/images/64efd1eff213.webp)

Das sind nur 6 oder 12 Messungen pro Stunde. Das ist sehr wenig, wenn man bedenkt, dass dein Herz bei normalen 60 Schlägen pro Minute 3600 Mal pro Stunde schlägt.

## Hochauflösender Herzfrequenzmesser: der Brustgurt

Anders als der optische Sensor in den meisten Wearables erfasst ein Brustgurt deine Herzfrequenz mühelos in Echtzeit und liefert mehrere (genaue) Messungen pro Sekunde! Deshalb ist dieser Sensortyp bei Profisportlern im Training so beliebt. Wie ich schon erklärt habe, _kann_er_das_dank_seiner_leitenden_Verbindung_zu_deinem_Körper,_die_ihn_die_elektrische_Aktivität_deines_Herzens_direkt_erfassen_lässt (https://willem.com/de/2019-07-15_optische-vs-brustgurt-herzfrequenzmesser/).

![Der Wahoo TICKR erfasst die elektrische Aktivität deines Herzens direkt über leitfähige Pads im Gurt](https://willem.com/global/images/3313b7c381f9.webp)

Der Brustgurt ist sparsam und zuverlässig, aber für alles außer Training ist er nicht sehr bequem. Darum läuft die Schlafüberwachung meistens über optische Sensoren in Wearables am Handgelenk.

## Experiment: Brustgurt in der Nacht

Was würde sich ändern, wenn die Schlafanalyse nicht auf ein paar Messungen pro Stunde, sondern auf mehrere Datenpunkte pro Sekunde zurückgreifen könnte? Um das herauszufinden, habe ich im Schlaf einen Brustgurt getragen.

![Der Wahoo TICKR (links) erfasst pro Minute mehr Daten als die Apple Watch (rechts) pro Stunde!](https://willem.com/global/images/e6c5bf4cdf4a.webp)

Zum Vergleich mit den Daten des Brustgurts trug ich am Handgelenk einen weiteren, optischen Herzfrequenzmesser: den Biostrap (https://willem.com/de/2017-11-15_gesundheitsdaten-erfassen-mit-biostrap/). Wie die meisten Smartwatches misst er optisch. Ich habe ihn so eingestellt, dass er alle 5 Minuten Daten erfasst (ein gängiges Intervall, genau wie bei der Apple Watch).

## Ergebnisse

Das Experiment lief gut: eine Nacht ohne Unterbrechungen, abgesehen von meinen üblichen nächtlichen "Papa_Pflichten" (https://willem.com/de/2019-06-24_sechs-monate-mit-mcadd/). Am nächsten Morgen habe ich mir die Daten beider Sensoren angesehen.

![Herzfrequenz in meiner Experimentnacht, gemessen mit dem optischen Sensor (oben) und dem Brustgurt (unten)](https://willem.com/global/images/d152323f0e6c.webp)

Den Unterschied siehst du sofort. Bei der durchschnittlichen und der niedrigsten Herzfrequenz sind sich beide mehr oder weniger einig. Aber der Brustgurt zeigt deutlich mehr und höhere Ausschläge. Er registrierte maximal 111 BPM, der optische Sensor nur 69 BPM.

Woher diese Ausschläge kommen, weiß ich nicht genau. Ich vermute, dass ich geträumt, mich umgedreht oder (leicht) aufgewacht bin, weil ich ein Geräusch gehört habe. Weil sie so kurz sind, entgehen sie dem optischen Sensor, der nur alle 5 Minuten einmal misst.

![Herzfrequenzmessungen kombiniert mit Bewegungsdaten eines Gyroskopsensors](https://willem.com/global/images/321af3169856.webp)

Deshalb haben die meisten Wearables zusätzlich zum Herzfrequenzsensor einen Gyroskopsensor. Manche Smartwatches nutzen außerdem das Mikrofon, um Geräusche aus der Umgebung zu erkennen.

## Fazit

Der Brustgurt im Schlaf hat gezeigt: Die Daten des üblichen optischen Herzfrequenzsensors sind unvollständig. Kurze Störungen (die einen Ausschlag in der Herzfrequenz verursachen) gehen leicht verloren.

Der optische Herzfrequenzsensor ist ein bisschen wie ein Tachometer, das nur ein paar Mal pro Stunde funktioniert. Zusätzliche Daten von Gyroskop und Mikrofon können die Lücken nicht ganz füllen. Ein solches Tachometer würdest du doch auch für kaputt halten!

Überleg dir also, ob sich Schlafüberwachung mit einem Sensor am Handgelenk wirklich lohnt. Vielleicht investierst du deine Zeit und Energie besser in etwas anderes, zum Beispiel in Schlaf! Träum süß!

---

## Optische vs. Brustgurt-Herzfrequenzmesser

*Schläge pro Minute messen mit verschiedenen Sensoren* · 2019-07-15 · https://willem.com/de/2019-07-15_optische-vs-brustgurt-herzfrequenzmesser/

Mit modernen Wearables, Smartwatches und Fitnessarmbändern ist es einfach und alltäglich geworden, die Herzfrequenz zu messen. Die Sensoren funktionieren aber grundverschieden. Manche erfassen das elektrische Signal deines Herzens, andere werten mit Licht aus, wie das Blut durch deine Gefäße fließt. Wenn dich die Herzfrequenz interessiert, lohnt es sich, diese Unterschiede zu kennen.

## Die Herzfrequenz messen

Wenn du deine Herzfrequenz (HF) messen willst, hast du im Grunde drei Möglichkeiten:

- **von Hand**: Leg einen Finger auf eines der größeren Blutgefäße deines Körpers. Sobald du den Puls spürst, zählst du 10 Sekunden lang mit und multiplizierst die Zahl mit sechs. So kommst du auf die Schläge pro Minute (BPM).

- **mit einem Elektrodensensor**: Mit zwei oder mehr Elektroden auf der Haut erfasst dieser Sensortyp die elektrische Aktivität deines Herzens. So arbeiten die Geräte im Krankenhaus, die ein Elektrokardiogramm (EKG) erstellen. Auch die meisten Brustgurte funktionieren so.

- **mit einem optischen Sensor**: Diese Sensoren haben auf der Unterseite kleine LEDs, die grünes oder rotes Licht in dein Handgelenk strahlen. Das Licht der verschiedenen Wellenlängen reagiert unterschiedlich auf das Blut, das durch dein Handgelenk fließt. Der Sensor wertet das vom Blut zurückgeworfene Licht aus, um zu messen oder ein Photoplethysmogramm (PPG) zu erstellen. Die meisten Wearables wie Smartwatches und Fitnesstracker arbeiten so.

## Optische Sensoren vs. Elektrodensensoren

Optische Sensoren und Elektrodensensoren nutzen verschiedene Signale, um dasselbe zu messen: die Herzfrequenz. Das ist ein grundlegender Unterschied, denn er beeinflusst Komfort, Genauigkeit und Stromverbrauch des Sensors stark.

### Elektrodensensor

Um die elektrische Aktivität des Herzens zu erfassen, braucht dieser Sensor direkten Kontakt zu deinem Körper, meist über zwei oder mehr Elektroden. Im Krankenhaus werden bis zu zwölf davon angeschlossen, ein normaler Brustgurt kommt mit zwei aus, die der Gurt an deinen Körper drückt. Sobald er ein Signal hat, arbeitet er genau und sparsam.

![Herzfrequenzmesser im Krankenhaus erfassen die elektrische Aktivität des Herzens mit Elektroden](https://willem.com/global/images/daad3bd9fd73.webp)

![Leitfähige Pads im Brustgurt funktionieren ähnlich wie das Gerät im Krankenhaus](https://willem.com/global/images/3313b7c381f9.webp)

### Optischer Sensor

Ein optischer Herzfrequenzmesser braucht einen Lichtsender (meist grüne oder rote LEDs) und einen Fotosensor, der das vom fließenden Blut zurückgeworfene Licht auswertet. Aus diesen Daten wird zum Beispiel die Herzfrequenz berechnet. Weil dieser Sensortyp Rechenarbeit und mehrere Bauteile braucht, verbraucht er in der Regel mehr Strom als ein Elektrodensensor. Fremdlicht (etwa helles Sonnenlicht) kann die Genauigkeit stören, wenn der Sensor nicht perfekt am Handgelenk anliegt.

![Der Biostrap hat einen optischen Sensor, in der Mitte zwischen zwei LEDs](https://willem.com/global/images/df2636cbc686.webp)

![Die Apple Watch hat einen optischen Herzfrequenzsensor, deutlich sichtbar in der Mitte der Unterseite](https://willem.com/global/images/adf4d1369cd7.webp)

## Fazit

Wegen seiner Genauigkeit wird der Elektrodensensor häufig in Krankenhäusern und von Profisportlern genutzt. Durch die direkte elektrische Verbindung zu deinem Körper kann er in Echtzeit und sparsam messen.

Der optische Sensor braucht dagegen weder Elektroden noch Gurt, um die Aktivität deines Herzens zu erfassen. Er arbeitet direkt am Handgelenk, in einem Wearable oder einer Smartwatch. So kann er ganz bequem in Abständen messen, was sich für die Langzeitüberwachung der Herzfrequenz eignet.

![Herzfrequenzdaten verschiedener Sensoren: Das Training wurde mit dem Brustgurt genau aufgezeichnet (unteres Diagramm), die Stunden danach mit einem optischen Sensor](https://willem.com/global/images/50b47bedbb47.webp)

Wenn du beide Sensortypen kombinierst, bekommst du interessante und detaillierte Einblicke in die Aktivität deines Herzens. Nimm einen Brustgurt, um ein Training genau aufzuzeichnen, und einen optischen Sensor (in einem Wearable oder einer Smartwatch), um deine Erholung in den Stunden danach zu erfassen. _Das_habe_ich_Anfang_des_Jahres_bei_einer_harten_Fahrt_rund_um_das_Markermeer_gemacht (https://willem.com/de/2019-05-29_solo-rund-um-das-markermeer-211-km/).

Optische und elektrische Herzfrequenzsensoren messen beide die Aktivität deines Herzens. Sie unterscheiden sich aber grundlegend, weil sie verschiedene Signale nutzen, um deine Schläge pro Minute zu zählen. Kombinierst du sie, profitierst du von den Vorteilen beider!

---

## Lastenfahrrad montieren

*Die Babboe Big Schritt für Schritt aufgebaut* · 2019-06-25 · https://willem.com/de/2019-06-25_lastenfahrrad-montieren/

Diesen Monat ist unser Lastenrad Babboe Big angekommen, in Kartons. Der Ingenieur in mir fand es eine gute Idee, das Rad selbst zusammenzubauen. So würde ich alle Teile und Beschläge genau kennen, und das ist beim Warten und Reparieren Gold wert. Lies mit, wie es mir ergangen ist, und nimm ein paar praktische Tipps mit.

## Babboe Big

Die Babboe Big ist das Original unter den Lastenfahrrädern von Babboe, seit das Unternehmen 2006 gegründet wurde. Die niederländische Firma wollte ein erschwingliches, hochwertiges Lastenrad bauen, mit dem man Kinder transportieren kann. Die Big ist ihre eigene Version des klassischen dreirädrigen niederländischen Lastenrads. Damit haben sie sich selbst bewiesen, dass sie Qualität in großer Stückzahl zu bezahlbaren Preisen herstellen können. In den Niederlanden ist sie seitdem unglaublich beliebt.

![Babboe Big](https://willem.com/global/images/3f54446cfbd3.webp)

## Das Lastenrad zusammenbauen

Die Rahmen werden in Asien gefertigt und flach verpackt. Wenn du dein Rad online bestellst, kannst du es selbst zusammenbauen. Gegenüber der Lieferung "fahrbereit" spart das €300. Das schien mir ein leichter Gewinn... denn wie schwer kann es schon sein, ein Fahrrad zusammenzubauen, oder?

![Die Babboe Big, noch in Kartons](https://willem.com/global/images/f94b848a6233.webp)

Das Rad kommt in vielen verschiedenen Kartons: mit den Rädern, Teilen des Rahmens, Teilen der hölzernen Transportbox und dem halb montierten Hinterbau. Überleg dir gut, *wo* du deine Bauparty veranstaltest. Der Zusammenbau kann Stunden dauern, und du willst nicht ständig alle Teile, Muttern und Schrauben hin und her tragen.

![Vorderräder und Schutzblech](https://willem.com/global/images/c008e5a6ac0a.webp)

![Vorderrahmen und Holzbox (noch verpackt)](https://willem.com/global/images/48e799582b1c.webp)

![Hinterbau des Rads, halb montiert](https://willem.com/global/images/c4f8ba278585.webp)

![Unmengen von Schrauben, Muttern, Ringen und Bolzen...](https://willem.com/global/images/a97e2e90da51.webp)

![Die Bauanleitung... 67 Seiten!](https://willem.com/global/images/c57b3fe10e7d.webp)

Wenn alle Kartons ausgepackt sind, bekommst du ein Gefühl dafür, wie viel Arbeit das wirklich ist. Anders als ein modernes Rennrad hat dieses Lastenrad unglaublich viele einzelne Muttern und Schrauben. Und für jede Schraubverbindung brauchst du zwei, drei oder sogar vier Unterlegscheiben und Ringe. Jedes Mal die richtige Kombination zu finden, kostet Zeit (und es lohnt sich, genau hinzusehen!).

![Anleitung Schritt für Schritt](https://willem.com/global/images/01c1a2dabfa2.webp)

Nimm die Schrauben nicht aus ihren Tütchen, denn jede ist mit einem Buchstaben gekennzeichnet, auf den die Anleitung sich bezieht. Sieh dir die Zeichnungen in der Anleitung genau an, denn nicht alle Teile sind symmetrisch (und die Unterschiede sind winzig, zum Beispiel ein Loch für die Mutter). Sogar der großartige Verfasser dieses Beitrags hat ein paar Fehler gemacht... und musste in späteren Schritten Teile des Rads wieder auseinanderbauen. Nicht praktisch.

![Im Bausatz liegt etwas Werkzeug](https://willem.com/global/images/e0e6dc096c9f.webp)

![Eigenes (Fahrrad-)Werkzeug hilft](https://willem.com/global/images/4f91f20ed80e.webp)

Zum Zusammenbauen brauchst du Schraubenschlüssel, Inbusschlüssel und einen Schraubendreher. Der relativ seltene 15-mm-Schlüssel liegt bei. Aber wenn du wie_ich_ein_Fahrradfan_bist (https://willem.com/de/radfahren-als-handwerk-bauen-fahren-und-reparieren/), hast du so einen Schlüssel sicher schon, denn man braucht ihn für die Pedale.

![Die Vorderräder am Rahmen befestigen](https://willem.com/global/images/44d7e0090770.webp)

## Chinesische Präzision

Irgendwann musst du den hinteren und den vorderen Rahmen verbinden. Das geschieht über eine zentrale Verbindung, direkt unter dem Laderaum. Hier zeigt sich die chinesische Präzision, in ihrer ganzen (schrecklichen) Pracht.

![Füllplatten gleichen die chinesische Präzision aus](https://willem.com/global/images/ac379b781be2.webp)

Im Bausatz liegen eigens angefertigte Füllplatten, die du hineinquetschen sollst, um Ungenauigkeiten auszugleichen. Für einen festen Sitz solltest du beide Füllplatten verwenden. Das erfordert etwas Balancieren (der vordere und der hintere Rahmen sind nicht gerade leicht), aber am Ende bekommst du alles an seinen Platz.

![Die Füllplatten hineinquetschen, während der hintere und der vordere Rahmen verbunden werden](https://willem.com/global/images/a8da4d2de6af.webp)

Nimm keinen (Metall-)Hammer, um die Füllplatte genau vor die Löcher zu schieben, sonst ist der Lack des Rahmens hin. Nimm lieber ein Stück Holz und einen Inbusschlüssel, um alles zurechtzurücken, bevor du verschraubst.

![Ein Stück Holz als lackschonender Hammer](https://willem.com/global/images/987e0d1194fa.webp)

![Mit einem Inbusschlüssel die Füllplatte in Position schieben und das Schraubenloch freimachen](https://willem.com/global/images/7ebe67903d41.webp)

## Kabelführung (oder was davon übrig ist)

Sind Vorder- und Hinterteil verbunden, musst du die Bremskabel mit den Vorderrädern verbinden. Eine vorgesehene Kabelführung gibt es nicht. Du sollst dir selbst etwas überlegen, und zwar mit (nicht mitgelieferten) Kabelbindern...

![Saubere Kabelführung: Ich habe die Schraube des Schutzblechs genutzt, um das Bremskabel zu fixieren](https://willem.com/global/images/362ea9f637aa.webp)

In einer Zeit, in der moderne Fahrräder ihre Kabel im Rahmen verlegen, finde ich das hoffnungslos altmodisch. Wie du die Kabel auch verlegst: Teste, ob eines davon das Schwingen der Transportbox behindert. Du willst nicht, dass sich ein Kabel verklemmt und einen Schaden oder gar einen Unfall verursacht.

![Teste das Schwingen der Transportbox, wenn die Kabel befestigt sind](https://willem.com/global/images/b4e26309952f.webp)

## Die Box bauen

Sind Rahmen (und Kabel) fertig, ist der Bau der (Holz-)Box vergleichsweise einfach. Die Box gibt dem (vorderen) Rahmen auch etwas Stabilität. Deshalb solltest du alle Schrauben fest anziehen, aber erst nach der (endgültigen) Montage, denn einige Schrauben brauchen noch etwas Spiel, damit sich andere Teile "einfädeln" lassen.

![Lastenrad mit Ladefläche, sozusagen :-)](https://willem.com/global/images/92d053214232.webp)

![Die Transportbox zusammenbauen](https://willem.com/global/images/016a4d1cddb8.webp)

Ist die Transportbox fertig, wählst du die "Inneneinrichtung" des Lastenrads. Hier zeigt sich, wie flexibel das Konzept ist. Standardmäßig bekommst du zwei umklappbare Bänke. Du kannst sie aber auch weglassen, ersetzen oder mit optionalen Baby- und Kindersitzen ergänzen.

![In der Transportbox liegen zwei umklappbare Bänke](https://willem.com/global/images/0b35f6ee193a.webp)

![Optional kannst du Baby- und Kindersitze einbauen](https://willem.com/global/images/56b504485e17.webp)

## Fazit

Nach Stunden des Zusammenbauens habe ich das Gefühl, das Lastenrad durch und durch zu kennen. Aus technischer Sicht ist das großartig. Aber wenn du Eltern bist und keine unendliche Menge Zeit hast... denk lieber über die fertig montierte Lieferung nach.

![Die Babboe Big, fertig montiert](https://willem.com/global/images/a80195290ca9.webp)

Für welche Variante du dich auch entscheidest: Ich verstehe gut, warum die Babboe Big ein so beliebtes Lastenrad ist. Die große Box ist vielseitig und geräumig. Neben deinem Kind (deinen Kindern) passt locker noch viel mehr hinein, unglaublich viel!

![Ein glücklicher Passagier in der Babboe Big](https://willem.com/global/images/b06db8f74637.webp)

![Das "Big" in Babboe Big](https://willem.com/global/images/25b16e256a4a.webp)

---

## Sechs Monate mit MCADD

*Gedanken und Tipps zum Elternalltag* · 2019-06-24 · https://willem.com/de/2019-06-24_sechs-monate-mit-mcadd/

Morgen ist unser Sohn sechs Monate alt. Ein guter Moment, um zurückzublicken: Wie ist es, Vater eines Kindes mit MCADD zu sein? Diese Stoffwechselerkrankung verlangt besondere Aufmerksamkeit beim Fütterungsplan und bei der Vorbereitung auf Situationen, in denen etwas anders läuft. Ich möchte teilen, dass das für uns schnell zur Normalität geworden ist. Hier sind ein paar Gedanken und Tipps.

## Geboren mit MCADD

Vor sechs Monaten kam unser Sohn zur Welt, _mit_einer_seltenen_genetischen_Stoffwechselstörung_namens_"Medium-Chain-Acyl-CoA-Dehydrogenase-Mangel"_oder_MCADD (https://willem.com/de/2019-01-29_geboren-mit-mcadd/). In den ersten Wochen war das eine einzige emotionale Achterbahnfahrt. Zu dem lebensverändernden Ereignis, Eltern zu werden, kam noch, dass wir lernen mussten, mit MCADD umzugehen. Dazu ein paar schlaflose Nächte, und du erlebst einen echten Charaktertest.

Wie ich schon nach meinen_ersten_Wochen_als_Papa (https://willem.com/de/2019-01-24_meine-ersten-wochen-als-papa/) bemerkt habe: Du und dein Körper, ihr passt euch schnell an die neue Situation an. Mit etwas Kreativität und Flexibilität findest du neue (und lustige) Wege, Dinge zu tun. Das gilt wohl für alle Eltern, aber wenn dein Kind eine besondere Erkrankung hat, fühlt sich eine gute Routine wirklich wie ein Erfolg an.

## Spucken (Reflux) und Bauchkrämpfe

In den ersten zwei Monaten hatten wir ganz praktische Probleme mit Spucken und Bauchkrämpfen. Unser Sohn konnte deshalb nicht leicht einschlafen. Das ist zusammen mit dem engen Fütterungsplan eine Herausforderung. Bei MCADD musst du dich an den Plan halten, also musst du dein Baby wecken. Es nervt, ein friedlich schlafendes Baby zu wecken, wenn man weiß, dass es danach schwer wird, es wieder zum Schlafen zu bringen.

![Infacol gegen Krämpfe und Nutriton gegen Reflux](https://willem.com/global/images/86709ad4cb5f.webp)

Das Spucken ließ sich leicht lösen, indem wir die Milch mit Nutricia Nutriton etwas andickten. Es enthält *Johannisbrotkernmehl*. Gegen die lästigen Bauchkrämpfe half Infacol. Vorher haben wir mit unserem Arzt gesprochen.

## Essen, schlafen, spielen, wiederholen

Als die praktischen Probleme gelöst waren, konnten wir eine schöne Routine aufbauen. Das geht von selbst: Du lässt dich auf das Tempo ein und findest heraus, was funktioniert und was nicht. Wir machen alles Mögliche: spazieren, einkaufen, schwimmen, ins Restaurant gehen, mit Bus und Bahn fahren, Familie besuchen, lange Autofahrten und so weiter.

![Boing, boing, hallo Papa! Toben und spielen!](https://willem.com/global/images/16d9ef0fb567.webp)

![Heiße Getränke für Vater und Sohn unterwegs](https://willem.com/global/images/5295f3b91622.webp)

Nach und nach lernst du dazu und wirst immer sicherer darin, dein Kind auch unterwegs zu versorgen und zu füttern. Ich denke, das ist bei allen Eltern ähnlich. Aber bei einer besonderen Erkrankung ist dieses Selbstvertrauen wirklich wichtig.

## Der Umgang mit MCADD

Der Umgang mit MCADD gehört inzwischen zu unserer Routine. Wir denken kaum noch daran, dass es etwas Besonderes ist. Weil wir auf den Fütterungsplan achten, hatten wir nie Probleme wegen zu wenig Nahrung.

Ein paar Mal waren wir "extra wachsam", vor allem bei seiner ersten Erkältung und bei den Impfungen. Bei MCADD kann Fieber gefährlich werden, weil der Körper mehr Energie verbrennt. Auf solche Situationen sind wir mit energiereicher Nahrung, Medikamenten, Informationen und Notfallplänen vorbereitet.

![Umgang mit MCADD: das L-Carnitin-Medikament und das Energiepulver Fantomalt (Foto von Ellen Middelkoop)](https://willem.com/global/images/15b2737b36aa.webp)

## Nächtliches Füttern

Regelmäßiges Füttern in der Nacht gehört zum Fütterungsplan eines MCADD-Babys. Die genauen Zeiten verschieben sich, wenn das Kind älter wird, aber die Nachtmahlzeit bleibt vorerst. Ich übernehme fast alle nächtlichen Mahlzeiten, damit ich mich daran gewöhne.

![Nächtliches Füttern (Foto von Ellen Middelkoop)](https://willem.com/global/images/b4cf502a81a8.webp)

In den Schlafdaten der ersten sechs Monate siehst du die Mahlzeiten, denn sie markieren den Beginn, das Ende oder die Unterbrechung meines Schlafs (Unterbrechungen sind in der Grafik lila).

![Schlafdaten der ersten sechs Monate](https://willem.com/global/images/d3934cf2ec82.webp)

Du siehst, wie sich die Zeit der Mahlzeit von 2.30 Uhr im ersten Monat auf 5.00 Uhr im Mai und Juni verschiebt. Mit sehr scharfen Augen erkennst du auch, dass die Unterbrechungen kürzer werden. Die Abläufe werden effizienter und eingespielter.

Irgendwann habe ich damit experimentiert, nach der letzten Nachtmahlzeit wach zu bleiben und die frühen Morgenstunden für die Arbeit zu nutzen. Du siehst auch, dass ich regelmäßig früh ins Bett gehe oder tagsüber ein Nickerchen mache, damit ich im Schnitt genug Schlaf bekomme.

![Zeit zum Aufwachen (Foto von Ellen Middelkoop)](https://willem.com/global/images/bcd0455a1bf6.webp)

## Fazit

Nach den intensiven ersten Wochen waren die ersten sechs Monate für uns alle sehr gut. Wir haben viel gelernt und viel "Normalität" erlebt. So konnten wir eine Routine im Umgang mit MCADD entwickeln, ohne ständig daran zu denken.

Es kann immer sein, dass wir später auf Probleme mit MCADD stoßen. Aber das hält uns nicht davon ab, all das zu tun, was andere Kinder und Eltern auch tun! Das ist die wichtigste Botschaft dieses Beitrags!

---

## Solo rund um das Markermeer (211 km)

*Tipps zum Vorbereiten, Durchhalten und Genießen auf langen Radtouren* · 2019-05-29 · https://willem.com/de/2019-05-29_solo-rund-um-das-markermeer-211-km/

Diese Woche bin ich mit dem Rad eine lange Strecke (211 km) rund um das niederländische Markermeer gefahren, ganz allein! Anders als bei einer organisierten Veranstaltung mit Service, Unterstützung und Gesellschaft unterwegs brauchst du als Solofahrer eine andere Vorbereitung, eine andere Einstellung und eine andere Planung. Lies weiter für ein paar praktische Tipps zum Langstreckenradfahren.

## Vorbereitung

Wenn du eine lange Radtour planst, bereitest du dich besser gut vor. Fang mit kleineren Touren an, gewöhn dich an dein Rad und sitz immer länger im Sattel. Du und dein Rad, ihr müsst beste Freunde sein, bevor ihr zur langen Reise aufbrecht.

### Das Rad

Ich kenne mein Rad sehr gut, denn es ist mein_Pendlerfahrrad (https://willem.com/de/2019-02-27_ein-jahr-auf-dem-ultimativen-pendlerfahrrad/). Für diese lange Strecke habe ich es mit ein paar zusätzlichen Dingen ausgestattet:

![Mein Rad, vorbereitet für eine lange Tour](https://willem.com/global/images/79a24aa34b54.webp)

- **Werkzeug + Reifen**: In meiner Satteltasche habe ich einen Ersatzreifen und alles Werkzeug, das ich brauche, um mein ganzes Rad auseinander- und wieder zusammenzubauen!

- **Zweiter Reifen**: Zur Sicherheit nehme ich gern noch einen Ersatzreifen mit. Am frühen Morgen sind die Läden zu, und in Dörfern und Städten kann man sich immer einen Platten einfangen.

- **Pumpe**: Eine kleine, aber kräftige Pumpe mit zwei Modi: viel Volumen und hoher Druck. Profi-Tipp: Pump deine Reifen mit der Reisepumpe mindestens einmal vor der Abfahrt auf!

- **Schloss**: Wenn du allein fährst, willst du unterwegs vielleicht in einem Laden zusätzlich etwas zu essen und zu trinken kaufen. Und du willst nicht, dass dir bei einer langen Tour das Rad geklaut wird...

- **Licht**: Sorge dafür, dass man dich sieht, wenn du früh am Morgen startest, durch Nebel fährst oder erst in der Nacht zurückkommst. Sei darauf gefasst, dass die Tour länger dauert als geplant (wegen einer Panne, schwieriger Bedingungen oder aus anderen Gründen).

- **Display**: Entweder kennst du dich selbst sehr gut, oder du nutzt einen Herzfrequenzmesser, um deine Kräfte einzuteilen. Das Schlimmste ist, am Anfang zu schnell zu fahren. Mehr über meinen_Fahrradcomputer_findest_du_in_diesem_Beitrag (https://willem.com/de/2019-04-30_die-beste-fahrradcomputer-app-cyclemeter/).

- **Klingel**: Wenn du allein fährst, kann dir niemand die Straße "freimachen". Mit einer Klingel bekommst du freundlichere Reaktionen als mit lautem Rufen...

- **Energydrink**: Eine meiner Trinkflaschen ist mit isotonischem Sportgetränk gefüllt. Es enthält viel Zucker *und* Salz. Das gleicht aus, was du ausschwitzt.

- **Wasser**: In der anderen Flasche ist einfach Wasser. Unterwegs ausreichend zu trinken ist wichtig. Trink genug und sei darauf vorbereitet, deinen Vorrat aufzufüllen (in Läden, Restaurants, öffentlichen Toiletten, an öffentlichen Wasserhähnen, bei freundlichen Dorfbewohnern und so weiter).

- **Schutzbleche**: Auch wenn es nicht regnet, können die Straßen nass und schmutzig sein. Du darfst unterwegs nicht auskühlen, weil du nasse Sachen anhast.

- **Effiziente Rennradreifen**: Der Rollwiderstand deiner Reifen sollte so niedrig wie möglich sein. Probier verschiedene Reifen und Luftdrücke aus. Und übe auch, einen platten Reifen zu wechseln!

### Essen und Trinken

Bei langen Touren musst du genug zu essen und zu trinken dabeihaben. Ich nehme meistens "Snelle Jelle" mit, einen süßen, brotähnlichen Snack mit viel Energie. Ich mag auch Fruchtkekse, die sind knuspriger.

![Mein Vorrat an Essen und Trinken für diese Tour](https://willem.com/global/images/8c92328c7eed.webp)

Wichtig ist, dass du Essen wählst, das dir schmeckt. Üblich sind auch Obst und Energiegels. Was du auch nimmst: Dein Körper verwertet bei Ausdauerleistungen Zucker effizienter als Fett.

![Nimm Essen mit, das durch Zucker, nicht durch Fett viel Energie liefert!](https://willem.com/global/images/4de291d20f67.webp)

Vor der Abfahrt solltest du nicht zu viel essen. Ich trinke meistens 1,5 Liter Wasser und esse etwas Obst, bevor ich losfahre. Aber was bei mir funktioniert, kann bei dir ganz anders sein. Probier verschiedene Dinge aus und finde heraus, was am besten zu dir passt.

### Routenplanung

Zu wissen, wohin du fährst, ist genauso wichtig, wie dein Rad und deinen Vorrat an Essen und Trinken vorzubereiten! Plane deine Route nach Entfernung, verfügbarer (Tages-)Zeit, Eigenschaften der Umgebung (Berge, Hügel, offene, windige Gegenden) und Sehenswürdigkeiten.

Präg dir die Route ein, nutz ein Navigationssystem oder nimm eine Karte mit. In den Niederlanden gibt es viele ausgeschilderte (Rad-)Routen, die beim Zurechtfinden helfen. Ich habe die (seltsame) Vorliebe, meinen Weg ganz ohne Navigation zu finden, weil das zum Abenteuer gehört. Aber diesen Wahnsinn musst du nicht so weit mitmachen...

![Rund um das Markermeer, durch die ehemalige niederländische "Zuiderzee"](https://willem.com/global/images/bdf1326b067d.webp)

Dieses Mal wollte ich um das niederländische Markermeer herum. Heute ist es ein großer See, aber früher war es viel größer und hieß "Zuiderzee". Nach Überschwemmungen beschloss man, sie einzudeichen und trockenzulegen. Wasserbau in Reinform, und ein niederländisches Wahrzeichen im wahrsten Sinne des Wortes. Wenn du das nicht kennst, lies unbedingt die Geschichte von Flevoland (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Flevoland) und den Zuiderzeewerken (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Zuiderzee_Works) nach, sie ist wirklich beeindruckend!

Das Faszinierende an der Markermeer-Route ist, dass du durch ganz unterschiedliche Landschaften fährst. Im Westen liegt das "alte Holland" mit berühmten Dörfern und Städten (wie Hoorn, Edam, Volendam und Monnickendam). Im Norden radelst du über den Houtribdijk (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Houtribdijk) quer durch das ehemalige Meer, einen 30 km langen, künstlichen Damm, der den See abschließt. Wasser links *und* rechts von dir, so weit das Auge reicht, das hat schon was! Der östliche Teil der Route ist das neue (Flevo-)Land: (sehr) lange, gerade Linien, viel Platz und das Naturschutzgebiet Oostvaardersplassen (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Oostvaardersplassen). Im Süden ist wieder altes Land, mit Schloss Muiderslot (https://www.muiderslot.nl/) und Amsterdam.

## Ausdauer

Gut vorbereitet bin ich früh am Morgen zu meiner Runde um das Markermeer gestartet. Wirf am besten noch kurz vor dem Start einen Blick auf die Wettervorhersage. Der niederländische Wetterdienst hatte starken Wind auf dem Markermeer angekündigt. Ich wollte es am Anfang ruhig angehen lassen, um für den (starken) Wind in der zweiten Hälfte Kraft zu haben.

![Geschwindigkeit (blau) und Anstrengung (rot, Herzfrequenz) rund um das Markermeer bei starkem Wind (6 Beaufort, 39-49 km/h)](https://willem.com/global/images/5c06929f6fa2.webp)

Ich bin im Uhrzeigersinn gefahren, denn ich wollte mich dem starken Wind auf den offenen Deichen in Flevoland (zwischen Lelystad und Almere) stellen. Du siehst, dass ich mit wenig Anstrengung angefangen habe, an den niedrigeren Herzfrequenzen. Die Grafiken zeigen deutlich den Wendepunkt etwa auf halber Strecke, ab dem die Werte steigen und die Geschwindigkeit sinkt.

![Herzfrequenz über Tag und Nacht meiner Langstreckentour](https://willem.com/global/images/dc7ebf70404f.webp)

In meiner Herzfrequenz über Tag und Nacht sticht die Tour klar heraus. Ich habe eine Apple_Watch (https://willem.com/de/uhren-und-zeit-ein-jahrzehnt-uhrmacherei-technologie-und-handwerk/) und einen Biostrap_Sensor (https://willem.com/de/2017-11-15_gesundheitsdaten-erfassen-mit-biostrap/) genutzt, um meine Herzfrequenz vor *und* nach der Tour aufzuzeichnen. Zusammen mit den Daten meiner Fahrradcomputer-App (https://willem.com/de/2019-04-30_die-beste-fahrradcomputer-app-cyclemeter/) ergibt das einen interessanten Einblick, wie lange ich brauche, um mich von so einer intensiven Langstreckentour zu erholen!

## Genießen

Langstreckenradfahren macht riesigen Spaß, weil du die Tour so intensiv und detailliert erlebst.

### Malerische Dörfer

Mit dem Rad bist du auch dort willkommen, wo Autos, Züge, Busse und Flugzeuge nicht hinkommen. Du rollst mühelos durch Dörfer und Stadtzentren.

![Hafen in Marken](https://willem.com/global/images/d6452a337ab9.webp)

![Schleuse bei Schardam](https://willem.com/global/images/d1790dad25d5.webp)

### Atemberaubende Aussichten

Mit dem Rad kannst du (fast) überall anhalten und die Aussicht genießen. Es gibt viel zu sehen, wenn du dir die Zeit nimmst, dich umzusehen.

![Schöner Himmel über dem Houtribdijk](https://willem.com/global/images/677bca9bbd36.webp)

### Frische Luft

Riech die Blumen, die Bäume und das Meer. Entdeck deine Nase wieder, wenn du ihr hilfst, den vielen klimatisierten Räumen zu entkommen, in denen sie sonst steckt.

![Blick über das Markermeer auf die (ehemalige) Insel Marken](https://willem.com/global/images/80826f81eed0.webp)

### Die Wärme der Sonne

Obwohl sie etwa 149 Millionen Kilometer entfernt ist, spürst du die Sonne, selbst wenn es bewölkt ist! Im Guten wie im Schlechten ist es ein intensives Gefühl! Du bildest Vitamin_D (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Vitamin_D) und machst das Sonnenstudio überflüssig.

![Oostvaardersplassen bei Lelystad](https://willem.com/global/images/52290408de6e.webp)

### Die Kraft des Windes

Vergiss den Spinningkurs im Fitnessstudio, nichts geht über den Wind im Freien! Er ist ein mächtiger Verbündeter oder ein gnadenloser Gegner... je nach Richtung und Stärke.

![Starker Wind über dem Wasser, Amsterdam am Horizont, von Almere aus gesehen](https://willem.com/global/images/62a77483b7fb.webp)

### Klang der Stille

Wenn du allein fährst, hast du viel Zeit für dich. Die Natur kann sehr beruhigend sein, wenn du am frühen Morgen unterwegs bist, lange bevor andere Menschen wach sind. Beim Treten baust du Stress ab und hast viel Zeit, über alles nachzudenken. Die meditative Wirkung einer langen Tour kann man kaum überschätzen!

![Nur du und die Straße vor dir (Zeedijk bei Marken)](https://willem.com/global/images/f573ec0cc146.webp)

### Lass dich überraschen

Man weiß nie genau, was einem unterwegs begegnet. Ich hätte nie gedacht, dass ich einmal unter einem Großsegler hindurchfahren würde! Oder dass ich in einem kleinen Bus mit einem sehr freundlichen Fahrer sitzen würde!

![Radfahren unter einem Großsegler hindurch!](https://willem.com/global/images/4924f9228be8.webp)

![Eine unerwartete Straßensperre, etwa auf halber Strecke auf dem Houtribdijk](https://willem.com/global/images/7d37b4b6c948.webp)

![Ich und mein Rad auf dem Houtribdijk! Nicht so, wie ich es mir vorgestellt hatte!](https://willem.com/global/images/72f685db8461.webp)

## Fazit

Mit der richtigen Vorbereitung ist eine lange Radtour etwas unglaublich Tolles! Sie ist intensiv, herausfordernd, lohnend und macht Spaß!

![Lächeln am Markermeer](https://willem.com/global/images/a0d298de554d.webp)

Zweifle nicht an dir, das schafft jeder! Ich bin kein besonders guter Sportler, nur ein Typ mit einer verrückten Idee und ein bisschen Vorbereitung. Manchmal reicht das!

![Zuhause, süßes Zuhause! 211 unglaubliche Kilometer!](https://willem.com/global/images/ba2710e0fa2f.webp)

---

## Dig für Dummies

*Ein äußerst nützliches Netzwerk-Tool erklärt* · 2019-05-24 · https://willem.com/de/2019-05-24_dig-fur-dummies/

Wenn du Websites, Apps oder E-Mail-Dienste baust, stößt du irgendwann auf Domainnamen und ihre Konfiguration. Solange alles läuft, wie es soll, merkst du davon meistens nichts. Aber wenn du einen Fehler in der Konfiguration eines Domainnamens suchst, musst du manchmal etwas tiefer graben... lies weiter und erfahre, wie!

## Domain Name System (DNS)

Das Internet arbeitet mit numerischen Internetprotokoll-Adressen (IP-Adressen), um Computer, (Cloud-)Dienste und Geräte im Netz zu finden und zu erkennen. Statt sich all diese IP-Adressen zu merken, nutzen wir das Domain Name System, das zum unverzichtbaren weltweiten Verzeichnisdienst geworden ist und Namen mit Nummern verknüpft.

Du liest das hier auf **willem.com**. In Wirklichkeit ist dieser Domainname aber nur ein Zeiger auf eine echte Maschine, die mit dem Internet verbunden ist (tatsächlich mit Kabeln!). Eines dieser Kabel führt zur IP-Adresse **87.253.135.162**. Der DNS-Server sorgt dafür, dass die richtigen (IP-Adress-)Nummern zu den (Domain-)Namen passen.

![Das Domain Name System (DNS) verknüpft Domainnamen mit IP-Adressen, die wiederum über Kabel geleitet werden. Du liest das hier - wirklich! - über das Kabel, das an den Server auf diesem Foto angeschlossen ist!](https://willem.com/global/images/b02bcfa4dfab.webp)

## Verteilt und dezentral

Als die Amerikaner Anfang der Siebzigerjahre ihr ARPANET entwarfen, war eine militärische Anforderung, dass das Netz Angriffe (von Feinden) überstehen sollte. Das gelang mit Paketvermittlung: Netzwerkkabel werden von vielen Teilnehmern auf verschiedene Weise gemeinsam genutzt und wiederverwendet. Wird ein Teil des Netzes beschädigt, laufen die Datenpakete über andere Teile.

![Eine Karte des ARPANET von 1973... stell dir vor, man würde das heutige Internet abbilden! (Public Domain)](https://willem.com/global/images/0ecb8ad41dca.webp)

Damit das Netz möglichst robust ist, gibt es keinen einzelnen Root-DNS-Server. Stattdessen delegiert das Domain Name System die Verantwortung für die Vergabe von Domainnamen und deren Zuordnung: Für jeden Domainnamen gibt es einen zuständigen (autoritativen) Nameserver.

Deshalb gibt es so viele verschiedene DNS-Server und Konfigurationen. Wo so vieles schiefgehen kann, brauchst du ein Werkzeug zum Nachgraben.

## dig (domain information groper)

Der Befehl 'dig' fragt DNS-Nameserver nach Informationen zu IP-Adressen, Hostnamen, Mailservern und anderen Netzwerkeinstellungen. dig gibt es für Unix, macOS, GNU/Linux und Windows.

### Mit dig Nameserver abfragen

Mit dig bekommst du Informationen zu einem Domainnamen, indem du einfach 'dig willem.com' eintippst. Siehe den folgenden Screenshot mit Erklärung:

![Mit dig Informationen zu einem Domainnamen abrufen, willem.com](https://willem.com/global/images/35dfaed28848.webp)

- 1) **dig willem.com** liefert alle Informationen zur Frage, zur Antwort, zur Autorität (wer die Frage beantwortet hat) und Statistiken zur Abfrage (zum Beispiel, wie lange die Antwort gedauert hat).

- 2) **dig +short willem.com** lässt alle zusätzlichen Informationen weg und gibt nur die Antwort zurück. Hier siehst du, dass **willem.com** auf die IP-Adresse **87.253.135.162** zeigt.

- 3) **dig +short willem.com MX** zeigt dir die Mail-Exchange-Einträge (MX). MX-Einträge sind entscheidend dafür, dass E-Mail beim richtigen Server ankommt. Im Grunde bestimmen sie das Postamt, das für die E-Mail des Domainnamens zuständig ist. Bei **willem.com** ist das ein Maildienst namens **online.lemmid.com**. Andere beliebte Maildienste sind Office365 und Google Gmail. Mit dig kannst du herausfinden, welchen Maildienst jemand nutzt.

- 4) **dig +short willem.com NS** zeigt dir die Nameserver, die für Anfragen zu diesem Domainnamen zuständig sind. Meist sind das die Server der Registrierungsstelle, also deines Domain-Anbieters. Mit dig findest du heraus, bei welchem Anbieter jemand seine Domain hat (bei **willem.com** ist das **Lemmid**).

- 5) **dig +short willem.com TXT** liefert den Texteintrag des Domainnamens. Dort steht der sogenannte SPF-Eintrag. Der SPF-Eintrag ist ein weiterer wichtiger Teil von E-Mail, und es lohnt sich, bei SPF etwas tiefer zu graben.

## Sender Policy Framework (SPF)

Um gefälschte Absenderadressen in E-Mails zu erkennen (sogenanntes E-Mail-Spoofing), wurde 2004 der SPF-Standard festgelegt. Ursprünglich hieß er "Sender Permitted From". SPF prüft, ob jemand im Namen eines bestimmten Domainnamens E-Mails versenden darf. Der Inhaber einer Domain legt damit fest, welche Computer E-Mails mit FROM-Adressen dieser Domain senden dürfen.

Veröffentlicht der Inhaber einen SPF-Eintrag, missbrauchen Spammer und Phisher die Domain seltener für gefälschte E-Mails, die vorgeben, von dort zu kommen. Eine SPF-geschützte Domain landet deshalb seltener auf der schwarzen Liste von Spamfiltern, und legitime E-Mails kommen eher durch. Ein falsch konfigurierter SPF-Eintrag kann die Zustellung von E-Mails aber auch stören.

### Mit dig SPF-Einträge abfragen

Mit dig kannst du einen SPF-Eintrag abfragen und sehen, wie die genaue Absenderrichtlinie lautet. Siehe den folgenden Screenshot mit Erklärung:

![Mit dig Informationen zu den SPF-Einträgen eines Domainnamens abrufen, google.com](https://willem.com/global/images/a865a4e8afcd.webp)

- 1) **dig +short TXT google.com** zeigt uns den TXT-Eintrag von google.com, den Ort, an dem unter anderem der SPF-Eintrag steht. Der SPF-Eintrag für **google.com** lautet **"v=spf1 include:_spf.google.com ~all"**. Der **include:**-Teil bedeutet, dass für diesen Domainnamen auch externe SPF-Werte geladen werden sollen.

- 2) **dig +short TXT _spf.google.com** zeigt, welche externen SPF-Werte das für **google.com** sind. Hier erscheinen drei weitere Includes: "_netblocks.google.com", "_netblocks2.google.com" und (wie originell..) "_netblocks3.google.com".

- 3) **dig +short TXT _netblocks.google.com** (und die Varianten 2 und 3) nennen die tatsächlichen IP-Adressen, die im Namen von **google.com** E-Mails senden dürfen. Weil Google ein großes Internetunternehmen ist, stehen in diesen Listen viele IP-Adressen. Wenn du genau hinsiehst, bemerkst du bei einigen ein "/"-Suffix, zum Beispiel "/24". So notiert man einen ganzen Block (etwa eine Straße) von IP-Adressen.

## IP-Blöcke erklärt

Am einfachsten verstehst du die Notation von IP-Adressblöcken anhand dieser Beispiele:

- **/8 = 255.0.0.0**

- **/16 = 255.255.0.0**

- **/24 = 255.255.255.0**

- **/32 = 255.255.255.255**

Wo oben eine '0' steht, sind beliebige andere Werte eingeschlossen. 173.194.0.0/16 bedeutet also "alle Adressen, die mit '173.194' beginnen". Bei 255 möglichen Werten pro Oktett sind das 255x255=65025 verschiedene Adressen!

## Fazit

Um Probleme zu lösen, musst du wissen, wo das Problem liegt. Mit dem Befehl dig erfährst du einiges über ein bestimmtes Netzwerk und seine Domainkonfiguration.

Die Antworten, die ein Befehl nach dem anderen liefert, lassen dich tief in die Eingeweide des wunderbaren Internets eintauchen. Viel Glück!

---

## Die beste Fahrradcomputer-App: Cyclemeter

*Erhalte erweiterte Fahrdaten mit einem flexiblen Setup* · 2019-04-30 · https://willem.com/de/2019-04-30_die-beste-fahrradcomputer-app-cyclemeter/

Diesen Monat habe ich mein Training intensiviert, um fit für die diesjährige Fietselfstedentocht zu werden, eine 235 km lange Radtour durch Friesland. Im Laufe der Jahre habe ich verschiedene Fahrradcomputer-Setups getestet: von speziellen (und teuren) Garmin-Edge-Fahrradcomputern bis hin zu gar keinen Daten. Am Ende habe ich ein flexibles Setup gefunden, mit dem ich erweiterte Fahrdaten über mein Smartphone erfasse. Ich erkläre dir, wie das funktioniert.

## Daten auf dem Rad

Wenn du auf dem Rad Daten sammelst, bekommst du Einblick in deine körperliche Leistung. Verfolgst du deine Fahrdaten über längere Zeit, kannst du deine Kondition gezielt verbessern. Das hilft dir, wenn du dich auf einen langen_Gran_Fondo (https://willem.com/de/2017-06-30_elfstedentocht-2017/) oder ein Rennen vorbereitest oder einfach abnehmen und fitter werden willst. Mit moderner Technik kannst du zum Beispiel diese Fahrdaten erfassen:

- Distanz

- Höhenmeter (mit Barometer und/oder GPS)

- Fahrzeit

- Geschwindigkeit (aktuell/durchschnittlich/maximal)

- Herzfrequenz (aktuell/durchschnittlich/maximal)

- Trittfrequenz (Umdrehungen deiner Beine pro Minute)

- Temperatur

- GPS-Position (und gefahrene Route)

- Leistung (Muskelkraft, gemessen in WATT)

## Fahrradcomputer: Hardware zum Erfassen von Fahrdaten

Wenn du Fahrdaten sammeln willst, hast du viele Hardware-Optionen. Ich habe im Laufe der Jahre verschiedene Setups benutzt: von speziellen_Garmin-EDGE-Fahrradcomputern (https://willem.com/de/2016-12-31_ein-jahr-radfahren/) über nur_eine_Apple_Watch (https://willem.com/de/2018-09-27_schwimmen-und-radfahren-mit-der-apple-watch/) bis zu gar_keinen_Daten (https://willem.com/de/2018-05-17_hore-auf-deinen-korper/).

![Garmin EDGE 1030 Performance Bundle (von evancycles.com)](https://willem.com/global/images/6165a6aeebd7.webp)

Wenn du einen speziellen Fahrradcomputer in Betracht ziehst, kannst du zu sehr fortschrittlichen Systemen wie dem Garmin EDGE 1030 greifen. Das nutzen auch Profisportler. Diese Geräte sind sehr leistungsfähig und deshalb teuer (mehr als €500). Für kleinere Fahrten (zum Supermarkt...) ist das vielleicht übertrieben.

Alternativ geht es auch minimalistischer. Der analoge Fahrradcomputer Omata_One (https://willem.com/de/2020-09-29_mit-dem-omata-one-unterwegs/) soll die Fahrt selbst "entcomputerisieren". Er erfasst trotzdem Fahrdaten für die Auswertung danach. Dieses achtsame Design ist auch nicht billig ($550).

![Omata One (omata.com), minimalistischer analoger Fahrradcomputer](https://willem.com/global/images/c3071edff9d2.webp)

## Das Smartphone als Fahrradcomputer

Ich mag einfache Lösungen für komplexe Probleme. Einen teuren Fahrradcomputer zu kaufen, fühlte sich für mich falsch an, denn ich habe ja schon einen leistungsstarken (und teuren (https://willem.com/de/2018-10-09_budget-android-als-haupt-smartphone-nutzen/)) Computer dabei: mein Smartphone!

### Die Fahrradcomputer-App Cyclemeter

Cyclemeter gibt es für iOS (https://itunes.apple.com/us/app/cyclemeter-gps-cycling-running-mountain-biking/id330595774?mt=8) und Android (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.abvio.meter.cycle). Es ist wahrscheinlich die fortschrittlichste Fahrradcomputer-App, die du finden kannst.

![Cyclemeter als Fahrradcomputer, um erweiterte Fahrdaten zu erfassen](https://willem.com/global/images/19acd3932dd0.webp)

Die App hat unglaublich viele Funktionen und Optionen, die dich am Anfang leicht überfordern können. Nimm dir wirklich die Zeit, sie nach deinen Wünschen (und Bedürfnissen) einzurichten. Das Tolle an Cyclemeter ist, dass du sehr genau bestimmen kannst, welche Daten erfasst und welche angezeigt werden.

## Sensoren und Displays

Um das Beste aus Cyclemeter herauszuholen, kannst du externe Sensoren anschließen. Die App ist mit vielen Bluetooth-Sensoren für Geschwindigkeit, Trittfrequenz, Leistung und Herzfrequenz kompatibel. Wenn du Daten in Echtzeit magst, kannst du sogar externe Displays anschließen, zum Beispiel die Apple Watch oder ein Wahoo-RFLKT-Display am Lenker.

![Mein "Bike Area Network": Sensoren (rot) und Displays (grün), verbunden mit dem Smartphone](https://willem.com/global/images/c0d0468f99c7.webp)

Das Schöne am Cyclemeter-Setup ist seine Flexibilität. Du kannst alles anschließen oder Dinge weglassen. Ich nutze das, um die Datenerfassung je nach Tour hoch- oder herunterzufahren. Manchmal verwende ich den Herzfrequenzsensor der Apple Watch, manchmal einen speziellen (und sparsamen) Herzfrequenzsensor am Bauch.

![Der kombinierte Geschwindigkeits- und Trittfrequenzsensor an meinem Rad](https://willem.com/global/images/b72bfc77d4e4.webp)

Das Wahoo RFLKT+ ist ein sehr günstiges Display (±€50), das sich mit dem Smartphone verbindet, um Daten anzuzeigen. Es ist kein Computer: Es kann nur anzeigen. Die Akkulaufzeit ist fantastisch, sie wird in Monaten gemessen! In Cyclemeter kannst du einstellen, was es anzeigen soll.

![Wahoo RFLKT+ Display mit vielen Daten](https://willem.com/global/images/572f2f970266.webp)

Je nach Geschmack kannst du mehrere Seiten mit verschiedenen Layouts und Schriftgrößen einrichten. Neben dem erweiterten Bildschirm (oben zu sehen) nutze ich gern einen einfachen Standardbildschirm mit meiner aktuellen Geschwindigkeit und Herzfrequenz.

![Wahoo RFLKT+ Display mit aktueller Geschwindigkeit und Herzfrequenz](https://willem.com/global/images/53f00e45b084.webp)

Mein Smartphone stecke ich meistens in eine_Tasche (https://willem.com/de/2018-12-22_business-in-der-tasche/), um es vor schlechtem Wetter zu schützen. Dort ist es sicher verstaut, und ich steuere Cyclemeter über meine Apple Watch. Mit der Apple Watch kannst du Fahrten starten, pausieren und stoppen, Fahrdaten anzeigen und die Herzfrequenz erfassen. Das funktioniert hervorragend mit Cyclemeter.

![Die Apple Watch funktioniert hervorragend mit Cyclemeter](https://willem.com/global/images/504937b129d9.webp)

Wenn du dich traust, kannst du dein teures iPhone mit einem Gummiband am Lenker befestigen, oder mit einer professionelleren (und zuverlässigeren) Halterung wie Quad Lock.

![Abenteuerlustig: ein iPhone für €1659 mit einem Gummiband am Lenker befestigt](https://willem.com/global/images/195fbce1b3a7.webp)

![Die Smartphone-Halterung von Quad Lock](https://willem.com/global/images/455f4d2401ab.webp)

## Fazit

Nimm dir Zeit herauszufinden, welche Fahrdaten für dich wichtig sind. Dein Smartphone ist ein perfekter mobiler Computer und mit der richtigen Software auch ein Fahrradcomputer.

Verbinde dein Smartphone mit Sensoren und Displays und erfasse alle erweiterten Fahrdaten, die du willst. Ich finde, spezielle Fahrradcomputer sind wie spezielle Kameras oder Navigationsgeräte: großartig für manche Profis, aber brauchst *du* wirklich einen? Ich nicht. Gute Fahrt!

---

## Suche wie ein Profi: Google-Suchoperatoren

*Umfassende Liste erweiterter Suchoperatoren* · 2019-04-25 · https://willem.com/de/2019-04-25_suche-wie-ein-profi-google-suchoperatoren/

Du nutzt die bekannteste Suchmaschine der Welt wahrscheinlich täglich, um etwas zu finden. Aber ihre erweiterten Suchoperatoren kennst du vielleicht nicht alle. Mit diesen besonderen Suchbefehlen findest du Dinge, die sonst in den Suchergebnissen untergehen. Lies weiter für eine umfassende Liste der erweiterten Google-Suchoperatoren.

## Wozu erweiterte Suchoperatoren?

Vielleicht fragst du dich, wozu du die erweiterten Suchoperatoren überhaupt brauchst. Ganz einfach: Damit kannst du deine Suche auf ganz bestimmte Seiten eingrenzen. Das hilft zum Beispiel bei:

- **Themenrecherche**: Du kennst ein bestimmtes Produkt, Unternehmen, einen Verein, Konkurrenten oder ein Thema und suchst Seiten, die damit zu tun haben, aber nicht unbedingt dasselbe Stichwort enthalten. Zum Beispiel Seiten_zu_Ajax (https://www.google.com/search?q=related%3Aajax.nl), dem Fußballverein aus Amsterdam.

- **Aufklärung in der Cybersicherheit**: Du bist Spezialist für Cybersicherheit (https://willem.com/de/selbst-hosten-eigene-infrastruktur-auf-linux-betreiben/) und musst eine bestimmte Seite auf einer bestimmten Domain finden. Zum Beispiel die Login-Seite_einer_bestimmten_Website (https://www.google.com/search?q=allintitle%3Alogin+site%3Aajax.nl).

- **Keyword-Analyse für Suchmaschinenoptimierung**: Wenn du eine eigene Website oder einen Blog hast, ist es sehr nützlich zu wissen, wie beliebt ein bestimmtes Stichwort ist. Manchmal entscheidet das richtige Stichwort über den Traffic (und den geschäftlichen Erfolg).

- **Bestimmte Bilder finden**: Wenn du einen bestimmten Screenshot, ein Foto oder eine Illustration suchst, kommst du mit einer engeren Suche schneller ans Ziel. Zum Beispiel, um das Schwimmdiplom_einer_bestimmten_Person (https://www.google.com/search?q=site:willem.com+zwemdiploma&tbm=isch&tbs=isz:l&prmd=inv&biw=592&bih=663) zu finden.

### "Suchbegriff"

Suche exakt nach einem Begriff, indem du ihn in Anführungszeichen setzt. Damit verfeinerst du die Ergebnisse oder schließt Teiltreffer aus.

*Beispiel: "Willem_Laurentz_Middelkoop"(https://www.google.com/search?q=%22Willem+Laurentz+Middelkoop%22)*

### AND

Suche nach X und Y: Die Ergebnisse enthalten Seiten, die beide Begriffe enthalten.

*Beispiel: Ronaldo_AND_Juventus (https://www.google.com/search?q=Ronaldo+AND+Juventus)*

### OR

Suche nach X oder Y: Die Ergebnisse enthalten Seiten, die einen der beiden oder beide Begriffe enthalten. Statt "OR" kannst du auch den senkrechten Strich (|) nehmen.

*Beispiel: Apple_|_Samsung (https://www.google.com/search?q=Apple+%7C+Samsung)*

### Ausschließen/Minus: -

Schließe Ergebnisse aus, die einen bestimmten Begriff oder eine Phrase mit vorangestelltem Minuszeichen enthalten. Das ist nützlich, wenn du gezielt etwas suchst, das nicht X oder Y ist.

*Beispiel: Jackson_-Michael (https://www.google.com/search?q=jackson+-michael)*

### define:

Nutze das eingebaute Wörterbuch von Google, um die Bedeutung eines Wortes anzuzeigen.

*Beispiel: define:hacker (http://google.com/search?q=define%3Ahacker)*

### cache:

Zeigt die zuletzt erfasste Version einer Website an. Das hilft, wenn die eigentliche Website offline ist oder gerade geändert wurde. Es funktioniert nur, wenn die Seite von Google indexiert ist (die meisten sind es).

*Beispiel: cache:formula1.com (https://www.google.com/search?q=cache%3Aformula1.com)*

### site:

Suche innerhalb einer bestimmten Website (oder eines Teils einer Website-Adresse).

*Beispiel: watch_band_site:www.apple.com (https://www.google.com/search?q=watch+band+site%3Awww.apple.com)*

### related:

Finde Websites, die irgendwie mit einer bestimmten Website zusammenhängen.

*Beispiel: related:ajax.nl (https://www.google.com/search?q=related%3Aajax.nl)*

### filetype:

Zeigt nur Ergebnisse eines bestimmten Dateityps, etwa PDF, XLSX, TXT oder DOCX.

*Beispiel: ascii_art_filetype:txt (https://www.google.com/search?q=ascii+art+filetype%3Atxt)*

### intitle:

Zeigt nur Seiten, die einen bestimmten Suchbegriff im Titel haben.

*Beispiel: intitle:privacy (https://www.google.com/search?q=intitle%3Aprivacy)*

### allintitle:

Wie 'intitle', zeigt aber nur Seiten, die *alle* angegebenen Wörter im Titel-Tag haben.

*Beispiel: allintitle:privacy_statement (https://www.google.com/search?q=allintitle%3Aprivacy%20statement)*

### intext:

Zeigt Seiten, die ein bestimmtes Wort irgendwo im Inhalt enthalten.

*Beispiel: intext:abacadabra (https://www.google.com/search?q=intext%3aabacadabra)*

### allintext

Wie der Filter *intext* zeigt dieser Filter nur Seiten, die alle Wörter im Inhalt enthalten.

*Beispiel: allintext:open_sesame (https://www.google.com/search?q=allintext%3aopen%20sesame)*

### inurl:

Finde Seiten, die ein bestimmtes Wort in der URL haben. Das ist praktisch, wenn du eine bestimmte Art von Seite auf einer Website suchst (zum Beispiel eine Upload- oder Login-Seite).

*Beispiel: inurl:upload (https://www.google.com/search?q=inurl%3Aupload)*

### allinurl:

Ähnlich wie 'inurl' zeigt der Filter 'allinurl' nur Seiten, die alle angegebenen Wörter in der URL haben.

*Beispiel: allinurl:running_shoes_overview (https://www.google.com/search?q=allinurl%3Arunning%20shoes%20overview)*

## Fazit

Mit diesen erweiterten Suchfiltern kannst du deine Suchanfragen so abstimmen, dass sie dir gezieltere Ergebnisse liefern. So findest du Dinge schneller, oder du findest Dinge, die sonst in der Masse der Ergebnisse untergehen würden.

Wenn du die erweiterten Suchfilter kombinierst, wirst du zum echten "Such-Ninja". Probier zum Spaß diese Abfragen aus:

- allinurl:orwell_1984_filetype:pdf (https://www.google.com/search?q=allinurl%3Aorwell+1984+filetype%3Apdf), um PDF-Versionen des Klassikers 1984 von George Orwell zu finden

- intitle:webcam_7_inurl:8080_-intext:8080 (https://www.google.com/search?q=intitle%3Awebcam+7+inurl%3A8080+-intext%3A8080), um zufällige Online-Webcams aus aller Welt zu finden

- allintitle:snake_97 (https://www.google.com/search?q=allintitle%3Asnake+97), um alles zu finden, was über ein bestimmtes_Retro-Handyspiel (https://snake97.com) geschrieben wurde

---

## WordPress: 10 Tipps zur Sicherung Ihrer Website

*Halte Hacker aus dem beliebtesten Content-Management-System der Welt fern* · 2019-03-31 · https://willem.com/de/2019-03-31_wordpress-10-tipps-zur-sicherung-ihrer-website/

Viele Leute verwalten ihre Website mit WordPress. Kein Wunder also, dass ich oft gebeten werde, mir die Sicherheit ihrer Seite anzusehen. Als ethischer Hacker begegnet mir WordPress in allen Formen, Größen und Zuständen. Manche Seiten sind richtig schlecht gegen Angriffe geschützt. Mit diesen 10 praktischen Tipps verhinderst du, dass deine Website gehackt wird.

## 1) WordPress aktualisieren (und Plugins + Themes)

Die meisten WordPress-Hacks gehen auf eine nachlässige Update-Politik zurück. Hacker setzen automatische Bots ein, die veraltete Softwareversionen mit bekannten Sicherheitslücken aufspüren. Haben sie deine Website als verwundbar erkannt, ist das Hacken oft ein Kinderspiel.

Heutzutage kann WordPress sich automatisch aktualisieren, du musst also nicht selbst daran denken. Lies die Anleitung_zum_Aktualisieren_von_WordPress (https://codex.wordpress.org/Updating_WordPress).

![WordPress über das wp-admin-Dashboard aktualisieren](https://willem.com/global/images/79572e4a515e.webp)

## 2) Plugins und Themes

Den schlechten Ruf in Sachen Sicherheit hat WordPress vor allem wegen der erweiterbaren Teile der Plattform, nämlich Plugins und Themes. Sie sind das wichtigste Einfallstor, über das Cyberkriminelle deine WordPress-Website hacken und missbrauchen. Ihre Sicherheitslücken entstehen meistens durch Fehler und Versäumnisse bei der Entwicklung.

Sei sehr zurückhaltend und vorsichtig beim Installieren von Plugins. Prüfe, wer das Plugin oder Theme entwickelt hat, und ob der Entwickler einen guten Ruf hat, wenn es um sicheren Code geht. Plugins und Themes mit vielen Downloads werden oft aktiv gepflegt, ein gutes Zeichen für die Sicherheit. Aktualisiere alle Plugins und Themes und behalte die Sicherheitsbilanz im Blick, zum Beispiel mit einer Seite wie wpvulndb.com (https://www.wpvulndb.com/plugins/).

![Den Ruf eines WordPress-Plugins an der Zahl der Downloads und der Bewertung prüfen](https://willem.com/global/images/db2e086fcde8.webp)

## 3) Verschlüsselung nutzen (TLS/SSL)

WordPress-Websites ohne TLS/SSL-Verschlüsselung sind ein Sicherheitsrisiko, denn bei jedem Login zur Verwaltung der Website wird dein Passwort im Klartext gesendet. Wer deinen Netzwerkverkehr mithört, kommt also leicht an dein Passwort. Mit einem gültigen Passwort können sich Hacker einfach einloggen. Du willst es ihnen doch nicht so_leicht (https://blog.wpscans.com/sniff-wordpress-login-credentials-wireshark-http-connection/) machen, oder?

Verschlüssele mit TLS/SSL die gesamte Kommunikation zwischen Webserver und Browser. Dann kann niemand im Netzwerkverkehr entziffern, was du ins Passwortfeld tippst. Die TLS/SSL-Zertifikate für die HTTPS-Verschlüsselung sind heute sehr günstig. Bitte deinen Hosting-Anbieter, eines für deine Website einzurichten.

![WordPress-Passwort mit dem Paketmitschnitt von Wireshark ausspionieren (via blog.wpscans.com)](https://willem.com/global/images/7ed5f0ee69b4.webp)

## 4) Starke Passwörter verwenden

Selbst wenn du alle anderen Tipps befolgst: Schwache Passwörter sind eine weitere häufige Ursache für Sicherheitsvorfälle bei WordPress. Weil die meisten WordPress-Installationen einen Benutzer "admin" haben, können Hacker mit Passwort-Wörterbüchern (https://duckduckgo.com/?q=password+dictionairy) automatisch dein Passwort erraten.

Ein starkes Passwort ist eines, das noch nie jemand benutzt hat. Meistens heißt das: länger, mit vielen verschiedenen Zeichen, ohne bekannte Wörter oder Redewendungen. Ein Passwortgenerator liefert dir etwas, das wirklich schwer zu erraten ist (und leicht zu vergessen...). Nutze nie dasselbe Passwort auf mehreren Websites und aktiviere am besten die Zwei-Faktor-Authentifizierung_für_maximale_Zugangskontrolle (https://codex.wordpress.org/Two_Step_Authentication).

![Wörterbuchangriffe nutzen Listen bekannter (geleakter) Passwörter, die du in finsteren Ecken des Internets findest](https://willem.com/global/images/7e3624540722.webp)

## 5) Einen vertrauenswürdigen Computer und ein vertrauenswürdiges Netzwerk nutzen

Genau wie du in finsteren Straßen kein Bargeld und keine Gadgets zur Schau stellst, solltest du aufpassen, wo (und wann) du dich bei deiner Website einloggst. Ein Computer mit Spyware, Malware oder einem Virus kann Tastenanschläge (und dein Passwort) aufzeichnen und an Kriminelle schicken. Oder ganz analog: Jemand schaut dir buchstäblich über die Schulter (im Bus, im Zug oder im Café), während du dein Passwort eingibst.

Sei vorsichtig, wo und wann du an deiner Website arbeitest. Arbeite nicht an einem gemeinsam genutzten oder öffentlichen Computer, wenn es nicht sein muss. Wenn du über einen öffentlichen WiFi-Hotspot arbeitest, musst du verschlüsseln, damit niemand mitlesen kann. Das geht mit TLS/SSL oder mit einem VPN (zum Beispiel buffered.com). Halte deinen Computer, dein Tablet und dein Smartphone auf dem neuesten Stand.

![Vertraust du dem kostenlosen WLAN, das du gerade nutzt? (Bild via buffered.com)](https://willem.com/global/images/94b8eedd02ca.webp)

## 6) Die WordPress-REST-API deaktivieren

Die WordPress_REST_API (https://developer.wordpress.org/rest-api/) gibt Zugriff auf alle Daten deiner Website, im maschinenlesbaren JSON-Format. Beiträge, Seiten, Kategorien, Tags, Kommentare, Medien, Benutzer, Einstellungen und mehr sind leicht abrufbar. Hänge zum Beispiel einmal **/wp-json/wp/v2/users** an die Adresse deiner Website an. Du bekommst eine Liste aller gültigen Benutzernamen. Willst du das wirklich mit Hackern teilen?

Deaktiviere die REST-API, um Content Scraping (Plagiate) zu verhindern und keine Benutzerdaten preiszugeben. Benutzerdaten sind persönlich und gehören nicht in die Öffentlichkeit, wenn dir Datenschutz und Sicherheit wichtig sind. Stichwort DSGVO (https://en.m.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation). Die REST-API schaltest du mit einem Plugin wie Disable_REST_API (https://wordpress.org/plugins/disable-wp-rest-api/) oder REST_API_Toolbox (https://wordpress.org/plugins/rest-api-toolbox/) ab. Mehr zur Absicherung der WP-REST-API steht im ausführlichen_Blogbeitrag_von_Jeff_Starr (https://digwp.com/2018/08/secure-wp-rest-api/).

![Persönliche Benutzerdaten sickern über die WordPress-REST-API durch](https://willem.com/global/images/b4bed4a35679.webp)

## 7) XML-RPC-Zugriff deaktivieren

XML-RPC ist eine WordPress-Funktion, mit der du deine Website per XML fernsteuern kannst (RPC steht für "Remote Procedure Call"). So kannst du deine Website verwalten, ohne dich im WP-Admin einzuloggen, zum Beispiel über externe Dienste oder Apps. Leider ist XML-RPC eine Schwachstelle, denn es ist im Grunde eine Hintertür, die Hacker mit Brute-Force (https://blog.sucuri.net/2015/10/brute-force-amplification-attacks-against-wordpress-xmlrpc.html) oder speziellen_Befehlen (https://medium.com/@the.bilal.rizwan/wordpress-xmlrpc-php-common-vulnerabilites-how-to-exploit-them-d8d3c8600b32) aufzubrechen versuchen.

Vermeide Probleme mit xml-rpc.php, indem du diese WordPress-Funktion ganz abschaltest. Das geht mit dem Plugin Disable_XML-RPC (https://wordpress.org/plugins/disable-xml-rpc/) oder indem du den Webserver von Hand mit einer_.htaccess-Datei (https://graspingtech.com/disable-xml-rpc-wordpress/) konfigurierst.

![Zugriff auf XML-RPC per .htaccess-Datei auf bestimmte IP-Adressen beschränken](https://willem.com/global/images/e8fa9fcb7c0e.webp)

## 8) Die Login-Seite (wp-admin) verstecken oder schützen

Jeder weiß: Um sich bei WordPress einzuloggen, hängt man '/wp-admin' an die Adresse der Website. Deshalb kann jeder Hacker leicht mit Brute-Force-Angriffen auf deine Website loslegen. Ein Schloss ist viel schwerer zu knacken, wenn man es nicht findet.

Überleg dir, die wp-admin-Seite zu verstecken oder zu ersetzen. Fachleute nennen das "Security_through_Obscurity" (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Security_through_obscurity): Man verlässt sich für die Sicherheit auf Geheimhaltung. Dafür gibt es Plugins, oder du konfigurierst den Webserver so, dass der Zugriff auf wp-admin per IP-Filter eingeschränkt wird. Mehr dazu steht in diesem_Blogbeitrag_über_Wege,_die_wp-admin-Seite_zu_verstecken_und_zu_schützen (https://www.3nions.com/hide-wp-admin-page-wordpress-login/). Aber Achtung: Geheimhaltung allein reicht nicht. Setz auch die anderen Tipps um.

![Meine WP-Admin-Seite zu hacken ist ziemlich schwer, weil man sie nicht findet (Tipp: Sie liegt nicht unter /wp-admin)](https://willem.com/global/images/a21ba24bbd4e.webp)

## 9) Zuverlässiges Hosting

Selbst wenn du all diese Tipps umsetzt, kann es zu wenig sein, wenn dein Hosting unsicher ist. Hosting ist der Dienst, der deine Website im Internet verfügbar macht. Dafür sorgen besondere Computer, sogenannte Server. Genau wie die Website selbst muss auch der Webserver, der sie ausliefert, sicher sein. Stell dir Hosting wie ein Schiff vor: Wenn es sinkt, reißt es alle Passagiere (Websites) mit...

Investiere in zuverlässiges Hosting und such dir einen Anbieter mit gutem Ruf aus. Nimm einen, der gut zu deinem Unternehmen passt, und überleg dir einen dedizierten (verwalteten) VPS. Bedenke: Billiges Hosting ist oft billig, weil du dir den Server mit (vielen) anderen (womöglich unsicheren) Websites teilst. Lies weiter, um die_Sicherheitsrisiken_von_Shared_Hosting_zu_verstehen (https://willem.com/de/2019-02-28_sicherheitsbedenken-im-shared-hosting-verstehen/).

![Irgendwo in einem Rechenzentrum steht eine Maschine wie diese und hostet deine Website](https://willem.com/global/images/b8c695c798fe.webp)

## 10) Backup und Kontrolle

Auch wenn deine Website jetzt reibungslos läuft, kann sich das in Zukunft ändern. Sicherheit ist nie absolut, und schlechtes Wetter kommt immer mal. Bereite dich auf Ärger vor und lass Sicherheitsprobleme nicht unbemerkt.

Kontrolliere deine Website regelmäßig, oder lass jemanden (https://digidef.nl) das für dich tun. Mit einem Plugin wie WP_Security_Audit_Log (https://wordpress.org/plugins/wp-security-audit-log/) erkennst du Angriffe und verdächtiges Verhalten früh. Mach Backups deiner Website, damit du dich von einer Cyberkatastrophe erholen kannst. Das beste Team erwischt es mal. Mit einem Backup verlierst du nicht deine ganze Arbeit. Mehr über verschiedene Wege,_deine_WordPress-Website_zu_sichern (https://websitesetup.org/wordpress-backup/), steht in diesem Beitrag.

![Mit WP Security Audit Log behältst du im Blick, was auf deiner WordPress-Website passiert (wpsecurityauditlog.com)](https://willem.com/global/images/ba045569ad2d.webp)

## Fazit

Mit der Sicherheit deiner Website ist es wie mit der Sicherheit deines Büros oder Hauses. Wenn du gehst, schließt du die Fenster und die Türen ab, oder? Vernachlässige die Sicherheit deiner Website nicht, sie ist genauso wichtig wie Design und Inhalt.

Wenn du diese Sicherheitstipps umsetzt, wird es für Cyberkriminelle viel schwerer, deine Website zu hacken. Mach es selbst (https://codex.wordpress.org/Hardening_WordPress) oder lass dir von jemandem (https://willem.com) helfen.

---

## Wartung eines Saugroboters

*Mein iRobot Roomba läuft jetzt seit 8 Jahren, und es werden immer mehr!* · 2019-03-20 · https://willem.com/de/2019-03-20_wartung-eines-saugroboters/

2011 habe ich mir einen iRobot Roomba 555 zugelegt, einen Saugroboter, der meine Wohnung automatisch sauber hält. Es ist ein kleiner, runder Roboter, der herumfährt und Wollmäuse aufsaugt. Im Lauf der Jahre hat er sich tapfer den Gefahren meiner Wohnung gestellt: Schuhe, Kabel, Teppich und Riemen. Er hat alles überlebt und funktioniert noch immer einwandfrei! Diese Woche war es Zeit für etwas Wartung.

## iRobot

Im Jahr 2002 brachte iRobot (www.irobot.com) den Saugroboter Roomba auf den Markt. Der Roomba ändert die Richtung, wenn er auf ein Hindernis stößt, erkennt schmutzige Stellen auf dem Boden und stürzt nicht die Treppe hinunter. Die Firma iRobot wurde 1990 von drei Robotikern gegründet: Colin Angle, Helen Greiner und Rodney Brooks. Ursprünglich baute das Unternehmen Roboter für das Militär.

![Bewaffneter iRobot 710: kein gewöhnlicher Staubsauger...](https://willem.com/global/images/ada267387179.webp)

Heute setzt iRobot voll und ganz auf Roboter_für_Verbraucher (https://arstechnica.com/gadgets/2016/02/irobot-sells-off-military-unit-will-stick-to-friendlier-consumer-robots/). Mir gefällt trotzdem der Gedanke, dass in meinem Staubsauger etwas militärische Präzision und Widerstandskraft steckt.

![iRobot Roomba 555 (von 2011)](https://willem.com/global/images/4e17f21fda2c.webp)

Ich hatte keine Lust mehr, selbst zu saugen, und suchte 2011 nach einem Roboter, der mir die Wollmäuse vom Hals hält. Zum Glück fand ich in Amsterdam ein Geschäft, das einen der ersten Saugroboter in den Niederlanden verkaufte: den iRobot Roomba 555.

## Saugt (Staub) seit 2011

Anders als manch_andere_Konsumgüter (https://willem.com/en/2018-01-08_lessons-from-a-takeaway-plastic-bag/) ist der iRobot Roomba ein robustes Stück Technik, solange man sich um ihn kümmert. Ich warte ihn regelmäßig, seit er 2011 seinen Dienst angetreten hat.

![Mein iRobot Roomba 555 braucht Wartung](https://willem.com/global/images/e63513fc59a6.webp)

![Seit 2011 im Einsatz: Der iRobot Roomba hat sich seine Kampfnarben verdient. Ich frage mich, was er treibt, wenn ich nicht in der Wohnung bin...](https://willem.com/global/images/6873ccc3deb8.webp)

## Den iRobot Roomba warten

Damit der Roboter einsatzbereit bleibt, darf er nicht hängen bleiben. Ich empfehle dir, ihn regelmäßig zu warten und zu reinigen. Ich zeige dir Schritt für Schritt, wie das geht. Du brauchst:

- einen Kreuzschlitzschraubendreher (+)

- einen Schlitzschraubendreher (-) (oder ein kleines Messer)

- einen zweiten Staubsauger

- etwas Zeit und Geduld

*Haftungsausschluss: Ich hafte nicht für Schäden an deinem Roboterfreund, falls die Wartung schiefgeht. Dabei kann auch die Garantie erlöschen...*

![Dreh den Saugroboter um und sieh dir den ganzen Staub an](https://willem.com/global/images/c421985b10af.webp)

![Staubbehälter und Bürsten abnehmen](https://willem.com/global/images/aed3b4f20563.webp)

![Staub mit dem zweiten Staubsauger absaugen](https://willem.com/global/images/1a27071b8d6a.webp)

Das ist die Standardwartung: Sauge den Staub mit dem zweiten Staubsauger von der Unterseite des Roboters ab. Um den Staubbehälter, den Filter und die Bürsten kümmern wir uns gleich.

![Die „Augen“ des Roboters reinigen, die Sensorfenster am Rand](https://willem.com/global/images/84d0b28c4f8a.webp)

Der Roboter orientiert sich mit Infrarotsensoren. Sie sitzen hinter durchsichtigen „Fenstern“ am Rand des Roboters. Reinige sie gründlich, damit sie optimal arbeiten.

![Vorderrad mit schwarz-weißem Muster](https://willem.com/global/images/358e41089410.webp)

Das Vorderrad des Roboters hat ein schwarz-weißes Muster. Vielleicht weißt du nicht, dass unter dem Rad ein Sensor sitzt, der dieses Hell-Dunkel-Muster abtastet und so Bewegung erkennt.

![Staub vom Sensor unter dem Radsockel entfernen](https://willem.com/global/images/c769e88eb9f3.webp)

Nach vielen Stunden Saugen hängt dort meistens etwas Staub. Zieh den Radsockel heraus, um ihn zu reinigen. Wenn du magst, kannst du auch das Rad abnehmen und die Lager säubern.

![Vorderrad: die Lager reinigen](https://willem.com/global/images/8b545501494f.webp)

Nach den ersten Jahren verlor mein Roomba bei Unebenheiten sein ursprüngliches Vorderrad... Die Achse war ausgeleiert. Ich habe es durch ein Rad ersetzt, das ich bei Ebay (https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=roomba+front+wheel) gefunden habe und das mit einer Schraube befestigt wird.

![Ersatz-Vorderrad mit Schraubbefestigung](https://willem.com/global/images/3841691d62fb.webp)

Als Nächstes entfernst du Haare und Schmutz von den Bürsten. Sieh dir beide Enden jeder Bürste genau an. Nimm die Kappen ab und schau darunter. Mit einem Schraubendreher (oder einem kleinen Messer) kannst du die Haare durchtrennen.

![Haarige Bürsten... aber nicht so, wie man sie sich wünscht.](https://willem.com/global/images/62df7ea9e06c.webp)

![Unter den Kappen der Bürsten nachsehen](https://willem.com/global/images/af1935b9bb41.webp)

![Haare mit einem Schraubendreher durchtrennen](https://willem.com/global/images/dee70a182091.webp)

![Voilà, sauber!](https://willem.com/global/images/0678008a1089.webp)

Bei der anderen rotierenden Bürste musst du erst eine Schraube lösen. Hebel sie mit dem kleinen Schraubendreher von der Mittelachse. Du wirst staunen, wie viel Schmutz sich darunter versteckt...

![Die rotierende Bürste abschrauben](https://willem.com/global/images/4e0eedf7a8e8.webp)

![Die Bürste von der Mittelachse lösen](https://willem.com/global/images/0f543acd918f.webp)

![Schmutz von der Achse entfernen](https://willem.com/global/images/a60482120fa4.webp)

Beim Saugen sammelt sich im Inneren des Roboters feiner Staub. Ab und zu nehme ich die Bodenabdeckung ab und reinige das Innere gründlich. Der Roomba lässt sich gut warten: Die Schrauben der Bodenabdeckung sind deutlich mit einem Dreieck markiert.

![Bodenabdeckung abnehmen, um an das Innere des Roomba zu kommen](https://willem.com/global/images/88d41de8c9e0.webp)

![Die Schrauben sind deutlich mit einem Dreieck markiert](https://willem.com/global/images/1391104689c7.webp)

![Alle herausdrehen und aufpassen, dass sie nicht verloren gehen (oder beim Saugen eingesaugt werden...)](https://willem.com/global/images/7794d167fd03.webp)

![iRobot Roomba ohne Bodenabdeckung](https://willem.com/global/images/47f24c076302.webp)

Ist die Bodenabdeckung ab, findest du noch mehr Staub und Schmutz. Je nachdem, wie lange dein Roomba schon im Einsatz ist, kann das ganz schön viel sein! Schau in den Ecken und in der Nähe der Radsockel nach.

![Sieht aus wie ein Teppich, ist aber Staub, der sich im Inneren des Roomba angesammelt hat](https://willem.com/global/images/501b8c5e72dc.webp)

![Staub in Ecken und an Kanten entfernen](https://willem.com/global/images/42364c9e126a.webp)

![Auch die Radsockel auf Wollmäuse prüfen](https://willem.com/global/images/81f71257b21a.webp)

Nach vielen Jahren treuer Dienste lässt die Kapazität des Akkus nach. Irgendwann geht dem Roboter dann sehr schnell der Saft aus. Ein Ersatzakku lohnt sich auf jeden Fall. Ich habe mir einen originalen_iRobot_XLife_Akku_mit_verlängerter_Lebensdauer (https://store.irobot.com/default/parts-and-accessories/roomba-accessories/700-series/irobot-xlife-extended-life-battery/4636434.html) besorgt.

![iRobot XLife Akku mit erhöhter Kapazität](https://willem.com/global/images/468d98dc8664.webp)

Ein weiteres Teil, das ab und zu Pflege braucht, ist der Reinigungskopf. Du kommst heran, indem du das ganze Gehäuse mit den Bürsten abnimmst. Am Motor kann sich Staub sammeln und möglicherweise zu Hitzeproblemen führen. Dreh das Gehäuse nach dem Abnehmen um und rücke den Wollmäusen zu Leibe!

![Den Reinigungskopf abnehmen](https://willem.com/global/images/40fbda3ca91e.webp)

![Umdrehen, um an den Motor zu kommen](https://willem.com/global/images/1906eae66895.webp)

![Sieh dir an, wie viel Staub um den Motor liegt: wie eine warme Winterjacke...](https://willem.com/global/images/1e3ccf6616ab.webp)

Zuletzt kommen der Staubbehälter und der Filter. Als Niederländer (und ein bisschen knauserig, auch bekannt als „ons bent zuunig“) tausche ich den Filter nicht aus, sondern reinige ihn. Du wirst es nicht glauben, aber das ist noch der Originalfilter, im Einsatz seit 2011. Alternativ verkauft dir iRobot gern_neue_Filter (https://store.irobot.com/default/parts-and-accessories/roomba-accessories/professional-and-500-series/500-and-professional-series-replenishment-kit-for-red-and-green-cleaning-heads/82401.html) für 40 Dollar.

![Staub aus dem Behälter entfernen, indem man den Filter herauszieht](https://willem.com/global/images/8fa89d85b370.webp)

![Den Filter kannst du mit einem anderen Staubsauger reinigen](https://willem.com/global/images/4815d84e2e5e.webp)

![Wie neu, aber 8 Jahre alt...](https://willem.com/global/images/2cb89b65fd9e.webp)

Setz alles wieder zusammen und prüfe, ob Räder und Bürsten frei laufen. Dreh den Roboter um, und dein Roomba ist wieder einsatzbereit!

![Alle Teile gereinigt und wieder zusammengesetzt.](https://willem.com/global/images/34fbbb7d06eb.webp)

![Roomba einsatzbereit!](https://willem.com/global/images/6df1954b55f0.webp)

## Fazit

Es kostet zwar etwas Zeit und Energie, aber einen Saugroboter zu warten ist gar nicht so schwer. Hast du es einmal gemacht, geht es beim nächsten Mal ganz leicht. Dein Roboterfreund wird es dir danken!

---

## Sicherheitsbedenken im Shared Hosting verstehen

*Offene Ports und ungenutzte Netzwerkdienste im Blick* · 2019-02-28 · https://willem.com/de/2019-02-28_sicherheitsbedenken-im-shared-hosting-verstehen/

Es gibt Leute, die mich dafür bezahlen, dass ich sie hacke, solange ich ihnen erkläre, wie es ging, damit künftige Hacks verhindert werden können. Als Sicherheitsberater suche ich in den Apps, Webshops und Websites meiner Kunden nach Schwachstellen. Sehr oft beginnt ein Hack mit einer Sicherheitslücke, die man aus der Ferne sehen kann. Lies weiter und erfahre, wie Hacker Sicherheitslücken finden und wie du sie schließen kannst.

Wer eine App, einen Webshop oder eine Website hacken will, greift oft die Server an, auf denen sie laufen. Um zu verstehen, warum Hacker das tun, musst du zuerst wissen, was Hosting ist und welche Arten von Hosting es gibt.

## Was ist Hosting?

Hosting ist ein Dienst, der deine App, deinen Webshop oder deine Website im Internet verfügbar macht. Dafür werden spezielle Computer verwendet, sogenannte Server. Wenn jemand deine Website-Adresse in seinen Browser eingibt, verbindet sich sein Gerät mit deinem Server.

Können Hacker einen Server unter ihre Kontrolle bringen, haben sie Zugriff auf alle Informationen darauf und können sie manipulieren. Außerdem können sie das Netzwerk und die Rechenleistung des Servers für ihre üblen Zwecke missbrauchen. Das willst du auf keinen Fall...

![Ein typischer Server im Rechenzentrum, eine physische Maschine, die Apps, Webshops und Websites hosten kann](https://willem.com/global/images/cafc9709255f.webp)

## Verschiedene Arten von Hosting

Deine App, dein Webshop oder deine Website kann auf unterschiedliche Weise gehostet werden. Jede Art hat ihre eigenen Sicherheitsrisiken, aber das ist relativ leicht zu verstehen, denn es kommt nur darauf an, wie der physische Server (im Rechenzentrum) unter den Websites aufgeteilt wird.

Webhoster betreiben meist mehrere Server und verteilen deren Kapazität auf die Websites, die gehostet werden müssen. Ein großer Server kann problemlos mehrere Websites beherbergen, je nachdem, wie viel Traffic die App, der Webshop oder die Website hat.

![Verschiedene Arten von Hosting: Shared Hosting, VPS-Hosting und Dedicated Hosting dargestellt (ein Kreis steht für einen physischen Server)](https://willem.com/global/images/0158845e7a25.webp)

Es gibt drei Arten von Hosting:

- **Shared Hosting**: Der Server betreibt mehrere Websites und teilt sich dabei Betriebssystem, Arbeitsspeicher, Prozessorkerne und Festplattenspeicher. Zwischen den Websites gibt es keine feste Trennung.

- **VPS-Hosting**: Auf dem physischen Server laufen mehrere virtuelle private Server (VPS), die jeweils ein eigenes Betriebssystem und einen eigenen Anteil an Arbeitsspeicher, Prozessorleistung und Speicherplatz haben. Ein einzelner VPS lässt sich so einrichten, dass er eine oder mehrere (zusammengehörige) Websites betreibt. Wegen der strikten Trennung der VPS-Instanzen ist es für Hacker sehr schwer, von einem VPS auf einen anderen zu kommen.

- **Dedicated Hosting**: Auf dem physischen Server läuft nur eine Website. Nichts wird geteilt, alle Ressourcen gehören einer einzigen App, einem Webshop oder einer Website. Durch diese physische Trennung bist du von Hacks anderer Websites nicht betroffen.

### Achtung: „Cloud Hosting“ ist oft umbenanntes Shared Hosting

Wichtig zu wissen: Das meiste moderne „Cloud Hosting“ ist in Wahrheit *Shared Hosting* mit einem schicken Namen. Webdesign-Agenturen richten ihren dedizierten oder virtuellen privaten Server oft so ein, dass sie ihren Kunden Shared Hosting verkaufen können. Wenn du also nicht deinen eigenen VPS oder dedizierten Server betreibst, bist du sehr wahrscheinlich auf Shared Hosting.

## Sicherheitsbedenken bei Shared Hosting

Die Sicherheitsrisiken von Shared Hosting kommen aus dem Teilen selbst. Wird eine der Websites auf demselben Server wie deine gehackt, ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass auch deine Website betroffen ist. Dann reichen die Sicherheitsmaßnahmen auf deiner eigenen Website womöglich nicht aus, um sie vor Hackern zu schützen.

![Ansteckungseffekt einer gehackten Website (Rot bedeutet Ärger)](https://willem.com/global/images/bfbc8fc6e058.webp)

### Gemeinsame IP-Adresse

Bei Shared Hosting teilen sich in der Regel außerdem alle Websites dieselbe IP-Adresse. Das wird zum Problem, wenn eine andere Website Unfug treibt, zum Beispiel Spam verschickt oder illegale Inhalte hostet. Deine Website kann dadurch auf eine schwarze Liste geraten, gesperrt oder in den Suchergebnissen abgewertet werden.

### Leistung

Hoster packen meist Hunderte, manchmal sogar Tausende (!) Websites auf denselben Shared Server. Da wird klar, warum das die Wahrscheinlichkeit erhöht, gehackt zu werden. Neben den Sicherheitsproblemen beeinträchtigt Shared Hosting auch die Leistung deiner Website, denn sie muss mit den anderen Websites um dieselben begrenzten Serverressourcen konkurrieren. Wenn eine andere Website plötzlich extrem viel Traffic bekommt, kann das auch deine App, deinen Webshop oder deine Website ausbremsen!

### Gemeinsame Netzwerkdienste

Ein weiteres Problem: Auf dem Server sind meist viele Netzwerkdienste aktiviert, etwa Web-, Mail-, FTP- und Datenbankdienste. Sie sind über offene Ports erreichbar. Es ist schlechter Stil, alle Ports für alle zu öffnen, denn damit sind die Dienste, die dort lauschen, Exploits ausgesetzt. Firewalls können einschränken, wer sich mit einem bestimmten Port verbinden darf, aber bei Shared Hosting sind diese Regeln oft nicht sehr streng (weil auf demselben Server so viele verschiedene Dinge laufen).

## Eine App, einen Webshop oder eine Website hacken

Um deine App, deinen Webshop oder deine Website zu hacken, kann ein Hacker deinen Hosting-Server nach offenen Ports scannen und so herausfinden, welche Dienste auf dem Server laufen. Dafür wird oft das Unix-Programm *nmap* benutzt. Der Hacker verbindet sich mit dem Dienst, der an einem offenen Port lauscht, und findet so heraus, um welches Programm es sich handelt.

![Mit nmap einen Hosting-Server scannen und Netzwerkdienste und offene Ports erkennen](https://willem.com/global/images/950d6bfeda3c.webp)

Mit diesen Informationen lässt sich prüfen, ob die laufenden Netzwerkdienste bekannte Sicherheitslücken haben. In Online-Datenbanken (https://www.cvedetails.com) kann man solche Schwachstellen nach Softwarename und Version nachschlagen. Eine bekannte Schwachstelle zu finden ist so einfach wie eine Google_Suche (https://www.google.com/search?q=php+5.5.9+exploit). Findet der Hacker eine bestehende Schwachstelle, kann er sich damit Zugang zum Server verschaffen.

Über die IP-Adresse des Hosting-Servers kann der Hacker feststellen, ob der Server noch weitere Apps, Webshops oder Websites beherbergt. Mit Reverse-DNS-Lookups lassen sich alle Websites auflisten, die auf demselben Server liegen. Deine eigene Website mag aktuell und sicher sein, aber andere auf demselben Server laufen vielleicht mit veralteter Software (und Sicherheitslücken). Gängige Website-Software ist gut dokumentiert: Ältere Versionen von PHP (https://www.cvedetails.com/vulnerability-list/vendor_id-74/product_id-128/PHP-PHP.html) und WordPress (https://www.cvedetails.com/vulnerability-list.php?vendor_id=2337&product_id=4096&order=3) haben bekanntermaßen ernste Sicherheitsprobleme.

![Sobald ein Hacker weiß, welche Software deine Website nutzt, findet er bekannte Sicherheitslücken ganz leicht in Datenbanken wie cvedetails.com](https://willem.com/global/images/c3d8458c889e.webp)

## Fazit

Der beste Weg, deine App, deinen Webshop oder deine Website zu schützen, ist, die Angriffsfläche so klein wie möglich zu halten. Deine Website-Software auf dem neuesten Stand zu halten ist entscheidend, reicht aber womöglich nicht aus, wenn dein Hosting geteilt ist.

Damit andere Hacks nicht auf deine App, deinen Webshop oder deine Website durchschlagen, solltest du sie auf einem dedizierten physischen oder virtuellen Server mit eigener IP-Adresse hosten. Dann kannst du die Sicherheit erhöhen, indem du offene Ports filterst und ungenutzte Netzwerkdienste abschaltest.

So verkleinerst du das, was Cybersicherheitsexperten die „Angriffsfläche“ nennen. Je kleiner sie ist, desto leichter lässt sie sich verteidigen. Viel Glück, und denk daran: Hilfe_gibt_es (https://digidef.nl)!

![Denk daran: Hilfe gibt es. Ich kenne mich mit Servern und Cybersicherheit aus](https://willem.com/global/images/e37a7be2befb.webp)

---

## Ein Jahr auf dem ultimativen Pendlerfahrrad

*6000KM in 12 Monaten mit Gates CDN/CDX und Shimano Alfine* · 2019-02-27 · https://willem.com/de/2019-02-27_ein-jahr-auf-dem-ultimativen-pendlerfahrrad/

Vor einem Jahr habe ich versucht, das ultimative Pendlerfahrrad zu bauen: ein umgebautes Sensa Cintura mit dem Carbon-Riemenantrieb Gates CDN/CDX. Daraufhin habe ich viele Nachrichten von Menschen aus der ganzen Welt bekommen, die Rad fahren und pendeln. Aus den Schweizer Alpen, Frankreich, Italien, Deutschland, den USA und sogar aus „Down Under“, Australien! Ihr wolltet alle wissen: Wie hält sich das aufgerüstete Rad?

![Mein Pendlerfahrrad, ein umgebautes Sensa Cintura mit Gates Carbon Drive CDN/CDX, Shimano Alfine und einem Schindelhauer-Lenker](https://willem.com/global/images/60a5bd3deed3.webp)

## Mein Pendlerfahrrad

Letzten Winter habe ich mir ein Sensa Cintura mit Gates CDN Carbon Drive zugelegt, um das niederländische Wetter zu überstehen. Nach nur 1800KM in acht Wochen waren ein paar Upgrades fällig. Ich_musste_den_Gates_CDN_Carbon_Drive_aufrüsten,_lies_dazu_meinen_Beitrag_vom_letzten_Jahr. (https://willem.com/en/2018-02-24_creating-the-ultimate-commuter-bike/) Später habe ich beschlossen, die_Farbe_vom_Rad_zu_entfernen,_für_einen_minimalistischen_Look_aus_rohem_Aluminium (https://willem.com/en/2018-06-09_removing-paint-from-a-bike-frame/).

## Ein Jahr auf meinem Rad (±6000KM)

In den vergangenen zwölf Monaten bin ich dieses Rad ausgiebig gefahren. Eigentlich wollte ich es nur im Winter nehmen, aber es hat mir so gut gefallen, dass ich das ganze Jahr damit gefahren bin. Von Schnee im Winter bis zur Hitze im Sommer.

![Mein Rad im Sommer](https://willem.com/global/images/b51d94d95c44.webp)

![Mein Rad im Winter](https://willem.com/global/images/94f75ad777d2.webp)

## Reifen

Im Lauf des Jahres war ich mit den Schwalbe Durano Reifen zufrieden, aber ich hatte etliche Pannen (hauptsächlich wegen der vielen Kilometer). Man wird mit der Zeit richtig fix im Reifenwechseln, aber nervig bleibt es trotzdem.

![Wartung am Straßenrand: platten Reifen wechseln](https://willem.com/global/images/fdfdb63f1e3d.webp)

![Dieser Nagel sollte nicht da sein... Platten!](https://willem.com/global/images/00911867b186.webp)

Wegen der extrem glatten Straßen habe ich zu Beginn dieses Winters die Reifen gewechselt. Die schnellen, sportlichen Schwalbe Durano mussten pannensicheren Schwalbe Marathon Plus Tour mit viel Grip weichen.

![Unterschiede im Reifenprofil: Schwalbe Marathon Plus Tour (links) und Schwalbe Durano (rechts)](https://willem.com/global/images/6237f8869e5a.webp)

![Schwalbe Marathon Plus Tour: gebaut, um nicht platt zu gehen (bisher hält er!)](https://willem.com/global/images/96679cb6a6b2.webp)

Die Schwalbe Marathon Plus Tour sind echte Biester. In den letzten 3000KM hatte ich keine einzige Panne, und das gefällt mir richtig, richtig gut. So gut sogar, dass ich überlege, sie drauf zu lassen (und die Ersatzreifentasche samt Pumpe loszuwerden). Wenn du an ihrer Robustheit zweifelst, sieh dir dieses_Video (https://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=Sl4XZT_mYVc) an. Sie sind schwerer als die Durano, aber beim Fahrverhalten und bei der Beschleunigung gar nicht so schlecht.

![Brutale, robuste Reifen: Schwalbe Marathon Plus Tour](https://willem.com/global/images/ca7b2702ee2e.webp)

## Gates Carbon CDN/CDX Antrieb

Also: letztes_Jahr_zeigte_das_originale_Gates_Carbon_CDN_Ritzel_am_Hinterrad_schon_nach_1800KM_deutliche_Verschleißspuren (https://willem.com/en/2018-02-24_creating-the-ultimate-commuter-bike/). Ich war sehr enttäuscht über diese mäßige Qualität und über Sensas schlechte Wahl bei der CDN-Linie des Gates Carbon Drive.

![Defektes Gates Carbon Drive CDN-Ritzel am Hinterrad links, glänzendes und stärkeres CDX-Ritzel rechts.](https://willem.com/global/images/7af502966145.webp)

Ich habe das hintere Ritzel gegen ein hochwertigeres CDX-Modell getauscht und war sehr gespannt, ob es auf Dauer besser hält. Und ja: Das CDX-Ritzel ist nach 6000KM noch in Ordnung. Hurra!

![Gates Carbon Drive CDX-Ritzel am Hinterrad nach 6000KM / 12 Monaten, etwas staubig, aber noch gut!](https://willem.com/global/images/cef1d281abe2.webp)

Der Antrieb läuft durchweg gut. Das schwächste Teil des originalen CDN-Systems ist das hintere Ritzel. Riemen und vorderes Ritzel des CDN sind dagegen sehr haltbar.

![Vorderes CDN-Ritzel und CDN-Riemen von Gates sind nach 7800KM in gutem Zustand (beide original an meinem Rad, das etwa 14 Monate alt ist)](https://willem.com/global/images/ee41a3fe1404.webp)

Es ist erstaunlich, wie robust der Gates Carbon Drive ist. In den verschneiten Wintermonaten hat er Bedingungen weggesteckt, die eine normale Kette mit Kettenschaltung leicht beschädigt hätten. Zusammen mit der Shimano Alfine Nabenschaltung ist er bereit für viele weitere Kilometer.

![Harte Bedingungen für den Gates Carbon Drive](https://willem.com/global/images/2dfc9fef4f6e.webp)

![Trag einen Helm, wenn du im Winter auf glatten Straßen unterwegs bist!](https://willem.com/global/images/1b8f9954fc9d.webp)

## Was sonst noch kaputtging

In meinen 12 Monaten auf dem Rad ist mein Rücklicht ausgefallen, wegen eines elektrischen Defekts im LED-Array. Mein Busch und Müller Rücklicht sitzt im hinteren Schutzblech, genau im Spritzwasser und Dreck, den der Reifen hochschleudert. Ich glaube, das ist ein Rezept für Ausfälle: Die Elektronik sollte besser vor dem schmutzigen Wasser geschützt sein.

![Busch und Müller Rücklicht im hinteren Schutzblech, mit Verschleißspuren durch das Spritzwasser vom Hinterreifen](https://willem.com/global/images/c329ac7d91ab.webp)

Wenn du wie ich (±85KG schwer) bist und flott fährst (>25KM/h), bringst du alle Teile deines Rads an ihre Belastungsgrenze. Dann kann auch mal etwas kaputtgehen, wenn es etwas ruppiger wird. Mir ist eine hintere Speiche gebrochen, als ich in ein Schlagloch gefahren bin!

![Gebrochene Speiche am Hinterrad nach der plötzlichen Begegnung mit einem Schlagloch...](https://willem.com/global/images/c674a647369a.webp)

## Mehr als Pendeln

Der natürliche Lebensraum meines Pendlerfahrrads ist die Strecke zwischen Zuhause und Büro. Aber im Lauf des Jahres bin ich damit auch in ganz anderen Situationen gefahren, einfach weil es mir so gut gefällt.

![Innenstadt von Amsterdam: Schloss nicht vergessen!](https://willem.com/global/images/60b22d27dc7a.webp)

Mit einem guten Schloss kannst du das Rad mitten in Amsterdam abstellen. Das zeigt, wie vielseitig ein Pendlerfahrrad ist, und ist natürlich ein großer Vorteil gegenüber einem reinrassigen Rennrad (das willst du in der Stadt nicht unbeaufsichtigt stehen lassen...).

Wie schon letztes_Jahr (https://willem.com/en/2017-06-30_fietselfstedentocht-2017/) bin ich die 235KM der Fietselfstedentocht gefahren. Ich fand: Wenn ich die friesische Tour der Helden mit meinem treuen Pendlerfahrrad schaffe, ist das der ultimative Ausdauertest. Es hat geklappt, und es war großartig!

![Fietselfstedentocht 2018: der ultimative Ausdauertest für jedes Rad, 235KM an einem Tag](https://willem.com/global/images/f2fe0c0d84b1.webp)

## Fazit

Ich liebe das Radfahren, und mein Pendlerfahrrad ist wahrscheinlich das vielseitigste und robusteste Rad, das ich je hatte. Es ist schön zu wissen, dass es bei jedem Wetter zuverlässig läuft.

Am Ende ist es aber egal, welches Rad du fährst. Auf die Fahrt selbst kommt es an! Draußen unterwegs zu sein, schenkt dir ein Gefühl von Freiheit und Ruhe, das schwer zu toppen ist!

### Update

Wolltest du schon immer wissen, wie sich ein Rennrad mit Gates Carbon Drive fährt? Dann lies meine_Geschichte_über_Siegfried_Road (https://willem.com/en/2020-04-30_minimalistic-road-bike-with-gates-carbon-drive/).

Nach 21.000KM habe ich noch ein Update zum Rad geschrieben: hier_kannst_du_es_lesen (https://willem.com/en/2021-01-10_commuter-bike-checkup/).

![Auf die Fahrt selbst kommt es an, vergiss das nicht!](https://willem.com/global/images/ac71cbb15142.webp)

---

## Geboren mit MCADD

*Mittelketten-Acyl-CoA-Dehydrogenase-Mangel* · 2019-01-29 · https://willem.com/de/2019-01-29_geboren-mit-mcadd/

Nur wenige Tage nach der Geburt unseres Sohnes bekamen wir Probleme: Unser kleiner Mann wollte nicht mehr essen. Immer wieder versuchten wir, ihn zu füttern, aber er schien zu müde, um an der Brust seiner Mutter zu trinken. Als wir seine Körpertemperatur maßen, bekamen wir einen Schock: nur 33 Grad Celsius! Was dann kam, war nichts weniger als eine unglaubliche emotionale Achterbahnfahrt!

## Ab ins Krankenhaus

Wir haben keine Zeit verloren und beschlossen, unseren Sohn ins Krankenhaus zu bringen, PRONTO! Meine Frau erholte sich noch von der Geburt (und war deshalb weniger beweglich), also fuhr ich allein mit unserem Jungen, um so schnell wie möglich dort zu sein. Da war es sehr praktisch, dass ich Erfahrung darin hatte, so_schnell_wie_möglich_Auto_zu_fahren! (https://willem.com/en/2017-05-31_beast-of-the-green-hell/)

Im Krankenhaus wussten die Ärzte von unserer Ankunft, konnten die Temperatur des Babys aber nicht glauben. Sie hielten die Messung für einen Fehler, doch ihre eigene Messung bestätigte die gefährlich niedrige Körpertemperatur. Noch vor allem anderen kam er in einen Inkubator und bekam etwas zu essen, mit einer Spritze.

![Die Rettung unseres Sohnes: Der Herzfrequenzmonitor kann keine Herzaktivität erkennen (das grüne Fragezeichen)...](https://willem.com/global/images/3d96decd77d1.webp)

Es gab kritische Momente, in denen der Monitor die Herzaktivität des Kindes kaum erfassen konnte. Er atmete noch, aber die niedrige Temperatur und sein schwaches Aussehen machten uns große Sorgen. Es ist ein ziemlicher Schock, den eigenen neugeborenen Sohn so zu sehen.

## Schnelle Erholung

Die liebevolle Pflege der Schwestern, die Wärme im Inkubator und die Energie aus der Nahrung wirkten Wunder bei dem kleinen Mann. Innerhalb weniger Stunden stieg seine Körpertemperatur, und der Appetit kehrte zurück. Ich war unendlich glücklich, ihn wieder füttern zu können!

![Es fühlte sich wie ein Sieg an, ihn wieder trinken zu sehen!](https://willem.com/global/images/0d060fa398d3.webp)

Auch als seine Werte wieder normal waren, hatte niemand eine Ahnung, was die Krise des Jungen ausgelöst hatte, auch die Ärzte nicht. Sie folgten dem Standardverfahren und machten Tests auf eine Infektion oder auf Anzeichen eines (inneren) Traumas, das seit der Geburt unbemerkt geblieben sein könnte. Sie fanden nichts. Nach allen Standardmessungen war der Junge völlig gesund.

Da eine klare Ursache fehlte, empfahlen die Ärzte, unseren Sohn noch eine Weile eng zu überwachen. Wir durften mit ihm ein paar Nächte im Krankenhaus bleiben. Nach drei Nächten durften wir nach Hause, weil er weiterhin völlig gesund wirkte. Was seinen kritischen Zustand verursacht hatte, blieb unklar, aber nicht lange, denn die Antwort stand (buchstäblich) bald vor unserer Haustür...

## Neugeborenen-Screening

Ich verteilte gerade fröhlich die Geburtskarten, als meine Frau anrief: Der Arzt ist da, komm bitte sofort nach Hause!

Zu Hause begann der Arzt mit dem, was wie ein Lehrbuchverfahren für das Überbringen schlechter Nachrichten aussah. Er sagte uns, das Neugeborenen-Screening habe einen auffälligen Wert ergeben, der auf eine seltene genetische Stoffwechselstörung hinweist: *„Mittelketten-Acyl-CoA-Dehydrogenase-Mangel“*, kurz MCADD.

Wir sollten sofort ins Krankenhaus fahren und uns in der Notaufnahme melden, wo eine Fachärztin auf uns wartete.

![Notaufnahme der VU Amsterdam](https://willem.com/global/images/dbd919f49899.webp)

## Die Diagnose MCADD

Die Fachärztin empfing uns freundlich und erklärte, sie müssten den MCADD-Verdacht erst bestätigen, bevor man voreilige Schlüsse ziehe. Dazu nahmen sie unserem kleinen Mann zusätzlich Blut und Urin ab.

Da es ein anderes Krankenhaus (und eine andere Ärztin) war, fragte sie uns, wie wir die Tage nach der Geburt erlebt hatten. Unsere Geschichte von der plötzlichen Einweisung überraschte sie überhaupt nicht. Sie warf ein neues Licht auf die verrückten ersten Lebenstage unseres Sohnes und erklärte uns, was MCADD ist.

## Was ist MCADD?

MCADD ist eine seltene genetische Stoffwechselstörung, bei der der Körper Fett nicht als Energie nutzen kann. Der menschliche Körper braucht drei Hauptnährstoffe, um zu funktionieren:

- Kohlenhydrate: werden zu Glukose abgebaut

- Proteine: werden zu Aminosäuren abgebaut

- Fette: werden zu Fettsäuren abgebaut

Wenn wir eine Mahlzeit essen, werden die Kohlenhydrate zu Glukose abgebaut, und der Blutzucker steigt. Dadurch wird Insulin ins Blut abgegeben, und die Glukose kann in unsere Zellen gelangen und die Energie der Mahlzeit im Körper verteilen.

Ist mehr Glukose da, als der Körper braucht, wird der Überschuss als „Glukosespeicher“ (Glykogen) in der Leber und in den Fettzellen abgelegt. Zwischen den Mahlzeiten kann der Körper diesen Speicher zur Energiegewinnung nutzen. Ist das Glykogen aufgebraucht, greift der Körper auf die Fettreserven zurück.

Leider fehlt Menschen mit MCADD ein Enzym, das für den Abbau von Fett zu Energie nötig ist, oder sie haben davon zu wenig. Die *Mittelketten-Acyl-CoA-Dehydrogenase* ist ein Enzym, das für die Oxidation mittelkettiger Fettsäuren aus Fetten gebraucht wird. Können diese Fettsäuren nicht oxidiert werden, kann der Körper Fett nicht als Energiequelle nutzen. Ungenutzte Fettsäuren können sich anhäufen, Leber und Gehirn schädigen und eine Stoffwechselkrise auslösen.

Einfach gesagt: Bei MCADD gibt es Probleme, sobald die gesamte Energie aus der Nahrung verbraucht ist. Die Folgen sind Schläfrigkeit, Lethargie, Koma und schließlich der Tod.

![Wenigstens bekam er ein cooles Garfield-Pflaster](https://willem.com/global/images/e9131def68f3.webp)

## Leben mit MCADD

Die zusätzlichen Blut- und Urintests bestätigten die Diagnose MCADD. Damit begann das Leben unseres Sohnes mit MCADD, denn es gibt (noch) keine Heilung.

Bei weiteren Krankenhausbesuchen lernten wir, dass ein Leben mit MCADD sehr gut möglich ist, wenn man:

- **Oft isst**: damit die Energie nicht ausgeht und keine Stoffwechselkrise entsteht

- **Klug isst**: Man vermeidet die Fette, die der Körper nicht abbauen kann, und plant eine kohlenhydratreiche, fettarme Ernährung.

- **Medikamente nimmt**: Eventuell wird zusätzlich L-Carnitin verschrieben, damit der Körper schädliche Stoffe ausscheiden kann.

- **Vorbereitet ist**: auf Situationen, in denen der Appetit gering ist, etwa bei Krankheit oder Erbrechen, oder wenn zusätzliche Energie nötig ist (z. B. bei intensivem und langem Training)

## Fazit

Dank des Neugeborenen-Screenings wissen wir jetzt von der MCADD unseres Sohnes. Das hilft uns, künftig lebensbedrohliche Situationen wie die wenige Tage nach seiner Geburt zu verhindern.

Was für ein Start in die Elternschaft! Es hätte aber leicht noch viel_schlimmer (http://minutesmatter-mcadd.org/?page_id=1222) ausgehen können. In diesem Blog teile ich unsere (künftigen) Erfahrungen im Umgang mit MCADD, denn das kann anderen helfen. Mit der richtigen Pflege spricht nichts dagegen, dass jemand mit MCADD ein normales, gesundes und aktives Leben führt!

### Links

- http://minutesmatter-mcadd.org

- http://www.mcadd.be

- https://ghr.nlm.nih.gov/condition/medium-chain-acyl-coa-dehydrogenase-deficiency

- https://www.nhs.uk/conditions/mcadd/

- https://www.stofwisselingsziekten.nl (auf Niederländisch)

Melde dich gern bei mir, wenn du eine Website oder deine Erfahrungen mit MCADD mit mir teilen möchtest.

---

## Meine ersten Wochen als Papa

*Über die Herausforderungen und die Freuden des Vaterseins* · 2019-01-24 · https://willem.com/de/2019-01-24_meine-ersten-wochen-als-papa/

Letztes Weihnachten hat meine Frau unseren Sohn zur Welt gebracht, einen kleinen Jungen, der alles verändern sollte! Eltern zu werden ist eine unglaubliche Erfahrung, besonders beim ersten Kind. Plötzlich lebst du ganz anders: Füttern, Versorgen und schlaflose Nächte bestimmen den Alltag. Lies weiter für meine (biometrischen) Erkenntnisse und ein paar praktische Tipps!

![Unser Sohn](https://willem.com/global/images/0df65d930178.webp)

## Die Geburt

Mitten in der Nacht auf den 24. Dezember merkte meine Frau, dass sich in ihrem Bauch etwas tat. Der Geburtstermin lag um Weihnachten herum, also ahnten wir sofort: *ES* geht los... Das ist wirklich eine verrückte Art aufzuwachen, glaub mir!

Ich hatte mich so gut wie möglich vorbereitet und wusste, dass ich die Wehen mit der Stoppuhr messen musste, also die Abstände. Je häufiger und regelmäßiger die Wehen kommen, desto weiter ist die „Geburt“ fortgeschritten. Mit meinem IT-Ingenieursblick versuchte ich, die Lage zu verstehen, und dachte dabei an Fortschrittsbalken: „Baby wird entpackt... 34 % abgeschlossen... bitte warten“. Ich war schlau genug, diese Gedanken für mich zu behalten, denn meine Frau hatte starke Schmerzen.

![Koffer und Maxi Cosi standen bereit](https://willem.com/global/images/768a3c8230aa.webp)

Einige Stunden später waren die Wehen so schnell und stark, dass wir die Hebamme anriefen. Wir fuhren ins Krankenhaus zur eigentlichen Geburt. Das hatten wir so geplant, und ein Koffer samt Maxi Cosi stand bereit. Übe das Aufbauen des Maxi Cosi *bevor* du es brauchst... Ich habe es getan!

Im Krankenhaus musste meine Frau noch härter und länger arbeiten. Als ich die ganze Arbeit aus nächster Nähe miterlebte, wurde mir klar, dass wir Männer es gut haben und vor unseren Frauen, Müttern und Großmüttern großen Respekt haben sollten. Nach fast 25 Stunden war unser Sohn endlich da, hurra!

## Alles ändert sich

Den eigenen Sohn zum ersten Mal zu hören und zu sehen, ist etwas ganz Besonderes. Es muss ein Trick der Natur sein, aber ich fühlte mich sofort mit dem kleinen Mann verbunden. Ein wunderschöner Moment, der aber auch den Beginn der verrückten Zeit nach der Geburt markiert.

![Den eigenen Sohn zum ersten Mal im Arm: Ich versuche zu verstehen, was der kleine Mann will... (ein Thema, das mich noch oft begleiten sollte)](https://willem.com/global/images/806102325b97.webp)

Die Wahrheit ist: Die Zeit nach der Geburt ist hart, sehr hart. Du musst viele neue Dinge lernen und tun, und das bei Schlafmangel. Dein Leben versinkt im Chaos. Ich stellte mir mein Leben wie einen auseinandergenommenen LEGO-Baukasten vor: Überall liegen vertraute Teile, aber du musst herausfinden, wie du sie wieder zusammensetzt.

Ich habe beschlossen, meinen Wiederaufbau um drei wichtige Themen herum zu organisieren:

- Gesundheit: eigene Fitness, Schlaf, Essen usw.

- Familie: Mama und Kind versorgen, Haushalt

- Arbeit: dafür sorgen, dass Geld reinkommt

## Gesundheit

An erster Stelle steht die eigene Gesundheit. Das klingt egoistisch, aber du musst fit sein, um anderen helfen zu können. Die mit Abstand größte Herausforderung der ersten Wochen als Eltern ist der Schlafmangel.

Kurz nach der Geburt willst du nichts mehr als schlafen. Selbst ein kleines Nickerchen am Tag fühlt sich wie Luxus an. Ich habe mit Biostrap mein Schlafmuster und die Qualität meines Schlafs analysiert, anhand der Herzfrequenzvariabilität (HRV), einem Indikator dafür, wie gut man ausgeruht ist.

![Links: eine ganze Woche Schlafdaten, rechts: eine Nacht im Detail](https://willem.com/global/images/5da38e17d71a.webp)

In meinen Nächten als frischgebackener Papa wechsle ich Windeln und gebe dem Baby die Flasche. Das passiert nach festem Plan alle 3 Stunden, auch zwei- oder dreimal pro Nacht. Das ist die Hauptursache dafür, dass die Nachtruhe so zerstückelt ist. Es dauert, bis man sich an dieses neue Muster gewöhnt hat. In meinen ersten Nächten hat sich meine HRV kaum erholt, ich bin also müde aufgewacht.

![Daten einer mittelmäßigen Nacht (mit minimaler HRV-Erholung)](https://willem.com/global/images/b6a761400d05.webp)

Die mittelmäßigen Nächte habe ich mit kleinen Nickerchen am Tag ausgeglichen. Die Daten der Nickerchen siehst du oben in Lila. Das kann dir wirklich einen Energieschub geben, damit du durchhältst. Nach ein paar Tagen begann mein Körper, sich an die unterbrochenen Nächte zu gewöhnen. Meine HRV erholte sich trotz der Unterbrechungen wieder, und Nickerchen tagsüber waren nicht mehr nötig.

![Daten einer guten Nacht (meine HRV erholt sich)](https://willem.com/global/images/7af65785c679.webp)

Es ist gut zu wissen, dass sich dein Körper an den neuen Papa-Rhythmus anpassen kann. Neben dem Schlaf solltest du dich auch bewegen, vielleicht sogar etwas Sport machen. Familie und Arbeit bieten dafür Gelegenheit, lies weiter.

## Familie

Vor allem in den ersten Tagen nach der Geburt brauchen deine Frau und dein Kind all die Liebe und Aufmerksamkeit, die du geben kannst. In den Niederlanden bekommst du Hilfe von der Kraamzorg (Wochenbettpflege), aber nach der ersten Woche bist du auf dich allein gestellt. Jetzt kannst du als frischgebackener Papa glänzen.

Eine Möglichkeit ist Kochen! Schon vor der Geburt unseres Sohnes habe ich kochen gelernt, genau für solche Momente. Kochen hat zwei Zwecke: Es sorgt fürs Essen und für eine kleine „Baby-Auszeit“. Nach Stunden mit dem Baby tut es gut, ein wenig zu kochen, denn dein Kopf braucht dafür eine andere Art von Aufmerksamkeit.

![Roomservice von Papa: Räucherlachs als Vorspeise](https://willem.com/global/images/740df7e764bf.webp)

Deinen Sohn zu füttern ist eine einzigartige Gelegenheit, eine Beziehung zu deinem Kind aufzubauen. Weil du dich darauf konzentrierst, wie er seine Milch trinkt, hast du viel Zeit zu zweit. Ich versuche, das Beste daraus zu machen, und verbanne mein Smartphone ausdrücklich aus der Szene. Als Vater ist das richtig schön.

![Zwei glückliche Jungs: Flasche geben und Flasche nehmen](https://willem.com/global/images/f0a07acf87f7.webp)

Neben dem Kochen sind auch alltägliche Haushaltsaufgaben sehr lohnend: Du tust etwas Nützliches, bewegst dich ein wenig und machst etwas mit deinem Kind! Einkaufen, Abwaschen, Kochen und Staubsaugen sind alles Gelegenheiten, die du ruhig nutzen darfst. Ich benutze eine Babytrage, damit ich bei der Hausarbeit die Hände frei habe. Das macht Spaß und ist praktisch.

![Ein Baby bei der Hausarbeit zu tragen macht Spaß und ist praktisch](https://willem.com/global/images/6f466d480779.webp)

## Arbeit

In den Niederlanden haben Angestellte mit Arbeitsvertrag Anspruch auf gesetzlich geregelte Vaterschaftsleistungen, aber als Selbstständiger wie ich bekommst du nichts. Du musst vorausplanen und Geld sparen, bevor das Baby kommt, denn du kannst davon ausgehen, dass deine Produktivität in den ersten Wochen im Keller ist.

Der Vorteil der Selbstständigkeit: Du entscheidest selbst, wie lange, wann und wo du arbeitest. Diese Flexibilität ist Gold wert! Morgens zu arbeiten fand ich ganz gut, gleich nach der Mahlzeit um 7:00 Uhr, denn der Kleine schläft nach seiner Milch leicht wieder ein.

![Mein Schreibtisch im Papa-Style](https://willem.com/global/images/75adda00e570.webp)

Neugeborene lieben Körperkontakt (er beruhigt sie, weil sie dein Herz und deinen Atem hören). Mit einer Babytrage kannst du also versuchen, dem Baby einen Schlafplatz zu bieten und nebenbei etwas zu arbeiten.

![Baby schläft, Papa arbeitet](https://willem.com/global/images/a4831b946c7d.webp)

## Fazit

Eltern zu werden ist etwas Besonderes. Nimm dir die Zeit, es zu genießen, denn es ist vorbei, bevor du es merkst. Deine Zeit wird sich um dein Baby drehen. Nimm das an, statt dagegen anzukämpfen.

Kümmere dich um deine Gesundheit und die Familie und steck den Rest deiner Energie in die Arbeit. Die ersten Wochen sind am schwersten, danach wird es leichter, weil du dich anpasst und Erfahrung sammelst. Und je leichter es wird, desto mehr Spaß macht dir dein neues Vaterglück!

![Vergiss den Spaß nicht!](https://willem.com/global/images/c14d47fd7068.webp)

---

## Business in der Tasche

*Mit einem wasserdichten Rucksack für meine Ausrüstung* · 2018-12-22 · https://willem.com/de/2018-12-22_business-in-der-tasche/

In den letzten Monaten habe ich verschiedene Taschen und Hüllen getestet, um alles unterzubringen, was ich für mein Business brauche. Da ich mit dem Fahrrad pendle, muss die Tasche wasserdicht sein. Das Problem bei wasserdichter Ausrüstung: Es ist meistens sehr sperrig. Meine Ausrüstung soll aber tragbar und repräsentativ sein. Eine Herausforderung, die einen Blogbeitrag wert ist!

## Meine Ausrüstung

Wenn du meinen Blog liest, weißt du, dass ich die Ausrüstung, mit der ich arbeite, immer weiter reduziere. Früher habe_ich_Papier_abgeschafft (https://willem.com/en/2017-01-30_ipad-pro-next-to-my-primary-machine/): Heute arbeite ich zu 100 % papierlos und digitalisiere jedes Dokument, das sich digitalisieren lässt. Mein ganzes LAN habe ich abgeschafft, als ich „nur_noch_mobil (https://willem.com/en/2017-07-31_the-day-i-killed-my-lan/)“ wurde: Ich brauche keine lokale Netzwerkinfrastruktur mehr, um produktiv zu sein. Nach Experimenten vor_Jahren (https://willem.com/en/2016-08-15_ipad-pro-as-primary-computer/) nutze ich jetzt ein Tablet_als_Hauptcomputer (https://willem.com/en/2018-03-07_tablet-as-main-computer/). Mit einer knappen Auswahl an Geräten passt mein ganzes Business in eine Tasche!

![Alles, was ich für mein Business brauche, wirklich!](https://willem.com/global/images/3170fb197609.webp)

Für mein Business nutze ich:

- **iPhone (XS Max):** Das ist mein wichtigstes Gerät, denn darüber läuft die Kommunikation mit meinen Kunden und Business-Diensten. Es ist handlich und trotzdem leistungsfähig genug, um bequem E-Mails und Nachrichten zu lesen und zu schreiben.

- **iPad Pro (11" mit Mobilfunk):** Das ist mein wichtigster Arbeitscomputer. Ich programmiere, entwerfe, zeichne und recherchiere damit und verwalte alles, was meine Aufmerksamkeit braucht. Die phänomenale Akkulaufzeit und das eingebaute Internet (über 4G/LTE) machen es zum ultimativen mobilen Computer.

- **Apple Keyboard Folio:** An diese Tastatur muss man sich vielleicht etwas gewöhnen (sie ist etwas kleiner und der Tastenhub ist kürzer), aber dann ist sie großartig! Sie ist spritzwassergeschützt, superdünn und legt sich ohne Kabel, Stecker oder Bluetooth um das iPad. Sie funktioniert sehr gut.

- **Apple AirPods:** Diese kabellosen Ohrhörer sind einfach klasse, weil sie so unkompliziert sind. Du steckst sie ins Ohr, und das iPhone (oder iPad) nutzt sie automatisch. Ich höre damit Musik, vor allem aber telefoniere ich damit in Konferenzen. Das AirPods-Case lädt die Ohrhörer auch auf, sie sind also immer einsatzbereit.

- **18-Watt-Ladegerät und USB-C-Kabel:** Ich lade alle Geräte mit einem einzigen Ladegerät. Leider brauche ich dafür zwei Kabel, weil iPhone und AirPods noch den Lightning-Anschluss nutzen (das iPad USB-C). Da hat Apple noch Luft nach oben: USB-C sollte in allen Geräten stecken.

## Anforderungen an den Transport

Ich will mein ganzes Business überallhin mitnehmen können. Nicht, weil ich ständig arbeiten will, sondern weil ich nicht an einen einzigen Ort gebunden sein möchte. Als wäre das nicht genug, soll es nur eine einzige Tasche sein, die in vielen Situationen passt:

- **Fahrradfahren:** Ich_liebe_es,_Rad_zu_fahren (https://willem.com/en/cycling-as-craft-building-riding-and-repairing-bikes/), und das bei jedem Wetter, auch bei starkem Regen und Wind. Meine Ausrüstung muss geschützt sein.

- **Zu Fuß durch die Stadt:** Wegen meiner_Arbeit_als_Freiwilliger_in_Amsterdam-Zuidoost (https://willem.com/blog/volunteer/) muss ich meine Sachen auch durch Viertel tragen können, die als gefährlich gelten. Alles, was nach Protz oder Luxus aussieht, lädt zu unerwünschter Aufmerksamkeit ein...

- **Kundenbesuche:** Auch wenn der Kontakt mit Kunden heute meist digital läuft, treffe ich mich manchmal mit Leuten, um Geschäftliches zu besprechen. Meine Ausrüstung soll repräsentativ sein, nicht zu sportlich und nicht zu sperrig.

- **Langlebig:** Ich hasse es, wenn Dinge veralten (https://willem.com/en/2018-01-08_lessons-from-a-takeaway-plastic-bag/). Tasche und Ausrüstung sollen so langlebig wie möglich sein. Stark, haltbar und auch in Zukunft nutzbar.

## Rucksack: Ortlieb Urban Daypack 15L

Ortlieb ist ein deutscher Spezialist für wasserdichte Taschen. Das Wort „waterproof“ ist sogar Teil des Logos! Die Taschen sind so gebaut, dass sie auch das schlimmste Wetter aushalten.

![Ich mit der hardcoren Ortlieb Velocity bei schlechtem Wetter: fantastisch, aber ein bisschen sperrig...](https://willem.com/global/images/2574ae6bd62b.webp)

Ich fahre seit Jahren mit der Ortlieb Velocity, und sie ist einfach großartig. Selbst bei dem schlimmsten_niederländischen_Wetter (https://willem.com/en/2017-12-02_commuting-by-bike/) bleiben Taschen von Ortlieb ihrem Namen treu: wasserdicht! Wer teure Elektronik transportiert, braucht das unbedingt.

![Ortlieb Urban Daypack 15L](https://willem.com/global/images/ba002caae503.webp)

Die neue Urban-Linie von Ortlieb (https://www.ortlieb.com) soll etwas weniger hardcore und etwas mehr „urban chic“ wirken. Sie ist aus einer besonderen Mischung aus Baumwolle und Cordura gefertigt und sieht dadurch nach Stoff aus, was sowohl zu lässiger als auch zu Business-Kleidung passt. Dank einer geschmeidigen Kunststoff-Innenbeschichtung (Polyurethan) ist sie trotzdem absolut wasserdicht.

![Ortlieb Urban: außen Stoffoptik, innen wasserdicht dank Polyurethan](https://willem.com/global/images/908dfbc31974.webp)

Für meine Ausrüstung habe ich die kleinere 15L-Version gewählt (es gibt auch eine größere mit 20L). Das Gurtsystem ist schön gemacht und lässt sich ohne lose Enden verstellen (die Gurte enden in einer Schlaufe).

![Verstellbare Gurte ohne lose Enden](https://willem.com/global/images/d8e8f37ce732.webp)

## Hardgraft iPhone Cash Card Wallet

Vor Jahren habe_ich_das_Portemonnaie_abgeschafft (https://willem.com/en/2016-07-15_cash-is-king-or-is-it/). Ich bezahle am liebsten elektronisch, wo auch immer ich bin. Es hat Vorteile, die wichtigsten Karten mit dem Smartphone zu kombinieren: Du hast nur noch ein einziges Paket, das immer dabei ist.

![Hardgraft iPhone Cash Card Wallet](https://willem.com/global/images/0da508a44d56.webp)

Für mein Smartphone habe ich die „Hardgraft_iPhone_Cash_Card_Wallet (https://www.hardgraft.com/products/phonecashcard-classic)“ gewählt. Das ist eine iPhone-Hülle mit einem dünnen Portemonnaie, ausgelegt für ein paar Karten und etwas Bargeld.

![Die Wallet erlaubt schnellen (und nackten) Zugriff auf das Telefon](https://willem.com/global/images/3fdbacb60ab2.webp)

An der Hardgraft Wallet gefällt mir, dass sie das Display schützt und trotzdem schnellen Zugriff auf das (nackte) Telefon erlaubt. So kannst du das Smartphone ohne Hülle, Klappe oder Wallet-Dinge benutzen und trotzdem sicher verstauen, wenn du es nicht brauchst. Die Hülle hat sogar ein kleines Loch, durch das du das Telefon laden kannst.

![Das iPhone lädt, während es in der Wallet steckt](https://willem.com/global/images/62f718b4e3a3.webp)

## Hardgraft iPad Pro Hülle

Passend zur Wallet fürs iPhone habe ich eine Hülle_für_das_iPad (https://www.hardgraft.com/products/togetheripadcase-classic) gewählt, die mir schnellen und vollständigen Zugriff erlaubt, wenn ich das Gerät benutze. Beim Transport ist das iPad gut (und stilvoll) geschützt.

![Hardgraft iPad Pro Hülle mit Keyboard Folio und Apple Pencil](https://willem.com/global/images/005a4d5ced5a.webp)

Das Tolle an dieser Hardgraft iPad Pro Hülle: Das ganze iPad passt hinein, samt Keyboard Folio und Pencil. Wie bei der iPhone-Wallet gibt es ein cleveres Loch in der Hülle, durch das man laden kann.

![Das iPad lässt sich laden, während es in der Hülle steckt](https://willem.com/global/images/c8fda032e24f.webp)

Die Verarbeitung der Hülle passt perfekt zu jeder Business-Kleidung. Die Nähte, die Materialien, die Farbe und die Details vermitteln Qualität. Das schätze ich sehr.

![Die Hülle wirkt edel, dank hochwertiger Verarbeitung und feiner Details](https://willem.com/global/images/a262b283c865.webp)

## Etui für das Zubehör

Zum Abschluss habe ich ein passendes „Thing“ (https://www.hardgraft.com/products/passportthing-classic) gefunden, in das Ladegerät, Kabel und AirPods passen. Das Zubehör in einem einzigen Paket zu bündeln, schien mir die perfekte Lösung für mein „Business in a Bag“.

![Etui „Thing“ für das Zubehör](https://willem.com/global/images/2e0d35ccc68c.webp)

Das Schöne an diesem „Thing“: Man kommt von beiden Seiten ran. So ist das Zubehör ordentlich verstaut und trotzdem schnell griffbereit.

![Zugriff aufs Zubehör von beiden Seiten des „Thing“](https://willem.com/global/images/3da3250a9523.webp)

## Alles zusammen

Die Ausrüstung in drei kleineren Paketen zu ordnen, erlaubt schnellen und unabhängigen Zugriff. Jedes Teil ist hochwertig und trotzdem unauffällig genug, um nicht als Protz aufzufallen.

![Tolles Dreiergespann... sozusagen](https://willem.com/global/images/6e8b4a9950ac.webp)

Dass kaum Branding zu sehen ist, verstärkt den seriösen, geschäftsmäßigen Charakter des Sets. Das Sattelbraun des Leders passt gut zum „Tintenblau“ des Ortlieb.

![Alles zusammengepackt: Hardgraft und Ortlieb](https://willem.com/global/images/de9b4cb07332.webp)

Das Innere des Rucksacks ist geräumig und hat ein Fach, in dem die Geräte an ihrem Platz bleiben (auch wenn du dich mit dem Rucksack bewegst). Es bleibt genug Platz für das Mittagessen, Wechselkleidung oder etwas anderes.

![Im Ortlieb Urban Daypack: angenehm geräumig](https://willem.com/global/images/b2d9b7fbd964.webp)

## Fazit

Die richtige Ausrüstung zu finden, kostet Zeit und Mühe. Dieses „Business in a Bag“ ist das Ergebnis von viel Reduzieren und Optimieren.

Alles beginnt damit, dass du wählerisch bist, was du *wirklich* mitnehmen musst. Dann überlegst du, wohin du gehst und wie. Für mich hieß das: wasserdicht, stadttauglich und businesstauglich.

Und schließlich solltest du dir klarmachen, dass die Qualität von Tasche und Hüllen genauso wichtig ist wie die der Dinge, die du transportierst. Es wäre albern, an der Tasche zu sparen und für ihren Inhalt ein Vermögen auszugeben!

---

## Erreiche Großartiges mit einem fokussierten Geist

*Ein Eisbad nehmen und in der Amstel schwimmen* · 2018-12-06 · https://willem.com/de/2018-12-06_erreiche-gro-artiges-mit-einem-fokussierten-geist/

Bei knappen 2° Celsius bin ich in die Amstel gesprungen! Draußen war es fast eiskalt, und ich bin schwimmen gegangen, direkt nach einem Eisbad! In diesem Beitrag geht es um ein unglaubliches Geburtstagsgeschenk: einen Workshop zur Wim-Hof-Methode.

## Die Wim-Hof-Methode

Wim Hof verblüffte Ärzte, als er zeigte, dass er in einem Eisbad eine gesunde Körpertemperatur halten kann.

![Wim Hof in Eisblöcken, mit Sensoren](https://willem.com/global/images/42b580c332c6.webp)

Seitdem war er in unzähligen Fernsehsendungen, Dokumentationen und Vorträgen zu sehen, in denen er seine Methode erklärt. Die Wim-Hof-Methode (WHM) hat drei Säulen: Kältetherapie, Atmung und Commitment.

![Die Wim-Hof-Methode (Quelle: wimhofmethod.com)](https://willem.com/global/images/681a502a418b.webp)

### Kältetherapie

In unserer modernen Gesellschaft neigen wir dazu, unsere Umgebung zu kontrollieren: Uns ist kalt, also drehen wir die Heizung auf, uns ist heiß, also schalten wir die Klimaanlage ein. Wer ständig im Komfort lebt, macht seinen Körper träge. Wenn du dich regelmäßig der Kälte aussetzt, trainierst du deinen Körper darin, mit unangenehmen Bedingungen umzugehen, und weckst seine natürliche Fähigkeit wieder, sich selbst zu wärmen und zu erhalten.

Das geht mit kalten Duschen oder Schwimmen in kaltem Wasser. Kälte senkt deine Herzfrequenz und fördert die Durchblutung. Das mindert Entzündungen und hilft dir, dich nach dem Training schneller zu erholen. Außerdem härtest du deinen Körper gegen den natürlichen Reiz der Kälte ab, wodurch du Stress und/oder Krankheiten besser verträgst.

### Atmung

Mit der Atemübung der Wim-Hof-Methode optimierst du deine Atmung, senkst deine Herzfrequenz, entsäuerst deinen Körper, aktivierst dein autonomes Nervensystem, stärkst dein Immunsystem und erreichst eine tiefe, meditative Ruhe.

Dazu konzentrierst du dich auf wiederholte tiefe Atemzüge, ein und aus. Nach ein paar Minuten tiefen Atmens lässt du los und hältst die Atmung an. Sobald dein Körper deutlich wieder atmen will, nimmst du einen tiefen Atemzug und hältst ihn etwa 20 bis 30 Sekunden. Die plötzliche Sauerstoffzufuhr löst ein intensives Gefühl im ganzen Körper aus, das manche als Trip beschreiben: Du erlebst deinen Körper wie nie zuvor.

### Commitment

Sowohl die Atemübung als auch die Kältetherapie verlangen Hingabe. Sie sind keine schnelle Lösung für ein Problem. Wie bei jedem Training fällt der Anfang oft schwer. Du musst dranbleiben, um deinen Körper wirklich zu meistern.

Die meditative Ruhe und Konzentration, die du beim Üben und Trainieren bekommst, kann dich dabei antreiben. Das ist äußerst lohnend. Es dauert zwar, bis du die Methode meisterst, aber die Vorteile spürst du ziemlich schnell.

## Die Wim-Hof-Methode erleben

Zum Geburtstag habe ich einen Workshop zur Wim-Hof-Methode in Amsterdam geschenkt bekommen. Zusammen mit meinem Kumpel Tim war ich bei Bart Biermans, der Arzt und zertifizierter WHM-Trainer ist. Seine Workshops gibt er in Amsterdam auf seinem fantastischen Hausboot in der Amstel.

![Das Ice-Man-Training von Bart Biermans in Amsterdam (Quelle: icemantrainingen.nl)](https://willem.com/global/images/2f81c403f769.webp)

Der Workshop besteht aus zwei Teilen. Zuerst erklärt Bart Biermans die Theorie und die Wissenschaft hinter der Wim-Hof-Methode. Du lernst die Übungen kennen, dazu Wim Hof, Forschung und Experimente. Weil die Workshops in (kleinen) Gruppen stattfinden, lernst du auch andere Leute kennen. Im Lauf des Tages tauscht ihr euch über Hintergründe, Absichten und Erfahrungen aus. Dadurch wird es viel mehr als eine persönliche Erfahrung: Du lernst von den anderen und lässt dich von ihnen inspirieren.

Ich fand den Workshop zur Wim-Hof-Methode unglaublich. Ich stecke zwar schon viel_Zeit_und_Energie_in_meine_Gesundheit (https://willem.com/en/wearable-sensors-measuring-the-body-questioning-the-data/), aber meinen Körper habe ich noch nie so erlebt. Die Atemübung hat mir zu einer meditativen Ruhe verholfen, die ich so noch nie hatte. Es klingt vielleicht albern, aber es fühlte sich an, als könnte ich mein Blut durch die Gefäße fließen spüren, mein Herz pumpen, meinen Körper leben. Wahnsinn!

Dann kam das Eisbad. Draußen hatte es etwa 2° Celsius, und einer nach dem anderen wurden wir in die Wanne voller Eiswürfel geführt. Allein der Gedanke, gleich in einer Wanne voller Eis zu sitzen, fühlte sich wie eine Herausforderung an. Aber als ich drin war, spürte ich Ruhe.

![Kein gewöhnlicher Whirlpool... ein Eisbad!](https://willem.com/global/images/3e53126d785b.webp)

Mit etwas Anleitung von Bart Biermans konnte ich mich auf meine Körpertemperatur im Inneren konzentrieren. So fühlte ich mich ziemlich wohl, obwohl ich in eiskaltem Wasser saß! Es ist ein sehr seltsames Gefühl, in einer Wanne voller Eis innerlich warm zu sein. Wenn du aus dem Eisbad steigst, merkst du, dass sich dein Temperaturempfinden verschoben hat: Das kalte Wetter draußen fühlt sich plötzlich warm an. Zum Abschluss dieser Achterbahnfahrt der Temperaturen sind wir kurz in die Amstel gesprungen und geschwommen!

## Fazit

Was für eine Erfahrung, Neues über den eigenen Körper zu lernen und zu erfahren, dass man erstaunliche Dinge schaffen kann, ohne Drogen oder besondere Ausrüstung.

Es war ein inspirierender Workshop, der bei mir einen bleibenden Eindruck hinterlassen hat. Vielen Dank an Bart_Biermans (https://www.icemantrainingen.nl/) für sein Fachwissen und an meinen Kumpel Tim für dieses tolle Geburtstagsgeschenk!

---

## Unterwegs in der Stadt mit einem Elektroauto

*Am Steuer des Smart Electric Drive (EQ fortwo)* · 2018-11-16 · https://willem.com/de/2018-11-16_unterwegs-in-der-stadt-mit-einem-elektroauto/

Anfang des Monats bin ich eine Woche lang mit einem Elektrofahrzeug durch die Stadt gefahren, einem brandneuen Smart Electric Drive (EQ fortwo). Ich habe ihn für den Weg zur Arbeit, für die täglichen Einkäufe und für Besuche bei Familie, Freunden und Kunden genutzt. Wie ist es, jeden Tag ein vollelektrisches Auto zu fahren?

## Swatch Mercedes Art

Smart ist mehr als ein kleines Auto. Es ist das Ergebnis einer Partnerschaft zwischen Mercedes-Benz und der Schweizer Uhrenmarke Swatch. Schon 1982 (!) hatte der visionäre Swatch-Chef Nicholas Hayek die Idee für ein kleines elektrisches Stadtauto.

![Nicolas G. Hayek, 1999 an seinem Schreibtisch in Biel (Foto: swissinfo.ch)](https://willem.com/global/images/dda315d2ed4d.webp)

Nicholas Hayek war nicht nur Firmenchef. Ihm wird oft zugeschrieben, die gesamte Schweizer Uhrenindustrie gerettet zu haben, weil er als Leiter der Swatch Group vorausdachte. Zur Gruppe gehören bekannte Marken wie Omega, Breguet, Hamilton, Tissot und Longines. Er glaubte, die Autoindustrie habe eine Gruppe möglicher Kunden übersehen, die ein kleines, stilvolles Stadtauto wollten.

![Micro Compact Car (MCC) von 1994](https://willem.com/global/images/e4960b2bbf42.webp)

1994 gaben Swatch und Mercedes die Gründung der Micro Compact Car (MCC) bekannt. Eine der ersten Aufgaben bei MCC war der Name des Autos. Nicolas Hayek bestand darauf, dass Swatch irgendwie darin vorkommt: „Swatchmobile“ oder „Swatch Car“. Mercedes lehnte ab und drängte auf einen neutralen Namen. Man einigte sich auf Smart, ein Akronym, das MCC intern schon für Swatch Mercedes Art benutzt hatte.

## Smart EQ fortwo

Heute ist Smart eine Marke von Mercedes-Benz, hat aber vom ursprünglichen Stadtauto-Konzept viel behalten. Dank der modernen Entwicklung bei Elektrofahrzeugen gibt es das Stadtauto jetzt auch vollelektrisch: den Smart EQ fortwo.

![Smart EQ fortwo (mit vollelektrischem Antrieb)](https://willem.com/global/images/cd17033abd62.webp)

Der Smart EQ fortwo ist ein Elektroauto für zwei Personen, gebaut für wendiges Fahren in und um Städte. Es ist ein Kleinwagen von nur 2.6M Länge, 1.6M Breite und 1.5M Höhe. Mit seiner Lithium-Ionen-Batterie (96 Zellen, 17.6 kWh) wiegt er gut 1085KG.

![Zwei Personen sitzen bequem im Smart EQ fortwo](https://willem.com/global/images/d1dbcaa3fc16.webp)

Auch wenn das Auto nicht groß ist, gibt es reichlich Platz für die beiden Insassen. Es hat zwei angenehm große Türen und einen praktischen Kofferraum.

![Schneller Zugang zum Kofferraum durch die Scheibe, zusätzlich zur Heckklappe zum Herunterklappen](https://willem.com/global/images/5cbb55df1b98.webp)

An den Kofferraum kommst du durch die Heckscheibe, die sich schnell öffnen lässt. Das ist ideal, um kleine Dinge herauszunehmen (und hineinzulegen). Für größere Sachen klappst du die Heckklappe herunter.

![Das Styling ist erwachsen und bietet viele Möglichkeiten zum Individualisieren: Den Smart kannst du aussehen lassen, wie du willst](https://willem.com/global/images/816c0b5f2cba.webp)

Der Smart ist alles andere als langweilig! Es gibt zahlreiche Styling-Optionen, und du kannst dem Auto fast jeden Look geben, den du willst. Wie die beliebten Swatch-Uhren gibt es den Smart in vielen verschiedenen knalligen Farben.

![Smart fortwo Cabrio in Rot/Rosa](https://willem.com/global/images/ba11f4291285.webp)

![Smart fortwo Cabrio in Grün](https://willem.com/global/images/c26832adfc61.webp)

![Smart fortwo Cabrio im besonderen „nightsky“-Stil](https://willem.com/global/images/985581badc5e.webp)

Mein Testwagen war mattgrau mit schwarzen Akzenten, ein mutiger Auftritt! Aber welche Farbe du auch wählst, das moderne Design des Autos passt dazu.

![Mattgraue Lackierung mit schwarzen Akzenten: jung, seriös und trotzdem viel Spaß!](https://willem.com/global/images/82040a791e0a.webp)

## Innenraum

Wie viele Niederländer bin ich mit 1.93M nicht gerade klein... und trotzdem fühle ich mich im Smart fortwo sehr wohl. Der Innenraum ist großzügig für die beiden Insassen gestaltet.

![Im Smart fortwo: viel Platz für einen großen Kerl (1.93M)](https://willem.com/global/images/9dfb15ef8779.webp)

Das Dachfenster ist ein schönes Extra und lässt alles weiträumig wirken. Fast wie im Cabrio, aber ohne die Gefahr, dass die Frisur leidet.... (falls man eine hat...)

![Das Smart-Cockpit mit vielen Knöpfen](https://willem.com/global/images/d5d954d4cadc.webp)

Am (beheizbaren) Lenkrad gibt es zahlreiche Tasten für Musik und Tempomat. Mit den Tasten schaltest du um, was die verschiedenen Displays anzeigen: von der Geschwindigkeit über die Strecke bis zu Daten zur elektrischen Leistung.

![Leistungsanzeige im Smart EQ](https://willem.com/global/images/d19176715fcb.webp)

Das Smart-Designteam hat sich eine witzige kleine Leistungsanzeige einfallen lassen. Sie zeigt die aktuelle Leistung und den Ladestand der Batterie. Die Anzeige schlägt in zwei Richtungen aus: nach links bei Rekuperation (Bremsen mit dem Motor), nach rechts bei Stromverbrauch (Beschleunigen). Das macht Spaß und hilft, wenn du neu im Elektroauto bist.

![Zentraler Touchscreen: wie ein eingebautes iPad](https://willem.com/global/images/9a894a12f44b.webp)

In der Mitte des Armaturenbretts sitzt der zentrale Bildschirm. Damit navigierst du, spielst Musik ab und verbindest dich mit dem Smartphone. Eine Alternative zum eingebauten Mediensystem ist die Smartphone-Halterung, mit der du dein Telefon als zentralen Bildschirm nutzt.

![Die Smartphone-Halterung ist eine interessante Alternative zum eingebauten Mediendisplay](https://willem.com/global/images/965ec4cd5908.webp)

Wer das Auto täglich fährt, sieht den Innenraum nicht nur, er spürt ihn. Das Lenkrad, die Griffe, die Knöpfe: Das ist Mercedes-Benz-Qualität. Das ist gut so. Außen ist der Smart ein lustiges kleines Auto, innen fühlt er sich an wie ein seriöser Luxuswagen.

![Automatischer Scheibenwischer](https://willem.com/global/images/fbec64d86242.webp)

![Beheizbare Sitze mit edlen Nähten](https://willem.com/global/images/fabd4344ef2e.webp)

![Automatisches Licht](https://willem.com/global/images/400912ec43ea.webp)

Das Innenraum-Designteam weiß offenbar genau, wie das Auto (und der Beifahrersitz) in der Praxis genutzt wird. Es hat praktische Dinge eingebaut, etwa einen Gepäckgurt am Beifahrersitz. Erstklassig, im Denken wie in der Verarbeitung.

![iPads freuen sich: perfekter Halt auf dem Beifahrersitz](https://willem.com/global/images/b054ce135422.webp)

## Fahrgefühl

Ein vollelektrisches Auto zu fahren ist etwas ganz anderes als ein Benziner. Ein Verbrennungsmotor liefert seine Leistung nur in einem begrenzten Drehzahlbereich effizient. Deshalb braucht man ein Getriebe, mit dem man hoch- und runterschaltet, um in Fahrt zu kommen. Elektromotoren liefern bei jeder Geschwindigkeit Leistung und brauchen kein Getriebe.

Das Beschleunigen fühlt sich deshalb eher an wie Achterbahnfahren: Es geht los! Keine Verzögerung, kein Schalten, nur Power! Der relativ leichte Smart (1085KG) hat zwar nur einen kleinen Elektromotor (±60kW / 80PS), liefert die Leistung aber gleichmäßig und mit viel Freude. In 4.9 Sekunden schafft er 0 auf 60KM/h, gut für ein breites Grinsen an der Ampel in der Stadt.

![Elektrischer Antriebsstrang im Smart EQ](https://willem.com/global/images/b440aad8cadd.webp)

Das Getriebe ist nicht das Einzige, was einem Elektroauto fehlt: Es gibt keinen Öl- oder Kraftstofftank, keine Pumpen, keine Filter, keine Kühlflüssigkeit, keine Kühler und keinen Anlasser. Ein Elektroauto kommt mit viel weniger Teilen aus als jeder Benziner.

Dank der fehlenden klassischen Autoteile konnte das Konstruktionsteam die Gewichtsverteilung verbessern und die schweren Batterien so tief wie möglich einbauen. Der Motor sitzt ganz nah an den Hinterrädern. Dadurch ist die Vorderachse frei und kann sehr stark einschlagen. Zusammen mit dem kurzen Radstand ergibt das einen unglaublich kleinen Wendekreis von nur 6.95M.

![Ganz enge Kurven, unglaublich! (Wendekreis von nur 6.95M)](https://willem.com/global/images/a0407c921f10.webp)

Die perfekte Wendigkeit ist in der Stadt sehr praktisch. Du bekommst das Auto in fast jede (winzige) Parklücke. Das Gesicht meines Nachbarn war unbezahlbar!

![Kreativ eingeparkt](https://willem.com/global/images/972c7ac058a7.webp)

![Typisch niederländische Straße... untypischer Parkstil :-)](https://willem.com/global/images/acf67e07a442.webp)

## Reichweite und Laden

In meiner Zeit mit dem elektrischen Smart kam ich mit einer Ladung locker auf 100KM. Wenn du den ECO-Modus nutzt, deinen Fahrstil anpasst und es ruhig angehen lässt, schaffst du etwa 130KM.

Zuerst dachte ich, das würde ein Problem werden, denn ein Benziner hat leicht eine „Reichweite“ von Hunderten Kilometern. Aber ein Elektroauto kann etwas, was dein Benziner nicht kann: über Nacht laden.

![Smart in meiner Garage, zwei davon passen rein...](https://willem.com/global/images/74b4a6b13286.webp)

Wenn ich das Auto in meiner eigenen Garage geparkt hatte, war es kaum Aufwand, das Ladekabel anzustecken. So ist das Auto morgens beim Aufstehen immer geladen. Da wurde mir plötzlich klar, wie sehr ich das Tanken hasse!

![Laden an einer gewöhnlichen Steckdose](https://willem.com/global/images/fed7827c01a9.webp)

An einer normalen 230V-Steckdose dauert es höchstens 6 Stunden, bis das Auto zu 80% geladen ist. Mit der optionalen Wallbox lädt es deutlich schneller.

![Das Auto lädt auf einem öffentlichen Parkplatz](https://willem.com/global/images/cfef0eb0632e.webp)

Neben dem Laden zu Hause kannst du jede öffentliche Ladestation nutzen, um die Batterie zu füllen. Das ist ideal in Städten, wo man oft schwer einen Parkplatz findet. Mit einer Smartphone-App findest du überall freie Ladeplätze. Während du Freunde, Familie oder Kunden besuchst, tankt das Auto selbst frischen Strom.

## Der Biertest

Es gibt viele wichtige Dinge im Leben, und eine Kiste Bier transportieren zu können gehört dazu. Zum Glück wurde der Smart von Deutschen entwickelt, und die lieben Bier. Ich wollte wissen, wie viele Kisten Bier ich ins Auto bekomme...

![Kisten Heineken 0.0% im Smart](https://willem.com/global/images/5d23a5e0f900.webp)

![Zwei Kisten Bier passen bequem in den Kofferraum des Smart](https://willem.com/global/images/e7d0dc4e7891.webp)

Im hinteren Kofferraum haben problemlos zwei Kisten Bier Platz. Wenn du eine richtig große Party feierst, kannst du dich auf dem Beifahrersitz austoben... Ich habe bei 96 Flaschen Bier aufgehört, aber wenn du gut in Spielen wie Tetris bist, bekommst du bestimmt noch viel mehr unter!

![96 Flaschen Bier im Smart... erledigt!](https://willem.com/global/images/7aa8b90e66b5.webp)

## Fazit

Eine Woche und viele Kilometer später fiel es mir schwer, meinen neuen elektrischen Kumpel beim Smart-Händler in Amsterdam wieder abzugeben, bei Stern_Auto (https://www.sternauto.nl/2010/Home.html). Es macht einfach so viel Spaß, im elektrischen Smart durch die Stadt zu flitzen.

Noch mehr als das zukunftsweisende Denken bei Design und Antrieb bleibt dieser Spaß hängen! Er bringt dich zum Lächeln, beim Fahren, beim Parken, beim Laden. Spaß!

---

## Ist die Apple Watch die moderne Werkzeuguhr?

*Die Alltagstauglichkeit der Apple Watch im Praxistest* · 2018-11-02 · https://willem.com/de/2018-11-02_ist-die-apple-watch-die-moderne-werkzeuguhr/

Diese Woche war ich geschäftlich in Frankfurt. Ich musste Server in einem Rechenzentrum warten. Eine großartige Gelegenheit, die Apple Watch im echten Leben zu testen (abgesehen von Gesundheit und Fitness). Ich fragte mich: Ist die Apple Watch die moderne Werkzeuguhr?

## Was ist eine Werkzeuguhr?

Eine Werkzeuguhr wurde in erster Linie für einen bestimmten Zweck entwickelt (zum Beispiel Tauchen, Fliegen oder Rennfahren) und ist nicht nur ein Schmuckstück. Moderne Klassiker wie die Rolex Submariner, die GMT-Master und die Daytona entstanden ursprünglich genau so.

![Klassische Rolex-Werbung: Die Funktion steht an erster Stelle](https://willem.com/global/images/c3e97e1c70b4.webp)

Viele dieser Klassiker haben ihre Wurzeln im Militär. Ihre Genauigkeit und Zuverlässigkeit machten buchstäblich den Unterschied zwischen Leben und Tod.

## Die Zeiten haben sich geändert

Heute brauchen wir keine eigene Uhr mehr, um die Zeit zu wissen, denn die steht auf dem Smartphone oder dem Computer. Wozu könnte eine moderne Werkzeuguhr also noch dienen?

![Digitale Technik und gesellschaftlicher Wandel (von Martin Hilbert, University of California)](https://willem.com/global/images/c347b22b860a.webp)

Nach der industriellen Revolution im letzten Jahrhundert leben wir jetzt im sogenannten „Informationszeitalter“. Die Wirtschaft hat sich von der klassischen Industrie hin zur Informationstechnologie verschoben. Moderner Reichtum entsteht nicht mehr durch klassische Arbeit, sondern dadurch, dass Ressourcen effizient eingesetzt und Angebot und Nachfrage stark personalisiert zusammengebracht werden. Information ist heute fester Teil davon, wie wir arbeiten und leben.

Kein Wunder also, dass überall internetfähige Geräte auftauchen. Dein Smartphone, dein Tablet, dein Kühlschrank, dein Fernseher und dein Auto sind alle vernetzt (oder werden es bald sein). Da ist es nur logisch, dass auch eine moderne Uhr online sein sollte.

![Apple Watch: eine moderne Werkzeuguhr?](https://willem.com/global/images/46a03b85751d.webp)

## Die moderne Werkzeuguhr

Die Apple Watch ist zu einem gut vernetzten Mikrocomputer fürs Handgelenk geworden. Dank WiFi/4G/LTE kann sie eigenständig arbeiten. Sie ist eine moderne Uhr, in unserem informationsreichen Zeitalter zu Hause und für den Umgang mit Informationen gebaut. Aber wie funktioniert das?

![Die Apple Watch ist ein winziger Computer fürs Handgelenk](https://willem.com/global/images/ea2b17467ee5.webp)

### Eingehende Informationen verarbeiten

Mit der Watch kannst du Informationen verarbeiten. Nachrichten, Anrufe und E-Mails erledigst du direkt vom Handgelenk aus. Dank der Internetverbindung arbeitet sie mit deinem Telefon, Computer und Tablet zusammen.

Informationen vom Handgelenk aus zu bearbeiten ist ab und zu richtig praktisch. Wenn du sie gut einrichtest, wirkt die Apple Watch wie ein Filter: Nur Wichtiges darf deine Aufmerksamkeit fordern. Du musst nicht einmal auf die Uhr schauen, denn sie kann je nach App, Absender und Art der Benachrichtigung unterschiedlich vibrieren.

![Apple Watch mit der voraussichtlichen Lieferzeit eines Pakets (vom niederländischen Dienst PostNL)](https://willem.com/global/images/01397ceb3728.webp)

Kommt eine wichtige Nachricht an, kannst du per Sprache antworten (zum Beispiel anrufen oder diktieren) oder eine vorgefertigte Antwort oder Aktion wählen. Oder du erledigst es am iPhone, iPad oder Mac, denn diese Geräte arbeiten alle zusammen. Dein Telefon kann in der Tasche bleiben, bis du es wirklich brauchst.

### Auf Informationen zugreifen

Weil die Uhr am Handgelenk sitzt, ist sie ideal, um schnell etwas nachzuschauen. Natürlich zeigt sie dir die Uhrzeit, aber mit ihrem digitalen Display (statt eines mechanischen Zifferblatts) kann sie viel mehr.

![Uhrzeit und Datum lassen sich mit der Apple Watch bequem ablesen](https://willem.com/global/images/df19f171c664.webp)

Du kannst Sportergebnisse, das Wetter, Navigationsanweisungen und so ziemlich alles abrufen, was du sonst im Internet findest. Du kannst deiner Uhr buchstäblich Fragen stellen, mit deiner Stimme und in ganz normaler Sprache, zum Beispiel: „Brauche ich heute Nachmittag eine Regenjacke?“

Dafür nutzt sie ausgefeilte Technik: Sie versteht die gesprochene Frage, bestimmt deinen Standort und prüft das Wetter vor Ort. Dann antwortet sie gesprochen oder geschrieben. Das passt perfekt in unsere Zeit, in der wir gewohnt sind, alle Informationen der Welt in Reichweite zu haben, und zwar buchstäblich!

![Trotz ihrer geringen Größe zeigt das Display der Apple Watch jede Menge Informationen an](https://willem.com/global/images/1f54f0571730.webp)

### Informationen erstellen

Die Watch kann Informationen nicht nur abrufen, sondern auch sammeln und erzeugen. Sie hat mehrere Gyrosensoren, ein Mikrofon, einen GPS-Chip, einen Touchscreen und einen Herzfrequenzmesser. Damit kannst du Erinnerungen, Nachrichten, Termine und sogar ganze E-Mails erstellen.

Das ist besonders praktisch für spontane Erinnerungen, bei Dingen, die du vielleicht vergisst. Du kannst Erinnerungen an eine Uhrzeit oder einen Ort knüpfen. Zum Beispiel, damit du beim Nachhausekommen an etwas denkst, oder damit du beim Verlassen des Hauses etwas mitnimmst.

![Die Apple Watch hat zahlreiche Sensoren, die Daten sammeln](https://willem.com/global/images/d2cd7926dd6d.webp)

Sensoren wie der Herzfrequenzmesser behalten über den Tag dein Wohlbefinden im Blick. Die Watch sammelt Gesundheits- und Fitnessdaten automatisch. Sie werden auf deinem Smartphone gespeichert, und dort kannst du sie auswerten, um fitter zu werden. Ich habe auch einen Beitrag_über_Schwimmen_und_Radfahren_mit_der_Apple_Watch (https://willem.com/en/2018-09-27_swimming-and-cycling-with-apple-watch/) geschrieben.

## Der Praxistest

Wie lässt sich die Apple Watch besser testen als an einem echten Arbeitstag? Diese Woche bin ich nach Frankfurt gefahren, um einen Internetserver in einem hochgesicherten Rechenzentrum zu warten.

![Rechenzentrum in Frankfurt](https://willem.com/global/images/f96d172e4a00.webp)

In einem Rechenzentrum lebt die Cloud, also das Internet. Es ist wie ein Bunker mit vielen Serverräumen. Diese Räume haben eine besonders zuverlässige Stromversorgung und Kühlung. Meistens sind solche Rechenzentren streng gesichert, mit Wachpersonal, Zugangsschleusen, biometrischer Erkennung, Kameras und Zäunen. Das „Gold“ unseres Informationszeitalters liegt in diesen Bunkern.

![Deutsche Warnschilder im Rechenzentrum (irgendwie wirken sie etwas ernster ...)](https://willem.com/global/images/29ea8d2866aa.webp)

Um hineinzukommen, muss ich mehrere Sicherheitsstufen passieren. Dafür brauche ich diverse Codes, einen Ausweis und einen straffen Zeitplan (einige dieser Codes laufen automatisch ab). Und ich muss mich zurechtfinden, denn diese Gebäude haben viele Etagen mit Gängen, Räumen und Racks.

![Auf Informationen zugreifen und dabei die Hände frei haben](https://willem.com/global/images/ef460ec8159d.webp)

Die Apple Watch hat mir geholfen, im Rechenzentrum schnell an Informationen zu kommen. Meine Hände brauchte ich für den Werkzeugkoffer und die Serverteile. Da war es sehr angenehm, einfach aufs Handgelenk zu schauen, um den Weg und andere Daten zu prüfen.

So fand ich den defekten Server und das Rack mit der Hardware.

![Serverhardware in einem Rack im Rechenzentrum](https://willem.com/global/images/997dcf89cdca.webp)

Ich musste an den Server, weil er irgendwie die Verbindung zum Internet verloren hatte. Meistens deutet das auf einen ernsten (Hardware-)Fehler hin. Um die Ursache zu finden, prüft man einfach alle Teile der Maschine und schaut, ob es noch Lebenszeichen gibt.

Im Rechenzentrum stehen Wagen mit Monitor und Tastatur, mit denen du dich an deinen Server hängen kannst. So kannst du noch tiefer in den Computer schauen und Probleme finden, die von außen nicht zu sehen sind.

![Konsole am Server angeschlossen](https://willem.com/global/images/335417f119a3.webp)

Mit der Apple Watch konnte ich den Zustand des defekten Servers im Auge behalten. Ich richtete einen Überwachungsdienst ein, der mir Bescheid gibt, sobald der Server wieder online ist. Weil ich den Dienst für Benachrichtigungen auf mein Handgelenk freigegeben hatte, kam die Meldung sofort an. Einen zusätzlichen Laptop oder ein Monitoring-System vor Ort brauchte ich so nicht.

![Glücklicher Techniker mit Apple Watch im Rechenzentrum!](https://willem.com/global/images/15b777edd022.webp)

Als ich wieder draußen war, war die Arbeit getan. Ich hatte noch etwas Zeit und fuhr in die Frankfurter Innenstadt, um ein bisschen Sightseeing zu machen und mir einen schönen Kaffee zu holen, bevor es auf der Autobahn zurück nach Amsterdam ging.

![Die Welt am Handgelenk: Apple Maps in der Frankfurter Innenstadt](https://willem.com/global/images/2ad44de93d3b.webp)

## Fazit

Bei meiner Arbeit in Frankfurt habe ich die Apple Watch als Werkzeug benutzt, um Dinge zu erledigen. Sie hat geliefert und meinen Tag ein bisschen leichter gemacht.

Ich hätte es sicher auch ohne sie geschafft, aber Informationen direkt vom Handgelenk zu bearbeiten fühlt sich wie ein Segen an. Es gibt dir ein Gefühl von Kontrolle, das eine klassische Uhr nicht bietet.

![Apple Watch und Rolex Milgauss 116400GV](https://willem.com/global/images/c6c14ae03947.webp)

Die Apple Watch hat auch ihre Schwächen: Sie braucht extra Aufmerksamkeit beim Einrichten und beim Laden. Wenn die Geschichte der klassischen Werkzeuguhren etwas verrät, dann wird sie mit der Zeit besser.

Ob die Apple Watch nützlich genug ist, um eine klassische Uhr zu ersetzen, musst du selbst entscheiden. Aber was du auch heute darüber denkst: Die Technik entwickelt sich enorm schnell. Vielleicht ist bald der richtige Zeitpunkt, es einfach mal auszuprobieren!

---

## Dateienrettung von einer defekten Festplatte

*Mach Backups, Vorsicht ist besser als Nachsicht!* · 2018-10-16 · https://willem.com/de/2018-10-16_dateienrettung-von-einer-defekten-festplatte/

Gestern brachte mir eine junge Frau ihren Laptop. Er startete nicht mehr und zeigte nur noch eine Fehlermeldung. Die Festplatte war kaputt. Sie erschrak, als ich ihr sagte, dass alle Daten darauf verloren sind. Auf der Platte lagen wertvolle Fotos aus ihrer Schwangerschaft und von ihrem kleinen Kind. Was konnte ich tun?

Jeden Montag helfe ich Menschen im Gemeindezentrum in Amsterdam-Zuidoost. Ich_mache_das_ehrenamtlich (https://willem.com/en/2016-11-21_being-a-volunteer-in-amsterdam-zuidoost/) seit einigen Jahren, und es ist immer schön, wenn man Menschen_helfen (https://willem.com/en/2018-07-20_helping-people-with-free-software/) kann. Aber diesmal wusste ich nicht, ob ich der jungen Frau ihre Fotos retten konnte ...

![Der kaputte Laptop mit den wertvollen Fotos](https://willem.com/global/images/d34bbf9c5a6e.webp)

## Kaputte Festplatte

Wenn du deinen Computer benutzt, werden deine Dateien (und Fotos) meistens im Computer selbst gespeichert, auf der Festplatte oder dem Solid-State-Drive (SSD). Das ist eine winzige Maschine in deinem Computer, die kaputtgehen kann. Dann sind alle Daten darauf weg.

Es gibt verschiedene Arten von Festplattenausfällen:

- **Softwarefehler**: Das kann passieren, wenn der Computer beim Schreiben auf die Festplatte unterbrochen wird (zum Beispiel durch einen Stromausfall). Dateien oder Installationen werden dann beschädigt. Manchmal lassen sie sich wiederherstellen (vom Betriebssystem oder von der Anwendung, mit der du gearbeitet hast).

- **Lese- und Schreibfehler**: Die Festplatte läuft noch (du hörst sie), hat aber (ernsthafte) Probleme beim Lesen und Schreiben. Du kannst dich nicht mehr darauf verlassen, dass deine Daten sicher sind. Es droht ein endgültiger Ausfall.

- **Totalausfall**: Die Festplatte fährt nicht mehr hoch (kein Geräusch) und der Computer verliert das Signal zur Platte. Nur (sehr teure) Spezialwerkzeuge können vielleicht noch (Teile der) Daten retten. Wenn du kein Vermögen ausgeben willst, sind deine Dateien verloren.

Egal, was mit deiner Festplatte passiert: Am besten benutzt du den Computer sofort nicht mehr und fragst einen Experten, was zu tun ist. Wenn du mit einer defekten Festplatte weiterarbeitest, werden deine Dateien mit höherer Wahrscheinlichkeit beschädigt.

![Defekte Festplatte](https://willem.com/global/images/52eb619083a3.webp)

## Mach Backups!

Das Beste gegen Datenverlust sind regelmäßige Backups. Das ist nicht schwer, und es gibt mehrere Wege:

- **Cloud-Backups**: Mit Dropbox, iCloud, Google Drive oder Microsoft OneDrive sicherst du automatisch. Deine Dateien werden ins Internet hochgeladen. Passiert deinem Gerät etwas, holst du deine Daten oft ganz einfach wieder aus der Cloud.

- **USB-Stick oder SD-Karte**: Du kopierst deine Dateien auf einen USB-Stick oder eine SD-Karte und bewahrst sie an einem anderen Ort auf (im Safe, bei der Arbeit, bei Freunden oder Familie). Für mehr Sicherheit nimmst du mehrere Sticks und Karten.

- **NAS**: Mit einem Network Attached Storage (NAS) baust du dir dein eigenes (kleines) Cloud-Backup-System, so wie_ich_es_gemacht_habe (https://willem.com/en/2017-08-31_clouds-below-my-floor/). Du sicherst deine Dateien auf dem NAS, ohne mit USB-Sticks oder SD-Karten zu hantieren. Aber Vorsicht: Ein NAS im Haus schützt nicht vor Feuer oder Einbrechern.

Welche Methode du auch wählst: Mach es regelmäßig. Prüfe deine Backups und schau nach, ob alle Dateien drin sind, die du erwartest. Jede Festplatte fällt irgendwann aus, es ist nur eine Frage der Zeit.

## Dateien retten

Die junge Frau hatte kein Backup gemacht, ihre wertvollen Fotos gab es nur auf dem Laptop. Ich wollte ihr unbedingt helfen. Ich bot an, den Laptop zu öffnen, die Festplatte auszubauen und an einen anderen Computer anzuschließen.

![Den Laptop öffnen, um die Festplatte auszubauen](https://willem.com/global/images/edb0c031bb1c.webp)

![Die Festplatte ist meist mit ein paar winzigen Schrauben befestigt](https://willem.com/global/images/7553d00b6d5c.webp)

Ist die Festplatte ausgebaut, kannst du an einem anderen Computer versuchen, Daten davon zu lesen. Je nach Art des Defekts kommst du vielleicht noch an einen Teil der Daten. Mit einem externen USB-Festplattengehäuse schließt du die Platte an einen anderen Computer an.

![Jede Festplatte lässt sich mit dem Chip und den Kabeln eines USB-Festplattengehäuses an einen Computer anschließen](https://willem.com/global/images/8218090a255a.webp)

Man weiß nie, was dabei herauskommt. Mit etwas Glück hat die Festplatte noch genug Leben in sich. Ich schloss sie an meinen Debian GNU/Linux-Computer an, und nach ein paar Augenblicken erkannte der Computer die Festplatte! Ganz tot war sie also noch nicht!

![Das „USB Mass Storage Device“ wird erkannt: ein Lebenszeichen der Festplatte!](https://willem.com/global/images/45b9b0c73d41.webp)

Unter Linux oder auf dem Mac kannst du den Computer anweisen, die Platte nur „lesend“ einzubinden. So wird nichts geschrieben und die Platte wird weniger belastet (manchmal fängt das Betriebssystem von selbst an, die Dateien zu indizieren, und legt dabei viele kleine neue Dateien an ...).

![Mit Terminalbefehlen eine Festplatte unter Debian GNU/Linux einbinden](https://willem.com/global/images/6bcb215a0916.webp)

Auf dem Screenshot oben siehst du, dass ich mit **fdisk -l** den Inhalt der angeschlossenen Festplatte aufgelistet habe (1). Dann habe ich geschaut, welche Partition die größte ist (2), und damit die Frage beantwortet: Wo liegen die Dateien? Zum Schluss habe ich meinem Computer mit dem Befehl **mount** (3) gesagt, dass er diese Partition einbinden soll. Das klappte, und ich konnte den Inhalt der Platte auflisten (an den Ordnernamen siehst du, dass darauf eine Windows-Installation liegt).

Von dort kam ich in den Ordner „Dokumente“ mit den Fotos der jungen Frau. Ich wusste nicht, wie lange die kaputte Festplatte noch durchhält, also verlor ich keine Sekunde und kopierte zuerst die Fotos. Hol dir immer zuerst das „Gold“, bevor du versuchst, die ganze Platte zu kopieren.

![Noch einmal Aufschub: die defekte Festplatte an meinem Laptop](https://willem.com/global/images/66f456d1da3b.webp)

Während ich die Fotos zu retten versuchte, kamen wirklich schlimme Geräusche aus der Festplatte. Sie gab alles, was sie hatte. Mein Computer meldete unzählige Fehler beim Lesen der Daten.

![Fehlermeldungen beim Lesen der Daten von der Festplatte](https://willem.com/global/images/e1d7b2c6a796.webp)

Stunden später war ich erleichtert: Mein Computer meldete, dass die meisten Dateien erfolgreich kopiert waren! Es hat geklappt, hurra!!

## Fazit

Diesmal hatte ich Glück und konnte die wertvollen Fotos von der Platte retten. Beim nächsten Mal sieht es vielleicht anders aus ... Verlass dich nicht auf Glück: Mach Backups!

![Die wertvollen Fotos auf einem USB-Stick zurückgeben](https://willem.com/global/images/2a10c1f497f9.webp)

Nach der Rettung gab ich der jungen Frau die Fotos auf einem einfachen USB-Stick zurück. Es versteht sich von selbst, dass sie überglücklich war!

---

## Budget-Android als Haupt-Smartphone nutzen

*Ein Nokia (€99) im Vergleich mit einem iPhone (€1329)* · 2018-10-09 · https://willem.com/de/2018-10-09_budget-android-als-haupt-smartphone-nutzen/

Ab und zu wechsle ich das Telefon, um bei der mobilen Entwicklung auf dem Laufenden zu bleiben. Als professioneller App- und Webentwickler muss ich wissen, wie verschiedene Geräte im echten Leben funktionieren. Diesmal habe ich ein günstiges Android-Smartphone benutzt und war gespannt, wie es sich gegen ein teures iPhone schlägt.

## Das Telefon wechseln

Auch wenn moderne Smartphones auf den ersten Blick gleich wirken, gibt es wichtige Unterschiede, die das „Gefühl“ eines mobilen Betriebssystems ausmachen. Zum Beispiel die Navigation: Android hat die weit verbreitete Zurück-Taste, iOS hat die Home-Taste und Gesten. Wer Apps entwickelt, muss dafür sorgen, dass sich seine App so verhält, wie man es erwartet. Man muss sich also an die Spielregeln des Betriebssystems halten.

Schlecht portierte Apps wirken fehl am Platz, weil ihnen dieser Feinschliff fehlt. Sie fühlen sich unlogisch an. Deshalb wechsle ich regelmäßig das Telefon: Ich will bei Android und iOS immer auf dem aktuellen Stand sein, wie die Dinge funktionieren.

![iPhone mit iOS und Nokia mit Android](https://willem.com/global/images/fa923079c93a.webp)

Vielleicht merkst du es nicht, aber wenn du lange dasselbe Telefon benutzt, entsteht ein Muskelgedächtnis, mit dem du häufige Apps blitzschnell öffnest. Der Wechsel fällt leichter, wenn du die Symbole auf beiden Geräten ähnlich anordnest.

## Budget-Android: Nokia 2

Das Nokia 2 ist ein einfaches Android-Smartphone, das nicht viel kostet (€99). Es ist Nokias Einstiegsmodell. Dank des Aluminiumrahmens fühlt es sich überraschend gut an. Das Display ist lebendig und scharf, und der Akku ist riesig (4100mAh).

![Nokia 2 mit duckduckgo.com](https://willem.com/global/images/20e8e3a2f1ce.webp)

![Die Verarbeitung des Nokia 2 ist gut](https://willem.com/global/images/a807ea52936c.webp)

Verglichen mit dem teuren iPhone fühlt sich das günstige Nokia leichter an, und sein Metallrahmen ist gebürstet statt poliert wie der „chirurgische Edelstahl“ des iPhones (pfff). Mit dem Nokia habe ich keine Hemmungen, es ohne Hülle zu benutzen. Beim iPhone habe ich das Gefühl, ich brauche eine (und eine Versicherung, eine zweite Hypothek ...).

![Das Nokia 2 fühlt sich gut an, sogar im Vergleich zu einem teuren iPhone](https://willem.com/global/images/1f7d5eb394c3.webp)

![Im Vergleich zum iPhone ist das Nokia 2 etwa gleich groß](https://willem.com/global/images/d16cf5a95829.webp)

## Android One auf dem Nokia

Anders als viele andere Android-Hersteller liefert Nokia Updates sehr schnell. Obwohl dieses Budget-Telefon viel billiger ist als die Angebote von, sagen wir, Samsung, bekommt es Updates früher und über einen längeren Zeitraum. Mit dem neuen „Android One“ garantieren Nokia und Google Updates für mindestens zwei Jahre.

![Android One ist tatsächlich großartig](https://willem.com/global/images/e4b3e373dd4b.webp)

## Android einrichten

Wer das Betriebssystem wechselt, muss andere Apps finden, denn nicht alle iOS-Apps gibt es für Android (und umgekehrt). Ich mache mit meinem Smartphone viele verschiedene Dinge. Für ein paar gängige Aufgaben habe ich Apps ausgesucht, die sich lohnen:

- E-Mail: **K-9 Mail**, ein unabhängiges E-Mail-Programm, das als freie Software mit offenem Quellcode verfügbar ist. Es dauert etwas, bis die App so eingerichtet ist, wie du sie willst, aber sie läuft zuverlässig. Ohne Werbung, ohne Spyware, ohne Kommerz.

- SSH: **JuiceSSH**, eine der besten Apps, um sich mit deinem Server oder VPS zu verbinden. Sie läuft zuverlässig und ist werbefrei. Neben SSH unterstützt sie MOSH, ein SSH-ähnliches Protokoll für mobile Verbindungen, das Roaming und das Fortsetzen von Verbindungen beherrscht.

- SFTP: **Turbo Client**, ein FTP/SFTP-Client, mit dem du auf Dateien auf einem entfernten Server zugreifst. Die App ist werbefrei und hat eine intuitive, moderne Oberfläche.

- Schreiben: **iA Writer**, eine App zum Schreiben von Artikeln. Die minimale Oberfläche hält sich zurück, und du kannst dich ganz auf deinen Text konzentrieren.

- Windows: **RD Client** von Microsoft verbindet dich mit einem Windows-Computer. So hast du vom Telefon aus Zugriff auf alle Windows-Desktop-Apps. Ich nutze das, um auf Probleme zu reagieren, die meine Kunden mit Windows melden.

- Kontakte: **CardDAV-Sync**. Mein Adressbuch liegt auf einem Radical-CardDAV-Server. Das ist, als betriebe ich mein eigenes Google oder iCloud. Das gefällt mir, weil ich die volle Kontrolle über meine Daten habe und CardDAV auf iOS, Android, Mac, Windows und Linux nutzen kann. Nach der Synchronisierung erscheinen die Kontakte in der Standard-Kontakte-App von Android.

- Kalender: **CalDAV-Sync**. Mein Kalender liegt auf einem CalDAV-Server, genau wie mein Adressbuch. Nach der Synchronisierung erscheinen meine Termine in der Standard-Kalender-App.

![Mit den richtigen Apps und einer Tastatur kann das Budget-Smartphone ernsthaft arbeiten](https://willem.com/global/images/31b5e292819d.webp)

## Leistung

Bei Prozessorleistung und Arbeitsspeicher ist das Budget-Smartphone beschränkt. Das merkst du: Das Nokia ist viel langsamer als ein High-End-Smartphone. Apps öffnen sich etwas langsamer (einige Sekunden), und beim Wechseln zwischen Apps müssen sie oft neu laden, weil das Telefon nicht viele gleichzeitig aktiv halten kann. Ist eine App aber erst einmal offen, läuft sie sehr gut. Ich konnte alles tun, was ich wollte, nur etwas langsamer.

Das Nokia 2 hat nur 8GB eingebauten Speicher. Das klingt nach genug, aber du kannst nicht die vollen 8GB nutzen. Android kommt mit einer Menge Google-Apps, die du nicht löschen kannst, und sie fressen kostbaren Speicherplatz. Zum Glück lässt sich der Speicher mit einer Micro-SD-Karte erweitern. Eine Herausforderung bleibt es trotzdem, denn nicht alle Android-Apps laufen von einer SD-Karte.

![Der knappe Speicher wird belegt von ... Google.](https://willem.com/global/images/f440014d9b66.webp)

## Google sieht dir zu

Wer Android nutzt, braucht ein Google-Konto, um Apps herunterzuladen. Google erstellt mit diesem Konto ein Profil deines Online- und Offline-Verhaltens. Mit diesem detaillierten Profil kann es Empfehlungen geben, passende Werbung zeigen und dich auf Dinge hinweisen, die dich seiner Meinung nach interessieren (zum Beispiel der Verkehr auf deinem täglichen Arbeitsweg oder dein Lieblingsverein).

![Datenschutzerklärung von Google: Hier steht, welche persönlichen Daten gesammelt werden](https://willem.com/global/images/9b97e592ee7d.webp)

Man kann es zwar drosseln, aber man entkommt ihm nie ganz. Wirf mal einen Blick in die Datenschutzerklärung_von_Google (https://policies.google.com/privacy). Sie ist in einfacher Sprache geschrieben und erklärt genau, was gesammelt wird.

Mit dem Android-Telefon wurde ich mehrfach mit Googles Datensammelei konfrontiert. Als ich meine Mutter besuchte (die zufällig neben einem polnischen Supermarkt wohnt), forderte mich das Telefon auf, eine Bewertung für diesen Laden abzugeben.

![Google sieht dir zu, wenn du Android benutzt](https://willem.com/global/images/176c7d5d5fbc.webp)

Ein weiteres Beispiel ist Google Chrome: Der Browser macht aktiv Vorschläge, was ich lesen soll. Wenn du meinen Blog kennst, siehst du am Screenshot, dass Google meine Interessen ziemlich gut trifft. Diese *„Artikel für dich“* kann man ausblenden, aber nicht ganz abschalten. Ich denke lieber selbst und möchte nicht, dass andere mir sagen, was ich lesen soll.

## Bildschirm und Lesen

Das Nokia hat ein überraschend gutes Display. Es ist scharf und die Farben sind kräftig. Verglichen mit dem teuren iPhone hat das Budget-Android-Telefon dickere Ränder um das Display. Beide Smartphones sind ungefähr gleich groß, aber auf den randlosen Bildschirm des iPhones passt mehr Inhalt.

![Dieselbe Seite auf iPhone und Android](https://willem.com/global/images/c8a4fd61f6d0.webp)

Außerdem hat das iPhone den sogenannten „Lesemodus“. iOS bietet ihn für die meisten Websites automatisch an. Mit einem einzigen Tipp verschwinden alle Ablenkungen von der Seite, und du kannst dich voll auf den Artikel konzentrieren, den du liest. Auch die Werbung verschwindet, und das ist wahrscheinlich der Grund, warum es diese Funktion unter Android nicht gibt (das von Google kontrolliert wird, du weißt schon, dem Unternehmen, das sein Geld mit Werbung verdient).

![Eine Webseite im „Lesemodus“ auf iOS: voller Fokus auf den Inhalt, keine Ablenkung](https://willem.com/global/images/0e43f1176df0.webp)

## Kameraqualität

Die beste Kamera ist die, die du immer dabeihast. Wenn du das Nokia 2 als Hauptgerät benutzt, solltest du überlegen, eine zweite Kamera mitzunehmen, denn die Bilder sind arm an Details und Tiefe. Bei gutem Licht reicht es, aber erwarte keine Wunder.

![Landschaftsfoto aus den Amsterdamse Waterleidingduinen, aufgenommen mit dem Nokia 2](https://willem.com/global/images/c0d2aef381eb.webp)

Die Landschaft in den „Amsterdamse Waterleidingduinen“ wirkt etwas unscharf und detailarm. Die Qualität wird etwas besser, wenn das Motiv näher ist.

![Schilderpfahl, aufgenommen mit dem Nokia 2](https://willem.com/global/images/668e707cb7a3.webp)

Der Unterschied in der Kameraqualität wird deutlich, wenn man dasselbe Foto mit beiden Telefonen macht. Das Foto vom iPhone hat mehr Details. Aber bedenke: Dieses Telefon ist 13-mal so teuer! Ist die Fotoqualität des iPhones 13-mal besser?

![Fotovergleich nebeneinander: links Nokia, rechts iPhone](https://willem.com/global/images/4e8051d16e7b.webp)

## Akkulaufzeit

Hier lässt das günstige Nokia 2 die Konkurrenz weit hinter sich! Die Akkulaufzeit ist schlicht fantastisch, man misst sie in Tagen! Ich habe das Smartphone ausgiebig benutzt, und der Akku war durchweg großartig. Da dürften die Besitzer teurer iPhones wirklich neidisch werden.

![Die Akkulaufzeit misst man in Tagen. Fantastisch!](https://willem.com/global/images/3f1e10135de9.webp)

## Fazit

Für nur €99 bekommst du ein Telefon, das unglaublich viel kann. Ich konnte alles tun, was ich wollte, und das für einen Bruchteil des iPhone-Preises (der beim 512GB XS Max bei €1659 liegt). Das Nokia kostet ungefähr so viel wie ein einziger iPhone-Ohrhörer ... verrückt!

![Das ganze Budget-Android-Smartphone kostet ungefähr so viel wie ein einziger iPhone-Ohrhörer!](https://willem.com/global/images/c61e71f84a2a.webp)

Das wirklich Interessante an diesem Budget-Android: Man begreift, dass Smartphone-Hardware immer billiger wird. Sie wird zur Massenware. Wenn die Budget-Telefone von heute schon alles können, was ich will, frage ich mich, was ein günstiges Telefon in ein paar Jahren leisten wird. Wahrscheinlich sind sie dann so gut, dass du kein teures Smartphone mehr brauchst. Die billigen Telefone werden immer besser. Denk daran, wenn du über ein neues Telefon nachdenkst!

---

## Schwimmen und Radfahren mit der Apple Watch

*Verschiedene Aktivitäten in der Workout-App von watchOS* · 2018-09-27 · https://willem.com/de/2018-09-27_schwimmen-und-radfahren-mit-der-apple-watch/

Diesen Monat hat Apple eine neue Apple Watch Serie vorgestellt und ein Update für watchOS veröffentlicht. Die Smartwatch richtet sich immer stärker auf Gesundheit und Fitness aus. Das hat mich neugierig gemacht: Wie gut funktioniert die Apple Watch bei verschiedenen Aktivitäten?

## Radfahren und Schwimmen

Für diesen Test habe ich eine Apple Watch + Nike benutzt, die sportlichste Variante. Bei Gesundheit und Fitness sind aber alle Apple Watches gleich. Weil ich ein bisschen ein Datenfreak bin, habe ich mir einen zweiten Tracker ans Handgelenk geschnallt, um die Daten vergleichen zu können.

![Doppelt umgeschnallt im Namen der Wissenschaft: Biostrap und Apple Watch am Handgelenk](https://willem.com/global/images/fa8288fb68f1.webp)

Statt Apps von Drittanbietern habe ich die eingebaute Workout-App von Apple genommen. Bei älteren Modellen der Apple Watch fehlten mir Funktionen. Seit Apple watchOS aktualisiert hat, ist daraus aber ein sehr guter Aktivitätstracker geworden. Ich schwimme und fahre gern Rad, also habe ich die Uhr mit ins Wasser und auf die Straße genommen.

## Radfahren mit der Apple Watch

Mit der Apple Watch Rad zu fahren ist einfach. Uhr anlegen, in der Workout-App „Radfahren starten“ antippen und losfahren! Externe Sensoren (für Geschwindigkeit, Trittfrequenz oder Herzfrequenz) brauchst du nicht, denn die Watch liefert alles, was für die Auswertung nötig ist.

![Mit der Apple Watch auf dem Rad](https://willem.com/global/images/b51d94d95c44.webp)

Die Watch fühlt sich gut am Handgelenk an, das Sportarmband aus Silikon ist sehr bequem. Gerade die Modelle aus Aluminium sind angenehm leicht, und das ist beim Training Gold wert. Beim Fahren behältst du die Straße im Blick, die Uhr wertet im Hintergrund aus. Wirfst du während des Trainings einen Blick darauf, siehst du eine Zusammenfassung des aktuellen Stands.

### Fahrtdaten

Nach der Fahrt beendest du die Trainingseinheit in der App. Die Daten werden automatisch auf dein iPhone übertragen, und dort kannst du deine Leistung im Detail ansehen.

![Radfahren mit der Apple Watch in der Workout-App](https://willem.com/global/images/1e44a007cb1a.webp)

Du siehst Durchschnittsgeschwindigkeit, Strecke, Fahrtdauer, Kalorien und Herzfrequenz. Das Herzfrequenzdiagramm gefällt mir, denn es zeigt deutlich, wie sich die Intensität während der Fahrt verändert hat. Außerdem kannst du deine Route auf einer Karte sehen. Ein (sehr) nettes Detail ist die Farbe meiner Strecke: Grün steht für schnelles, Rot für langsames Fahren. Wer seine Durchschnittsgeschwindigkeit verbessern will, erkennt so sofort, wo er langsam ist.

## Schwimmen mit der Apple Watch

Auch das Training im Schwimmbad ist einfach. Bevor du ins Wasser springst, startest du eine Schwimmeinheit. Dabei schaltet sich automatisch die Wassersperre ein und der Touchscreen wird deaktiviert (mit nassen Fingern ist er ohnehin mühsam). Du kannst die Länge des Beckens eingeben, damit die Uhr deine Schwimmzüge besser auswertet.

![Schwimmen mit der Apple Watch (aufgenommen mit dem iPhone)](https://willem.com/global/images/00617ffe84f6.webp)

Am Ende drehst du die Digital Crown der Watch, um die Wassersperre aufzuheben. Die Watch gibt einen Ton ab und drückt das Wasser aus den Lautsprechern. Eine wirklich clevere Lösung, Hut ab vor den Apple-Ingenieuren.

![Zusammenfassung auf der Apple Watch nach dem Schwimmen](https://willem.com/global/images/4a612b67c628.webp)

Nach dem Schwimmen zeigt dir die Apple Watch eine Zusammenfassung. Du siehst, wie oft du das Becken durchschwommen hast, und die Gesamtstrecke.

![Schwimmen mit der Apple Watch in der Workout-App](https://willem.com/global/images/5b0c4c054dbc.webp)

Auf dem iPhone kannst du die Schwimmeinheit im Detail analysieren. Die Apple Watch überträgt die Schwimmdaten automatisch, sobald sie wieder in Reichweite deines Telefons ist. Du musst das Telefon also nicht ans Becken (oder gar hinein) mitnehmen. Es ist erstaunlich, dass die Watch im Wasser die Herzfrequenz messen kann. Mit den Gyrosensoren erkennt sie genau, welchen Schwimmstil ich benutze und wie lange, inklusive der kleinen Pausen zwischen den Bahnen.

## Fazit

Die Apple Watch ist nur ein winziges Gerät am Handgelenk, und doch steckt so viel Rechen- und Analyseleistung darin. Zusammen mit dem iPhone ist sie ein fantastischer Sportbegleiter.

Mich beeindruckt die Vielseitigkeit: Ich habe dieselbe Apple Watch zum Schwimmen und zum Radfahren benutzt. Für ordentliche Fahrtdaten brauchst du keinen eigenen Fahrradcomputer mehr. Besonders beeindruckt hat mich, wie gut die Watch meine Bewegungen unter Wasser erfasst.

Die eigene Leistung zu messen kann beim Training motivieren. Du siehst deinen Fortschritt und holst vielleicht noch ein bisschen mehr aus dir heraus. Also, ab in Bewegung!

### Update zum Radfahren mit der Apple Watch:

Lies auch meinen anderen Beitrag über die Apple_Watch_als_Fahrradcomputer_am_Rad (https://willem.com/en/2019-04-30_the-best-bike-computer-app-cyclemeter/).

---

## Bilder für Web und Performance optimieren

*Dateigröße reduzieren mit jpegoptim, optipng, pngcrush und pngquant* · 2018-09-26 · https://willem.com/de/2018-09-26_bilder-fur-web-und-performance-optimieren/

Eine Website wird schneller, wenn sie kleiner wird. Nicht durch winzige Schrift, sondern durch weniger Bytes! Mehr als die Hälfte des Gewichts einer durchschnittlichen Website entfällt auf Bilder. Trotzdem optimieren nur sehr wenige Leute ihre Bilder für Web und Performance. Zeit herauszufinden, wie viele Bytes du sparen kannst!

## Optimiere deine Website

Eine optimierte Website lädt schneller. Weil viele Menschen schnelle Websites bevorzugen, hat Google angefangen, die Ladezeit zu messen und in das Ranking in den Suchergebnissen einzubeziehen.

### Durchschnittliche Seitengröße

Viele Webentwickler kümmern sich zuerst um HTML und Skripte, aber den größten Teil des Gewichts einer durchschnittlichen Website machen Bilder aus (Quelle: HttpArchive (https://httparchive.org/reports/page-weight), Seitengewicht September 2018).

![Durchschnittliches Gewicht einer Webseite, aufgeteilt nach Dateityp (HttpArchive, September 2018)](https://willem.com/global/images/ec02ee9672ec.webp)

Eine wirksame Bildoptimierung kann deshalb enorme Auswirkungen auf die Geschwindigkeit deiner Website haben.

## Was ist Bildoptimierung?

Ein digitales Bild ist wie ein Schachbrett, ein Rechteck mit 8x8 schwarzen und weißen Feldern. Würdest du das Schachbrett unkomprimiert speichern, müsstest du die Farbe jedes Feldes einzeln aufschreiben („Feld eins ist weiß, Feld zwei ist schwarz, Feld drei ist weiß, Feld fünf ist schwarz usw.“). Für das ganze Brett wären das 64 Zeilen. Das ist zwar genau, aber nicht besonders effizient.

![Bitmap-Bilder sind wie Schachbretter, bei denen die Pixel die Felder sind](https://willem.com/global/images/e94033e684f1.webp)

Bildoptimierung heißt, effizientere Wege zu finden, die Farben eines Bildes zu beschreiben. Das ganze Schachbrett passt in eine Zeile: „abwechselnd schwarz und weiß, mit weiß beginnen“, oder noch kürzer: „wiederhole weiß, schwarz“. Bei digitalen Bildern nennt man das Kompression: Der Algorithmus sucht nach Folgen von Farben, die sich wiederholen.

Es gibt verschiedene Algorithmen, jeder mit Stärken und Schwächen. Manche sind bei Fotos besser (mit Millionen von Farben), andere bei Bildern mit wenigen Farben (wie eine PowerPoint-Folie). Der richtige Algorithmus ist dein erster Performance-Schub.

## Gängige Bildformate

- **JPG** ist ein sehr verbreitetes Bildformat mit wirksamer Kompression für Bilder mit vielen verschiedenen Farben, etwa Fotos. Das Format gibt es seit 1992 und es wird von fast jedem Gerät unterstützt.

- **GIF** ist ein weiteres altes Bildformat, entwickelt 1987. Es ist beliebt, weil es Animationen unterstützt. Technisch ist es sehr begrenzt: nur 256 verschiedene Farben pro Bild.

- **PNG** wurde 1994 als Ersatz für GIF entwickelt, nachdem es Streit um den Kompressionsalgorithmus von GIF gegeben hatte. Es ist beliebt, weil fast jedes Gerät es unterstützt und PNG Millionen von Farben samt Transparenz kann. Die Kompression ist verlustfrei, sodass Text und Linien scharf bleiben. Damit eignet sich das Format perfekt für Diagramme und Logos.

Vor Kurzem kamen neue Bildformate von Google (webP) und Apple (HEIF) dazu, die noch besser komprimieren als JPG, GIF und PNG. Sie sind aber noch nicht weit verbreitet.

## Das richtige Bildformat wählen

Welches Format am besten ist, hängt vom Inhalt des Bildes ab. Eine allgemeingültige Regel für das beste Format gibt es nicht. Probier es am besten selbst aus und schau, wie sich die Dateigröße ändert, wenn du dein Bild in verschiedenen Formaten speicherst. Viele Programme bieten dir die Formatwahl bei „Speichern unter“ an.

Fang mit JPG für Fotos und PNG für Bilder mit weniger Farben an, zum Beispiel ein Logo, eine Grafik oder eine PowerPoint-Folie. Formate wie JPG haben Qualitätseinstellungen, die Bildqualität und Dateigröße beeinflussen. Eine niedrigere Qualität senkt die Bildqualität zugunsten einer kleineren Datei. Such dir die goldene Mitte zwischen Qualität und Größe.

### Verlustbehaftete und verlustfreie Kompression

Algorithmen, die Qualität gegen Dateigröße tauschen, nennt man **verlustbehaftete Kompression**. Algorithmen, die die ursprüngliche Bildqualität erhalten, heißen **verlustfreie Kompression**.

## So optimierst du Bilder

Hast du dein JPG- oder PNG-Bild, optimierst du es mit den richtigen Einstellungen für den Kompressionsalgorithmus. Keine Sorge, das musst du nicht von Hand machen: Mit Optimierungssoftware findest du automatisch die besten Einstellungen für ein Bild.

### JPG-Bilder optimieren

Mit Photoshop kannst du die eingebaute Funktion **Für Web speichern** nutzen und bekommst ein ordentlich optimiertes JPG.

Du kannst auch ein Kommandozeilenprogramm wie **jpegoptim** nehmen. Es verkleinert JPG-Dateien, indem es die internen Huffman-Tabellen optimiert und so den Kompressionsalgorithmus verbessert. Im Schnitt sind 10-15% Ersparnis ohne Qualitätsverlust drin.

Eine weitere Möglichkeit ist ein Online-Optimierer wie TinyJPG (https://tinyjpg.com) oder ImageOptim (https://imageoptim.com/api).

Mit WordPress kannst du ein Plugin für die Bildoptimierung verwenden, zum Beispiel **Imagify** von xtremerain (https://www.xtremerain.com/imagify-advanced-optimization/).

### PNG-Bilder optimieren

PNG-Dateien lassen sich mit Photoshop und der Funktion **Für Web speichern** optimieren. Noch besser geht es mit einer spezialisierten App wie ImageAlpha (https://pngmini.com) für den Mac oder PNGGauntlet (https://pnggauntlet.com) für Windows.

Auch für PNG gibt es Online-Optimierer, zum Beispiel TinyPNG (https://tinypng.com) und Compressor.io (https://compressor.io).

Oder du nimmst Kommandozeilenprogramme wie **optipng**, **pngcrush** oder **pngquant**. Es lohnt sich, sich mit diesen PNG-Werkzeugen näher zu beschäftigen.

## Test: optipng, pngcrush und pngquant im Vergleich

Als Webentwickler baue ich Bildoptimierung in Content-Management-Systeme ein, damit meine Kunden ihre Bilder automatisch optimieren lassen können. Weil die Zahl meiner Kunden stark gewachsen ist, bekam ich Performance-Probleme.

Um mehr Leistung herauszuholen, habe ich **optipng**, **pngcrush** und **pngquant** getestet. Ich hoffte auf gute Bildoptimierung bei weniger Rechenleistung auf dem Server. Das würde meinen Kunden zugutekommen.

### PACE-CME

Ein solcher Kunde ist PACE-CME, eine Website (https://pace-cme.org) mit Material für die kardiovaskuläre Weiterbildung von Ärzten. Auf dieser Website liegen Tausende PowerPoint-Folien als PNG-Dateien.

![Typische Folie auf pace-cme.org](https://willem.com/global/images/3640b9482061.webp)

Für den Test habe ich ein spezielles Testbild genommen, das größer und schwerer ist als eine typische PowerPoint-Folie. Es ist ein hochaufgelöstes Bild mit gemischtem Inhalt: teils Fotos, teils Text, teils einfarbige Flächen.

![Testbild mit einfarbigen Flächen, Fotos und Text](https://willem.com/global/images/4c08bf11faa4.webp)

### Methode

Die Tests liefen auf einem Quad-Core-Intel-Xeon-Server mit 8GB RAM. Pro PNG-Werkzeug habe ich sowohl die **extremsten** Einstellungen verwendet (um zu sehen, wie klein die Datei werden kann) als auch die **Standardeinstellung** (um zu sehen, wie viel schneller sie ist und wie ihr Ergebnis im Vergleich zur besten Kompression abschneidet).

### Ergebnisse

- **Original** des Testbildes: 2897KB

- **optipng** extrem (-o7): 2510KB in 2 Minuten 36 Sekunden / Standard: 2536KB in 4,9 Sekunden

- **pngcrush** extrem (-brute): 2510KB in 1 Minute 42 Sekunden / Standard: 2531KB in 9,2 Sekunden

- **pngquant** extrem (-s 1): 744KB in 5,2 Sekunden / Standard: 746KB in 4,2 Sekunden

Die Leistung von pngquant ist erstaunlich: Es ist viel schneller und liefert dazu eine viel kleinere Datei. Das ist keine Zauberei, denn pngquant arbeitet mit einem anderen, verlustbehafteten Kompressionsalgorithmus. Mit pngquant optimierte Bilder verlieren also ein wenig Qualität. Ich habe sie genau verglichen und keinen Unterschied bemerkt.

![Qualität prüfen: links das Original, rechts pngquant](https://willem.com/global/images/19c8b9866186.webp)

## Fazit

Bilder für Web und Performance zu optimieren ist wirklich wichtig. Wie meine Tests zeigen, kann der richtige Algorithmus den Unterschied machen.

Für mich hieß das pngquant, aber deine Wahl kann anders ausfallen, je nachdem, welche Bilder du optimieren willst.

Die wichtigste Erkenntnis aus diesem Beitrag: Kümmere dich um deine Bilder. Deine Website wird viel schneller, und wer liebt schnelle Websites nicht?

---

## Weltraumreisen vom Teide aus

*Ein Besuch beim Vulkan auf Teneriffa, Kanarische Inseln* · 2018-08-21 · https://willem.com/de/2018-08-21_weltraumreisen-vom-teide-aus/

Mein Sommerurlaub führte mich nach Teneriffa, auf die Kanarischen Inseln in Spanien. Die Insel ist wegen des Klimas ein beliebtes Reiseziel, aber sie ist auch die Heimat des Teide, des zweithöchsten Vulkans der Welt (7500 m, vom Meeresboden aus gemessen). Die unglaubliche Aussicht reicht weit über die Erde hinaus, bis in den Weltraum, zur Milchstraße und zu fernen Galaxien.

## Teneriffa

Teneriffa, eine der Kanarischen Inseln, ist international als „Insel des ewigen Frühlings“ (Isla de la Eterna Primavera) bekannt. Sie liegt auf etwa demselben Breitengrad wie die Sahara und hat ein warmes, tropisches Klima mit durchschnittlich etwa 24 °C. Das Klima wird von den Passatwinden über dem Atlantik bestimmt. Ihre Feuchtigkeit kondensiert über dem Norden der Insel und bildet Wolken. Wegen des riesigen Vulkans in der Mitte ist das Wetter im Norden und im Süden ganz unterschiedlich.

![Radarbild der NASA vom Teide auf Teneriffa, Kanarische Inseln, Spanien (Wikimedia Commons)](https://willem.com/global/images/5b0460cf6f3a.webp)

Das Radarbild zeigt den Teide auf der Insel Teneriffa. Es wurde 1994 mit dem Spaceborne Imaging Radar-C/X-Band Synthetic Aperture Radar (SIR-C/X-SAR) an Bord des Space Shuttle Endeavour aufgenommen. Die Farben zeigen Unterschiede im Gelände: Grün- und Brauntöne stehen für Lavaströme unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher Rauheit.

## El Teide

El Teide auf Teneriffa ist, abgesehen von den Hawaii-Inseln, der höchste Vulkan der Welt. Vom Meeresboden aus gemessen erreicht sein Gipfel (Pico del Teide) 7500 Meter. Der Gipfel liegt 3718 Meter über dem Meeresspiegel. Wegen seiner Geschichte zerstörerischer Ausbrüche wird der Vulkan vom Katastrophenschutz-Komitee der Vereinten Nationen genau überwacht. Der letzte Ausbruch war 1909.

![Dieses detailreiche Astronautenfoto zeigt zwei Schichtvulkane, den Pico de Teide und den Pico Viejo (aufgenommen von der Internationalen Raumstation, gemeinfrei)](https://willem.com/global/images/e76d65f1a64f.webp)

![Die Caldera Las Cañadas auf dem Teide, gesehen von der Internationalen Raumstation (gemeinfrei)](https://willem.com/global/images/17a1a12095c9.webp)

Wenn du genau hinschaust, wirkt es, als wäre der Vulkan eingestürzt: Der Gipfel scheint nach unten gedrückt, umgeben von einem „Ring“ aus Berggipfeln. Das nennt man eine „Caldera“, eine große Einsturzsenke, die meist entsteht, wenn bei einem gewaltigen Ausbruch die Magmakammern im Inneren des Vulkans ganz leer werden.

![Der Teide, gesehen mit meinem iPhone](https://willem.com/global/images/8649c75b21a8.webp)

Der Vulkan und seine Umgebung bilden den Teide-Nationalpark, ein UNESCO-Welterbe. Die Umweltbedingungen und die geologischen Formationen ähneln denen auf dem Mars.

![Mein Raumfahrzeug: ein Mietwagen, ein Citroën C1 ...](https://willem.com/global/images/3f298ca1e260.webp)

Der Teide-Nationalpark ist für die Öffentlichkeit zugänglich und mit dem Auto erreichbar. Schon unterwegs gibt es fantastische Ausblicke.

![Kurvige Straßen zum Gipfel des Teide, mit bemerkenswerten geologischen Formationen](https://willem.com/global/images/a6dd1f618352.webp)

![Die Landschaft in der Caldera Las Cañadas ähnelt dem Mars](https://willem.com/global/images/6016357e2181.webp)

Die Landschaft ist anders als alles, was ich bisher gesehen habe. Wegen der Ähnlichkeit mit dem Mars testen Raumfahrtagenturen in Las Cañadas ihre Planetenfahrzeuge.

![Der flinke Heavy Duty Planetary Rover (HDPR) der ESA am Teide (Bild: ESA)](https://willem.com/global/images/a87b2b140d48.webp)

![Schatten eines Marsmenschen ... sozusagen :-)](https://willem.com/global/images/2520d636df37.webp)

![Manche Felsen sind unglaublich groß und bizarr geformt](https://willem.com/global/images/4aafbda36361.webp)

![Der Pico del Teide, gesehen vom Süden der Caldera](https://willem.com/global/images/8dda8fbe04f4.webp)

![Der Krater El Chinyero am Santiago-Rücken, noch immer schwarz vom Ausbruch von 1909](https://willem.com/global/images/be21b9bf796b.webp)

![Panorama in der Caldera Las Cañadas](https://willem.com/global/images/3349da68ef9b.webp)

Vier Hauptstraßen führen in die Caldera und wieder hinaus, jede mit anderen Szenerien. Von dichten Wäldern bis zu nacktem Fels, von dichtem Nebel bis zu klarem Himmel. Du solltest sie alle erkunden!

![Oben auf dem Los-Gigantes-Massiv, mit der Insel La Gomera am Horizont](https://willem.com/global/images/ea423501807b.webp)

![Die Los Gigantes sind von unglaublicher Größe, auf den kurvigen Straßen fühlst du dich winzig.](https://willem.com/global/images/e143d3cd4b00.webp)

![Über den Wolken fahren](https://willem.com/global/images/051ec2969047.webp)

Wenn dir die außerirdische Landschaft noch nicht reicht: Oberhalb der Wolken zu fahren zeigt dir, dass das kein gewöhnlicher Arbeitsweg ist. Der Kontrast zum Gipfel des Teide ist verblüffend, wenn du unter die Wolken kommst. Dort ist die Landschaft grün und voller Leben und Vegetation.

![Unter den Wolken ist die Landschaft grün und voller Leben](https://willem.com/global/images/288afd9ef72f.webp)

![El Palmar im Tal zwischen Monte del Agua und dem Teno-Gebirge](https://willem.com/global/images/7c55d105d1fe.webp)

Wenn du dem Masca-Wanderweg folgst (ein gefährlicher Weg), kommst du bis hinunter auf Meereshöhe. Hast du keine Lust auf Bergsteigen, erreichst du diesen traumhaften Badeplatz auch per Boot und siehst unterwegs vielleicht Wale.

![Schwimmen im Atlantik, unten bei Los Gigantes](https://willem.com/global/images/79b715597a23.webp)

Aber sei vorsichtig, wo du ins Meer springst! Im Norden der Insel gibt es starke Strömungen, die für Schwimmer sehr gefährlich sind.

![Rettungshubschrauber hebt Personen aus dem Meer, achte auf den schwarzen Vulkanstrand](https://willem.com/global/images/837fd42b8ba9.webp)

## Weltraum

Wegen der guten Bedingungen für astronomische Beobachtungen auf dem Gipfel wird der Teide zum Sterngucken genutzt. Seit 1964 steht dort das Teide-Observatorium (Observatorio del Teide). Es wurde eines der ersten großen internationalen Observatorien, mit Teleskopen aus verschiedenen Ländern. Ein toller Anblick, diese „Teleskopstraße“.

![Teide-Observatorium mit Teleskopen aus verschiedenen Ländern auf 2390 Metern Höhe](https://willem.com/global/images/c61d626935e1.webp)

Astronomische Observatorien stehen meist auf Berggipfeln, denn die bodennahe Luft ist normalerweise unruhiger (turbulent durch Temperaturunterschiede). Ruhige Luft hoch über Wolken und Meer bietet in der Regel die besten Bedingungen. Auf dem Teide ist es nachts außerdem sehr dunkel, weil er mitten im Ozean liegt (wenig Lichtverschmutzung durch Großstädte).

Probier es unbedingt selbst aus und besuche den Teide bei Nacht. Der Himmel ist wirklich unglaublich: So viele Sterne habe ich noch nie gesehen! Du brauchst kein Teleskop und keine Spezialbrille, schau einfach mit bloßem Auge. Die meisten Sterne und Galaxien sieht man, bevor der Mond aufgeht. Nimm dir Zeit, dann erkennst du noch mehr Details.

![Ich und die Milchstraße (Foto von Ellen Middelkoop)](https://willem.com/global/images/679e223ac695.webp)

Dieses atemberaubende Foto hat meine Frau Ellen (http://elll.nl) mit einer professionellen Kamera gemacht. Es zeigt sehr gut, wie der Himmel nachts am Teide wirklich aussieht. Das ist kein Photoshop! Die Milchstraße leuchtet wie eine zarte Wolke am Himmel. Milliarden Sterne in einem Blick. So etwas habe ich noch nie gesehen, es ist wirklich großartig.

## Fazit

Du musst nicht warten, bis Elon Musk seine Marsrakete fertig hat, um den Weltraum zu sehen. Besuch Teneriffa und lass dich von den außerirdischen Ausblicken verzaubern.

![Entspannen am Pool](https://willem.com/global/images/9c4031f45acd.webp)

Nach all dem Sterngucken und den Weltraumreisen solltest du dich entspannen und das sonnige Wetter am Pool genießen. Schöne Ferien, ihr alle!

---

## Google Analytics vs. AWStats

*Software für Website-Statistiken verstehen* · 2018-08-20 · https://willem.com/de/2018-08-20_google-analytics-vs-awstats/

Diesen Monat habe ich mich mit Website-Statistiken beschäftigt und den Traffic mit verschiedenen Technologien gemessen. Manche meiner Kunden nutzen Google Analytics, andere AWStats, und manche beides. Welches besser ist, wird oft diskutiert, aber nur wenige verstehen die Unterschiede wirklich. Zeit, etwas Licht in die Magie der Web-Statistik zu bringen.

## AWStats und Google Analytics im Vergleich

Man könnte erwarten, dass beide Analyseprogramme dieselbe Menge an Website-Traffic melden. Das ist aber nicht so. Ich versuche zu erklären, warum die Berichte von Analytics und AWStats voneinander abweichen (und warum das meiner Meinung nach kaum eine Rolle spielt).

![Google Analytics und AWStats: Software für Web-Traffic-Statistiken](https://willem.com/global/images/5395a5372a16.webp)

## Google Analytics

Google Analytics gehört zur Google Marketing Platform und ist eines der meistgenutzten Programme zur Analyse von Website-Traffic. Google hat den Dienst 2005 gestartet, nachdem es mehrere auf Analytics spezialisierte Softwarefirmen übernommen hatte, allen voran Urchin und Adaptive Path.

### So funktioniert Google Analytics

Google Analytics funktioniert, indem ein kleines Stück Programmcode auf deine Website (oder in deine App) eingebaut wird. Das startet das Tracking und Profiling, mit dem Google seine Web-Statistiken erstellt. Der Code lässt das Gerät des Besuchers eine Verbindung zu den Servern von Google aufbauen, und diese zählen alle Verbindungen und erzeugen daraus die Nutzungsstatistiken.

### Verfügbarkeit von Google Analytics

Google bietet Analytics kostenlos an. Wenn du Google Analytics benutzt, stimmst du zu, deine Traffic-Daten mit Google zu teilen. So kann Google die Analytics-Daten verschiedener Websites kombinieren und genaue Profile von Menschen im Netz erstellen. Mit diesen Profilen lässt sich personalisierte Werbung bestens ausspielen, aber sie sind auch ein Grund zur Sorge um den Datenschutz. Google Analytics wird auf Websites sowie in Apps und Spielen eingesetzt.

## AWStats

AWStats wurde im Jahr 2000 vom Franzosen Laurent_Destailleur (https://www.destailleur.fr) entwickelt und ist ein weit verbreitetes Serverprogramm, das Logdateien von Webservern auswertet. Der Name AWStats steht für „Advanced Web Statistics“.

### So funktioniert AWStats

Das Log des Webservers enthält das vollständige Protokoll des Website-Traffics. In der Logdatei ist jede einzelne Verbindung zwischen dem Webserver und dem Gerät (Telefon, Computer, Tablet) festgehalten. AWStats wertet dieses Protokoll aus und liefert detaillierte Einblicke in den Web-Traffic.

### Verfügbarkeit von AWStats

AWStats kann jeder benutzen, denn es ist freie Software, einschließlich Quellcode. Ich habe schon einmal darüber geschrieben, wie ich Menschen_mit_freier_Software_helfe (https://willem.com/en/2018-07-20_helping-people-with-free-software/), und die Vorteile freier Software erklärt (es geht nicht nur ums Geld). AWStats braucht Zugriff auf die Logdateien des Servers, deshalb wird es meist auf dem Server selbst installiert. Dadurch ist sein Blickfeld begrenzt: Es kann einzelne Nutzer nicht über verschiedene Websites hinweg verfolgen. AWStats wird für Web-, Mail-, Streaming- und Dateiserver eingesetzt.

## Unterschied: die Maßeinheit

Der vielleicht wichtigste Unterschied zwischen den Systemen ist die Maßeinheit. Google Analytics arbeitet vor allem mit „Sitzungen“, AWStats mit (eindeutigen) Besuchen:

- **Sitzung in Google Analytics**: eine Reihe von Seitenaufrufen desselben Browsers auf einer Website, bei der zwischen zwei Klicks nie mehr als 30 Minuten liegen, außer um Mitternacht. Siehe die Erklärung_von_Google (https://support.google.com/analytics/answer/2731565).

- **(Eindeutiger) Besuch in AWStats**: eine (eindeutige) IP-Adresse, die innerhalb einer Stunde eine Reihe von Seiten auf einem Webserver aufruft. Dauert die Reihe länger als eine Stunde, zählt der Besuch doppelt. Siehe die Erklärung_in_der_AWStats-Dokumentation (https://www.awstats.org/docs/awstats_glossary.html).

## Unterschied: wo die Daten erhoben werden

Neben der Maßeinheit unterscheidet sich auch der Ort, an dem die Daten erhoben werden. AWStats misst auf dem Webserver. Die Software zählt buchstäblich, wie oft der Server die Anfrage bekommt, eine bestimmte Seite auszuliefern. Der Server antwortet menschlichen Besuchern, aber auch automatischen Anfragen.

### Bots

Diese automatischen Anfragen stammen von Bots, Computerprogrammen, die selbstständig durchs Web surfen. Oft haben Bots eine bestimmte Aufgabe, etwa eine Website für eine Suchmaschine zu indizieren. Die meisten Bots erkennt man an ihrer IP-Adresse oder am sogenannten UserAgent (eine Art Kennung, die die Herkunft des Bots nennt, zum Beispiel „GoogleBot“). Die meisten Bots zählt AWStats nicht als Besuche, sondern führt sie in einer eigenen Liste auf.

![Roboter surfen im Web: Bot-Traffic in AWStats](https://willem.com/global/images/7689fca9d1b9.webp)

### Böse Bots

Leider benehmen sich nicht alle Bots anständig. Manche arbeiten für Hacker und suchen nach Sicherheitslücken. Andere, etwa manche Indexierungsroboter von Suchmaschinen, verhalten sich wie Menschen, um zu prüfen, ob die Website Menschen und Bots dieselbe Seite zeigt. Je nach User-Agent andere Inhalte auszuliefern ist eine miese Praxis, mit der dumme Websites das Suchmaschinen-Ranking manipulieren wollen.

### Bots erkennen

AWStats versucht, Bots am Verhalten zu erkennen, indem es die Abfolge und das Tempo der Seitenaufrufe betrachtet (ein normaler, gesunder Mensch kann nicht mehr als zwei Seiten pro Sekunde lesen). Das verhindert aber nicht, dass sich manche Bots erfolgreich als Mensch tarnen, sodass AWStats sie mitzählt.

![Ausschnitt aus der Logdatei eines Webservers, jede Zeile ist ein Seitenaufruf. Siehst du den Bot?](https://willem.com/global/images/d6ce3879461c.webp)

### JavaScript

Google Analytics läuft nicht auf dem Server wie AWStats, sondern führt Code (JavaScript) auf dem Gerät des Besuchers aus. Je nachdem, wie das Analytics-JavaScript eingebunden ist, beginnt die Messung oft verspätet, weil das Laden von JavaScript etwas dauert. Manchmal startet sie erst, wenn die ganze Seite (mit Bildern und Schriften) komplett geladen ist. Wer die Seite vorher verlässt oder JavaScript deaktiviert hat, wird deshalb nicht gemessen. Weil Google Analytics JavaScript braucht, werden die meisten Bots nicht gemessen, denn sie können einen Browser mit JavaScript nur schwer nachahmen.

![Typischer JavaScript-Code von Google Analytics: Du siehst deutlich den Verweis auf die Server von Google](https://willem.com/global/images/9fe21c623fcc.webp)

### Google Analytics blockieren

Aus Datenschutzgründen blockieren manche Leute das JavaScript von Google Analytics aktiv. Es gibt Browser-Plugins und Werbeblocker, die das automatisch erledigen, ohne dass man technisches Wissen braucht. Ein anderer cleverer Webentwickler hat mit einem eigens gebauten Server-Setup herausgefunden, wie viele Menschen Google Analytics blockieren. In seinem Experiment stellte Jason_Packer (https://www.quantable.com/analytics/how-many-users-block-google-analytics/) fest, dass etwa 8-11% der Nutzer Google Analytics blockieren.

![Anteil der Menschen, die Google Analytics blockieren (2016), quantable.com - Jason Packer](https://willem.com/global/images/a28ca2b50443.webp)

## Fazit

Die Unterschiede zwischen den Statistiken von Google Analytics und AWStats kommen von der Maßeinheit und vom Ort der Messung. AWStats zählt inklusive Bots zu viel, Google Analytics zählt wegen Problemen beim Laden und Blockieren von JavaScript zu wenig.

Am Ende spielt das aber kaum eine Rolle, denn solche Statistikprogramme solltest du vor allem nutzen, um die relative Entwicklung zu beurteilen. Gleichbleibende Ungenauigkeiten bei den absoluten Zahlen beeinflussen die Antworten auf Fragen wie diese nicht wirklich:

- Läuft meine Website besser als gestern, im letzten Monat oder im letzten Jahr?

- Welche Seite, welcher Blogbeitrag oder welches Produkt im Webshop ist am beliebtesten?

- Steigt der durchschnittliche Traffic? Wirkt meine Werbekampagne?

Wenn du wirklich wissen willst, *wer* deine Website besucht, solltest du die Besucher bitten, sich zu erkennen zu geben. Das ist viel genauer (und höflicher!), als sich darauf zu verlassen, dass Google Analytics oder AWStats einzelne Personen identifizieren. So musst du dir auch keine Gedanken darüber machen, dass Menschen mehrere Geräte haben und deine Website von verschiedenen Orten aufrufen, etwa von der Arbeit, von zu Hause oder unterwegs (Zug, Bus).

Nutze Statistiksoftware, um die relative Entwicklung zu verfolgen, aber lerne deine Besucher lieber kennen, indem du mit ihnen in Kontakt trittst, statt Daten über sie zu sammeln. Baue Beziehungen statt Datenprofile auf. Darin liegt der Wert.

---

## Menschen mit freier Software helfen

*Debian GNU/Linux auf einem alten Laptop installieren* · 2018-07-20 · https://willem.com/de/2018-07-20_menschen-mit-freier-software-helfen/

Diese Woche brachte ein Mann seinen Laptop ins Gemeindezentrum, wo ich ehrenamtlich Menschen bei Computerproblemen helfe. Der alte Laptop startete nicht mehr und musste neu installiert werden. Statt Windows habe ich ein freies Betriebssystem installiert. Ich finde es wichtig, dir zu erzählen, wie und warum.

Jeden Montag helfe ich Menschen im Gemeindezentrum in Amsterdam-Zuidoost. Ich_mache_das_ehrenamtlich (https://willem.com/en/2016-11-21_being-a-volunteer-in-amsterdam-zuidoost/) seit einigen Jahren, und man weiß nie genau, was und wer vor der Tür steht. Diese Woche gab es eine Überraschung ...

![Der Laptop, wie er im Gemeindezentrum ankam](https://willem.com/global/images/62905284bcaf.webp)

Ein Mann brachte seinen Computer und hoffte, dass ich ihn wieder zum Laufen bringe. Der HP Mini Laptop zeigte beim Einschalten eine Fehlermeldung: „boot device not found“.

![Boot device not found: das ist nicht gut](https://willem.com/global/images/fb23e6aea1ef.webp)

Diese Fehlermeldung bedeutet meistens, dass entweder die Hardware defekt ist (ein Teil ist kaputt) oder die Daten beschädigt sind (Virus, kaputtes Dateisystem usw.). Aber wie ich herausfinden sollte: Diesmal war es nicht ganz so!

Der Mann erzählte, dass er mit seinem Problem in einem professionellen Computerreparaturladen gewesen war. Dort hatte man ihm gesagt, der kaputte Computer lasse sich am besten durch einen neuen ersetzen, eine Reparatur lohne sich nicht. Zufällig hatten sie ein passendes Ersatzgerät auf Lager, das sie ihm gleich anboten. Er lehnte ab und behielt den kaputten Computer, bis er von mir hörte und davon, dass ich im Gemeindezentrum bei Computerproblemen helfe.

## Die fehlende Bootplatte

Ich versuchte, den Computer zu starten, und ließ über das BIOS ein paar Diagnosen laufen, bekam aber kein Signal von der Festplatte. Ich scherzte, vielleicht habe ein böser Kobold die Platte geklaut ...

![Die Fehlermeldung hatte buchstäblich recht: Das Bootmedium fehlt!](https://willem.com/global/images/6d8226136f31.webp)

Umso überraschter war ich, als ich sah, dass die Platte tatsächlich weg war, aus dem Computer ausgebaut! Jetzt verstand der Mann, warum sein Computer nicht mehr startete.

Er versicherte mir, dass er sie nicht selbst ausgebaut hatte und der Laden ihm die Platte auch nicht separat mitgegeben hatte. Jemand hat sie bestimmt mitgenommen, und leider kann ich nur vermuten, wer (einen Beweis gibt es nicht).

## Den Laptop reparieren

Um den Laptop zu reparieren, musste ich eine neue Festplatte einbauen. Der Computer ist zwar nicht mehr neu, aber einen Versuch war er mir wert, denn ich hasse es, wenn Dinge aus dummen_Gründen_ersetzt_werden (https://willem.com/en/2018-01-08_lessons-from-a-takeaway-plastic-bag/).

![Ersatzfestplatte](https://willem.com/global/images/654cf1d89414.webp)

Zum Glück hatte ich noch eine Ersatzplatte herumliegen. Sie sammelte im Lager Wollmäuse, seit ich auf eine größere Platte umgestiegen bin. Ich dachte mir, diese 160GB-SATA-Platte mit 7200RPM ist genau das richtige Teil für den bedauernswerten Laptop. Ich habe sie ihm gern kostenlos überlassen.

Eine Festplatte einzubauen ist normalerweise nicht schwer, aber Hersteller sparen heutzutage an allem und erschweren damit die Reparatur. Ich bin kein großer Fan dieser „modernen Mittel“ ... Kleber und Klebeband!

![Die Festplatte in den Laptop einbauen](https://willem.com/global/images/df5c3cfc5c8a.webp)

Nachdem ich das Klebeband sorgfältig wieder angebracht hatte, war die neue Festplatte ohne weitere Probleme eingebaut. Der Computer war bereit für die Neuinstallation, denn das ursprüngliche Windows 7 Starter war mit der alten Platte verschwunden.

![Die Ersatzplatte sitzt tief im Laptop](https://willem.com/global/images/3c2501280fb6.webp)

## Freie Software wählen

Für den Laptop des Mannes wollte ich ein Betriebssystem, das gut läuft. Vor allem aber wollte ich eines, das dem Mann nichts verkaufen will.

In meinen Jahren als Ehrenamtlicher habe ich erlebt, dass Software genau das tut. Antivirensoftware zum Beispiel, die dich drängt, dein Abonnement zu verlängern, und dir Untergang und Katastrophe androht, wenn du es nicht tust. Mehr als einmal musste ich Menschen beruhigen und ihnen versichern, dass mit ihrem Computer alles in Ordnung ist (trotz dieser Meldungen!). Oder ein völlig intakter Computer, der dich auffordert, auf Windows 10 umzusteigen.

Viele verwechseln wichtige Sicherheitsupdates mit kommerziellen Upgrades, von denen vor allem der Softwarehersteller profitiert. Für den Laptop habe ich ein Betriebssystem gewählt, das dem Mann dient und nicht einer Firma, die Profit machen will. Solche Software heißt „freie Software“.

Freie Software will die Nutzer nicht kontrollieren, nicht vermarkten und nicht manipulieren. Oft ist sie auch kostenlos (frei wie in „Freibier“), aber im Kern geht es bei „frei“ in „freie Software“ um die Freiheit, die man beim Arbeiten mit seinem Computer hat.

## Ein freies Betriebssystem wählen

Die meisten kaufen ihren Computer mit vorinstalliertem Betriebssystem. Bei vielen PCs ist das Windows, bei Apple-Computern macOS. Nur wenige wissen, dass es Alternativen gibt, darunter freie Betriebssysteme.

### Was ist ein Betriebssystem?

Ein Betriebssystem ist die grundlegende Software, um einen Computer überhaupt zu benutzen. Mit einem Betriebssystem kann man vieles tun, ohne läuft der Computer gar nicht. Ein Betriebssystem besteht aus vielen Programmen, darunter Anwendungen, Bibliotheken, Entwicklerwerkzeuge und Spiele.

### Das GNU-Betriebssystem

Bereits 1984 begann die Entwicklung eines freien Betriebssystems, GNU. Es sollte Unix-Programme ausführen können (Unix war damals ein weit verbreitetes Betriebssystem), war aber wegen seiner Ausrichtung auf Softwarefreiheit nicht dasselbe wie Unix. Nach Hackertradition ist der Name „GNU“ ein rekursives Akronym für „GNU's not Unix“. Bis 1990 war das GNU-System fast fertig. Nur eine wichtige Komponente fehlte noch: der Kernel.

### Was ist ein Kernel?

Der Kernel ist ein Computerprogramm, das die Ressourcen des Computers steuert, etwa Arbeitsspeicher, Speicherplatz und andere Hardware. Er stellt diese Ressourcen den Programmen zur Verfügung, die du ausführst. Deshalb ist der Kernel ein unverzichtbarer Teil des Betriebssystems.

### Der Linux-Kernel

Anfang der Neunzigerjahre wurde der Linux-Kernel entwickelt, und kurz darauf wurde er als freie Software veröffentlicht. Mit einem freien Kernel konnte man nun ein komplett freies System bauen: ein GNU-Betriebssystem mit einem Linux-Kernel.

### Distributionen

Heute gibt es viele Varianten des GNU/Linux-Systems, meist Distributionen genannt. Beliebte Distributionen sind Ubuntu, Fedora, Red Hat, SUSE und Debian. Ein häufiger Fehler ist, das ganze System „Linux“ zu nennen, denn das komplette System ist viel mehr als nur der Kernel. Besser ist ein genauer Name wie „Debian GNU/Linux“, also die Debian-Version von GNU mit einem Linux-Kernel.

![GNU/Linux-Distributionen](https://willem.com/global/images/739e2cc6f10a.webp)

### Unterschiede zwischen Distributionen

Die Distributionen unterscheiden sich vor allem darin, wie sie organisiert sind und welche Prioritäten sie setzen. Manche werden von einer Firma gepflegt (wie Red Hat oder Canonical bei Ubuntu), andere von einer Gruppe von Menschen, die gemeinsame Werte teilen. Diese Werte reichen von extremer Anpassbarkeit der Software (wie bei Gentoo) bis zu grundsätzlicheren Fragen: Wem gehört die Software, und wer kontrolliert sie?

### Debian GNU/Linux

Debian GNU/Linux gehört zu den ältesten Distributionen. Das Besondere: Die Entwickler haben einen Gesellschaftsvertrag verabschiedet, ein Dokument, das garantiert, dass Debian offen und frei ist.

In der Theorie klingt das großartig. Aber warum benutzt dann nicht jeder freie Software? Weil Software auf Hardware laufen muss, und Hardwarehersteller halten das Innenleben ihrer Chips sehr oft geheim. Das macht es schwer, freie Software zu entwickeln, die diese Hardware ansteuert.

Diese Probleme mit Hardwaretreibern können es schwierig machen, freie Software auf deinem Computer zum Laufen zu bringen.

## Debian GNU/Linux installieren

Ich entschied mich, Debian auf dem Laptop des Mannes zu installieren. Auf einem anderen Computer lud ich die Installationsdateien von https://debian.org herunter. Damit sie auf den Ziel-Computer kommen, brauchst du ein Installationsmedium, zum Beispiel einen bootfähigen USB-Stick.

![Debian herunterladen](https://willem.com/global/images/2e2c4b0d73bd.webp)

Auf einem anderen Laptop habe ich den bootfähigen USB-Stick mit ein paar Terminalbefehlen erstellt. Unter Windows oder auf dem Mac gibt es andere Werkzeuge dafür (etwa das Festplattendienstprogramm oder unetbootin).

![Bootfähigen USB-Stick für die Installation erstellen](https://willem.com/global/images/7835cc6a90ea.webp)

Dann steckst du den USB-Stick in den Computer und schaltest ihn ein. Eventuell musst du im BIOS erlauben, dass der Computer vom USB-Stick startet. Bei diesem Laptop musste ich F9 drücken, um den USB-Stick als Startmedium zu wählen.

Die Debian-Installation besteht aus einer Reihe von Schritten, bei denen du Fragen zur Installation beantwortest, etwa zu Sprache, Zeitzone und gewünschter Internetverbindung.

![Bei der Installation von Debian beantwortest du Fragen, zum Beispiel zur gewünschten Sprache](https://willem.com/global/images/f8e252e8203a.webp)

Hier fingen die Probleme an: Der Laptop hat einen WiFi-Chip, für den es keinen freien Treiber gibt. Deshalb forderte mich der Debian-Installer auf, einen nicht freien Treiber bereitzustellen. Die Installation ließ sich nicht abschließen, weil sie weitere Installationsdateien aus dem Netz laden muss.

Solche nicht freien Treiber stellen manchmal die Hardwarehersteller bereit. Debian hat ein „non-free“-Repository, in dem Treiber gesammelt sind, die funktionieren, aber nicht als „frei“ im Sinne der absoluten Freiheit gelten. Das ist ein Kompromiss, dem man manchmal kaum entkommt, wenn man bestimmte Hardware zum Laufen bringen muss.

Statt während der Installation an nicht freien Treibern herumzufummeln, habe ich ein Gerät benutzt, dessen freie Treiber einwandfrei funktionieren. Dieser USB-WLAN-Adapter „Alfa One“ ist nicht der schnellste, aber er funktioniert fast immer. Alternativ kannst du es mit einer Ethernet-Kabelverbindung versuchen oder die passenden nicht freien Treiber gleich auf das Installationsmedium packen.

![Der WiFi-Adapter Alfa One 802.11b wird vom Debian-Installer erkannt](https://willem.com/global/images/f377dfeda300.webp)

So kannst du die Installation durchführen. Nach der Installation des Betriebssystems startest du es. Von dort habe ich die fehlenden WiFi-Treiber mit ein paar Terminalbefehlen nachinstalliert. Viele Infos und Anleitungen findest du im Debian_Wiki (https://wiki.debian.org/WiFi).

## Fazit

Es hat etwas Mühe gekostet, aber der Laptop läuft wieder, diesmal mit freier Software. Der Mann braucht wohl etwas Zeit, um sich an die neue Software zu gewöhnen, aber ich bin sicher, er findet sich zurecht. Wenn er Hilfe braucht, ist er im Gemeindezentrum immer willkommen. Er ist nicht der Erste, dem ich mit freier Software geholfen habe. Andere kamen vor ihm und schauen jetzt regelmäßig vorbei. Das Lustige: Läuft so ein „Freie-Software-Laptop“ erst einmal, macht er offenbar weniger Ärger als seine Windows-Verwandten!

![Der Laptop läuft wieder, diesmal dank (größtenteils) freier Software](https://willem.com/global/images/c9ba52061281.webp)

Meine Erfahrung ist, dass Menschen viel Freude an freier Software auf ihrem Computer haben können. Besonders schön ist, dass diese Software dich nicht dazu verleiten will, unnötige Updates, Upgrades und Abos zu kaufen. Als Softwareentwickler habe ich selbst nichts dagegen, Geld für Software auszugeben. Programmierer müssen bezahlt werden, sie haben Familien zu ernähren. Aber das rechtfertigt für mich niemals, Nutzer zu täuschen oder zu verängstigen. Wenn ich an nicht freier Software arbeite, habe ich deshalb immer eines im Kopf: **Hab Respekt vor den Nutzern!**

## Brauchst du auch Hilfe?

Wenn du freie Software ausprobieren möchtest, helfe ich dir bei Installation und Benutzung. Du bist in den Gemeindezentren in Amsterdam willkommen:

- Buurtwerkkamer Samen Sterk, Bijlmer Oost (Gravestein 3, Amsterdam), montags von 10:00 bis 12:00 Uhr

- Buurtwerkkamer Multibron (Albert Camuslaan 103A, Amsterdam), montags von 13:00 bis 15:00 Uhr

---

## Genieße ein Festival ohne Alkohol

*Alkoholfreies Bier bei Rock Werchter* · 2018-07-10 · https://willem.com/de/2018-07-10_genie-e-ein-festival-ohne-alkohol/

Letztes Wochenende war ich mit meinem Bruder auf Rock Werchter, einem mehrtägigen Musikfestival in Belgien. Über 140.000 Besucher feiern dort weltberühmte Künstler wie Pearl Jam, Nick Cave, die Arctic Monkeys, Noel Gallagher, The Killers und die Queens of the Stone Age. Dieses Jahr habe ich auf dem Festival keinen Alkohol getrunken, und das hat zu ein paar spannenden Beobachtungen geführt...

## Rock Werchter

Seit dem Start im Jahr 1974 ist Rock Werchter zu einem der größten und meistausgezeichneten Musikfestivals Europas geworden. Tausende Menschen besuchen das belgische Festival, und viele bleiben das ganze Wochenende auf einem der vielen Campingplätze in der Nähe.

![Rock Werchter, Hauptbühne](https://willem.com/global/images/d8746f334670.webp)

## Alkoholfrei

Nachdem ich meine Gesundheit und Fitness mit der Apple_Watch (https://willem.com/en/2017-04-30_smartwatches-vs-mechanical-watches/) und Biostrap (https://willem.com/en/2017-11-15_collecting-health-data-with-biostrap/) analysiert hatte, wusste ich, was Alkohol mit dem Körper macht. Schon ein paar Drinks wirken sich auf Herzfrequenz, Herzfrequenzvariabilität (HRV, ein Indikator für deine Fitness), Atemfrequenz und Schlafqualität aus. Deshalb habe ich ganz aufgehört zu trinken, und ich fühle_mich_jetzt_unglaublich_fit (https://willem.com/en/2018-05-17_listen-to-your-body/).

Alkohol gehört auf Festivals einfach dazu, viele Leute trinken sich (richtig) voll. Wer keinen Alkohol trinkt, hat meist nur Wasser, Limo, Kaffee und Tee zur Auswahl.

Seit ich bei meinem üblichen Feierabendbier auf die alkoholfreie Variante umgestiegen bin, schätze ich verschiedene Sorten 0,0-Prozent-Bier. Ich hatte große Hoffnung, dass es das auch auf dem Festival geben würde. Also habe ich der Organisation eine E-Mail geschickt und nach alkoholfreiem Bier gefragt...

![Nachricht von Rock Werchter über alkoholfreies Bier](https://willem.com/global/images/8af0b6f39456.webp)

Zu meiner großen Überraschung bekam ich Antwort von Rock Werchter: An den meisten Bars gäbe es während des Festivals alkoholfreies Bier. Super!

![Frisch gezapftes Jupiler 0.0% auf Rock Werchter](https://willem.com/global/images/617a44289daa.webp)

Als ich auf dem Festival ankam, stellte ich fest, dass das alkoholfreie Bier sogar vom Fass kam. Mein letztes (alkoholisches) Fassbier ist mehr als sechs Monate her. Ich ziehe es jedem Flaschenbier vor, also habe ich mich riesig gefreut. Die Belgier und ihr Bier... das ist fast eine Religion, und ich bin sehr froh darüber!

Während des Festivals gab es Verkostungswettbewerbe mitten im Publikum. Den überraschten Gesichtern der "Trinkexperten" nach zu urteilen, konnten viele im Blindtest das alkoholfreie Bier nicht vom normalen unterscheiden. Es ist wirklich gut, vor allem wenn du ihm eine echte Chance gibst.

## Wie ist ein Festival ohne Alkohol?

Nach Jahren voller Festivals mit Alkohol hatte ich Bedenken, es ohne zu versuchen. Würde ich Rock Werchter ohne Alkohol genießen? Würde es trotzdem Spaß machen? Wäre es nicht langweilig?

Es ist anders, völlig anders. Du erlebst alles viel bewusster und erinnerst dich besser daran. Es ist ein Musikfestival, und wenn du Musik liebst, fallen dir bei den Live-Auftritten viel mehr Details auf. Vor allem bei den Headlinern am späteren Abend, wenn man nach einem ganzen Tag Trinken normalerweise schon ziemlich weggetreten wäre.

![Queens of the Stone Age bei Rock Werchter 2018](https://willem.com/global/images/59fb97488ff9.webp)

Es fühlt sich an, als würde man auf die "HD"-Version des Festivals umschalten, nach Jahren mit einem (wie es mir jetzt vorkommt) miesen analogen Signal. Statt durch den fehlenden Alkohol etwas zu verpassen, war ich viel mehr mittendrin.

![Du kannst genauso verrückt aussehen wie früher, nur ohne Alkohol](https://willem.com/global/images/202f071a75a1.webp)

Es gibt noch mehr Vorteile: nachts besser schlafen, sich an mehr erinnern, frisch aufwachen und bereit sein für noch mehr Musik am nächsten Tag. Oder den scharfen Blick behalten, mit dem du (viele!) Getränkemarken einsammeln kannst, die betrunkene Leute an den Bars aus der Tasche verlieren.

![Ein Typ mit jeder Menge Müll, spontane Kunst im Publikum](https://willem.com/global/images/1cb457b6572c.webp)

Außer der Musik gibt es jede Menge Unterhaltung... Betrunkene tun verrückte, kreative und komische Dinge. Das ist lustig, echt lustig.

![Die Brauerei bei Rock Werchter, Heimat von Jupiler 0.0%](https://willem.com/global/images/9c5af6ee3509.webp)

## Fazit

Ich habe das Festival in Werchter dieses Jahr mehr genossen als je zuvor. Fantastische Auftritte, schönes Wetter, freundliche Leute und, dank des Verzichts auf Alkohol, Erinnerungen, die bleiben.

Ich hoffe, dass alkoholfreies Bier auf Festivals dauerhaft einen Platz bekommt. Es ist eine tolle Ergänzung an der Bar und eine andere Art, Musik zu erleben. Alkoholfreie Großartigkeit, serviert von Rock Werchter.

![Bis zum nächsten Mal, Werchter.](https://willem.com/global/images/373823664f04.webp)

---

## Entfernen von Farbe von einem Fahrradrahmen

*Leg das Aluminium frei, mit Chemie und Schleifpapier* · 2018-06-09 · https://willem.com/de/2018-06-09_entfernen-von-farbe-von-einem-fahrradrahmen/

Rohes, unbehandeltes Material hat seine eigene Schönheit, die oft unter überflüssigen Farbschichten verschwindet. Ich mag Dinge, die dem Wesen ihres Materials treu bleiben. Mein Fahrrad war schwarz lackiert, gar nicht schlecht, aber ich wollte wissen, wie es als Material eigentlich aussieht.

![Das Fahrrad vor der Behandlung, schwarz lackiert](https://willem.com/global/images/bb4b446ef48a.webp)

Mein Fahrrad ist aus Aluminium. Das ist eine leichte Legierung, die korrosionsbeständig ist. Genau genommen korrodiert sie trotzdem; dabei bildet sich aber eine hauchdünne Schicht Aluminiumoxid, die das Material vor weiterer Korrosion schützt (anders als Eisen, das komplett durchrosten kann).

## Warnung

Natürlich erlischt jede Garantie, wenn du so etwas mit deinem Fahrrad machst wie ich. Es lässt sich nicht rückgängig machen, und du kannst dein Fahrrad ernsthaft und dauerhaft beschädigen. Einige der Chemikalien, die ich benutzt habe, sind hochgefährlich. Triff alle nötigen Sicherheitsvorkehrungen. Wenn dir der pure Aluminium-Look gefällt, ist es viel sicherer und einfacher, ein unlackiertes Fahrrad zu kaufen, als die Farbe selbst zu entfernen.

![Warnhinweis auf der Dichlormethanflasche: Gefahr, Gefahr, Gefahr!](https://willem.com/global/images/b66ff8ea8a20.webp)

## Die Chemikalie testen

Bevor ich richtig loslegte, habe ich an einer kleinen Stelle meines Fahrrads getestet, ob sich die Farbe entfernen lässt. Ich habe Dichlormethan benutzt. Das darf in normalen Geschäften nicht mehr verkauft werden, aber mit "dem wunderbaren Internet" findest du es bestimmt.

![Test der Chemikalie zum Entfernen der Farbe an meiner Vorderradgabel: Es funktioniert!](https://willem.com/global/images/193060b8f2d7.webp)

## Feucht halten

Das Problem mit dem Abbeizer ist, dass er schnell verdunstet. Um die Einwirkzeit zu verlängern, kannst du ihn mit etwas Papier und einer Plastiktüte "einfangen". Die lackierte Fläche bleibt dann länger nass, und du brauchst weniger Flüssigkeit.

![Vorderradgabel in einer Plastiktüte](https://willem.com/global/images/5116ed7d38ca.webp)

Nach etwa 15 Minuten kannst du das Material freilegen und prüfen, ob sich die Farbe löst. Du siehst deutlich, wie die Farbflocken buchstäblich vom Rahmen fallen:

![Farbflocken fallen von meinem Fahrradrahmen und legen das rohe Aluminium frei](https://willem.com/global/images/93fa591e6967.webp)

Sofort ist mir aufgefallen, wie schlecht der Rahmen vor dem Lackieren geschliffen wurde. Unter der Farbe kam die ursprüngliche Oberfläche zum Vorschein, mit zahlreichen Kratzern und grober Verarbeitung. Der Rahmenbauer hat wohl nie damit gerechnet, dass das jemand zu sehen bekommt...

![Ein Teil der Gabel ist freigelegt, der andere noch schwarz lackiert](https://willem.com/global/images/08f011476a22.webp)

## Den Look testen

Zuerst habe ich die Vorderradgabel fertig gemacht und mich erst danach um den Rest des Rahmens gekümmert. So konnte ich mich noch für den ursprünglichen schwarzen Look entscheiden und hätte nur die Gabel ersetzen oder aufarbeiten müssen.

![Vorderrad an der rohen Aluminiumgabel montiert](https://willem.com/global/images/eb38f7a42b08.webp)

## Der Rahmen

Der neue Look gefiel mir, also habe ich mich an den Rahmen gemacht. Das ist eine Menge Arbeit, Stück für Stück.

![Man merkt, dass etwas passiert, wenn sich Chemikalienkristalle auf dem Rahmen bilden...](https://willem.com/global/images/bc8c02a1fc0c.webp)

![Ich arbeite mich durch den ganzen Rahmen](https://willem.com/global/images/b901f15978b8.webp)

## Der letzte Schliff

Wenn du den größten Teil der Farbe vom Rahmen entfernt hast, bleiben Farbreste hängen. Mir ist das vor allem an den Aluminium-Schweißnähten aufgefallen.

Bei genauerem Hinsehen habe ich gemerkt, dass der Rahmenbauer die Schweißnähte mit einer Art Spachtelmasse geglättet hatte. Die habe ich mit Schleifpapier entfernt.

![Ich schleife mich durch Schichten unerwünschter Farbe und Spachtelmasse](https://willem.com/global/images/7c925728a8d9.webp)

Mit verschiedenem Schleifpapier und verschiedenen Bürsten bekommst du unterschiedliche Aluminium-Oberflächen. Ich habe mit mehreren Sorten Papier experimentiert und mich am Ende für eine matte, rohe Aluminium-Oberfläche entschieden. Du kannst den Rahmen auch auf Hochglanz polieren, aber mir gefällt einfach die Oberfläche eines "Apple MacBook". Das ist eine persönliche Entscheidung, die du während der Arbeit jederzeit treffen (und ändern) kannst.

## Fazit

Nachdem ich das rohe Aluminium freigelegt hatte, hatte ich ein anderes Fahrrad. Es ist immer noch dieselbe Maschine, aber sie fühlt sich buchstäblich anders an.

![Aluminiumfahrrad](https://willem.com/global/images/0ad611cae6d0.webp)

Der Rahmen fühlt sich durch den direkten Kontakt mit dem Metall kälter an. Als Bonus lernst du, alle Teile deines Fahrrads auseinander- und wieder zusammenzubauen.

![Schindelhauer-Lenker an meinem Aluminiumfahrrad](https://willem.com/global/images/84f1a1206998.webp)

Ich bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis, aber beim nächsten Mal würde ich auf jeden Fall lieber gleich ein unlackiertes Fahrrad kaufen, zum Beispiel eines von Schindelhauer (https://www.schindelhauerbikes.com/). Viel Spaß beim Fahren!

---

## Minimalistischen iPhone-Ständer bauen

*Eiche fräsen für eine perfekte Passform* · 2018-06-02 · https://willem.com/de/2018-06-02_minimalistischen-iphone-stander-bauen/

Heute habe ich einen minimalistischen iPhone-Ständer aus Eichenholz gebaut. Online einen zu kaufen geht natürlich viel schneller, aber ich wollte einen, in den mein Handy samt Hülle quer hineinpasst. Ich mag minimalistisches Design, also habe ich mich entschieden, ihn aus einem einzigen Stück Holz zu fräsen.

![Werkbank mit Oberfräse, bereit für den Einsatz](https://willem.com/global/images/b735cbf230a7.webp)

## Warum ein Ständer für das Querformat?

Ich arbeite mit meinem Smartphone und einer Bluetooth-Tastatur, und zwar richtig: nur mit dem Handy schreiben, Server per SSH verwalten, sogar mit VIM programmieren. Die Tastatur ist wirklich großartig, aber mit einem ordentlichen Ständer (für einen besseren Winkel) wird die Kombi aus Tastatur und Smartphone noch besser.

Die meisten Apps nutze ich im Querformat. Der Ständer muss es also leicht machen, das Handy herauszunehmen (um das Display zu drehen, Fotos zu machen oder einfach loszugehen). Ich habe zwar ein ganz gewöhnliches iPhone X, aber meine Hülle ist etwas dicker als die meisten: sie dient_gleichzeitig_als_Portemonnaie (https://willem.com/en/2016-07-15_cash-is-king-or-is-it/).

Ich wollte am liebsten einen minimalistischen Ständer aus einem einzigen Stück, ohne bewegliche Teile, aber so kompakt wie möglich, damit ich ihn leicht transportieren kann (auf dem Fahrrad, im Zug, im Flugzeug usw.). Ich mag "rohe Materialien", am liebsten ohne Farbe oder Lack.

## Prototyp

Der Softwareentwickler in mir fand es eine gute Idee, zuerst einen Prototyp aus Fichtenholz zu bauen. Das ist ein sehr leichtes Holz, das sich einfach bearbeiten lässt. Ich habe ein paar Holzreste im Baumarkt um die Ecke geholt und die passende Größe und das passende Profil für mein Handy ausgetüftelt.

![Prototyp aus Fichtenholz, um das Fräsprofil zu bestimmen](https://willem.com/global/images/f67f48225198.webp)

Weil mein Smartphone mit Hülle etwas dicker ist, brauchte ich ein breiteres Profil, damit es sicher sitzt. Durch die "treppenartige" Seite im Profil steht das Handy im richtigen Winkel. Das richtige Profil habe ich durch Ausprobieren gefunden, mit vielen kleinen Korrekturen an Passform und Winkel.

## Die endgültige Version aus Eiche

Als der Prototyp mich überzeugt hatte, war die endgültige Version dran. Dafür habe ich ein anderes Holz gewählt: Eiche. Sie ist viel härter und schwerer und deshalb haltbarer. Sie lässt sich schwerer bearbeiten, aber dank des Prototyps konnte ich das Testen überspringen und gleich die richtige Passform fräsen.

![Rohes Stück Eichenholz, kurz vor dem Fräsen](https://willem.com/global/images/5a2a6495bfdb.webp)

Damit sich der Ständer freundlich und hochwertig anfühlt, habe ich die Kanten mit einem speziellen Fräser abgerundet.

![Kanten des Holzstücks abrunden](https://willem.com/global/images/b08b37e5d025.webp)

Wie die Außenkanten habe ich auch den inneren Steg mit einem umgekehrten Rundfräser bearbeitet, für eine schönere Optik (und ein weicheres Gefühl unter den Fingern).

![Die Oberfräse ausrichten](https://willem.com/global/images/52659631e1d4.webp)

Während der Arbeit an der endgültigen Version habe ich immer wieder am Prototyp geprüft, ob alles passt.

![Fräsprofil von Prototyp und endgültiger Version im Vergleich](https://willem.com/global/images/c9b8be47b949.webp)

Nach dem Fräsen habe ich die endgültige Version getestet. Funktional sind beide gleich, aber sie fühlen sich unterschiedlich an. Es ist erstaunlich, wie viel die Holzart fürs Gefühl ausmacht: Die Eiche fühlt sich an, als würde sie mein Handy tausendmal überleben.

![Die Smartphone-Hülle passt perfekt](https://willem.com/global/images/e3e653e62c16.webp)

## Der letzte Schliff

Mit feinem Schleifpapier habe ich die Oberfläche bearbeitet, von Körnung 80 bis hinauf zu 400. Es ist wirklich überraschend, wie seidig glatt das Holz wird.

![Seidig glatte Oberfläche nach dem Schleifen](https://willem.com/global/images/193b1c1d97c0.webp)

![Die Maserung des Holzes gibt dem Ständer ein natürliches Muster](https://willem.com/global/images/fafb4fcf0ac2.webp)

## Fazit

Nach ein paar Stunden Holzbastelspaß habe ich jetzt einen perfekt passenden iPhone-Ständer aus Holz.

![Der Ständer steht sehr stabil](https://willem.com/global/images/5ee83381e7ef.webp)

![Der Winkel passt, der Touchscreen ist gut erreichbar](https://willem.com/global/images/f214bf8d532f.webp)

![Der Touchscreen ist voll zugänglich, der vordere Steg sitzt etwas tiefer, damit "Nach oben wischen" funktioniert](https://willem.com/global/images/16164cb891ec.webp)

Einen Ständer zu kaufen geht zwar viel schneller, aber es ist seltsam befriedigend, ihn selbst zu machen. Du lernst, mit Rohmaterial umzugehen und es zu bearbeiten. Man weiß nie, wann einem diese Fähigkeiten mal nützlich werden!

---

## Höre auf deinen Körper

*Warum ich keine Gesundheits- und Fitnesssensoren mehr benutze* · 2018-05-17 · https://willem.com/de/2018-05-17_hore-auf-deinen-korper/

Ein guter Kunde von mir war früher Physiotherapeut. Er erzählte mir, wie Leute ihn baten, "ihre Muskeln zu fühlen", um ihnen zu sagen, wie es um sie steht. "Verrückt!", sagte er: "Ich kann nie besser spüren als die Leute selbst, wenn sie nur auf ihren Körper hören würden." Das hat mich dazu gebracht, die Gesundheits- und Fitnesssensoren, die ich benutze, zu hinterfragen.

## Wozu die Daten?

Vor drei Jahren hat mich die Nachricht von einem anderen Kunden geschockt: Er wäre beinahe gestorben, weil in seinem Körper plötzlich etwas schiefgegangen war. Ich weiß nicht genau, was passiert ist, aber es hat mich getroffen: Gesundheit ist etwas Zerbrechliches, und dieser Vater von drei Kindern hat mich dazu gebracht, über meine eigene Gesundheit nachzudenken.

Damals waren mein Auto und mein Moped meine besten Freunde. Ich machte keinen Sport und aß und trank, was ich wollte. Ich lebte das gute Leben, dachte ich zumindest.

![Die kleine explosive Vespa, das Moped, das mich zum Radfahren gebracht hat](https://willem.com/global/images/2065af7aa361.webp)

Dann, durch einen seltsamen Zufall, ging der Motor meines Mopeds in die Luft. Dieser_Knall_hat_mich_dazu_gebracht,_mit_dem_Fahrrad_zur_Arbeit_zu_fahren (https://willem.com/en/2016-09-03_batavus-champion-bike-from-1978/). Am Anfang fühlten sich die 16 Kilometer zur Arbeit an wie die "Tour de France": Mein Körper war in schlechter Form.

Die Wochen vergingen, und ich fühlte mich besser. Ich benutzte_Strava_und_Garmin,_um_meine_Leistung_zu_verfolgen (https://willem.com/en/2016-12-31_one-year-of-cycling/). Aus_Neugier_auf_Uhren (https://willem.com/en/watches-and-time-a-decade-of-horology-technology-and-craft/) holte ich mir eine Apple Watch, die mir meine Herzfrequenz tagsüber und mein Schlafmuster nachts bewusst machte.

Dazu noch eine smarte Waage, ein Blutdruckmessgerät, ein Thermometer, und ehe du dich versiehst, hast du ein ausgewachsenes Big-Data-Projekt :-)

![Meine Sammlung von Gesundheits- und Fitnesssensoren](https://willem.com/global/images/aef67106a5da.webp)

## Aus den Daten lernen

Mit Apple HealthKit und Biostrap (https://willem.com/en/2017-11-15_collecting-health-data-with-biostrap/) habe ich alle Daten zusammengeführt, den Fortschritt visualisiert und Zusammenhänge zwischen den Messwerten gesucht. So habe ich gelernt, wie sich mein Verhalten auswirkt auf:

- **Gewicht:** Innerhalb von 12 Monaten nach meinem Start mit dem Radfahren habe ich satte 15 Kilo abgenommen. Als ich vor gerade mal sechs Monaten ganz mit dem Alkohol aufgehört habe, gingen noch einmal 10 Kilo runter. Das Ergebnis ist dramatisch: von 110 KG im Jahr 2015 auf 85 KG heute.

- **Herz:** Durch regelmäßiges Training auf dem Rad ist meine Herzfrequenz viel niedriger geworden. Wenn ich Höchstleistung bringe, folgt sie der Intensität viel genauer und ist nach dem Training schnell wieder normal. Die nächtliche Ruheherzfrequenz ist von durchschnittlich 70 BPM im Januar 2016 auf ± 50 BPM letzte Nacht gesunken!

- **Schlaf:** Ich wache inzwischen ohne Wecker auf, weil ich verstehe, wann (und warum) es Zeit ist, ins Bett zu gehen. Außerdem habe ich herausgefunden, dass ein kleines Nickerchen zwischendurch unglaublich gut tun kann. 7 Stunden Schlaf am Tag scheinen für mich perfekt zu sein.

- **Alkohol:** Bier trinken war eines meiner größten Hobbys, bis ich die Daten gesehen habe! Nach einem guten Abend stieg meine Herzfrequenz um bis zu 40 %! Manchmal dauerte es Tage, bis die Werte wieder normal waren.

- **Blutdruck:** Als ich vor etwa sechs Monaten anfing, meinen Blutdruck zu messen, war er ziemlich hoch: 141/92 mmHg. Ich habe den Alkohol gestrichen und gebe kein (zusätzliches) Salz mehr ans Essen. In nur sechs Monaten ist mein Blutdruck gesunken, und ich messe jetzt regelmäßig Werte von nur 115/75 mmHg!

![Die Ruheherzfrequenz hat keine roten Ausschläge mehr, relativ stabil, seit ich kein Bier mehr trinke](https://willem.com/global/images/ca85055247e0.webp)

![Auch der nächtliche HRV-Trend, ein Indikator für deine Fitness, hat sich stabilisiert](https://willem.com/global/images/3e905eab9ea7.webp)

Meine Werte sind jetzt stabil und vorhersehbar. Das Lustige: Ich kann meine Herzfrequenz inzwischen allein nach Gefühl auf ±5 BPM genau schätzen. Damit bin ich wieder bei dem, was mein Kunde, der Physiotherapeut, mir gesagt hat: "Menschen kommen mit allen Sensoren auf die Welt, die sie brauchen."

## Nervensystem

Das Nervensystem hat seinen Namen von den Nerven. Das sind zylindrische Faserbündel, die von Gehirn und Rückenmark ausgehen und sich in jeden Teil des Körpers verzweigen.

![Das Nervensystem (Bild von Wikimedia)](https://willem.com/global/images/993c55672fa3.webp)

Dein Nervensystem ist ein riesiges Netzwerk in deinem Körper, das Signale von einem Körperteil an andere weitergibt. Es ist schnell (100 Meter pro Sekunde!) und präzise (bis hinunter auf die Ebene einzelner Zellen). Du spürst damit, wie es deinem Körper geht, und zwar viel detaillierter, als ein paar Bluetooth-Sensoren es erfassen können.

## Fazit

Wenn du verstehst, wie du dich fühlst, brauchst du keine biometrischen Sensoren oder Fitness-Wearables. Um dieses Verständnis zu bekommen, können sie aber unglaublich hilfreich sein.

Ich habe Daten als messbaren Beweis für meinen Fortschritt benutzt, um Verbesserungen bei Fitness und Wohlbefinden zu messen. Sie sind ein Mittel zum Zweck.

Jetzt fühle ich mich besser denn je, habe die Gesundheits- und Fitnesssensoren abgelegt und vertraue einfach meinem Gefühl. Vielleicht greife ich eines Tages wieder zu ihnen, um "mein Gefühl zu kalibrieren", aber im Moment habe ich sie abgeschaltet. Ich habe gelernt, auf meinen Körper zu hören!

![Ich werde bestimmt etwas Zeit brauchen, um mich daran zu gewöhnen, keine Sensoren mehr zu tragen... siehe den weißen Streifen an meinem Handgelenk :-)](https://willem.com/global/images/7862fafde873.webp)

---

## Mittagessen per Flugzeug

*Von Hilversum nach Texel in einer Tecnam P2002JF* · 2018-05-09 · https://willem.com/de/2018-05-09_mittagessen-per-flugzeug/

Diese Woche wurde ich eingeladen, in einem kleinen Flugzeug über die Niederlande mitzufliegen, von Hilversum nach Texel. Ein guter Kumpel von mir ist Pilot und wollte zum Mittagessen (und zum Spaß!) auf die Insel Texel fliegen. Das Wetter war perfekt, also habe ich meine Kamera eingepackt und keine Sekunde gezögert, mit ihm zum Mittagessen zu fliegen!

## Privatpilot und Vliegschool Hilversum

Mein Kumpel Tim hat fliegen gelernt und hat einen Privatpilotenschein (PPL). Er darf Flugzeuge fliegen und kennt sich mit Funkverkehr, Navigation sowie Start- und Landeverfahren aus.

![Willem und Tim](https://willem.com/global/images/c945de91c7cf.webp)

Er ist Mitglied der privaten Flugschule "Vliegschool_Hilversum" (https://www.vliegschool-hilversum.nl), um in Übung zu bleiben und seine Leidenschaft fürs Fliegen mit Gleichgesinnten zu teilen. Diese Männer und Frauen sind wirklich sehr freundlich (und lustig), nehmen aber Sicherheit, Wetterbedingungen, Verfahren und Wartung der Flugzeuge todernst. Dank ihnen konnten wir für unseren Mittagsausflug über Holland ein Flugzeug bekommen.

![Vliegschool Hilversum](https://willem.com/global/images/c3107c3d0895.webp)

## Tecnam P2002JF

Es ist ein kleines Flugzeug mit zwei Sitzen, einem für den Piloten und einem für einen Passagier. Es ist aus Aluminium gebaut und wird von einem einzigen Motor angetrieben, der direkt mit dem Propeller verbunden ist.

![Tecnam P2002JF - PH-TCM](https://willem.com/global/images/49705055d856.webp)

## Technische Daten der Tecnam P2002JF

- Länge 6,6 Meter (21 Fuß)

- Spannweite 9 Meter (29 Fuß)

- Höhe 2,3 Meter (7 Fuß, 6 Zoll)

- Flügelfläche 11,5 m² (124 Quadratfuß)

- Leergewicht 331KG

- Höchstabfluggewicht 600KG

- Motor 1x Rotax 912 S2 mit 100 PS (75KW) bei 5800RPM

- Propellerdurchmesser 1,6 Meter (5 Fuß, 3 Zoll)

- Preis ± € 150K

- Gebaut in Italien

- Höchste Reisegeschwindigkeit (KTAS) 225KM/H (122kts, 180mph)

- Kraftstoffverbrauch etwa 18,5 l pro Stunde

- Reichweite 1050KM (±560 Seemeilen)

- Dienstgipfelhöhe 14.000 Fuß (4,2KM)

![Abmessungen der Tecnam P2002JF (Quelle: Tecnam)](https://willem.com/global/images/072d335afa85.webp)

![Rotax 912S2 Motor mit 100 PS](https://willem.com/global/images/e5b64be7cba3.webp)

Das Flugzeug wird von einem Rotax 912S2 mit 100 PS angetrieben. Das ist ein flüssigkeits- und luftgekühlter Vierzylinder-Viertaktmotor, der etwa 60KG wiegt. Er läuft mit normalem Autosprit, ziemlich praktisch.

## Der Flug

Mit einem iPad haben wir den Flugplan erstellt: von Hilversum (EHHV) nach Texel (EHTX) über Noord-Holland und zurück nach Hilversum über die Afsluitdijk, Friesland, Flevoland und Gelderland.

![Flugroute in Lila eingezeichnet](https://willem.com/global/images/d1bd75db2bc1.webp)

Während des Flugs habe ich mit meiner Kamera ein paar Fotos durch die Kabinenhaube des Flugzeugs gemacht.

![Loosdrechtse Plassen](https://willem.com/global/images/69a54a974871.webp)

![Die Hollandse Brug (A6 bei Almere)](https://willem.com/global/images/3eec5284abf9.webp)

![Marken, ehemalige Insel in der Zuiderzee](https://willem.com/global/images/5e41e5d8def9.webp)

![Marken von Westen](https://willem.com/global/images/30bd9962bf66.webp)

![Middelie, mit ein paar bunten Blumenfeldern](https://willem.com/global/images/ee5c7d460b49.webp)

![Blumenfelder sieht man von oben ganz leicht!](https://willem.com/global/images/8dae13850689.webp)

![Von oben erkennt man deutlich Gebäude mit Solaranlagen, Smak Tulips an der N240, südlich von Medemblik](https://willem.com/global/images/347e880a61bb.webp)

![De Vlietlanden bei Medemblik](https://willem.com/global/images/3f300b3eb4f8.webp)

![Medemblik (mit dem Regattazentrum oben links)](https://willem.com/global/images/20f9fbcdf785.webp)

![Auf dem Weg nach Texel (der Kaapstander von Medemblik ragt deutlich heraus)](https://willem.com/global/images/013c3dd31526.webp)

Nach der Landung auf Texel (EHTX) haben wir uns einen Renault Twizzy geliehen, um etwas zu essen zu holen. Es ist ein komisches Gefühl, auf Texel zu sein, einer entspannten Insel im Wattenmeer, nachdem man Hilversum scheinbar gerade erst vor ein paar Minuten verlassen hat.

![Renault Twizzy vom Flughafen Texel](https://willem.com/global/images/063dc6efe053.webp)

Es ist wirklich verrückt, so schnell mit dem Flugzeug reisen zu können: kein Zoll, keine Sicherheitskontrolle, keine Warteschlangen. Ganz anders als bei Linienflügen. Man steigt einfach ein und hebt ab. Nach dem Mittagessen sind wir wieder gestartet, zurück nach Hause.

![Texel von oben, bei Plassendaal / Westerkolk](https://willem.com/global/images/cc33d39dc1dc.webp)

![Chalets von oben bei Jachtlust Recreatie, Slufterweg 380, Texel](https://willem.com/global/images/999a974cb714.webp)

![Der Westerkolk spiegelt das Sonnenlicht auf Texel](https://willem.com/global/images/f7b78cd9d439.webp)

![Passagierschiff im Wattenmeer (bei Texel)](https://willem.com/global/images/a8195f78aa0a.webp)

![Stevinssluizen bei Den Oever, Teil der Afsluitdijk](https://willem.com/global/images/de941e65aaea.webp)

![Den Oever](https://willem.com/global/images/dc757f7e77fe.webp)

![Den Oever mit dem Fußballplatz von VV Wiron](https://willem.com/global/images/f9eb57692641.webp)

![Über die Afsluitdijk von Den Oever nach Friesland](https://willem.com/global/images/6b351df3d638.webp)

![Lorentzsluizen bei Kornwerderzand, Friesland](https://willem.com/global/images/628b5e82aa20.webp)

![Makkumerdiep und Strand von Makkum, aus der Luft sieht man deutlich die unterschiedlichen Wassertiefen](https://willem.com/global/images/58001bef1fac.webp)

![Beach Resort Makkum](https://willem.com/global/images/b7aace9ff498.webp)

![Windpark Noordoostpolder, bei Lemmer](https://willem.com/global/images/3b528a82362c.webp)

![Urk, die ehemalige Insel in der Zuiderzee](https://willem.com/global/images/917b541efef1.webp)

![Industriegebiet Elburg, mit dem Flevomeer (oben links) und dem Drontermeer (unten rechts)](https://willem.com/global/images/f29ac17fc18f.webp)

![Dolfinarium Harderwijk (die blaue Kuppel in der Mitte)](https://willem.com/global/images/bac70a3ad47c.webp)

![Zeewolde Strand](https://willem.com/global/images/292f89fa9655.webp)

![Bonshaven Zeewolde](https://willem.com/global/images/aa02b9738689.webp)

![Brücke über das Valleikanaal, bei der Kreuzung Holkerweg / Ringweg Koppel in Amersfoort](https://willem.com/global/images/7b3cf5c6ff9c.webp)

![Stichting Dierenzorg Eemland bei umfangreichen Erdarbeiten bei Soest](https://willem.com/global/images/39cf1b1dd064.webp)

![De Korte Duinen, Soest, von oben](https://willem.com/global/images/68e46c4f1016.webp)

![Egelshoek, bei Hilversum](https://willem.com/global/images/5b40b9aef2f3.webp)

![Haus von oben, bei Hollandse Rading](https://willem.com/global/images/7b01a82687ee.webp)

![Ökodukt "Natuurbrug Zwaluwenberg" über die A27 bei Hilversum](https://willem.com/global/images/f71be5cebb25.webp)

![Bauarbeiten an der A27 bei Hilversum, wo die ungenutzte Verbindung zur nie fertiggestellten A80 zurückgebaut wird](https://willem.com/global/images/70eaaff542b7.webp)

![Hilversum, mit dem deutlich sichtbaren Radio- und Fernsehturm](https://willem.com/global/images/136d57053365.webp)

## Fazit

Wir sind sicher auf dem Flughafen Hilversum gelandet und haben das Flugzeug neben seinem Hangar geparkt. Im Grunde ist das fast wie Autoparken.

![Im Kontrollturm des Flughafens Hilversum.](https://willem.com/global/images/a94398681219.webp)

So zum Mittagessen zu fliegen, ist großartig. Mein Flug über die Niederlande hat mich auch daran erinnert, wie vielfältig dieses Land ist. Wie kein anderes Land ist es mit dem Wasser verbunden und darin eingebettet. Es ist wunderschön, und ich fühle mich privilegiert, es von oben gesehen zu haben.

Die Freiheit, ein Flugzeug zu fliegen und den eigenen Kurs selbst zu bestimmen, ist fantastisch. Ich frage mich schon, wohin es als Nächstes geht!

![Der Himmel ist die Grenze, oder etwa nicht?](https://willem.com/global/images/3dfc8268cd64.webp)

---

## Autark: Arbeiten mit 100 % erneuerbarer Energie

*Solarstrom sammeln, speichern und nutzen, um Handy, Computer und Wearables zu laden* · 2018-04-30 · https://willem.com/de/2018-04-30_autark-arbeiten-mit-100-erneuerbarer-energie/

Seit 10 Tagen betreibe ich meine persönlichen elektronischen Geräte (Handy, Computer, Wearables) mit nichts anderem als der Energie eines kleinen Solarpanels. Ich habe alle Ladegeräte vom Stromnetz getrennt. Ich hoffte, dass ich durch diesen Schritt weg vom Netz, und sei er noch so klein, Erkenntnisse gewinne, mit denen ich Energie (und Geld) sparen kann.

## Das Solarpanel

Vor ein paar Wochen habe ich mein Büro radikal entrümpelt und viele Dinge entsorgt, die ich nicht mehr brauchte. Dabei habe ich ein kleines Solarpanel gefunden, ein Gomadic Solar Charger. Es passt in eine Tasche, sodass du es unterwegs benutzen kannst, zum Beispiel auf dem Boot oder beim Camping.

![Gomadic tragbares Solarladegerät, 15W, 330 x 305 x 38 mm](https://willem.com/global/images/07792197e4e3.webp)

Das Panel stammt von Kickstarter. Ich habe es ein paar Mal beim Zelten auf einem Festival benutzt und bei einem seltenen Stromausfall in Amsterdam. Es fühlte sich wie eine verpasste Chance an, dass ich es so selten genutzt habe. Ich fragte mich, ob ich mit diesem Panel genug Energie erzeugen könnte, um meine elektronischen Geräte zu betreiben.

## Persönliche elektronische Geräte

Für dieses Experiment erwartete ich, am meisten zu lernen, wenn ich die Geräte einbeziehe, die ich am meisten benutze:

- **iPhone**: Mein Smartphone ist wahrscheinlich das wichtigste Gerät, das ich regelmäßig nutze. Es ist mein wichtigstes Kommunikationsmittel (Telefon, Nachrichten, E-Mail), und ich benutze es als Kamera, Musikplayer, E-Book-Reader, Navi, Fahrradcomputer und Internetbrowser.

- **iPad + Pencil**: Mein Tablet_ist_mein_wichtigster_Computer (http://willem.comhttps://willem.com/en/2018-03-07_tablet-as-main-computer/), und zusammen mit dem Apple Pencil arbeite, schreibe, lese und entwerfe ich damit und bekomme Dinge erledigt. Es ist mein wichtigster Arbeitscomputer.

- **Biostrap**: Am Handgelenk trage ich einen_Tracker_für_Gesundheit_und_Fitness,_der_biometrische_Daten_sammelt (https://willem.com/en/2017-11-15_collecting-health-data-with-biostrap/), etwa Herzfrequenz, HRV, Sauerstoffsättigung, Atemfrequenz und Schlafmuster.

- **AirPods**: Zusammen mit iPhone oder iPad haben die AirPods meine Stereoanlage ersetzt und dienen bei Telefonkonferenzen als Freisprech-Headset.

## Das Experiment: weg vom Stromnetz

Indem ich meine elektronischen Geräte vom Netz nehme, hoffte ich, Antworten auf diese Fragen zu finden:

- Wie viel Strom kann ich mit einem kleinen Solarpanel (330x305x38MM) in Amsterdam sammeln, wo nicht immer die Sonne scheint?

- Wie schwer ist es, die gesammelte Energie zu speichern?

- Wie praktisch ist dieses *"Weg vom Netz"*?

- Geht das auch in größerem Maßstab, etwa für das ganze Büro oder mein Haus?

## Energie sammeln

Mit einem Solarpanel Energie zu sammeln ist einfach: Du musst es nur so lange und so direkt wie möglich zur Sonne ausrichten. Das tragbare Panel ist großartig, aber für Regen nicht geeignet. Einer der ersten Schritte war also, eine Lösung zu finden, es (halb)dauerhaft zu befestigen, damit ich bei jedem Wetter Energie sammeln kann.

![Eine Lösung suchen, das Panel so zu befestigen, dass das Wetter ihm nichts anhaben kann](https://willem.com/global/images/7a2cc4297f11.webp)

![Das Solarpanel direkt hinter dem Fenster](https://willem.com/global/images/e61a7a1df7e1.webp)

Meine erste Idee war, das Panel direkt hinter das Fenster zu stellen. Dann bräuchte ich keine spezielle Halterung, es wäre vor dem Wetter geschützt, und sein Ausgang ließe sich direkt mit meinen Geräten verbinden.

![Hinter Glas funktioniert das Panel, aber die Leistung ist nicht optimal](https://willem.com/global/images/b0fffae0fbe3.webp)

Das funktionierte, aber meine Geräte luden spürbar langsam. Ich vermutete, dass sowohl der Winkel (90º) als auch die Position *hinter* der Doppelverglasung die Leistung verschlechterten.

![Das Solarpanel im direkten Sonnenlicht, für optimale Leistung](https://willem.com/global/images/e00f28a308cd.webp)

Als ich das Panel direkt ins Sonnenlicht stellte, in einem Winkel von etwa 40º, luden meine Geräte viel schneller (bei gleichem Sonnenschein). Die Ladegeschwindigkeit stieg um 200-300 %. Wenn ich diese optimale Position nur dauerhaft hinbekäme...

### Das Solarpanel auf dem Balkon montieren

Mein tragbares Panel kam ohne Montagematerial. Zum Glück lagen bei mir ein ungenutztes Server-Chassis für den Serverschrank und ein Schienenset herum. Ich dachte mir, ich könnte es zerlegen und daraus eine Halterung für das Panel bauen.

![Server-Chassis für den Serverschrank (1U), mit Schienenset](https://willem.com/global/images/976569f35eff.webp)

![An einer Halterung für das Solarpanel tüfteln](https://willem.com/global/images/6c54e8b2470e.webp)

Ich habe die Halterung so konstruiert, dass sich das Panel danach wieder in seine Tasche packen lässt. Ich habe es mit Teilen des Servers festgeklemmt und etwas Plastik dazwischengelegt, damit das Glas nicht beschädigt wird.

![Das Solarpanel mit Serverteilen festgeklemmt](https://willem.com/global/images/34030d6f7112.webp)

Am besten arbeitet das Panel in einem schrägen Winkel. Je nach Standort auf der Erde und Jahreszeit ist dieser Winkel verschieden. Gängige Winkel für deinen Standort findest du im Internet. In Amsterdam sind es etwa 30-40º, ein Winkel, den du mit Teilen des Server-Chassis leicht hinbekommst.

![Einst die Vorderseite eines Servers, jetzt Teil der Solarpanel-Halterung](https://willem.com/global/images/a6de5ca038cd.webp)

![Ein schöner Winkel mit drei Beinen, passend für den Balkon](https://willem.com/global/images/88d647bf806f.webp)

![Solarpanel auf dem Balkon befestigt](https://willem.com/global/images/cdc12deb5e57.webp)

## Energie speichern und verteilen

Jetzt, wo das Panel in einer optimalen und dauerhaften Position befestigt ist, sammelt es Energie. Ich bin natürlich nicht immer in der Nähe des Panels, also brauche ich eine Möglichkeit, die gesammelte Energie zu speichern und zu verteilen.

Dafür benutze ich ganz normale USB-Powerbanks. Ich habe zwei davon und schließe sie abwechselnd ans Panel an. So einfach ist das: Während die eine vom Solarpanel geladen wird, versorge ich meine Geräte mit der anderen. Auf diese Weise habe ich Strom, wann und wo ich will.

![Den Energieverbrauch mit einem USB-Zwischenstecker messen](https://willem.com/global/images/9b5cd3693dfa.webp)

Das Panel lädt eine normale USB-Powerbank mit 5V und 5000mAh locker an einem Tag auf. Mit so einer Powerbank kannst du ein iPhone mehrmals laden. Ich habe auch eine Anker-USB-Powerbank mit viel größerer Kapazität (20100mAh), mit der sich meine Geräte noch öfter laden lassen.

![Biostrap laden mit Solarenergie aus der Anker-Powerbank](https://willem.com/global/images/b66f751e9780.webp)

Verschiedene Geräte laden unterschiedlich schnell. Es ist interessant, die Leistungsunterschiede zwischen deinen Geräten zu sehen (und zu verstehen). Mit einem Zwischenstecker-Leistungsmesser habe ich herausgefunden, wie viel Leistung meine Geräte zum Laden tatsächlich brauchen.

![AirPods laden mit Solarenergie, beachte die höhere Stromstärke im Vergleich zum Biostrap](https://willem.com/global/images/641b478c9069.webp)

## Fazit: Erkenntnisse bisher

In den vergangenen 10 Tagen habe ich meine Geräte erfolgreich nur mit der Solarenergie versorgt, die das kleine Panel auf meinem Balkon gesammelt hat. Es ist wirklich möglich, meine Geräte vom Netz zu nehmen.

Das Panel erzeugt genug Strom, um meine Powerbanks geladen zu halten, und damit auch meine Geräte. Powerbanks sind überraschend praktisch: Sie sind mobil und lassen sich leicht mit mehreren Geräten verbinden. Eine Powerbank kann mehrere Ladegeräte und Kabel ersetzen.

Das Experiment hat mir auch bewusst gemacht, dass kleine Änderungen, etwa die Helligkeit des Handys herunterzudrehen oder (nachts) seltener nach neuen E-Mails zu fragen, den Strombedarf dauerhaft stark senken können.

Das ist nur ein kleines Experiment, aber es verändert schon jetzt meinen Blick darauf, wie man Energie sammelt, speichert, verteilt und nutzt.

Große Dinge entstehen aus kleinen Anfängen, oder *sic parvis magna* auf Lateinisch. Wenn es im Kleinen funktioniert, probiere ich es gern auch im Großen aus, mit meinem ganzen Büro oder Haus. Die Zeit wird es zeigen!

![Die Tesla PowerWall ist ein großer Akku, der ein ganzes Haus mit Strom versorgen kann](https://willem.com/global/images/5f1acc81fe28.webp)

Hinweis: Dieser Blogbeitrag, die Fotos, die Bildbearbeitung, das Schreiben, das Hochladen und das Veröffentlichen sind komplett mit Solarenergie entstanden!

---

## Außerhalb der Komfortzone: Amateurschauspiel

*Mit Herzfrequenzmesser bei meinem Debütauftritt* · 2018-04-18 · https://willem.com/de/2018-04-18_au-erhalb-der-komfortzone-amateurschauspiel/

Diesen Monat habe ich mein Debüt als Laiendarsteller gegeben. Ich bin kein Hollywoodstar und will auch keiner werden. Aber ich mag verrückte Experimente, und wer sich außerhalb der Komfortzone bewegt, kommt oft auf neue, erfrischende Einsichten. Ich habe bei einem Laientheaterstück mitgespielt und mich, im Namen der Wissenschaft und des Spaßes, mit Sensoren ausgestattet, um zu messen, was dabei mit meinem Körper passiert.

## Komfortzone

Vielleicht hast du schon mal diese inspirierenden Sprüche gelesen, die dich ermutigen, rauszugehen und etwas Verrücktes zu tun, etwas, das du sonst nie tun würdest. Das ist schwer, denn wir machen es uns gern im Vertrauten bequem, in unseren Routinen.

Schon 1908 haben die Psychologen Yerkes und Dodson den Zusammenhang zwischen Komfortniveau und Leistung erklärt. Sie fanden heraus, dass die Leistung mit körperlicher oder geistiger Erregung steigt, aber nur bis zu einem bestimmten Punkt. Dieser Punkt heißt "optimale Anspannung": Dein Stresslevel liegt dann etwas über dem Normalen. Im "Sweet Spot" spürt man den Druck, gute Leistung zu bringen, und ist vorbereitet, aber nicht von Angst gelähmt.

## Raus aus der Komfortzone: Ich fange an zu spielen

Vor ein paar Monaten bin ich hingegangen, um meine Mutter bei einem Auftritt ihrer Theatergruppe "de Opregte Amateur" zu sehen. Das ist eine Gruppe begeisterter Menschen jeden Alters und aus allen Berufen, die gemeinsam zwei verschiedene Stücke pro Jahr auf die Bühne bringen. Seit etwa 45 Jahren spielen sie Komödien und Schwänke und bringen pro Abend rund 180 Leute zum Lachen, zwei Abende pro Stück, zwei Stücke im Jahr.

Sie suchten neue Spieler. Vom Bier der Gegend sicher ein bisschen gelockert, kam mir das wie die perfekte Gelegenheit vor, etwas *Ungewöhnliches* zu tun... und so begann meine Schauspielkarriere. :-)

![Flyer für das Stück "Zusters in Zaken" von "De Opregte Amateur"](https://willem.com/global/images/44ea7ca346a7.webp)

![Oh Mann... es gibt kein Zurück mehr, wenn dein Gesicht in der ganzen Stadt hängt!](https://willem.com/global/images/375bf7d85472.webp)

## Proben, Text lernen und spielen lernen

Etwa drei Monate vor der Aufführung fingen die wöchentlichen Proben an, bei denen Teile des Stücks geübt werden. Das macht viel Spaß, und so konnte ich die anderen Spieler, meinen Text und die Bewegungen (wann und wo ich auf- und abtrete) kennenlernen.

Es ist eine tolle Truppe, die mich richtig herzlich aufgenommen hat, obwohl ich so gut wie keine Erfahrung mit Laientheater hatte. Mit den Wochen kamen die Fortschritte. Ich habe von den anderen gelernt, indem ich zugesehen und zugehört habe, wie sie ihre Rollen spielen. Es ist erstaunlich, wie weit man ohne Anleitung kommt, wenn man von erfahrenen und leidenschaftlichen Leuten umgeben ist.

![Auszug aus dem Skript mit meinen ersten Zeilen, ich spiele "Gerard"](https://willem.com/global/images/5b1d9c31d3ef.webp)

## Sensoren

Wie ich schon früher geschrieben habe, trage_ich_täglich_einen_biometrischen_Sensor (https://willem.com/en/2017-11-15_collecting-health-data-with-biostrap/), der meine Herzfrequenz, HRV, Sauerstoffsättigung, Atemfrequenz und mein Schlafmuster misst. Diese Gesundheitsdaten finde ich spannend, denn damit findest du heraus, was für deinen Körper "normal" ist. Wenn du deine normalen Werte kennst, erkennst du Messwerte, die aus der Reihe tanzen.

![Biostrap, Armband, sammelt täglich Gesundheitsdaten und liefert langfristige Einblicke](https://willem.com/global/images/2b9c6d138a20.webp)

![Wahoo TICKR, Hüftgurt, misst die Herzfrequenz in Echtzeit](https://willem.com/global/images/861bb3b8d831.webp)

Ich fragte mich, ob Anspannung meine Körperwerte beeinflussen würde. Wie würde mein Körper auf mein Debüt reagieren? Damit ich während der Aufführung genauer messen konnte, trug ich zusätzlich einen Herzfrequenzmesser am Hüftgurt. Zusammen lieferten die beiden Sensoren Langzeit- und Echtzeitdaten, perfekt für mein kleines Experiment außerhalb der Komfortzone.

## Die Aufführung

Oh Mann..., was für ein Nervenkitzel! Was für ein Erlebnis! Es ist ein unglaubliches Gefühl, mit einer Gruppe zu spielen und dafür zu sorgen, dass es funktioniert. Und dann die Reaktionen des Publikums: Lachen, Gemurmel, Applaus. Das ist wirklich mit nichts zu vergleichen, was ich kenne!

![Ich spiele "Broeder Gerard" in "Zusters in Zaken", bei meinem Debüt als Laiendarsteller](https://willem.com/global/images/b7a783f5c41c.webp)

Du hast ein Gefühl von Kontrolle (über deinen eigenen Part), spürst aber auch, dass du keine Kontrolle hast (über das Spiel der anderen). Du bist verkleidet, bereit zum Einsatz, du kennst deinen Text, aber du weißt nie genau, wie das *tatsächliche* Zusammenspiel wird.

Anders als beim Film oder beim Buch ist Theaterspielen viel interaktiver: Du musst etwas tun, damit es funktioniert. Insofern ist es wie ein Videospiel, nur dass dir 180 Leute zusehen und du "nur ein Leben" hast.

![Theaterspielen ist Teamarbeit, und das Zusammenspiel auf der Bühne macht den Spaß aus!](https://willem.com/global/images/e2acc65056d4.webp)

## Daten

An den Aufführungsabenden habe ich meine Herzfrequenz mit dem Hüftgurt gemessen. Meine Figur tritt kurz nach Beginn des Stücks auf. Ich habe deutlich gespürt, wie die Anspannung bis zu diesem Moment wuchs... und das hat praktischerweise eine Referenzspitze in den Daten ergeben:

![Herzfrequenz bei meinem Debüt, mit Anmerkungen dazu, was passiert ist](https://willem.com/global/images/e56f31ee821c.webp)

![Herzfrequenz an den beiden Aufführungsabenden, links mein Debüt, rechts die zweite Aufführung](https://willem.com/global/images/ac23835d406b.webp)

In den Daten fallen ein paar interessante Dinge auf:

- Der erste Abend (links) ist anders als der zweite (rechts). Mein Durchschnitts- und Spitzenpuls waren an meinem Debütabend höher.

- Am ersten Abend baute sich die Anspannung allmählicher auf, am zweiten war mein Puls in der Stunde vor meinem Auftritt viel "flacher".

- Meine Auftritte sind leicht zu erkennen: Sie verursachen deutliche, scharfe Spitzen in der Herzfrequenz. (Viermal vor der Pause, zweimal danach)

- Die Wirkung der Pause ist klar zu sehen, sie bringt echte Erleichterung zwischen den Auftritten.

- An beiden Abenden ist der erste Auftritt der schwerste, jeder weitere ist weniger stressig.

- An beiden Abenden ist mein zweiter Auftritt deutlich weniger stressig als der dritte. Bei diesen Textzeilen fühlte ich mich viel sicherer.

- Du verbrennst eine Menge Energie! Weil ich oft_Rad_fahre (https://willem.com/en/cycling-as-craft-building-riding-and-repairing-bikes/), weiß ich: Ein Theaterabend (1800 kcal) entspricht ungefähr 50KM Radfahren.

Neben den Echtzeit-Herzfrequenzen habe ich mit dem Biostrap (https://willem.com/en/2017-11-15_collecting-health-data-with-biostrap/) langfristige biometrische Daten gesammelt:

![Biometrische Werte aus dem Monat vor der Aufführung](https://willem.com/global/images/67b76ba7b012.webp)

Diese Grafiken zeigen den Monat vor dem Aufführungswochenende (einschließlich). Du siehst, wie sich meine biometrischen Werte verändert haben:

- **Ruhepuls**: deutet auf ein insgesamt höheres Erregungsniveau in den letzten zwei Wochen hin, mit mehr Proben und dem wachsenden Gefühl "Es passiert wirklich!"

- **Nächtliche Herzfrequenzvariabilität (HRV)**: Die Schwankung zwischen einzelnen Herzschlägen, die HRV, zeigt, wie erschöpft ich bin. Je niedriger sie ist, desto müder bin ich. In der letzten Woche habe ich weniger gearbeitet, damit sich mein Körper von den vielen Proben besser erholen konnte, und das war eindeutig nötig.

- **Atemfrequenz**: Wie oft ich pro Minute atme, ist ein klares Zeichen für Anspannung. Man sieht deutlich, wie sie bis zu den Aufführungsabenden ansteigt.

## Fazit

Etwas Ungewöhnliches zu tun, außerhalb deiner Komfortzone, wirkt deutlich und spürbar. Körperlich (das zeigen die Daten klar) und geistig (der unglaubliche Nervenkitzel).

Bei dem Theaterstück mitzumachen, hat viel Spaß gemacht. Ich habe von erfahrenen Leuten gelernt und mit einer Gruppe zusammengearbeitet, um etwas zu tun, das ich noch nie getan hatte. Ihr Einsatz, aus Leidenschaft und nicht für Geld, ist inspirierend!

Ich bin "De Opregte Amateur" sehr dankbar, dass ich mitspielen durfte. Danke Anneke, Ida, Patricia, Ramona, Bianca, Harry, Winfried, Joey, Carel, Linda, Corrie, Patrick, Jerry und allen anderen hinter den Kulissen, die für Kostüme, Maske und Bühnenbild gesorgt haben. Und natürlich dem Publikum, den Hunderten Leuten, die sich unser Stück angesehen haben: Danke!

![De Opregte Amateur](https://willem.com/global/images/c779a03908a8.webp)

### Quellen

Yerkes RM, Dodson JD (1908). "The relation of strength of stimulus to rapidity of habit-formation". Journal of Comparative Neurology and Psychology. 18: 459–482. doi:10.1002/cne.920180503.

---

## Cybersicherheit: 5 einfache Tipps zum Schutz Ihres Servers vor Hackern

*Server härten: Best Practices für Windows und Linux* · 2018-03-10 · https://willem.com/de/2018-03-10_cybersicherheit-5-einfache-tipps-zum-schutz-ihres-servers-vor-hackern/

Diese Woche wurde einer meiner Kunden gehackt und hat mich um Soforthilfe gebeten, um seine Server-Infrastruktur abzusichern. Es war ein Webserver mit WordPress-Websites auf Apache (mit PHP/MySQL), darunter ein paar Webshops mit Kundendaten. Dieser Hack hätte sich mit den folgenden Best Practices leicht verhindern lassen. Ist //dein// Server sicher?

![Das Rechenzentrum ist das Zuhause deines Servers. Auch wenn es physisch gesichert ist, solltest du auch die Software prüfen!](https://willem.com/global/images/4a3f2a7449c7.webp)

## 1) Weniger Software installieren

Cybersicherheit ist schwer genug, mach es dir also leichter und installiere weniger Software. Weniger Programme, Dienste und Plugins heißt weniger, worum du dich kümmern musst. In der Fachsprache der Cybersicherheit nennt man das, die Angriffsfläche zu verkleinern.

### So verkleinerst du deine Angriffsfläche:

- **Fang mit einem minimalen Basissystem an**: Starte nicht mit einem aufgeblähten Betriebssystem, sondern mit so wenig wie möglich, und behalte im Blick, was du hinzufügst.

- **Installiere nur, was du unbedingt brauchst**: Installiere nur Tools, Plugins, Add-ons und Programme, die du wirklich, wirklich brauchst. Sei hart und konsequent: Weniger ist mehr!

- **Prüfe die Abhängigkeiten dessen, was du installierst**: Schau dir bei jeder Installation die Abhängigkeiten an. Software braucht oft andere Software (die du nicht unbedingt haben willst).

## 2) Alle Netzwerkports schließen, die nicht blockierbaren filtern

Mit Firewalls filterst du den Netzwerkverkehr, und die meisten Betriebssysteme bringen eine mit. Begrenze die Angriffspunkte, die Hacker an deinem Server finden.

### Die Firewall sollte:

- **standardmäßig blockieren:** Die meisten Betriebssysteme erlauben von Haus aus alles. Dreh das um und blockiere alles außer dem Verkehr, den du erwartest und brauchst.

- **eingehenden und ausgehenden Verkehr prüfen:** Filtere den Netzwerkverkehr in beide Richtungen. Das macht es Hackern viel schwerer hineinzukommen (und im unglücklichen Fall eines erfolgreichen Hacks wieder hinaus).

- **offene Ports filtern:** Sichere offene Netzwerkports ab, indem du den Verkehr nach Quelle (IP-Adresse) und/oder Status filterst. Lass nur Verkehr von dort zu, wo du ihn erwartest.

## 3) Alle Versionsinformationen verbergen

Die Software auf deinem Server hat Versionsnummern, oft sogar mit dem genauen Datum, an dem sie gebaut wurde. Hacker können mit diesen Angaben bekannte Sicherheitsprobleme, Schwachstellen und Schwächen nachschlagen.

### Hör auf, Hackern zu helfen, und entferne Versionsangaben bei:

- **Webservern:** Apache, NGINX, Microsoft Internet Information Services usw. Prüfe deinen Server, indem du die HTTP-Header analysierst.

- **Mailservern:** Postfix, Exim, Dovecot, Sendmail usw. Diese Server nennen ihre Version oft in einem "Hello-Banner", das direkt nach dem Verbindungsaufbau über SMTP, IMAP oder POP3 erscheint.

- **Websprachen:** PHP, .NET, Java usw. Manchmal fügen diese Frameworks und Skriptsprachen einen eigenen HTTP-Header ("x-powered-by") mit Versionsangaben hinzu.

- **WordPress:** Plugins, Themes, Formulare, Galerien, Webshops usw. Versionsangaben stehen oft in der HTML-Ausgabe oder in den Dateinamen von CSS, JavaScript und Bildern.

- **Dateiservern:** FTP, SFTP, WebDAV usw. Diese Server verraten ihre Version in der Begrüßung, die direkt beim Verbinden erscheint, oft noch vor der Anmeldung.

- **SSH:** Wusstest du, dass OpenSSH standardmäßig die Version des Betriebssystems verrät?

## 4) Zertifikat- bzw. Schlüssel-Authentifizierung statt Passwörter

Sind Anmeldungen per Passwort erlaubt, können Hacker immer wieder versuchen, auf den Server zu kommen. Mit der heutigen Rechenleistung lässt sich dieses Raten leicht automatisieren: Es werden so lange Kombination um Kombination probiert, bis das richtige Passwort gefunden ist (Brute Force).

### So sicherst du die Anmeldung ab:

- **Nutze SSH-Schlüssel:** Ein SSH-Schlüssel ist viel länger als ein normales Passwort und enthält andere Zeichen als gewöhnliche lesbare Buchstaben und Zahlen. Das ergibt mehr mögliche Kombinationen und macht es für Hacker exponentiell schwerer, den richtigen Schlüssel zu finden.

- **Begrenze die Anmelderate**: Mach die Prüfung von Passwort oder Schlüssel absichtlich langsamer, damit automatisiertes Raten ausgebremst wird.

- **Blockiere automatisiertes Raten:** Sperre IP-Adressen, von denen Anmeldungen fehlgeschlagen sind.

## 5) Regelmäßig prüfen und aktualisieren

Heutzutage läuft das meiste Hacking automatisch ab: Bots scannen ständig jeden Server und jede Website nach Schwachstellen. Es ist nicht die Frage *OB* sie dich finden, sondern *WANN*.

### So kümmerst du dich um deinen Server:

- **Prüfe die Logs:** Mögliche Probleme werden oft sichtbar, bevor wirklich etwas Schlimmes passiert ist. Such in den Server-Logs nach Fehlern und Auffälligkeiten, oft sind sie erste Warnzeichen.

- **Such nach Updates:** entweder mit der Software auf deinem Server oder auf der Website des Herstellers.

- **Aktualisiere regelmäßig:** Warte nicht, bis es zu spät ist, und installiere Updates so schnell wie möglich (aber *nachdem* du sie getestet hast!).

![Prüfe deinen Server regelmäßig, oder such dir jemanden, der das für dich macht.](https://willem.com/global/images/82d99c9ffa6b.webp)

## Fazit

Mit diesen Maßnahmen verbesserst du die Cybersicherheit deines Servers enorm. Ein geschützter Server bedeutet mehr Sicherheit für dein Unternehmen, deine Organisation und die Daten deiner Kunden.

Kein (vernünftiger) Sicherheitsberater wird dir Garantien geben, denn mit genug Ressourcen und Entschlossenheit sind Hacks immer möglich. Bereite dich vor, mit Backups und verschlüsselten Daten.

Hoffentlich helfen dir diese Tipps. Wenn du zusätzliche Hilfe brauchst, findest du meine Kontaktdaten hier (https://willem.com), oder schau dir meine Cybersecurity-Dienstleistungen (http://digidef.nl) an.

---

## Tablet als Hauptcomputer

*Das Microsoft Surface Pro im Vergleich zum iPad Pro* · 2018-03-07 · https://willem.com/de/2018-03-07_tablet-als-hauptcomputer/

Seit ein paar Wochen benutze ich das Microsoft Surface Pro als meinen Hauptcomputer. Es ist ein modernes Tablet, das sich mit dem Type Cover als Laptop nutzen lässt. Mit dem Surface Pen wird es zu einem vielseitigen PC, den man auf viele Arten bedienen kann. Zeit herauszufinden, ob es etwas taugt und wie es sich gegen mein anderes Tablet, das iPad Pro, schlägt.

## Microsoft Surface

Seit einigen Jahren baut Microsoft unter dem Namen Surface eigene Computer. Das Besondere an den Surface-Computern: Microsoft entwickelt sowohl die Hardware als auch die (Windows-)Software. Dadurch greifen die physische Maschine und ihre Bits und Bytes nahtlos ineinander.

![Die Microsoft-Surface-Familie](https://willem.com/global/images/68d001e042d0.webp)

Microsoft wird dafür gelobt, mit Surface das bestmögliche Windows-Erlebnis zu bieten. Zur Produktlinie gehören Desktop-, Laptop- und Tablet-Computer, alle mit Touchscreen, sodass sich ein PC auch anders bedienen lässt als nur mit Maus und Tastatur.

## Surface Pro

Um das neue Snake_'97_Update_für_Windows_10 (https://willem.com/en/2018-02-21_updating-snake-97/) zu entwickeln, brauchte ich einen PC, auf dem Visual Studio läuft und der einen Touchscreen hat. Ich arbeite gern mit Tablets, also wollte ich das Surface Pro ausprobieren. Es ist Microsofts Antwort auf das Tablet, das auch als Laptop funktioniert.

![Microsoft Surface Pro](https://willem.com/global/images/f6628afc3f27.webp)

Wie beim iPad Pro musst du Tastatur und Stift extra kaufen. Das finde ich genauso bescheuert, wie Autos ohne Lenkrad zu verkaufen... Immerhin hast du so mehr Spaß beim Auspacken. :-)

![Surface Pro, Type Cover und Stift, alles einzeln verkauft, denn warum nur ein Paket, wenn man dreimal so viel Spaß haben kann!?](https://willem.com/global/images/df944dd3e043.webp)

Nach dem Auspacken sind erst mal Updates dran. Beeil dich nicht und plane nichts anderes, denn das kann Stunden dauern. Echt, Stunden.

![Update... Update... Update... Update...](https://willem.com/global/images/2b84ec46efb8.webp)

Es dauerte fast 7 Stunden, bis ich mein neues Surface Pro endlich für das benutzen konnte, wofür ich es gekauft hatte.

![Das Chromebook war nach dem Auspacken in wenigen Minuten einsatzbereit.](https://willem.com/global/images/87b1e93577d0.webp)

Der Kontrast zu meinem Chromebook (das ich am selben Tag gekauft und eingerichtet habe) könnte nicht größer sein: Das Chromebook war in wenigen Minuten startklar.

![Schau, was mit meinem Gesicht passiert, wenn meine Geduld auf die Probe gestellt wird...](https://willem.com/global/images/d71476260d24.webp)

## Windows 10

Nach dem holprigen Start wurde es schnell besser. Ich war überrascht, wie weit sich Windows für Touchscreens weiterentwickelt hat. Im Tablet-Modus laufen deine Apps und das Startmenü im Vollbild. Mit leicht zu lernenden Gesten wechselst, schließt und kombinierst du Apps.

![Windows funktioniert im Tablet-Modus überraschend gut](https://willem.com/global/images/8d8808c82806.webp)

Mit dem Surface Pen kannst du so ziemlich alles mit Notizen versehen, von PDFs bis zu Webseiten.

![Mit dem Surface Pen alles mit Notizen versehen](https://willem.com/global/images/ef88493b4d5a.webp)

Der Bildschirminhalt dreht sich mit der Ausrichtung des Geräts mit. Dadurch ist das Lesen eines Dokuments ein Kinderspiel.

![Lesen mit dem Tablet ist nicht an den Schreibtisch gebunden, ich lese gern auf der Couch](https://willem.com/global/images/57f24d186cdf.webp)

## Surface Pen gegen Apple Pencil

Letztes Jahr habe ich meinen_Papierbleistift_durch_einen_digitalen_ersetzt (https://willem.com/en/2017-01-30_ipad-pro-next-to-my-primary-machine/). Anders als beim Apple Pencil kannst du den Surface Pen als Zeigegerät benutzen und über Schaltflächen "schweben", ähnlich wie du mit dem Mauszeiger über Menüs und Buttons fährst.

![Apple Pencil und Surface Pen](https://willem.com/global/images/b583be2aa859.webp)

Außer dem Schweben hat der Surface Pen zwei Tasten, und du kannst ihn umdrehen und (in den meisten Apps) als Radiergummi benutzen. Das macht den Stift vielseitiger als den Apple Pencil, der eben nur das ist: ein Stift.

Um herauszufinden, welcher mir besser gefällt, habe ich beide direkt verglichen und dasselbe Werkstück auf beiden Geräten entworfen. Interessant ist, wie unterschiedlich das Digitalisieren funktioniert. Den Apple Pencil fand ich etwas genauer, er folgte meiner Handbewegung besser.

Dafür konnte ich mit den zusätzlichen Tasten am Surface Pen bestimmte Teile meiner Arbeit schnell kopieren und einfügen und rascher zum Radierer wechseln. Der integrierte Aufsteller ist stabil genug, um das Surface zu neigen und den Stift schräg zu benutzen. Schön!

![Arbeiten mit Surface Pen und Apple Pencil](https://willem.com/global/images/3af862234efa.webp)

![Der Aufsteller ist in Kombination mit dem Stift praktisch](https://willem.com/global/images/543d686ed89c.webp)

Ein einfacher Trick gegen Ungenauigkeiten beim Digitalisieren: Zoome einfach hinein (mit zwei Fingern aufziehen), zeichne in größerem Maßstab und zoome wieder heraus. Das ist ein Vorteil, den die meisten beim Umstieg von Papier auf digital vergessen. Es funktioniert auf iPad und Surface.

![Hineinzoomen, um Details genauer zu bearbeiten](https://willem.com/global/images/6e418543ebfa.webp)

## Tablet als Hauptcomputer

Weil ich als App- und Webentwickler arbeite, sind mir Touchscreen-Oberflächen sehr wichtig. Der Großteil des Webverkehrs (die Besucher der Websites meiner Kunden) kommt von Handys oder Tablets, die klassischen PCs verlieren. Mein Hauptcomputer sollte einen Touchscreen haben, weil ich mich nicht auf Maus und Tastatur beschränken will. Die Tastatur ist für mich aber ein unverzichtbares Werkzeug, wenn ich das Tablet als Hauptcomputer benutze. Sowohl iPad als auch Surface haben Tastaturen, die magnetisch andocken.

![Touchscreens sind heute wichtig, wenn man Oberflächen entwirft (und testet)](https://willem.com/global/images/621ab7b3b2e1.webp)

![Surface und iPad als Laptop](https://willem.com/global/images/f50e418b33c1.webp)

Die Tastatur des Surface hat mehr Tasten (ESC, F1, F2 usw.), eine Hintergrundbeleuchtung und ein integriertes Touchpad. Diese Extras brauchst du, weil Windows-Apps, vor allem ältere, oft darauf angewiesen sind. Die Tastatur des iPad hat dagegen keine Funktionstasten und kein Trackpad, denn iOS funktioniert auch ohne Maus gut.

![Tippen auf dem Tablet geht mit einer Hardwaretastatur problemlos.](https://willem.com/global/images/ab567780c7ab.webp)

An beide Tastaturen muss man sich etwas gewöhnen, aber sie machen ihren Job gut. Ich mag die Schlichtheit der iPad-Tastatur, finde aber die Flexibilität des Surface besser, das sich mit dem Aufsteller und dem magnetischen "Pop-up-Knick" in verschiedenen Winkeln nutzen lässt.

![Die Surface-Tastatur lässt sich in verschiedenen Winkeln nutzen](https://willem.com/global/images/be0de60e4a44.webp)

![Der Aufsteller ist clever konstruiert, funktional und stabil zugleich.](https://willem.com/global/images/a76c754627ae.webp)

## Software

Windows und iOS haben jeweils ihre eigene Vielfalt an Apps. Grundlegendes wie E-Mail, Surfen, Tabellenkalkulation und Textbearbeitung geht auf jedem Gerät gleich gut. Dank des modernen Webs kannst du dich mit deinen Lieblings-Webanwendungen und -Diensten verbinden. Der wirkliche Unterschied liegt bei spezielleren und anspruchsvolleren Programmen. Apps wie Photoshop, Visual Studio und Xcode laufen nicht unter iOS.

Aber es gibt viele gute Apps, mit denen du auf dem iPad zeichnen, programmieren und kreativ sein kannst. Der Vorteil von iOS-Apps ist, dass sie meist eine auf Touch optimierte Oberfläche haben, die neue Wege bietet, Dinge zu erledigen.

![Autodesk Graphic ist eine großartige App für iOS, ich entwerfe damit Icons und Grafiken, mit Ebenen und Ausrichtungswerkzeugen](https://willem.com/global/images/c1af94b818ca.webp)

Für die Momente, in denen du wirklich eine bestimmte Software brauchst, für die es unter iOS keine passende Alternative gibt, kannst du dich jederzeit per Remote Desktop mit einem anderen Computer verbinden. So prüfe ich auf meinem iPad Websites in Microsoft Edge und im Internet Explorer.

![Windows auf dem iPad geht per Remote Desktop](https://willem.com/global/images/2121c4e027ce.webp)

Unter Windows hast du alle Apps, die du dir vorstellen kannst. Oft sind sie aber nicht für Touch optimiert und zwingen dich zurück in den klassischen PC- und Mausmodus. Dazu kommt: Diese klassischen Apps brauchen einen Intel-Prozessor, der (verglichen mit dem Chip im iPad) mehr Strom verbraucht und den Akku schneller leert.

![Vier Apps gleichzeitig dank Windows-Multitasking, auf Kosten von mehr Akkuverbrauch](https://willem.com/global/images/a79bc46256a5.webp)

![Softwareentwicklung mit Microsoft Visual Studio auf einem Surface Pro](https://willem.com/global/images/7c77021765e8.webp)

## Fazit

Mit Surface und iPad lässt sich beides gut arbeiten, aber sie unterscheiden sich stark, weil sie aus unterschiedlichen Welten kommen. Das eine ist ein Laptop mit Tablet-Funktionen, das andere ein Tablet mit Tastaturunterstützung.

Wie man kein Messer zu einer Schießerei mitbringt, hängt auch die Entscheidung, welches Tablet besser ist, ganz davon ab, welche Software du brauchst (und nutzen willst). Wenn du überlegst, dir eines dieser Geräte zuzulegen, habe ich einen einfachen Rat: Tu es einfach.

Beide sind großartig und bieten dir (neue) Wege, Dinge zu erledigen. Ich arbeite gern mit Tablets, weil sie so flexibel und mobil sind. Ein Tablet als Hauptcomputer zu nutzen heißt nicht, alte Arbeitsabläufe nachzubauen, sondern die eigene Arbeitsweise neu zu denken.

---

## Das ultimative Pendlerfahrrad entwickeln

*Mit 35KM/h unterwegs dank Nexus Alfine 8 und Gates Carbon Drive* · 2018-02-24 · https://willem.com/de/2018-02-24_das-ultimative-pendlerfahrrad-entwickeln/

Diesen Winter fahre ich täglich mit einem Sensa Cintura mit Gates-Carbon-Riemenantrieb zur Arbeit. Es ist ein Fahrrad, das dank seines sportlichen, leichten Rahmens Spaß beim Fahren machen soll. Dank Riemenantrieb und der Nabenschaltung Nexus Alfine 8 soll es außerdem kaum Wartung brauchen. Nach 1800KM in nur acht Wochen waren ein paar Upgrades fällig.

![Sensa Cintura, so wie ich es vom Fahrradladen bekommen habe](https://willem.com/global/images/0955f24c885b.webp)

## Sensa Cintura mit Riemenantrieb

Das Sensa Cintura ist ein Trekkingrad mit diesen Daten:

- **Rahmen: ** Alu 7005 HydroFormed, doppelt konifiziert, glatte Schweißnähte, Riemenantrieb

- **Gabel: ** Supra Tapered 1,5 Superlite-Alu, Scheibenbremse

- **Schaltgruppe: ** Shimano Alfine-8 + Gates-CDN-Riemenantrieb + hydraulische Shimano-Scheibenbremsen

- **Sattelstütze: ** Supra Base Line

- **Scheinwerfer: ** Nabendynamo + Bumm Lyt

- **Rücklicht: ** In das Schutzblech integriertes ilu mit Standlicht (vom Dynamo gespeist)

- **Vorbau: ** Supra Competition Line

- **Laufräder: ** Supra TA Pro Scheibenbremsfelgen + Shimano-Scheibenbremsnaben

- **Reifen: ** Schwalbe Delta Cruiser

- **Sattel: ** Selle Italia Net

- **Farbe: ** Mattes Ano-Schwarz

- **Gewicht: ** 13,8KG

Es ist ein schönes Fahrrad, das sportliche Komponenten mit wartungsfreundlichen Teilen wie der Nabenschaltung, den Scheibenbremsen und dem Riemenantrieb verbindet.

Ich habe es als mein Hauptfahrrad für den niederländischen Winter ausgesucht, wenn mein normales Rennrad drinnen bleibt. Früher bin ich mit dem Rennrad auch im Winter gefahren, aber der Dreck in Kombination mit Streusalz (das auf vereisten Straßen gestreut wird) hat sich als Gift für meine Schaltgruppe erwiesen... mit hohem Verschleiß und Schäden als Folge.

![Sensa Cintura von hinten, das aufdringliche Branding auf den Schutzblechen mochte ich nicht](https://willem.com/global/images/7b412540c301.webp)

Der Stil des Fahrrads gefällt mir, aber das aufdringliche Branding auf den Schutzblechen (von Sensa und von meinem Fahrradladen vor Ort) mochte ich nicht. Nach sorgfältigen Tests habe ich die Farbe mit einer chemischen Lösung komplett von den Schutzblechen entfernt (nachdem ich sie und weitere Teile abgebaut hatte). Das Ergebnis sieht viel aufgeräumter aus:

![Ein aufgeräumterer Look dank dezenterem Branding](https://willem.com/global/images/003aa3ab76b2.webp)

![Die Metallschutzbleche passen gut zu Scheibe und Schrauben des Fahrrads](https://willem.com/global/images/b51a103ed1a7.webp)

## Der niederländische Winter

Im Winter ist es in den Niederlanden oft kalt, nass und windig. Sobald die Temperatur in die Nähe des Gefrierpunkts kommt, streut die niederländische Regierung Salz auf vereiste Straßen. Der "salzige Nassschnee" auf der Fahrbahn ist Gift für Fahrradteile: Er löst sofort Oxidation aus und sorgt für übermäßigen Verschleiß.

![Mit dem Rad im niederländischen Winter](https://willem.com/global/images/34bfd586ee77.webp)

Wenn du täglich mit dem Rad zur Arbeit fährst, kannst du diesen Bedingungen nicht entkommen. Du kannst nur dein Fahrrad öfter putzen. Aber bei dem Wetter in den Niederlanden wird das sehr schnell lästig.

![Jede Menge Dreck nach einer "normalen" Fahrt zur Arbeit im Winter](https://willem.com/global/images/4378a0bfbdca.webp)

Der Dreck landet sogar oben auf meinem hinteren Schutzblech. Du kannst dir leicht vorstellen, wie hart so etwas für normale Fahrradteile wie Kette, Kassette und Schaltwerk ist.

![Dreck oben auf meinem hinteren Schutzblech](https://willem.com/global/images/c5fe762b91dd.webp)

## Gates Carbon Drive

Das Cintura hat den Gates Carbon Drive, einen Riemenantrieb, der ohne Öl zur Schmierung läuft. Er ist trocken und zieht deshalb weniger Dreck an. Nach einer "schmutzigen Fahrt" spülst du ihn einfach mit Wasser ab, ohne Angst vor Oxidation.

![Gates Carbon Drive](https://willem.com/global/images/23e947f14601.webp)

In der Theorie ist das fantastisch, in der Praxis sieht es anders aus. Schon nach 1800KM fielen mir seltsame Geräusche vom hinteren Zahnkranz auf...

![Der hintere Zahnkranz des Gates Carbon Drive nach nur 1800KM stark abgenutzt](https://willem.com/global/images/428ebaf272b9.webp)

Der hintere Zahnkranz ist nicht nur verrostet, die Kunststoffzähne sind stark abgenutzt, und ein paar sind ganz abgebrochen. Das ist schwache Qualität, und ich war vom Gates Carbon Drive schwer enttäuscht.

Es stellte sich heraus, dass das Sensa Cintura mit dem Gates-Riemenantrieb der "CDN"-Reihe ausgestattet ist. Das ist (laut Gates) die günstigere Variante für Gelegenheitsfahrer und sicher nicht dafür gemacht, intensiv bei Salz und Dreck gefahren zu werden.

Statt von Sensa (weil sie die CDN-Reihe gewählt haben) oder von Gates (weil sie sie verkaufen) enttäuscht zu sein, habe ich die Sache selbst in die Hand genommen.

## Upgrade von Gates CDN auf CDX

Ich war froh zu erfahren, dass der einfachere Gates Carbon Drive CDN dieselbe Form und dasselbe Zahnkranz-Design hat wie das Premium-System Gates CDX.

Das Gates-CDX-System ist für hohe Laufleistungen unter härtesten Bedingungen gemacht. Die Teile sind untereinander kompatibel. Original-CDX-Teile habe ich bei einem Fahrradladen in Deutschland bekommen.

![Links der Kunststoff-Zahnkranz CDN (bei genauem Hinsehen erkennst du die fehlenden Zähne), rechts der glänzende Edelstahl-Zahnkranz CDX](https://willem.com/global/images/7af502966145.webp)

![Das Sensa Cintura bekommt ein Upgrade](https://willem.com/global/images/7ecf03a31507.webp)

Den hinteren Zahnkranz zu wechseln, ist nicht allzu schwer. Je nach Typ der Hinterradnabe deines Fahrrads (meins hat eine Alfine 8) gibt es zahlreiche YouTube-Videos dazu.

![Der Gates-CDX-Zahnkranz ist montiert](https://willem.com/global/images/6cf98cef1040.webp)

## Reifen

Wenn ich schon dabei war, habe ich auch die Reifen gegen etwas Sportlicheres getauscht: Statt der Schwalbe Delta Cruiser gibt es jetzt Schwalbe Durano. Diese robusten Rennradreifen sind viel leichter und haben trotzdem etwas Profil und Haltbarkeit.

![Schwalbe Durano](https://willem.com/global/images/139d05b87475.webp)

## Sattel und Pedale

Für ein sportlicheres Fahrgefühl habe ich Klickpedale montiert (mit denen ich außer zu drücken auch "ziehen" kann) und einen Brooks Cambium C15 als Sattel, der meiner Meinung nach gut zum Fahrrad passt.

![Brooks Cambium C15](https://willem.com/global/images/f22a57710eaf.webp)

## Shimano Alfine 8

An die Nabenschaltung muss man sich gewöhnen, wenn man sonst eine normale Gruppe aus Kette, Kassette und Schaltwerk fährt. Die Abstände zwischen den einzelnen Gängen sind etwas größer.

![Shimano Alfine 8](https://willem.com/global/images/fe29b327c8a5.webp)

Dadurch liegt deine Trittfrequenz etwas höher oder niedriger, als du es vielleicht möchtest. In einem flachen Land wie den Niederlanden ist das aber kein Problem. Ich mag die Nabenschaltung Alfine 8 sehr.

![Drehschalter der Shimano Alfine 8](https://willem.com/global/images/aa33d93f7451.webp)

## Fazit

Nach den Upgrades fährt sich das Fahrrad noch besser als vorher. Das fiese Geräusch des kaputten CDN-Antriebs ist weg, und dank der sportlichen Reifen, des Sattels und der Pedale fahre ich locker 35KM/h.

![Das aufgerüstete Sensa Cintura](https://willem.com/global/images/1d107a767ffb.webp)

Es ist ein sehr schönes Fahrrad, und wenn du aus diesem Beitrag eines mitnimmst, dann das: Manchmal musst du selbst (kleine) Änderungen vornehmen, um aus einem guten Produkt ein fantastisches zu machen.

![Vielleicht das ultimative Pendlerfahrrad?](https://willem.com/global/images/35cf54dccaf3.webp)

## Updates:

- Ich_habe_den_gesamten_schwarzen_Lack_vom_Fahrradrahmen_entfernt (https://willem.com/en/2018-06-09_removing-paint-from-a-bike-frame/), um das rohe Aluminium darunter freizulegen.

- Ein_Jahr_später,_6000KM_weiter:_der_Zustand_meines_Fahrrads_und_des_Gates_Carbon_Drive (https://willem.com/en/2019-02-27_one-year-on-the-ultimate-commuter-bike/)

- Nach 21.000KM habe ich noch ein Update zum Fahrrad geschrieben: lies_es_hier (https://willem.com/en/2021-01-10_commuter-bike-checkup/).

---

## Snake '97 aktualisieren

*Über die Herausforderungen bei der Entwicklung eines wahnsinnig beliebten Spiels* · 2018-02-21 · https://willem.com/de/2018-02-21_snake-97-aktualisieren/

Vor ein paar Jahren hat mein Bruder in einer Amsterdamer Bar Bier über mein iPhone gekippt. Dem armen Ding schmeckte das niederländische Gebräu nicht so gut wie mir: Es ging ein. Während ich auf ein neues Handy wartete, benutzte ich ein altes, das nichts konnte außer SMS schreiben, telefonieren und... Snake! So wurde die Idee für Snake '97 geboren, und diesen Monat war es Zeit, das wahnsinnig beliebte Spiel zu aktualisieren.

![Café 't Pakhuis in Amsterdam, wo Snake '97 "erfunden" wurde](https://willem.com/global/images/06e55a3e0198.webp)

## Snake '97

Ursprünglich habe ich das Snake-Spiel 2011 für iOS programmiert. Ich brauchte ungefähr zwei Wochen für einen funktionierenden Prototyp, der aussah und sich anfühlte wie der echte Klassiker aus den 90ern. Mein anderer Bruder half mir bei der Grafik: Er machte ein paar gestochen scharfe Makroaufnahmen von meinem alten Handy (es ist immer noch ein seltsamer Gedanke, dass so viele von euch eine Kopie meines Handys in der Tasche haben).

![Snake '97 auf dem iPhone X: sieht aus und fühlt sich an wie das Retro-Handyspiel aus den 90ern](https://willem.com/global/images/ee992b73bb44.webp)

Das Spiel wurde von einigen großen Blogs (https://snake97.com/press/) aufgegriffen, und dadurch stürmte Snake '97 weltweit die Top-Platzierungen. Heute wird es auf der ganzen Welt gespielt, ist in 53 Sprachen übersetzt und für iOS, Android, Windows, ChromeOS und macOS erhältlich.

![Snake '97 rockt die Charts, neben Angry Birds und WhatsApp](https://willem.com/global/images/13f8f2dd6fc1.webp)

## Zeit für ein Update

2011 gab es nur ein einziges iPhone, das iPhone 4. Als Entwickler konnte man Android getrost ignorieren, und Windows Phone war noch nicht einmal erfunden. Das Leben war so schön, wie es sich ein (fauler) Entwickler nur wünschen kann: nur eine Bildschirmgröße.

![iPhone 4: ahh, süße Entwicklererinnerungen an die Zeit, als eine (kleine) Größe für alle passte...](https://willem.com/global/images/87b0ccd8c5d9.webp)

Spulen wir vor bis heute: Apple verkauft derzeit 8 iPhones, und da draußen gibt es Millionen und Abermillionen Android-Geräte, alle mit anderen Bildschirmgrößen, Prozessoren, Speichergrößen und Softwareversionen. Es ist eine Untertreibung, das eine Herausforderung zu nennen...

Um den Spaß an Snake '97 zu erhalten, musste ich die Game-Engine von Grund auf erneuern. Irgendwie musste ich die Grafik an jeden Bildschirm der Welt anpassen und die Unterschiede bei Rechenleistung und Speicher auffangen....

![Prototyp von Snake '97 auf verschiedenen Geräten](https://willem.com/global/images/3da50637eff4.webp)

## Eine Game-Engine, sie alle zu knechten

Die ursprünglichen Versionen des Spiels hatten alle ihre eigene Engine. Eine für iOS, eine für Android, eine für Windows und so weiter. Als ich Snake 2k (die Variante nach dem Vorbild von Snake II) herausbrachte, kam einfach noch ein Satz Engines dazu. Insgesamt habe ich 6 verschiedene Snake-Engines programmiert, in Objective-C (iOS), Java (Android) und C# (Windows). Sie auf neuen Geräten mit anderen Bildschirmgrößen, Prozessoren und Speicherkonfigurationen am Laufen zu halten, wurde immer schwieriger.

Aber diesen Monat habe ich in den sauren Apfel gebissen, und zwar richtig. Ich habe noch eine Snake-Engine entworfen und gebaut. Diese eine sollte aber alle vorherigen ersetzen. Sie muss auf iOS, Android und Windows laufen. Ich wollte eine Engine, die für die Zukunft gerüstet ist, für jeden Bildschirm und jede Art von Eingabe (Tastatur, Touch, Stift, Gamepad, Joystick, was du willst).

![Ich programmiere die neue Game-Engine und teste sie auf einem HMD Nokia 2 mit Android](https://willem.com/global/images/8d20b82f1396.webp)

## HTML5 rockt

Das Web hat die native App-Technologie eingeholt. Es gibt viele neue APIs, die umfangreiche, interaktive Erlebnisse auf ganz unterschiedlichen Geräten möglich machen. Ich fragte mich, wie schwer es wäre, Snake '97 mit Webtechnologie zum Laufen zu bringen. Es gab nur einen Weg, das herauszufinden, also legte ich los.

### Responsive Grafik

Zuerst baute ich die Grafik-Engine auf Basis von HTML5 Canvas und einem responsiven Skalierungssystem, das ich für die Android-Version von Snake '97 entworfen hatte. Im Kern misst die Engine die verfügbare Bildschirmgröße, die Ausrichtung und die Pixeldichte. Sie rechnet hochauflösendes Fotomaterial automatisch passend für deinen Bildschirm um.

![Dasselbe 3310? Schau genau hin und finde die Unterschiede zwischen iPhone SE und iPhone X](https://willem.com/global/images/37052d0f8036.webp)

Die neue Grafik-Engine berücksichtigt sogar so seltsame Dinge wie die Notch des iPhone X. Das alles passiert in Sekundenbruchteilen. Ich habe sie außerdem so entworfen, dass sie auch auf Änderungen der Bildschirmgröße reagiert. Jetzt kannst du das Spiel im Hoch- oder Querformat spielen, im Fenster oder im Vollbild (oder im Split Screen, wenn du ein iPad hast).

![Breitbild-Gameplay ist dank der neuen responsiven Grafik jetzt möglich](https://willem.com/global/images/98f47b70cb4c.webp)

![Snake '97 als macOS-Desktop-App, möglich dank der neuen skalierbaren Grafik](https://willem.com/global/images/6848b7ac140f.webp)

### Unterschiede bei der Rechenleistung

Du denkst, ein einfaches Spiel muss sich um Rechenleistung keine Gedanken machen? Falsch! Bei einem Spiel wie Snake ist das Timing entscheidend. Die Leute spielen mit "Muskelgedächtnis" und tippen auf dem Touchscreen immer wieder drauflos, ohne an einzelne Züge zu denken.

Die Game-Engine muss berechenbar sein und konstant laufen. Vor allem aber muss sich das Spiel gleich anfühlen, egal ob du auf einem alten Android-Gerät spielst oder auf einem 6-Kern-Kraftpaket wie dem iPhone X.

![Geschwindigkeitsunterschiede im Gameplay per Zeitlupenvideo analysiert](https://willem.com/global/images/a5e27801afbd.webp)

Ich habe die Hochgeschwindigkeitskamera des iPad Pro benutzt, um Snake in Zeitlupe aufzunehmen. Mit dem Video konnte ich Geschwindigkeitsunterschiede Bild für Bild erkennen. Daraus entstand ein internes Benchmark-System (mit Timern, die Millisekunden zählen), das die Geschwindigkeit des Spiels automatisch und genau auf dein Gerät abstimmt.

## Steuerung: Touch, Tastatur, Stift, Gamepad

Die Spieler steuern die Schlange mit der Retro-Steuerung (der alten Handytastatur). Die erste iOS-Version des Spiels benutzte feste, transparente UIButtons, die ich über die Fotos des alten Handys legte. Ein einfacher und wirkungsvoller Anfang.

Leider hatten die Buttons von iOS eine gewisse Verzögerung (die Eingaben kamen unvorhersehbar spät an) und skalierten offensichtlich nicht auf andere Bildschirmgrößen. Für jedes neue iPhone, das Apple in den letzten Jahren herausgebracht hat, habe ich buchstäblich neue Koordinaten fest einprogrammiert.... kein schöner Job.

Die neue Game-Engine nutzt einen Trick, den ich für die Android-Version entwickelt habe: dynamisch positionierte virtuelle Tasten. Mit den Skalierungsdaten, die die Grafik-Engine berechnet, pflege ich dynamisch eine Matrix aus X- und Y-Koordinaten, die zu den virtuellen Tasten passen. Wenn ein Spieler den Bildschirm berührt, berechnet die Engine mit Mathematik, genauer mit dem Satz des Pythagoras, die nächstgelegene Taste.

![Der echte Code von Snake '97, der die Entfernung mit dem Satz des Pythagoras berechnet](https://willem.com/global/images/6251dc574a72.webp)

Das funktioniert wie ein Zauber und macht den ganzen Bildschirm zu einer Taste. So macht das Spiel viel mehr Spaß. Zusätzlich zu Touch habe ich die Tastatur unterstützt, damit auch Leute ohne Touchscreen Snake spielen können.

Während ich an der Steuerung arbeitete, entdeckte ich noch mehr HTML5-Leckerbissen: die GamePad-API. Damit können Programmierer wie ich Gamepads, Joysticks und andere Eingabegeräte unterstützen, die per USB oder Bluetooth angeschlossen sind.

![Snake mit einem Super-Nintendo-Gamepad zu steuern ist großartig (mit einem SuperSmart-joy-USB-Adapter)](https://willem.com/global/images/07b9c2f3b1a4.webp)

Verschiedene Gamepads zu unterstützen ist knifflig, macht aber trotzdem Spaß. Ich habe garantiert einen ganzen Tag verloren, während ich "testete" ... und mit dem famosen SNES-Gamepad und dem wunderbaren Analogstick des DualShock-Controllers meine Skills perfektionierte. ("Sorry, Schatz, ich arbeite hier...")

![Ein Trick, den das ursprüngliche Snake nicht konnte: das Spiel mit einem Bluetooth-DualShock-PlayStation-Controller samt analogem Thumbstick steuern](https://willem.com/global/images/fa191d607fbb.webp)

## Internationalisierung

Wenn du das hier liest, verstehst du wahrscheinlich Englisch. Aber ein großer Teil des Snake '97-Publikums ist nicht englischsprachig. Es gibt Spieler in mehr als 30 verschiedenen Sprachen. Von Spanisch bis Russisch, von Arabisch bis Hebräisch, von Deutsch bis Japanisch. Nenn eine Sprache, Snake hat sie.

Eine Oberfläche zu gestalten, die auf Text beruht, ist schwierig, wenn man die ganze Welt erreichen will. Auch Icons sind nicht perfekt (ein Bild kann je nach Kultur etwas anderes bedeuten). Als UX-Designer muss man sich Konzepte überlegen, die weltweit verbreitet sind. Für Snake habe ich Icons mit einer Uhr, einem Tachometer, einem Lautsprecher und einem Pokal verwendet. Diese Symbole kennt man überall auf der Welt, und genau deshalb habe ich sie gewählt.

![UX-Design für ein internationales Publikum. Oberflächen ohne Worte zu gestalten ist schwer!](https://willem.com/global/images/12934c0ebe67.webp)

Die App-Beschreibung besteht aus Text, den ich von einem professionellen Übersetzungsdienst übersetzen ließ. Manche anderen Publisher verlassen sich auf Google Translate, aber ich weiß, dass das zu trostlosen Ergebnissen führt.

## Weltweites Ranking

In den 90ern bekam man ordentlich Street Credibility, wenn man bei Snake einen guten Score erreicht hatte. In den Originalversionen von Snake '97 hattest du nur deinen eigenen Highscore zu schlagen, und auf iOS konntest du deine Punktzahl zu GameCenter hochladen.

Für die neue Version wollte ich mehr globale Reichweite und habe das "weltweite Ranking" eingeführt. Es ist die neue, integrierte Bestenliste, die dein Spiel sofort einordnet und die Punktzahlen von Leuten aus der ganzen Welt vergleicht. Es gibt drei Ranglisten: aller Zeiten, 24 Stunden und letzte Stunde.

![Weltmeister von Snake '97, aber nicht mehr lange...](https://willem.com/global/images/37c761847d86.webp)

Die Highscores werden von einem unglaublichen 48-Kern-Intel-XEON-Server mit einer Menge Speicher verarbeitet. Er läuft mit Debian GNU/Linux, MariaDB, NGINX und NodeJS. Zu Spitzenzeiten verarbeitet er mehr als 10 Spielergebnisse pro Sekunde. Das Server-Setup ist einen eigenen Blogbeitrag wert, den ich später schreiben werde. Behalte diesen Blog also im Auge, wenn Big Data dein Ding ist.

![So sieht die Cloud aus, liebe Jungs und Mädels.](https://willem.com/global/images/d31a2077c5a4.webp)

## Jetzt herunterladen

Nur auf einem Weg findest du heraus, ob meine Arbeit gut war: Probier es selbst aus.

- Android (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dsd164.snake97)

- ChromeOS (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dsd164.snake97)

- iOS (https://itunes.apple.com/us/app/snake-97-retro-phone-classic/id438052745?mt=8)

- Mac (https://itunes.apple.com/app/snake-97-retro-phone-classic/id1349761776?mt=12)

- Windows (https://www.microsoft.com/en-us/store/p/snake-97/9nblggh0ccmr)

- Web (https://snake97.com)

Wenn dir Fehler begegnen, sag mir bitte Bescheid. Meine Kontaktdaten findest du hier (https://willem.com/).

![Snake '97 als kostenloser Download für iOS, Android, macOS, Windows und ChromeOS](https://willem.com/global/images/5234dd3dd7ae.webp)

---

## Etwas, das die Smartwatch niemals haben wird: Patina

*Gebrauchsspuren von den Händen der Zeit* · 2018-01-21 · https://willem.com/de/2018-01-21_etwas-das-die-smartwatch-niemals-haben-wird-patina/

Ein guter Freund von mir hatte ein Problem mit seiner Apple Watch: Der digitalen Krone war ein Gummiring abhandengekommen, und damit war die Uhr nicht mehr wasserdicht. Apple machte kein Aufhebens davon und bot an, sein "Gerät" einfach auszutauschen. Das löste sein Problem, tat aber in meinen Uhrenliebhaber-Ohren weh. Mir wurde klar, was eine Smartwatch niemals haben wird: Patina.

## Was ist Patina und warum ist sie wichtig?

Spuren von Abnutzung, die durch jahrzehntelangen täglichen Gebrauch entstehen, nennen Liebhaber Patina. So widersprüchlich es klingen mag: Patina auf Uhren gilt als etwas Erstrebenswertes.

![Tudor Oyster-Prince Submariner 7924 (von 1959), 2016 für 93.750 $ versteigert (Foto: Christie's)](https://willem.com/global/images/08ac2b8ce8f2.webp)

Sammler lieben es, dass eine Uhr Zeit braucht, um so auszusehen, wie sie heute aussieht. Unzählige kleine Kratzer und hier und da eine Narbe erzählen die Geschichte der Vorbesitzer. Man kann sich sogar vorstellen, etwas vom Machismo früherer Träger zu erben.

Wenn du eine Uhr trägst, verbindest du dich mit ihr, und zwar im wahrsten Sinne des Wortes. Die sichtbaren Zeichen dieser Verbindung machen die Patina persönlich und einzigartig. Wird eine alte Uhr aufgearbeitet, mit neuem Zifferblatt, neuen Zeigern oder anderen ausgetauschten Hauptteilen, verliert sie sofort ihren Charme (und ihren Wert).

## Smartwatches und Patina

Wie viele moderne Elektronikgeräte ist auch die Smartwatch nur begrenzte Zeit nützlich, denn schon nach einem Jahr wird sie durch ein besseres, schnelleres, neueres Modell ersetzt. Sie funktioniert zwar noch eine Weile weiter, geht aber irgendwann kaputt oder ist veraltet, weil es keine Software-Updates mehr gibt. Die Smartwatch wird schlicht nie alt genug, um eine nennenswerte Patina zu entwickeln.

![Die Pebble Smartwatch bekommt keine Software-Unterstützung mehr und wird keine Patina entwickeln](https://willem.com/global/images/77770d30596c.webp)

## Erbstücke

Patina kann von unglaublichem Wert sein, auch wenn die Uhr gar nicht so teuer ist. Ich schätze mich glücklich, diese drei Uhren zu besitzen:

![Eine Zerdax (aus den 1960ern, ca. 100 € wert), eine Citizen (1970er, ca. 80 €) und eine Seiko (2008, 130 €)](https://willem.com/global/images/9353a98fbcf0.webp)

Diese Uhren haben meine beiden Großväter und mein Vater getragen, die alle verstorben sind. Jede dieser Uhren hat ihre ganz eigene Patina. Kratzer, Schrammen und Dellen, die sie an *ihrem* Handgelenk gesammelt haben. Diese Spuren der Zeit machen die Uhren für mich viel wertvoller, als es ihr Geldwert je sein könnte.

![Sieh dir die unzähligen mikroskopisch kleinen Kratzer an, die das Licht reflektieren, wie es keine neue Uhr könnte](https://willem.com/global/images/b9904cd33e18.webp)

![Zwischen den Schrammen und Kratzern erkennt man mindestens drei verschiedene Farben von Farbspritzern](https://willem.com/global/images/c519712bba02.webp)

![Die Vergoldung ist abgetragen, aber die Uhr glänzt im Sonnenlicht noch immer](https://willem.com/global/images/3d7b02bad639.webp)

## Fazit

Wenn du Smartwatches mit normalen Uhren vergleichst, darfst du die Patina nicht vergessen. Eine normale Uhr kann locker ein Leben lang halten und dabei eine passende Patina entwickeln, die das beweist.

Die Apple Watch meines Freundes wurde wie ein anonymes "Gerät" behandelt und ersetzt, nur wegen einer losen Gummidichtung in der digitalen Krone. Stell dir meine Reaktion vor, wenn mein Uhrmacher die Uhr meines Vaters "reparieren" würde, indem er sie austauscht... Ich würde fuchsteufelswild!

Auch wenn du Patina heute vielleicht nicht schätzt, könnte das bei der nächsten Generation anders sein. Ich bin gespannt, wie die kommende Generation auf die Dinge zurückblicken wird, die wir heute schätzen und tragen. Das wird wohl nur die Zeit zeigen... :-)

![Nur die Zeit kann zeigen, wie künftige Generationen auf die Apple Watch zurückblicken werden](https://willem.com/global/images/610d58a1e22c.webp)

---

## Lehren einer Plastiktüte vom Imbiss

*Meine ständig wachsende Abneigung gegen geplante Obsoleszenz* · 2018-01-08 · https://willem.com/de/2018-01-08_lehren-einer-plastiktute-vom-imbiss/

Vor etwa fünf Monaten habe ich mir bei unserem Asiaten um die Ecke Essen zum Mitnehmen geholt. Das Essen wurde eingepackt, und ich bekam eine Plastiktüte, um es nach Hause zu tragen. Auf dem Heimweg musste ich über die Tüte nachdenken. Sie ist hübsch bedruckt, aber nur für den einmaligen Gebrauch gemacht. Was für eine Verschwendung... Da fragte ich mich: Wie lange würde sie halten, wenn man sie täglich benutzt?

![Plastiktüte vom asiatischen Imbiss](https://willem.com/global/images/be0a79d6abf6.webp)

In einer normalen Arbeitswoche nehme ich oft Mittagessen von zu Hause mit. Meine Frau kocht wunderbar, und es ist keine Strafe, die Reste am nächsten Tag zu essen. Die Plastiktüte nutze ich, um die (wiederverwendbare) Box in meinem Pendlerrucksack einzupacken. So schützt sie den restlichen Inhalt vor möglichem (aber seltenem) Auslaufen.

![Die Plastiktüte bei der Arbeit: Mit dem Essen darin schützt sie den Inhalt meines Pendlerrucksacks](https://willem.com/global/images/c4ebbc8d1643.webp)

Weil ich mit dem Fahrrad pendle (https://willem.com/en/2017-12-02_commuting-by-bike/), sind die Sachen in meinem Rucksack Stößen und Erschütterungen ausgesetzt. Jeden Tag bekomme ich meine Dosis aus Schlaglöchern, Huckeln und schiefen Gehwegplatten...

## ... sechs Monate, 2000KM und es geht weiter!

Rate mal! Nach fünf Monaten im Rucksack und etwa 2000KM ist sie immer noch in Ordnung. Natürlich gibt es Gebrauchsspuren (hier und da ein paar Löcher), aber die Tüte funktioniert noch. Ich könnte darin Essen zum Mitnehmen nach Hause tragen, genau wie damals, als sie neu war.

Das hat mich ziemlich schockiert, weil mir klar wurde, wie viele Plastiktüten ich im Laufe der Jahre weggeworfen habe... so eine Verschwendung. Aber noch mehr wurde mir klar, dass es nicht nur um Tüten geht. Viele andere Produkte, die ich benutze, sind wie diese Plastiktüte: zum Wegwerfen gemacht.

## Neue Produkte kaufen

Jedes Jahr kaufe ich ein neues Smartphone und einen neuen Computer. Als Entwickler baue ich Websites und Apps. Für mich war das immer ein "No-Brainer": Ich brauche sie für die Arbeit, also kaufe ich sie. Jedes Jahr.

Meist verkaufe ich die "alten" Geräte oder gebe sie an die Familie weiter. Aber im Laufe der Jahre sind ein paar Geräte bei mir geblieben. Inspiriert von der unverwüstlichen Plastiktüte habe ich beschlossen, mir diese Geräte noch einmal genauer anzusehen:

### Smartphone

Stell dir kurz das folgende Smartphone vor, mit diesen Daten:

- 4,95" Bildschirmdiagonale (hochwertiges IPS-Panel)

- 1080x1920 Pixel bei 445 Pixeln pro Zoll (PPI)

- 2,26-GHz-Quad-Core-Prozessor

- GPS, WiFi, Bluetooth, NFC

- Kabelloses Laden

- 3G und (schnelles) 4G

- Die neuesten und besten Apps verfügbar

... Und jetzt rate mal, aus welchem Jahr dieses Telefon stammt? Es ist das LG Nexus 5 von 2013. Dieses Telefon ist inzwischen mehr als 5 Jahre alt!

![LG Nexus 5 mit der neuesten Version von Chrome (v63)](https://willem.com/global/images/11c4aeaadbc1.webp)

Das Nexus 5 wird immer noch von Google Play unterstützt, und du kannst moderne Apps herunterladen (und nutzen). Es läuft sogar mit der neuesten Version von Chrome. Ich nutze es, um Apps und Websites für meine Arbeit zu testen. Vielleicht ist es nicht so schnell wie ein iPhone X, aber es ist ganz und gar nicht schlecht.

Wie die Plastiktüte hält sich das Nexus prima. Als Smartphone würde es auch heute noch funktionieren.

### Laptop

Noch ein Beispiel: Stell dir diesen Laptop vor, mit den folgenden Daten:

- 12" Breitbild-IPS-Display

- 64-Bit-Intel-Prozessor (2,13 GHz, mehrere Kerne)

- 8 GB RAM

- 1 TB Solid-State-Drive (SSD)

- WiFi, Bluetooth, LTE/Mobilfunk

- Akkulaufzeit von mehr als 10 Stunden

... klingt beeindruckend? So beeindruckend wie ein modernes Apple MacBook? Das sind die Daten meines ThinkPad X200 von.... 2008! Ja, *meine Damen und Herren*: 10 Jahre alt!

![ThinkPad X200 mit Debian GNU/Linux und Openbox.](https://willem.com/global/images/8e9408e3241b.webp)

ThinkPads sind bekannt für ihre Langlebigkeit und gute Wartbarkeit. Dieses X200 ist der lebende Beweis. Ich habe den Arbeitsspeicher aufgerüstet und eine SSD eingebaut (unglaublich einfach, mit nur einem normalen Schraubendreher).

![Speicher und SSD des ThinkPad X200 aufzurüsten ist einfach.](https://willem.com/global/images/a8dbfe0dcad0.webp)

Ich habe Debian GNU/Linux mit Openbox installiert (einem minimalistischen, schlanken Window Manager), und es läuft herrlich flüssig. Die fantastische Tastatur macht diese Maschine zusammen mit Linux noch immer zu einem perfekten Terminal.

## Geplante Obsoleszenz

Dass ich meine Geräte jedes Jahr austausche, ist das Ergebnis von etwas, das man "geplante Obsoleszenz" nennt. Das ist eine Designstrategie, bei der Produkte mit künstlich begrenzter Lebensdauer gebaut werden. Die Idee dahinter: Die Zeit zwischen zwei Käufen soll kürzer werden, damit langfristig mehr verkauft wird.

Es gibt einige Arten geplanter Obsoleszenz, die du in modernen Produkten, auch in Unterhaltungselektronik, leicht erkennen kannst:

- **Konstruierte Haltbarkeit**: eine Strategie, ein Produkt schnell kaputtgehen zu lassen, indem minderwertige oder spröde Materialien und Teile verwendet werden. *Zum Beispiel: Glasteile in Smartphones, Plastikscharniere in Laptops*

- **Erschwerte Reparierbarkeit**: eine Strategie, ein Produkt schwer reparierbar oder wartbar zu machen, indem es so versiegelt, verklebt oder verbunden wird, dass man es unmöglich zerlegen kann. *Zum Beispiel: seltsame Schrauben oder laminierte Displayteile*

- **Modische Begehrlichkeit**: eine Strategie, ein Produkt weniger begehrenswert wirken zu lassen, indem in Modezyklen neue Ästhetik eingeführt wird. *Zum Beispiel: Farben, Bildschirmformen und Rundungen*

- **Schwindende Funktionalität**: eine Strategie, ein Produkt Funktionen verlieren zu lassen, indem es von Software-Updates ausgeschlossen wird oder seine netzwerkgestützten Funktionen eingeschränkt werden. *Zum Beispiel: Apps, die bestens funktionierten, werden nicht mehr unterstützt, weil eine neue Version erscheint, die mit deinem Produkt nicht kompatibel ist*

## Fazit: Was von der Imbiss-Plastiktüte bleibt

Auch wenn mein altes Smartphone und mein Laptop noch einwandfrei funktionieren, brauche ich die neuen Geräte, um meine Websites und Apps zu testen. Das liegt an dir, lieber Leser: Du willst, dass dieser Text auf *deinem* modernen Bildschirm richtig dargestellt wird.

Zum Glück gilt das nur für meine berufliche Ausrüstung. Bei vielen anderen Dingen, die ich benutze, ist das anders: bei meinem Fahrrad, dem Fernseher, meiner Tasche, Kleidung, Schuhen und verschiedenen Haushaltsgeräten.

Wenn du etwas von meiner Imbiss-Plastiktüte mitnehmen willst, dann das: Frag dich, ob du das neueste Gerät *wirklich* brauchst, oder ob dich geplante Obsoleszenz nur austrickst. Sei bewusst, sei wachsam!

Du kannst dir viel Geld sparen und gehst dabei auch viel netter mit der Umwelt um.

![Dopper: Die Flasche ist die Botschaft](https://willem.com/global/images/ade1eac2da8c.webp)

Ein kleiner Anfang: Hör auf, Einweg-Plastikflaschen zu benutzen. Besorg dir eine ordentliche Mehrwegflasche. Ein gutes Beispiel ist Dopper, ich habe eine von meiner Frau zum Geburtstag bekommen. Gemacht, um zu halten, leicht zu reinigen und leicht zu reparieren (die Teile werden einzeln verkauft und sind austauschbar).

Lass uns gemeinsam die geplante Obsoleszenz bekämpfen!

---

## Pendeln mit dem Fahrrad

*Eine Woche (240KM) mit dem VanMoof Electrified S* · 2017-12-02 · https://willem.com/de/2017-12-02_pendeln-mit-dem-fahrrad/

Seit ein paar Jahren fahre ich mit dem Fahrrad zur Arbeit. Seit ich meinen Roller stehen lasse, habe ich mehr als 15KG abgenommen. Diese Woche habe ich ein VanMoof Electrified S getestet, ein E-Bike mit industriellem, minimalistischem Design. Ist es gut? Wie schlägt es sich im Vergleich zu einem normalen Fahrrad? Macht ein E-Bike faul? Lies weiter und finde es heraus!

## VanMoof

VanMoof wurde von zwei niederländischen Brüdern gegründet und hat sich dem perfekten Stadtrad verschrieben. Die Räder sind robust, hart genug für das Leben in der Stadt. Viele Teile (80%) entwerfen und produzieren sie selbst. Die Designteams sitzen direkt über dem Laden, nah am Geschehen und mitten in der Stadt. Sie lieben ihre Räder.

![Die Gründer von VanMoof, die Brüder Taco und Ties Carlier](https://willem.com/global/images/e3e837268217.webp)

## Electrified S

Das Electrified S ist *das Ergebnis* aller Bemühungen von VanMoof, das perfekte Fahrrad zu bauen. Es ist für die Stadt gemacht, für den Arbeitsweg, um ohne Stress von A nach B zu kommen. Es hat ein Ortungssystem als Diebstahlschutz und integrierte Lichter. Aber das beste Feature sind der versteckte Akku und der Elektromotor.

![VanMoof Electrified S: ein E-Bike mit geheimen Superkräften, eine als Fahrrad getarnte Rakete](https://willem.com/global/images/f4cfa52e66d2.webp)

![Das Innenleben des Electrified S: Akku und Elektronik sind geschickt im Rahmen versteckt](https://willem.com/global/images/f2a95e452ec1.webp)

Das Fahrrad gibt es in Schwarz, Grau und Weiß, mit verschiedenen Optionen zum Transport von Gepäck. Der Motor leistet 250W, das heißt: Du brauchst keinen Führerschein, keine Versicherung und kein Kennzeichen. Nach EU-Recht gilt das Electrified S als normales Fahrrad, nicht als Moped oder Roller wie die schnelleren Pedelecs.

### Technische Daten

- **Reichweite** 60KM (volle Leistung) ~ 120KM (Sparmodus)

- **Gewicht** 21KG (gemessen mit Kettenschloss)

- **Motor** 250W-Nabenmotor im Vorderrad

- **Akku** 418WH-Akku, in den Rahmen integriert

- **Geschwindigkeit** 32KM/H in den USA oder 25KM/H in EU-Ländern

- **Laden** von 0 auf 100% in 6 Stunden

- **Größe** für Fahrer von 170 - 210CM

- **Reifen** Schwalbe Big Ben auf 28"-Rädern

- **Bremsen** mechanische Scheibenbremsen vorn und hinten

- **Licht** integrierte Lichter, vom Akku gespeist und per Sensor aktiviert

- **Kette und Schaltung** vollständig gekapselte, rostfreie Kette und SRAM-Automatix-Schaltung

- **Preis** € 2998 (zum Zeitpunkt des Schreibens)

Der Akku ist das teuerste Teil des Fahrrads. VanMoof gibt an, dass er etwa 1000 Ladezyklen hält (danach verliert er an Kapazität). Ersatzakkus gibt es für etwa €600. Diese unvermeidliche Wartung solltest du einplanen (andere Verkehrsmittel wollen schließlich auch gewartet werden).

## Eine Woche auf dem Rad...

Normalerweise fahre ich mit dem Rad zur Arbeit, etwa 160KM pro Woche. Je nach Wetter nehme ich ein Rennrad oder ein normales Stadtrad. Mein Arbeitsweg ist 16KM lang, und ich brauche dafür etwa 40 Minuten. Die Route führt mich durch Amsterdam und die niederländische Landschaft (mit viel offenem, windigem Land, dem sogenannten "Polder").

Ich durfte das VanMoof Electrified eine Woche lang testen und bin es ordentlich gefahren. Was könnte mir mit dem perfekten Fahrrad schon in die Quere kommen?

### ... bei niederländischem Wetter

![Regenradarbild während der Testfahrt mit dem Electrified S (Quelle: knmi.nl)](https://willem.com/global/images/8cd61993c816.webp)

Man sagt, es gibt kein schlechtes Wetter... nur schlechte Ausrüstung. Trotz Regen, Kälte und Wind habe ich das Rad genommen und bin damit jeden Tag zur Arbeit gefahren.

![Dieses Lächeln kommt nicht vom fantastischen niederländischen Wetter... sondern von der als Fahrrad getarnten Rakete](https://willem.com/global/images/3a19d2010c3b.webp)

Das VanMoof Electrified S macht aus dem Arbeitsweg eine Spritztour! Du kommst schneller und leichter gegen den Wind an. Das bringt dich zum Lächeln, wirklich!

![Niederländisches Fahrrad, niederländisches Wetter: Das Electrified S steckt Dunkelheit, Kälte und Nässe locker weg!](https://willem.com/global/images/4dc32f2dd921.webp)

### Das Fahrrad entsperren

Das Electrified S ist ein SmartBike und verbindet sich per Bluetooth mit deinem Smartphone. Du entsperrst das Fahrrad, indem du es einfach berührst (es erkennt dich am Signal deines Handys).

![Das Fahrrad per Smartphone entsperren](https://willem.com/global/images/23e4266dcc54.webp)

### Die VanMoof-App

Neben dem Entsperren kannst du mit der App den Akkustand prüfen, sehen, wo du das Rad geparkt hast, und Dinge wie Licht und Geschwindigkeit einstellen.

![Die VanMoof-App](https://willem.com/global/images/8ab2b8fffeed.webp)

In EU-Ländern ist das Electrified S auf 25KM/H begrenzt. Die App lässt dich das aber auf 32KM/H oder 20MPH umstellen (um den US-Gesetzen zu entsprechen). VanMoof empfiehlt, die Polizei vor Ort glücklich zu machen und sich an die Grenzen deines Landes zu halten... eine Empfehlung, die du auch ignorieren kannst.

### Diebstahlschutz und "Piece of Mind Service"

Im Rahmen steckt ein GSM-Modul, mit dem sich die Position des Fahrrads aus der Ferne verfolgen lässt. Es dient zugleich als Ortungssystem gegen Diebstahl. Gestohlene Räder werden aufgespürt. Mit dem "Piece of Mind Service" garantiert dir VanMoof: Wird dein Fahrrad gestohlen und lässt sich nicht innerhalb von zwei Wochen wiederfinden, bekommst du Ersatz.

![Draußen unterwegs: das Electrified S](https://willem.com/global/images/6ce115a6c7b1.webp)

## Fahren mit dem E-Bike

Das Rad fährt sich wie jedes andere: Du musst keine besonderen Bedienelemente oder Tricks lernen. Der Motor springt nur an, wenn du in die Pedale trittst. Er unterstützt dich, fährt aber nicht von allein. Du kannst zwischen 4 Stufen der elektrischen Unterstützung wählen.

![Mit dem VanMoof durch die niederländische Landschaft](https://willem.com/global/images/f7727d33bcca.webp)

![VanMoof Electrified S](https://willem.com/global/images/8c09d43aa3a6.webp)

Das Rad ist gut ausbalanciert und lässt sich prima lenken. Das zusätzliche Gewicht von Akku und Motor gibt dir beim Fahren zusätzliche Sicherheit. Es fühlt sich an wie ein Panzer und ist trotzdem so wendig wie ein Roadster.

Die einfache Bedienung und das zusätzliche Tempo machen das Electrified S zu einem richtig schönen Rad zum Fahren. In der Rushhour war ich sehr oft schneller als Autos und Busse.

![Ein Tempovorteil, der dich grinsen lässt, gegenüber dem übrigen Verkehr in der Rushhour](https://willem.com/global/images/8ffd740ccf82.webp)

### Lenkung und Laden

Weil das Display in den Rahmen integriert ist, ist es besser davor geschützt, gegen andere Fahrräder zu stoßen, wenn man das Rad irgendwo in der Stadt abstellt. Direkt unter dem Touchscreen sitzen der Ladeanschluss und ein Knopf, mit dem du das Rad von Hand ein- oder ausschaltest.

![Das Rad hat einen sportlichen Stadtlenker und einen in den Rahmen integrierten Touchscreen](https://willem.com/global/images/0e601d18853c.webp)

![Das Dashboard zeigt aktuelle Geschwindigkeit, Akkustand und Motorleistung an](https://willem.com/global/images/999dbe442e25.webp)

![Dashboard und Ladeanschluss sind in den Rahmen integriert](https://willem.com/global/images/740cc0925e67.webp)

![Der Ladeanschluss versteckt sich hinter einer Gummiklappe.](https://willem.com/global/images/2c1de5b1fab0.webp)

### Elektromotor

Der Motor sitzt in der Vorderradnabe. Sie sieht fast aus wie eine normale Vorderradnabe, nur im Durchmesser etwas größer.

![Elektromotor in der Vorderradnabe](https://willem.com/global/images/455e4deeb657.webp)

![Der Booster-Knopf, praktisch in Reichweite des linken Daumens](https://willem.com/global/images/0986841bdbba.webp)

Für Momente, in denen du ein bisschen mehr Hilfe brauchst, gibt es den Booster-Knopf. Er erhöht (kurzzeitig) die Leistung des Motors.

Ich habe ihn beim Anfahren an Ampeln benutzt und wenn ich eine Brücke hochfuhr. Das ist praktisch: Du kannst das elektrische System im Sparmodus (für mehr Reichweite) laufen lassen und trotzdem jederzeit schnell die elektrischen Superkräfte entfesseln.

### Licht

Beide Lichter sind in den Rahmen integriert. Wie beim Touchscreen bedeutet das, dass sie besser davor geschützt sind, gegen andere Fahrräder zu stoßen. Sie sind hell und machen ihren Job sehr gut.

![Das Frontlicht ist in den Rahmen integriert](https://willem.com/global/images/dcd8dc5d44fc.webp)

![Das Rücklicht ist unter der Sattelstütze integriert](https://willem.com/global/images/eceeee6deb62.webp)

Ein Nachteil des Rücklichts: Mit Gepäckträger, Kindersitz oder langer Jacke wird es verdeckt. Andere Räder wie das _Sensa_Cintura (https://willem.com/en/2018-02-24_creating-the-ultimate-commuter-bike/) haben ein ILU-Licht, das ins hintere Schutzblech integriert ist. Je nachdem, wie du fährst, kann das besser sein.

![ILU-Licht am Sensa Cintura mit Riemenantrieb: Gepäck, Kindersitze oder eine lange Jacke verdecken es nicht](https://willem.com/global/images/1cbdf3c77223.webp)

Der Kettenschutz "schwebt" um die Kette: Er ist nicht am Rahmen befestigt. Er besteht aus flexiblem Kunststoff und ist dadurch widerstandsfähig gegen Beschädigungen.

![Kettenschutz aus flexiblem Kunststoff, widerstandsfähig gegen Beschädigungen](https://willem.com/global/images/4836e8544b9f.webp)

### Schaltung

Das Rad hat eine SRAM-Automatix-Zweigangnabe hinten. Die beiden Gänge haben eine Übersetzung von 1:1 und 1:1,37. Das Rad schaltet bei etwa 18KM/H automatisch hoch. Mit Motorunterstützung ist das in Ordnung, aber ohne elektrische Unterstützung wird das Fahren sehr schwer... was ich auf die harte Tour gelernt habe (als mir der Akku leer ging).

![SRAM-Automatix-Zweigangnabe: man hasst sie oder man liebt sie](https://willem.com/global/images/9511abada85a.webp)

Eine manuelle Schaltung (wie die Shimano Alfine) bietet mehr Gänge und würde das Rad mit wenig oder ohne elektrische Unterstützung angenehmer machen. Das Electrified S würde profitieren, wenn VanMoof das als optionales Upgrade anbieten würde.

### Reifen und Bremsen

Das Rad kommt mit Schwalbe-Big-Ben-Reifen. Wie der Name schon sagt, sind das große, dicke Reifen. Sie sehen gut aus, geben dem Rad hervorragende Traktion und verringern die Gefahr, in Straßenbahnschienen hängen zu bleiben...

![Big-Ben-Reifen von Schwalbe](https://willem.com/global/images/e43147ce4f26.webp)

![Die mechanischen Scheibenbremsen haben keine Mühe, dich zum Stehen zu bringen](https://willem.com/global/images/0711394fd530.webp)

Zusammen mit dem enormen Grip der Big-Ben-Reifen machen die mechanischen Scheibenbremsen ihre Arbeit gut. Das Rad bremst sehr gut, auch bei Nässe. Bei einem schnellen E-Bike ist das kein Luxus, sondern ein absolutes Muss!

### Dinge transportieren

Das Rad, das ich getestet habe, hatte nur ein kleines Gepäckfach für das Kettenschloss. Du kannst dich für einen Gepäckträger vorn oder hinten entscheiden.

![Kettenschloss in einem kleinen Gepäckfach](https://willem.com/global/images/9bce552575e0.webp)

![Der optionale "Bambooman"-Gepäckträger vorn kann ziemlich praktisch sein (Foto von einem anderen Rad, meinem VanMoof S5)](https://willem.com/global/images/4aa427374643.webp)

### Reichweite und leerer Akku

Im stärksten Modus hat das Rad eine Reichweite von etwa 60 Kilometern. In meiner Testwoche ist mir einmal der Strom ausgegangen: nach 55KM, bei starkem Wind, setzte der Motor aus. Das war kein Problem, denn Licht und Fahrradschloss funktionierten weiter, und ich bin nur mit Muskelkraft nach Hause gefahren (ganz entspannt mit 22KM/H).

## Test: Electrified gegen normales Fahrrad

Sofort aufgefallen ist mir, dass es auf dem E-Bike viel kälter ist (im Vergleich zu einem normalen Fahrrad). Schnell war klar, warum: Ich fahre schneller und tue weniger. Das löst man leicht mit guten Handschuhen und einer wärmeren Jacke, aber es brachte mich ins Grübeln: Würde ich mit dem E-Bike faul werden?

### Die Herzfrequenz messen

Ich wollte herausfinden, wie viel weniger Anstrengung mein Körper auf dem E-Bike leisten muss. Dafür habe ich das Electrified S mit einem normalen Rad verglichen, einem ähnlichen VanMoof, aber ohne Elektromotor.

![Normales Fahrrad (ohne Motor) gegen Electrified](https://willem.com/global/images/4ee4fa7f5b44.webp)

Mit einem Herzfrequenzmesser um die Taille habe ich gemessen, wie viel mein eigener Körper leistet. Eine höhere Herzfrequenz bedeutet mehr körperliche Anstrengung.

![Mit Cyclemeter Pro und einem Wahoo Tickr habe ich während des Tests Geschwindigkeit und Leistung gemessen](https://willem.com/global/images/dc29cd2256b9.webp)

Ich bin mit beiden Rädern einen Rundkurs in der Nähe gefahren, mit Straßen in alle Richtungen (um den Wind auszugleichen). Zwischen den Runden habe ich so lange Pause gemacht, bis meine Herzfrequenz wieder auf Ruhepuls war. Auf jedem Rad bin ich zwei Runden gefahren: eine "gemütliche" mit ±20KM/H und eine mit "Vollgas" bei ±30KM/H.

![Herzfrequenz bei verschiedenen Geschwindigkeiten, auf einem normalen Rad und auf einem E-Bike gemessen](https://willem.com/global/images/ca194f444a77.webp)

- **Runde #1**: ohne Motor bei ±20KM/H ~ 130BPM

- **Runde #2**: ohne Motor bei ±30KM/H ~ >180BPM

- **Runde #3**: elektrisch bei ±20KM/H ~ 110BPM

- **Runde #4**: elektrisch bei ±30KM/H ~ 150BPM

Es überrascht nicht, dass dein Körper auf einem normalen Rad härter arbeitet. Bei Vollgas ist das richtig intensiv, du bist schnell erschöpft. Mein Herz kam auf bis zu 195 BPM, was für jemanden in meinem Alter als sehr hoch gilt.

![Histogramm von Zeit und Herzfrequenz: wie lange (in % der Gesamtzeit) eine bestimmte Herzfrequenz gemessen wurde. (Blau ist elektrisch, Rot ist normal)](https://willem.com/global/images/eedf6df533b3.webp)

Der Test zeigt: Wenn du auf einem E-Bike langsam fährst, trainierst du nicht besonders viel (zu sehen an der sehr niedrigen Herzfrequenz). Aber bei höherem Tempo trainierst du tatsächlich immer noch!

## Fazit

Nach einer Woche mit dem VanMoof Electrified S und etwa 240KM im Sattel kann ich sagen: Das ist wirklich ein sehr gutes Fahrrad. Mit ihm zur Arbeit zu fahren macht Spaß. Der Tempovorteil bringt dich schneller von A nach B, und der kräftige Motor erspart dir jeden Schweißtropfen.

Der elektrische Vorteil macht das Pendeln mit diesem Rad viel leichter und weniger anstrengend. Und das alles, während dein Körper trotzdem Kalorien verbrennt. Ob es für dich funktioniert, hängt natürlich davon ab, wo du wohnst, aber ich empfehle jedem, es auszuprobieren!

![Falls du noch zweifelst: Elektromobilität ist die Zukunft und bleibt.](https://willem.com/global/images/9edfc8e27c88.webp)

---

## Gesundheitsdaten erfassen mit Biostrap

*Einen Monat lang einen Photoplethysmographie-Sensor (PPG) in klinischer Qualität tragen* · 2017-11-15 · https://willem.com/de/2017-11-15_gesundheitsdaten-erfassen-mit-biostrap/

Die meisten Wearables (Smartwatches, Fitnesstracker usw.) messen die Herzfrequenz mit sehr einfachen Sensoren. Ihr Signal ist binär: Sie zählen nur Schläge. Biostrap ist anders: Statt nur den Puls zu prüfen, zeichnet es eine hochaufgelöste PPG-Wellenform auf. Solche Wellenformen nutzen auch Ärzte. Da fragte ich mich: Was kann ich daraus lernen?

## Gesundheitsdaten

Eines habe ich durch das Tragen einer Apple Watch gelernt: Ich mag Gesundheitsdaten. Über den eigenen Körper kann man viel erfahren, wenn man biometrische Werte wie die Herzfrequenz misst. Das ist nicht nur etwas für Sportler. Meiner Erfahrung nach verrät die Herzfrequenz:

- wie fit du bist

- ob du körperlich aktiv bist

- wie gut du letzte Nacht geschlafen hast

- welchen Einfluss längere oder kürzere Nächte haben

- wie schnell du dich von Alkohol, Feiern oder Drogen erholst

- ob du (emotional / bei der Arbeit) unter Stress stehst

Die besten Erkenntnisse gewinnt man über einen längeren Zeitraum. Die Ergebnisse sind persönlich: Was für mich gut ist, kann für dich ganz anders sein. Es hängt von deinem Alter, deinem Geschlecht, deiner Fitness usw. ab. Ich finde es nützlich zu wissen, welche (kleinen) Dinge in meinem Alltag mein Wohlbefinden beeinflussen. Mit kleinen Änderungen im Lebensstil kannst du dich deutlich fitter fühlen. Es wäre dumm, das nicht auszuprobieren!

## Einen Sensor tragen

Anfang des Jahres habe ich eine Apple Watch getragen, aber wie ich hier (https://willem.com/en/2017-04-30_smartwatches-vs-mechanical-watches/) geschrieben habe, ziehe ich immer noch eine mechanische Uhr vor. Ich mag das tägliche Pflichtladen einfach nicht, und auch nicht die zusätzliche Aufmerksamkeit, die der Computer am Handgelenk verlangt (Brummen, Blinken, Piepen usw.).

### Das ist Biostrap

Es ist eine Übung in minimalem Design: kein Bildschirm, keine Knöpfe, kein Brummen, keine Töne. Es ist einfach ein Gummiband mit einem Sensor darin. Du trägst Biostrap am Handgelenk (links oder rechts) und kannst es mit jeder Uhr kombinieren.

![Biostrap auspacken: Es kommt gut verpackt in einer schönen Schachtel.](https://willem.com/global/images/d431d11fbb33.webp)

Biostrap kommt in einer kleinen Schachtel, mit drei verschiedenfarbigen Bändern, einem Ladegerät, zwei Sensoren und einem freundlichen "Thank you". Hier in Amsterdam bekommst du es nur online.

![In der Schachtel: drei Bänder, Ladekabel, Ladegerät und zwei Sensoren](https://willem.com/global/images/77e64ceddc47.webp)

Auf Zollgebühren solltest du dich allerdings gefasst machen... der Import aus den Vereinigten Staaten ist in diesem *herrlich steuergeplagten Land* namens "Niederlande" nicht umsonst. Bestellen kannst du es auf biostrap.com.

![Die Biostrap-Sensoren im Größenvergleich mit einem Apple AirPod](https://willem.com/global/images/bad36eb149aa.webp)

Es gibt zwei kleine Sensoren: einen, der am Handgelenk sitzt, und einen, den du (optional) an deinen Schuh klicken kannst. Mit den Daten beider Sensoren kann Biostrap verschiedene Aktivitäten und Workouts erkennen. Für dieses Experiment interessierte mich aber der PPG-Sensor. Den Schuh-Pod habe ich nicht benutzt (ich fahre viel Rad und habe dafür verschiedene spezielle Sensoren, etwa für Trittfrequenz, Geschwindigkeit und Leistung).

![Der PPG-Sensor von Biostrap fürs Handgelenk neben einer Swatch Sistem 51](https://willem.com/global/images/a8cc29662e04.webp)

![Der PPG-Sensor von Biostrap ist etwa so dick wie eine Uhr](https://willem.com/global/images/d126ce02dba2.webp)

Im Vergleich zu einer normalen Uhr ist der Sensor am Handgelenk ziemlich klein.

![Auf der Unterseite siehst du die zwei roten LEDs und den PPG-Sensor. Wie das Uhrwerk der Swatch Sistem51 ist er am Handgelenk nicht zu sehen](https://willem.com/global/images/b2e34e39ab0e.webp)

Auf der Rückseite siehst du die Sensoren. Die zwei roten LEDs leuchten das Fleisch und Blut im Inneren deines Arms an. Zwischen den LEDs sitzt der Sensor, der die Intensität des vom Arm reflektierten roten Lichts misst. So kann Biostrap eine Wellenform des Bluts aufzeichnen, das durch deinen Körper fließt. Ziemlich geniales Zeug, würde ich sagen.

![Biostrap ist fast wie eine Swatch: leicht am Handgelenk dank seines Materials aus Gummi und Kunststoff.](https://willem.com/global/images/518d6ab1e50e.webp)

![Biostrap am Handgelenk: jetzt siehst du mich...](https://willem.com/global/images/2a72820dd1f3.webp)

![... jetzt nicht mehr: Biostrap trägt sich angenehm und verschwindet leicht unter dem Ärmel](https://willem.com/global/images/aff50a2476dd.webp)

## Daten

Etwa alle 10 Minuten versucht Biostrap, eine PPG-Wellenform aufzuzeichnen. Das klappt nur in Ruhe. Bewegst du dich (zu viel), wird die Aufzeichnung verworfen. Die erfassten Daten werden von Cloud-Diensten von Biostrap analysiert.

![Statt nur Schläge zu zählen, analysieren die Cloud-Dienste von Biostrap die vom Sensor aufgezeichnete PPG-Wellenform.](https://willem.com/global/images/994904d7956e.webp)

Jeder einzelne Herzschlag wird auf 29 verschiedene Parameter analysiert und dann mit allen anderen Herzschlägen der letzten 24 Stunden verglichen. An einem guten Tag zeichnet Biostrap etwa 2000 Schläge auf. Das sind jede Menge Daten.

![Dashboard der Biostrap-iOS-App mit der Herzfrequenz des Tages](https://willem.com/global/images/a35855c69135.webp)

Auf deine Daten greifst du über eine leicht bedienbare App zu. Nach dem Öffnen siehst du ein Dashboard mit den Messwerten von "heute". Du navigierst durch die Zeit oder nach einzelnen biometrischen Werten (wie Herzfrequenz, Sauerstoffsättigung oder Atemfrequenz).

Die Algorithmen analysieren die Wellenform und bestimmen nicht nur die Herzfrequenz, sondern auch Atemfrequenz, Sauerstoffsättigung des Bluts und Herzfrequenzvariabilität (HRV). Letztere gilt als wesentlicher Indikator für die biologische Gesundheit (im Gegensatz zur chronologischen).

![Herzfrequenzvariabilität (HRV), gemessen und erklärt von Biostrap](https://willem.com/global/images/a88ef8df34d7.webp)

Die Herzfrequenzvariabilität (HRV) ist relativ neu und vielen unbekannt. Sie misst den Abstand zwischen einzelnen Herzschlägen. Je stärker diese Abstände schwanken, desto besser bist du ausgeruht. Eine geringere Variabilität kann bedeuten, dass du gestresst oder überarbeitet bist. HRV wird mit Bluthochdruck, Übergewicht, Diabetes und Problemen mit dem Immunsystem in Verbindung gebracht.

![Schlafqualität in zwei verschiedenen Nächten im Vergleich. Häufigeres Aufwachen senkt die Schlafqualität.](https://willem.com/global/images/97771b6b7344.webp)

In Ruhe ist Biostrap am besten: Es macht umfassende Schlafanalysen. Im Band steckt ein Gyroskop, das Bewegung misst. Es erkennt, wie ruhig du liegst. Zusammen mit den PPG-Messungen zeigt das, wie erholsam dein Schlaf war.

## Erkenntnisse

Mit Biostrap bekommst du wirklich viele Details. Das gefällt mir, aber es kann erschlagend sein. Deshalb übernimmt die App einen Teil der Analyse und liefert dir Erkenntnisse. Zum Beispiel einen Hinweis: Wenn du eine schlechte Nacht hattest, solltest du es tagsüber etwas ruhiger angehen lassen.

Wenn du so bist wie ich, gehst du die Daten aber selbst durch. Dann findest du erstaunliche Erkenntnisse und Muster. Nimm zum Beispiel diese Grafik:

![Die Erholung nach einem heftigen Donnerstagabend kann Tage dauern](https://willem.com/global/images/9034203c16e9.webp)

Die Grafik zeigt meine Atemfrequenz (wie oft ich pro Minute atme). Niedriger ist besser, denn es bedeutet, dass du dich wohler fühlst. Man sieht deutlich, dass am Donnerstagabend etwas Ernstes passiert ist, das die ganze Woche lang erhöhte Werte verursacht hat!

Die Geschichte hinter dieser Grafik: Ich bin mit dem Rad gestürzt und habe mich verletzt. Gebrochen habe ich nichts, aber ich hatte tagelang Schmerzen. Das spiegelt sich klar in meiner Atemfrequenz wider.

## Grenzen

Obwohl ich Biostrap wirklich mag, ist es derzeit begrenzt, denn es misst nur in Ruhe gut. Während des Trainings weiß es nichts von deiner Herzfrequenz. Das verzerrt tendenziell die durchschnittliche Herzfrequenz über den Tag. Die gute Nachricht: Die Biostrap-App kann deine Daten automatisch nach Apple HealthKit exportieren.

![Apple HealthKit führt Daten aus verschiedenen Quellen und Geräten zusammen](https://willem.com/global/images/09207d4e4389.webp)

Mit HealthKit kann ich die Daten aus verschiedenen Quellen und Geräten zusammenführen. Zum Beispiel von meinem Wahoo Tickr, den ich auf dem Rennrad benutze. Ich kann mir vorstellen, dass die jetzt gesammelten Daten noch jahrelang verfügbar sein werden. Jedenfalls solange ich Apple HealthKit weiter benutze... (Apple bietet übrigens tatsächlich eine Möglichkeit, die Daten zu exportieren, prima!)

![Biostrap lässt sich leicht laden: Der Akku hält bis zu 5 Tage](https://willem.com/global/images/3033656f0863.webp)

Die Akkulaufzeit beträgt etwa 4 Tage. Das reicht mir, aber mehr ist immer besser. Ich schätze, Wearables für die Gesundheit sind *noch ein* Bereich, der einen Durchbruch bei der Akkutechnik braucht. Zum Glück lädt Biostrap schnell: von 0 auf 60% in weniger als einer Stunde.

## Fazit

Meine Gesundheit liegt mir sehr am Herzen. Ich habe nur einen Körper, also sollte ich ihn gut behandeln. Regelmäßig biometrische Daten zu sammeln hilft mir, den Zustand meines Körpers im Blick zu behalten.

![Ein Monat Gesundheitsdaten von Biostrap](https://willem.com/global/images/c4d934460ea9.webp)

Das sind nur die Daten eines Monats, aber stell dir vor, du hättest jahrelang Daten gesammelt. Du könntest Muster erkennen und Probleme diagnostizieren, bevor du sie überhaupt spürst. Vor allem, wenn du deine Vitalwerte mit denen anderer Menschen vergleichen kannst, gesunden wie kranken.

Ich bin überzeugt, dass sich Wearables für die Gesundheit im nächsten Jahrzehnt zu kleineren, unauffälligeren Dingen weiterentwickeln werden. Sie werden Teil unseres Lebens, weil sie dazu beitragen, dass wir unsere Gesundheit besser verstehen. Ich sammle auf jeden Fall weiter Daten!

---

## Vom Baum zum Tisch

*Einen Nachttisch entwerfen und bauen* · 2017-10-23 · https://willem.com/de/2017-10-23_vom-baum-zum-tisch/

Gleich neben dem Haus, in dem ich geboren wurde, stand ein Kastanienbaum. Leider ist er vor anderthalb Jahren gestorben. Als er gefällt wurde, hat mein Bruder mir eine Baumscheibe aufgehoben. Ich wollte etwas daraus machen, ein schönes "Do it yourself"-Abenteuer, das einen Blogbeitrag wert ist!

![Die Kastanienholzscheibe auf der Werkbank](https://willem.com/global/images/27b64214cde5.webp)

## Einen Nachttisch entwerfen

Ich wollte aus dem Baum etwas bauen, das ich oft benutze. Es wurde ein Nachttisch, ein kleiner Tisch neben meinem Bett. Damit es spannend bleibt, habe ich mir ein paar Designziele gesetzt:

- die ganze Holzscheibe verwenden

- keine Schrauben oder Metall für die Konstruktion

- der "Baum" soll im Endergebnis sichtbar bleiben

- etwa 50 Zentimeter hoch

Bevor ich irgendetwas tat, habe ich die Holzscheibe ausgemessen. Mit den Maßen entwarf ich ein Design, das die runde Form der Scheibe nutzt, um die richtige Höhe zu erreichen.

![Nachttisch "Willem.com", auf dem iPad entworfen](https://willem.com/global/images/1f59c6785b48.webp)

In der Scheibe war ein großer Riss, um den ich herumarbeiten musste. Im Grunde zerlegt der Entwurf die Scheibe in vier Teile (genau entlang des Risses). Die Teile werden zu einem "gefalteten Scheiben-Design" zusammengefügt. Wenn es gut gelingt, so die Idee, brauche ich keine Metallteile, um die Konstruktion zu stützen...

## Die Scheibe glätten

Mein Bruder hat mir diese Scheibe aus dem Kastanienbaum mit der Kettensäge herausgesägt. Die Kettensäge hatte viele Spuren im Holz hinterlassen, die ich glätten musste.

![Grobe Kanten absägen](https://willem.com/global/images/e717b7957e3b.webp)

![Die Holzscheibe schleifen](https://willem.com/global/images/571618703c8f.webp)

Zum Sägen und Schleifen der Oberfläche habe ich ein Bosch Multitool benutzt. Nach einigen Stunden Arbeit waren beide Seiten glatt genug, um die Holzscheibe in die Stücke zu sägen, die der Entwurf vorsah.

![Sägen mit dem Multitool](https://willem.com/global/images/69f61bc1fa8e.webp)

![Gesägte Stücke auf der Werkbank](https://willem.com/global/images/0a6a2955391b.webp)

![Das Designkonzept testen](https://willem.com/global/images/d17ba6ef1c90.webp)

## Zusammenkleben

Gemäß dem Entwurf wollte ich die Teile ohne sichtbare Hilfsmittel verbinden, also ohne Schrauben oder Metallteile.

![Löcher für die Holzdübel bohren](https://willem.com/global/images/841d47337036.webp)

Ich habe Löcher gebohrt und Holzdübel benutzt, um (zusammen mit Leim) genug Festigkeit zu bekommen.

![Zusammenleimen](https://willem.com/global/images/4e53b2582eae.webp)

![Erste Verbindungen stehen](https://willem.com/global/images/b00da7d1d6bb.webp)

Nachdem ich die beiden abgewinkelten Teile verleimt hatte, habe ich sie in der Nachmittagssonne trocknen lassen.

## Klarlack

Als Naturprodukt hat Holz durch seine Maserung eine interessante Struktur. An diesem Baum konnte man die "Jahresringe" im Holz sehen. Durch den Wechsel der Jahreszeiten und des Wetters wächst das Holz mal schneller, mal langsamer. Diese Lebenslinien wollte ich erhalten und habe mich für einen transparenten Lack entschieden.

![Zwei Teile auf der Werkbank, lackiert.](https://willem.com/global/images/b711a61aa3d6.webp)

### Immer wieder

Nach dem Lackieren habe ich die Oberfläche immer wieder geschliffen. Jedes Mal mit feinerem Schleifpapier: Ich habe mit 60 angefangen und bin bis 400 gegangen.

![Noch einmal schleifen](https://willem.com/global/images/b12b6b9e06eb.webp)

![Frischer Lack... noch einmal](https://willem.com/global/images/4429473db95e.webp)

![... und noch einmal](https://willem.com/global/images/29080dd62f67.webp)

## Ergebnis

Viele Stunden später ist das Ergebnis ein Nachttisch mit sehr glatter Oberfläche und einem originellen Design.

![Ergebnis (das Design ist voll sichtbar)](https://willem.com/global/images/6e6f489021b3.webp)

![Detail der glatten Oberfläche](https://willem.com/global/images/93c1840d0aaf.webp)

![Die Maserung ist durch den Klarlack schön zu sehen](https://willem.com/global/images/df8a7e7a22b8.webp)

![Löcher für die Rollen bohren](https://willem.com/global/images/68d8c3068a60.webp)

Ich habe drei Rollen montiert, damit er sich leicht verschieben lässt (und für etwas mehr Höhe). Ich habe drei genommen, damit der Tisch nicht wackelt. Mit Metallringen kann ich die Winkel fein einstellen (die Holzscheibe ist nämlich nicht perfekt flach).

![Rolle mit Ring](https://willem.com/global/images/6a12ba6c62e8.webp)

![Ergebnis auf dem Gartentisch](https://willem.com/global/images/0150624dde31.webp)

![Die Lackierung ist fantastisch](https://willem.com/global/images/45dbefa83acf.webp)

![Der Nachttisch neben dem Bett](https://willem.com/global/images/40c78fa52cc6.webp)

Es war eine spannende Erfahrung, Möbel aus Holz selbst zu entwerfen und zu bauen. Nimm dir einfach Zeit und hetz dich nicht. Ich hatte viel Spaß und kann es jedem empfehlen. Ich hatte sogar so viel Spaß, dass ich es wahrscheinlich noch einmal mache!

---

## MacBook Air mit aufgeblähtem Akku retten

*Nicht zu Hause nachmachen, aber ich habe es getan* · 2017-09-14 · https://willem.com/de/2017-09-14_macbook-air-mit-aufgeblahtem-akku-retten/

Letzte Nacht hatte ich eine böse Überraschung: Mein originales MacBook Air war aufgebläht, weil der Akku explodiert war. Ich musste sofort handeln, aus Sicherheitsgründen und um dieses Stück moderner Computergeschichte zu retten. Mach das nicht zu Hause nach, aber falls doch... lies weiter für ein paar praktische Tipps.

## MacBook Air

Steve Jobs stellte dieses MacBook Air 2008 auf der Macworld-Konferenz vor. Das hier ist ein originales MacBook Air von 2008. Er zog es aus einem Briefumschlag, um zu zeigen, wie dünn es ist.

![Steve Jobs enthüllt 2008 das MacBook Air und zieht es aus einem schlichten Umschlag](https://willem.com/global/images/6a444211bc7c.webp)

Es war einer der ersten Laptops ohne optisches Laufwerk, mit wenigen Anschlüssen und mit Flash-Speicher (SSD). Oft wird es als der Urentwurf der modernen Ultrabooks bezeichnet. Es war ein sehr teurer Computer: 3600 € für dieses Topmodell mit SSD!

![Das originale MacBook Air: bahnbrechend dank seiner flachen Bauweise und der wenigen Anschlüsse](https://willem.com/global/images/e300a9fb99a7.webp)

## Aufgeblähter Akku

Als ich diesen Laptop benutzen wollte, fiel mir auf, dass das Gehäuse aufgebläht und verformt war. Ich vermutete sofort, dass ein explodierter Akku die Ursache war, denn im MacBook Air steckt sonst nur sehr wenig.

![Dieser Laptop sollte keine Beule haben...](https://willem.com/global/images/b0dc65a92cc8.webp)

![Tastatur und Gehäuse sind verformt](https://willem.com/global/images/8d9bcac8527e.webp)

Es ist sehr wichtig, einen Laptop mit defektem Akku **nicht** einzuschalten und ihn sofort vom Strom zu trennen! Defekte Akkus können Feuer und Verätzungen durch Säure verursachen.

![Diese Beule sollte nicht da sein... und sie verbiegt die Tastatur](https://willem.com/global/images/76ad45d6ed3c.webp)

Am besten gehst du für Hilfe zu einem Apple Store. Apple nimmt explodierende Akkus ernst und hilft, auch wenn dein Computer keine Garantie mehr hat.

## Die Rettung

Dieser Computer bedeutet mir etwas: Es war mein allererster neuer Apple-Laptop, ich habe darauf meine Masterarbeit geschrieben, und später habe ich ihn meinem verstorbenen Vater gegeben, als seinen ersten Computer fürs Internet. Kein Ersatz wäre gut genug gewesen, ich musste *diesen* retten.

Also nahm ich ohne zu zögern meine speziellen Mini-Schraubendreher und machte mich daran, das verformte MacBook zu öffnen. Das MacBook Air öffnet man, indem man die Bodenplatte abnimmt.

![Das MacBook Air öffnet man, indem man die Bodenplatte abnimmt.](https://willem.com/global/images/243107d2b067.webp)

Wenn du einen Laptop (oder ein anderes Elektronikgerät) öffnest, merk dir, welche Schraube aus welchem Loch kam. Ich lege die Schrauben in einem Muster aus, das der Anordnung der Schraubenlöcher entspricht. So kann ich sie später in genau der Reihenfolge wieder einsetzen, in der sie herausgekommen sind.

![Merk dir genau, welche Schraube wohin gehört...](https://willem.com/global/images/c22a24752c99.webp)

Sei sehr vorsichtig, wenn du einen Akkuschaden vermutest. Mach das an einem sicheren Ort, an dem sich Säure oder sogar Feuer leicht kontrollieren lassen. Zum Beispiel draußen oder in der Nähe eines Feuerlöschers. Fass austretende Chemikalien aus Akkus niemals an!

![Der Schaden am Akku ist deutlich zu sehen](https://willem.com/global/images/d779fb654228.webp)

Nach dem Öffnen bestätigte sich, dass der Akku das Problem war: Er war aufgebläht und in der Mitte gerissen. Ich habe den explodierten Akku sorgfältig untersucht, um sicherzugehen, dass man ihn gefahrlos ausbauen kann.

![Aufgebläht und gerissen. Ich habe sorgfältig nach Lecks gesucht.](https://willem.com/global/images/c4fd42293ba7.webp)

Zum Ausbauen des Akkus habe ich ein Stück Plastik benutzt, um die Kabel vom Logic Board des MacBooks zu lösen. Plastik, weil es keinen Strom leitet und ich nicht sicher wusste, ob am Stecker (verrückte) Ströme anliegen. Sicher ist sicher, würde ich sagen.

![Ich habe den Akku mit einem Plastikwerkzeug (das keinen Strom leitet) vom Logic Board getrennt.](https://willem.com/global/images/deadb40347b6.webp)

Nach dem Ausbau ist die Verformung deutlich zu sehen. Das Unibody-Gehäuse des MacBooks sprang wieder in seine ursprüngliche Form zurück, nachdem ich den Akku entfernt hatte. Ohne Akku konnte ich gefahrlos prüfen, ob sich der Computer noch einschalten ließ.

![Nach dem Ausbau ist die Verformung des Akkus deutlich zu sehen](https://willem.com/global/images/9363647beb56.webp)

![Dieser Akku ist hinüber.](https://willem.com/global/images/a0da0ca74e2c.webp)

Nachdem ich das MacBook wieder zusammengebaut hatte, schloss ich das MagSafe-Netzteil an. Es dauerte eine Weile, aber dann war er da, der berühmte Apple-Startton: Es funktionierte!

![Das MacBook lebt wieder und begrüßt mich mit seinem Startbildschirm.](https://willem.com/global/images/a06c63362cd2.webp)

![Mac OS X hat richtig erkannt, dass kein Akku vorhanden ist, und läuft einwandfrei mit dem Netzteil.](https://willem.com/global/images/8412e2be42ad.webp)

Natürlich läuft das MacBook jetzt nur noch mit Netzkabel. Das ist für mich okay, denn ich benutze es, um Musik-CDs mit einer alten Version von iTunes in verlustfreie Audiodateien umzuwandeln (darüber schreibe ich ein andermal). Einen anderen Akku finde ich bestimmt auf eBay. Für den Moment bin ich froh, dass ich diesen Computer gerettet habe.

---

## Besteigung des Ätna

*Zu Besuch bei einem aktiven Vulkan auf Sizilien, Italien* · 2017-09-02 · https://willem.com/de/2017-09-02_besteigung-des-atna/

Letzte Woche waren meine Frau und ich für einen kleinen Sommerurlaub auf Sizilien. Es ist die größte Insel im Mittelmeer und bildet zusammen mit den umliegenden kleineren Inseln eine autonome Region Italiens. Dort steht auch Europas größter aktiver Vulkan: der Ätna. Wir hatten die Gelegenheit, dieses lavaspuckende Ungetüm zu besuchen, und es war ein richtiges Erlebnis.

## Vulkanregion

Sizilien und die umliegenden kleinen Inseln haben einige hochaktive Vulkane. In Italien liegen die einzigen aktiven Vulkane auf dem europäischen Festland. Das liegt hauptsächlich daran, dass Italien nahe der Grenze zweier tektonischer Platten liegt. Das Magma, das aus Italiens Vulkanen ausbricht, entsteht vermutlich, weil Gestein nach oben gedrückt wird, das durch die Subduktion der afrikanischen unter die eurasische Platte geschmolzen ist.

![Übersicht der tektonischen Platten (Bild: USGS)](https://willem.com/global/images/d42d14eb1b32.webp)

## Der Ätna

Der Ätna ist der größte aktive Vulkan Europas. Er ist über 3300 Meter hoch und hat an der Basis einen Umfang von 140 Kilometern. Er ist riesig und sticht deutlich aus der Landschaft heraus. Jeden Tag steigt Rauch von seinem Gipfel auf, bestehend aus Dampf und Gasen.

![Der Ätna ist so groß, dass man ihn aus dem Weltraum sehen kann (NASA Earth Observatory)](https://willem.com/global/images/0ec7ae998d59.webp)

Wenn du dich dem Vulkan näherst, erwartet dich ein richtiger Landschaftswechsel. Je höher du kommst, desto außerirdischer sieht die Umgebung aus. Mit dem Auto kannst du bis zum Rifugio Sapienza fahren. Das ist eine Basisstation, von der aus es den Vulkan hinaufgeht.

![Seitlicher Krater von 2001, aber wenn du genau hinschaust, siehst du weiter unten viele weitere Krater](https://willem.com/global/images/e453230babb7.webp)

![Raues Gelände](https://willem.com/global/images/a46a3ead52dd.webp)

![Bergsteigen wie ein Profi... so ungefähr. :-)](https://willem.com/global/images/e83069bf085d.webp)

## Mehr als 300 Krater

Nahe der Basisstation liegen einige junge Krater, die du besteigen kannst. Auch wenn der Gipfel des Vulkans am deutlichsten hervorsticht, gibt es mehr als 300 weitere Krater, aus denen in der Vergangenheit Magma ausgebrochen ist. Das ist ziemlich unglaublich, wenn man auf dem Ätna steht. Diese seitlichen Krater können aus dem Nichts auftauchen, und das ist schon mehrmals passiert.

![Je höher du kommst, desto rauer wird das Gelände](https://willem.com/global/images/c935c8003d76.webp)

Vom Rifugio Sapienza aus sind wir mit der Seilbahn zur Bergstation auf 2500 Metern Höhe gefahren. Von dort bringt dich ein spezieller Geländebus auf etwa 2900 Meter. Weiter nach oben geht es nur noch mit einem professionellen Bergführer.

![Das Weiß/Gelb auf dem Ätna-Gipfel ist Schwefel und kein Gold, sagt unser Führer](https://willem.com/global/images/741b5d872a01.webp)

In der Höhe atmet es sich etwas anders, weil die Luft dünner ist und es weniger Sauerstoff gibt. Man muss es einfach ruhig angehen lassen und beim Aufstieg zu den Kratern nicht zu schnell sein.

![Man kann sich die Kräfte der Natur nur vorstellen, wenn man diese Krater sieht.](https://willem.com/global/images/463b817ece26.webp)

## Vulkanische Wüste

Die Aussicht ist fantastisch. Unser Führer erklärte uns, dass es in dieser vulkanischen Wüste praktisch keine Vegetation gibt. Wohin man auch schaut: Felsen, altes Magma und jede Menge Staub. Weil der Ätna noch aktiv ist, sieht man deutlich den Unterschied zwischen "frischen" und alten Lavaströmen.

![Frische Lava, erst wenige Monate alt, deutlich zu erkennen](https://willem.com/global/images/5798343a0f56.webp)

![Diese Krater sind das Ergebnis explosiver Magmaausbrüche](https://willem.com/global/images/240fd6ee0e7c.webp)

Das meiste Gelände ist dunkelgrau oder schwarz. Manche Stellen sind brauner. Das liegt daran, dass in den Magmakammern allerlei Mineralien zusammen mit dem Gestein schmelzen, darunter Elemente wie Eisen. Bricht der Vulkan aus, kommen auch diese Elemente heraus. Die braune Farbe entsteht durch die Oxidation von Eisenpartikeln im pyroklastischen Material. Gewissermaßen rosten die Felsen. :-)

![Die braune Farbe ist oxidiertes Eisen, also schlicht "Rost"](https://willem.com/global/images/44523864ab91.webp)

## Vulkanische Hitze

Unser Führer brachte uns in den Krater, der 2002/2003 ausgebrochen ist. Für uns Menschen ist das schon eine Weile her, aber geologisch gesehen ist es noch sehr kurz her. Der Krater ist immer noch heiß.

![Unser Führer Peppe legt ein paar dunkle Stellen am Krater frei. Es steigt Dampf auf, man spürt die Hitze buchstäblich!](https://willem.com/global/images/8260f3221e11.webp)

![Die Aussicht ist spektakulär.](https://willem.com/global/images/0fbc383ebb5f.webp)

Tatsächlich sieht man Rauch aus dem Inneren der Felsen aufsteigen. Wenn man direkt daneben steht, ist das schon beeindruckend. Du kannst die Hitze mit bloßen Händen spüren, wenn du etwas Staub und Steine beiseiteschiebst.

![Keine gewöhnlichen Busse. Diese 4x4-Fahrzeuge dienen bei einem Ausbruch auch als Fluchtfahrzeuge.](https://willem.com/global/images/ebf66d3764c8.webp)

![Der Gipfel des Ätna](https://willem.com/global/images/06eecea2a244.webp)

![Eine Übersicht der Krater (sieh mal, wie aktuell sie gehalten wird :-)](https://willem.com/global/images/365b08e297f5.webp)

![Der Ätna](https://willem.com/global/images/48ea8d339072.webp)

Auf einem Vulkan zu stehen solltest du dir nicht entgehen lassen, wenn du die Gelegenheit dazu hast. Ich kann es nur wärmstens empfehlen!

---

## Cloud unter mir

*Ein kleines Rechenzentrum im Keller bauen* · 2017-08-31 · https://willem.com/de/2017-08-31_cloud-unter-mir/

Bei mir zu Hause gibt es diesen irre schnellen Glasfaseranschluss: 600 MB im Up- und Download, direkt ins Haus (keine Kupferkabel im Spiel). Eine Art private Datenautobahn. Grund genug, herauszufinden, ob ich diese ganze Glasfaserpracht besser nutzen kann...

## Hardware

Vom Abschalten meines Büro-LANs im letzten Monat waren noch ein paar Teile übrig. Wie das war, kannst du hier nachlesen (https://willem.com/de/2017-07-31_der-tag-an-dem-ich-mein-lan-killte/). Übrig geblieben sind mir einige geschirmte Netzwerkkabel, ein paar Netzteile und ein stromsparender Server. Alle Zutaten für ein kleines Do-it-yourself-Rechenzentrum.

Der Server war ursprünglich ein stromsparender (und leiser) Desktop-Computer. Ich habe ihn auseinandergenommen und das optische Laufwerk ausgebaut, um Platz für zusätzlichen Speicher und Festplatten zu schaffen. Jetzt stecken zwei Festplatten mit je 8 TB darin, zusammen satte 16 TB Speicherplatz.

## Software

Auf dem Computer läuft Debian GNU/Linux, dieselbe Software wie auf meinen Firmenservern im (echten) Rechenzentrum. Das ist großartig, denn so kann ich genau die Software einsetzen, die auch ein normaler Server nutzt. (Zum Beispiel für richtig gute native HTTP-, SFTP-, SSH- und RSYNC-Action!)

## Unter dem Boden

Idealerweise sollte die Hardware außer Sichtweite stehen, also habe ich im Haus nach einem geeigneten Platz gesucht. Computerhardware fühlt sich in trockener und kühler Umgebung am wohlsten. Der Raum unter meinem Haus, dachte ich mir, erfüllt beides.

![Durch eine Luke neben meiner Haustür komme ich in den Raum unter dem Boden.](https://willem.com/global/images/b466ecfaf16d.webp)

Er ist leicht zugänglich über eine Luke im Boden neben der Haustür. Dieser Raum dient als Puffer zwischen Fundament und Haus. Bei manchen Häusern ist er nicht trocken, aber nach den Mengen knochentrockenen Staubs zu urteilen, hat dieser hier seit Jahren keine Feuchtigkeit gesehen.

![Auf ein paar Betonplatten steht der umgebaute PC und ist mit dem Internet verbunden.](https://willem.com/global/images/9663a6d83ed9.webp)

Trotzdem habe ich zur Sicherheit ein paar Betonplatten genommen und einen kleinen Turm gebaut, damit die Elektronik nicht auf dem Boden steht. Mit etwas mehr Aufwand lagen ein Strom- und ein Netzwerkkabel in meinem neuen kleinen Rechenzentrum.

Wenn du das selbst vorhast, achte darauf, dass der Ort trocken ist. Im Zweifel bekommst du im Baumarkt um die Ecke für ein paar Euro einen Feuchtigkeitssensor. Oder du nimmst einen, den du per USB direkt am Server anschließen kannst. Wie auch immer: Elektronik und Wasser vertragen sich meistens nicht...

## Test

Der Server hängt über ein geschirmtes 1-GB-CAT6-Ethernetkabel am Router. Der Apple Airport Extreme Router ist mit einem sehr kurzen CAT6-Kabel ans Glasfasermodem angeschlossen. Nachdem ich den Server eingeschaltet und den Router konfiguriert hatte, war es Zeit für eine kleine Probefahrt.

![Monitor und Tastatur angeschlossen, um die Systeme zu testen.](https://willem.com/global/images/6a015775189f.webp)

![Im Schnitt 3,4 Millisekunden beim Ping auf Google. Das ist schnell, so schnell wie im Rechenzentrum.](https://willem.com/global/images/cac3104b66e3.webp)

Ein Ping auf google.com ist blitzschnell: im Schnitt 3,4 Millisekunden. Dann wollte ich wissen, welche Geschwindigkeit ich erreiche, wenn ich echte Daten durch die Leitung jage. Für den Test habe ich mit rsync einen Haufen Dateien kopiert. Die Geschwindigkeit ist erstaunlich: über 230 Megabit im Maximum. Das liegt vermutlich an den physikalischen Grenzen meiner Festplatten und etwas Software-Overhead durch die Verschlüsselung, die ich benutze.

In nur einer Stunde habe ich etwa 104 Gigabyte kopiert. Das ist wahnsinnig schnell, so schnell wie im Rechenzentrum. Würde ich es einfach durchlaufen lassen, kämen 2496 Gigabyte pro Tag zusammen und erstaunliche 75 TB pro Monat.

Irgendwann habe ich sogar den Internetanbieter kontaktiert, der das Rechenzentrum überwacht, um ihm zu sagen, dass die Verkehrsspitze weder ein Fehler noch ein DDoS-Angriff war... sondern ich und mein kleiner Server. :-) Sie hatten den Datenverkehr gesehen und bedankten sich für die Erklärung.

![Die Diagramme der Verbindungsüberwachung (aus dem echten Rechenzentrum) zeigen deutlich, wann ich meinen kleinen Server getestet habe.](https://willem.com/global/images/aed0a29d2feb.webp)

## Im Einsatz

Und wie nutze ich das Ganze jetzt wirklich? Ich habe beschlossen, meinen neu angeschlossenen Server als zusätzliches Backup einzusetzen: Er legt Kopien von Produktionsdateien und Datenbanken der echten Server an. Cloud Computing ist in den letzten Jahren zwar billiger geworden, aber große Datenmengen zu speichern bleibt teuer (50 € pro Monat für nur 10 TB).

Echte Produktivarbeit würde ich mit so einem Aufbau nie machen. Dafür eignet sich das Rechenzentrum viel besser, weil es eine unschlagbar ausfallsichere Strom- und Netzanbindung bietet. Aber für unkritische Aufgaben funktioniert es hervorragend!

Da habe ich sie also: Clouds unter meinem Boden.

![Clouds unter meinem Boden: mein kleines Keller-Rechenzentrum.](https://willem.com/global/images/1261457404f4.webp)

---

## Der Tag, an dem ich mein LAN killte

*Lokales Netzwerk abgeschaltet und nur noch 4G genutzt* · 2017-07-31 · https://willem.com/de/2017-07-31_der-tag-an-dem-ich-mein-lan-killte/

Heute habe ich bei meinem Anbieter angerufen und den ADSL-Internetanschluss meines Büros gekündigt, ich brauche ihn nicht mehr. Mein lokales Netzwerk ist abgeschaltet und mein Workflow läuft jetzt komplett über mobiles Internet. Wie einfach das ist und wie viel es spart, hat mich so überrascht, dass ich einen Blogbeitrag darüber geschrieben habe.

## Der Internetmensch

Ohne Zweifel nutze ich das Internet intensiv. Ich entwickle beruflich Internetanwendungen und bewege jede Woche Gigabytes an Daten. Man sollte meinen, dass ausgerechnet ich einen schnellen, dedizierten Internetanschluss im Büro brauche, oder?

Falsch! (Ich war selbst überrascht!) In den letzten Jahren hat sich mein Workflow geändert. Früher habe ich die schwere Arbeit auf einer lokalen Workstation erledigt und viele Gigabytes herunter- und hochgeladen. Jetzt habe ich keine lokale Workstation mehr, sondern arbeite stattdessen auf einer Workstation in der Cloud.

Weil meine Daten schon online liegen, muss ich sie nicht mehr lokal herunter- und hochladen. Das senkt den Bedarf an einer schnellen (lokalen) Internetverbindung enorm. Ich bewege immer noch viele Daten, aber sie bewegen sich "innerhalb der Cloud", von einem schnellen Internetserver zum nächsten.

In gewisser Weise arbeite ich jetzt mit dem Internet wie ein Fluglotse mit Flugzeugen. Der Fluglotse steuert den Verkehr, besitzt aber weder einen Flughafen noch eine Landebahn.

## Das Büro und sein LAN

In meinem Büro in Amsterdam programmiere ich und entwickle Websites. Folgende vernetzte Geräte gehören dazu:

- ADSL-Internetanschluss

- Telfort ADSL-Modem (Experiabox V8, 100 MB down / 10 MB up)

- Apple Airport Extreme (Router / 1-GB-Switch / 5-GHz-WiFi)

- HP Laserjet Netzwerkdrucker

- Canon Canoscan Scanner

- Onkyo TX-8050 Netzwerk-Audio-Receiver

- AppleTV für AirPlay-Streaming

- Samsung HD-Fernseher

- 3 TB lokaler Dateiserver (NAS)

![Fühlt sich schon alt an: mein treues altes lokales Netzwerk (LAN)](https://willem.com/global/images/eb644cecab17.webp)

Bevor ich mein LAN abschalten konnte, musste ich alle diese Geräte überflüssig machen.

### Papierloses Büro

Schon früher bin ich auf digitale Verwaltung umgestiegen: Rechnungen fotografieren und eigene Rechnungen als PDF per E-Mail verschicken. Anfang dieses Jahres habe ich angefangen, auf dem iPad mit dem Apple Pencil zu skizzieren, zu zeichnen und zu entwerfen. Ich nutze kein Papier mehr und mag das. Hier kannst du darüber lesen (https://willem.com/de/2017-01-30_ipad-pro-neben-meiner-primaren-maschine/). Das spart Bäume und Toner und macht Drucker und Scanner praktisch überflüssig.

![iPad Pro + Apple Pencil ersetzen Papier](https://willem.com/global/images/d51cfc953251.webp)

### Workstation und Dateien in der Cloud

Seit ich mit iOS als Produktionsplattform experimentiere, habe ich meinen Programmier- und Test-Workflow auf einen virtuellen privaten Server (VPS) in der Cloud verlegt. Dadurch kann ich von so ziemlich jedem Gerät aus arbeiten, sogar von einer Apple Watch, wie ich hier beschrieben habe (https://willem.com/de/2017-02-16_programmieren-auf-der-apple-watch/). Es bedeutet auch, dass ich keinen lokalen Dateiserver mehr brauche: Ein Online-Cloud-Server hat ihn ersetzt.

![Programmieren auf dem iPad Pro mit VIM, Blink und einem Linux-VPS](https://willem.com/global/images/fa27086768ce.webp)

### AppleTV und Samsung-Fernseher

Früher habe ich ein AppleTV zusammen mit einem großen 55-Zoll-Samsung-Fernseher benutzt, um Webinhalte zu testen und vorzuführen. Kunden die eigenen Werke auf einem großen Bildschirm vorzuführen, klingt nach einer guten Idee, aber weil immer mehr Touch-Interaktion gefragt ist, hat sich das TV-Setup von selbst erledigt. Heute passieren Tests und Präsentationen auf den echten Geräten, und die meisten davon sind Tablets und Smartphones.

### Büromusik

Das hängt natürlich vom persönlichen Geschmack ab, aber ab und zu mag ich Musik im Büro. Von minimalistischen elektronischen House-Beats (wie deepmix.ru) bis zu gelegentlichen "Destroy-it-all"-Gitarrenriffs von Metallica. Der Onkyo-Netzwerk-Receiver ist ein vielseitiges Gerät mit vielen Ein- und Ausgängen. Aber um gute Musik zu hören, brauchst du nicht all seine Funktionen: Ein einfacher Stereo-Receiver mit einer Dockingstation für iPhone oder iPod bietet so ziemlich dasselbe.

![Musik aus dem Büroschrank: das iPhone als vernetzter Musikplayer. Eine ziemlich solide Rockshow, mit der Apple Watch als Fernbedienung.](https://willem.com/global/images/d4d05312ed22.webp)

![Laden und gleichzeitig Musik hören mit einer Apple Lightning Dockingstation](https://willem.com/global/images/373dab715867.webp)

### Internetverbindung

Bei all dieser Cloud-Magie brauche ich trotzdem eine Internetverbindung. Aber muss es unbedingt ein fester ADSL-Anschluss mit eigenem WiFi-Router sein? Mein fester ADSL-Anschluss schafft 100 MB down und 10 MB up. Modernes mobiles 4G+-Breitband bringt es auf bis zu 225 MB!

Das Coole daran: Mein Mobilfunkanbieter bietet eine zusätzliche SIM-Karte für nur 5 € pro Monat an, die am Datentarif meines Smartphones mitläuft. Der Einfachheit halber nutze ich diese separate SIM in meinem iPad und Laptop, aber du könntest die Daten-SIM auch weglassen und stattdessen einen mobilen Hotspot einrichten.

## Einsparungen

Das "Gefährliche" an Netzwerkgeräten ist, dass sie immer eingeschaltet sind. Obwohl sie pro Stunde wenig Strom brauchen, kommt über die vielen Betriebsstunden im Jahr ein beachtlicher Verbrauch zusammen. Rechnen wir mal:

- ADSL-Internetmodem ~ 10 W

- Apple Airport Extreme ~ 9 W

- HP Laserjet ~ 10 W (im Leerlauf)

- Onkyo-Receiver ~ 10 W (im Leerlauf, ohne Musik)

- Netzwerk-Dateiserver NAS ~ 35 W (im Leerlauf)

- AppleTV ~ 6 W

- Samsung Smart-TV ~ 0,3 W (im Standby)

Gesamter Dauerverbrauch: 80,3 Watt, 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr, zusammen 703.428 Wattstunden. Das sind 703 kWh im Jahr. Bei den aktuellen Energiepreisen in den Niederlanden von ± 0,20 € pro kWh macht das eine Ersparnis von 140 € pro Jahr.

Aber das ist noch nicht alles: Ohne lokales Netzwerk kannst du auch dein Internet-Abonnement kündigen. Bei mir kostet der Telfort-ADSL-Anschluss 30 € pro Monat, also 360 € pro Jahr.

Zusammen sind das **500 €** Ersparnis pro Jahr. Für ein großes Unternehmen ist das vielleicht nicht weltbewegend, aber wenn du ein kleines Büro wie meins hast, kann es sich lohnen, zumal es dich funktional praktisch nichts kostet. (Als Bonus bekommst du ein aufgeräumteres Büro mit weniger Kabeln und Geräten.)

## Einschränkungen

Die meisten mobilen Internetverbindungen haben ein Datenlimit. Ob das ein Problem ist, hängt von deinem eigenen Workflow ab. Ich stoße nicht an das Limit, weil ich die "schwere Arbeit" innerhalb der Cloud erledige (Datentransfer von Internet zu Internet statt Uploads von lokal ins Internet). Für die gelegentliche Ausnahme habe ich mein WiFi zu Hause, oder ich gehe in ein Café und trinke einen schönen Latte Macchiato, während ich "Big-Byte"-Dinge erledige.

## Fazit

Ich suche immer nach Wegen, Kosten zu senken und gleichzeitig Flexibilität und Produktivität zu steigern. Das Abschalten meines lokalen Netzwerks hat genau das gebracht: Ich spare Geld, und mein Workflow ist im Büro und unterwegs jetzt derselbe.

Ich bin gespannt, was der nächste Schritt wird. Das Büro gegen einen schönen tropischen Strand tauschen vielleicht? :-)

![Vielleicht... mein nächstes Büro? ;-)](https://willem.com/global/images/e75025769249.webp)

---

## Elfstedentocht 2017

*235 km mit dem Rad quer durch Friesland* · 2017-06-30 · https://willem.com/de/2017-06-30_elfstedentocht-2017/

In diesem Monat bin ich die Fietselfstedentocht gefahren, eine 235 km lange Radtour durch Friesland. Sie führt durch mehrere friesische Städte in einer der nördlichsten Provinzen der Niederlande. Die Tour wurde 1912 zum ersten Mal organisiert und ist wegen ihrer Geschichte, der Herausforderung und ihrer Beliebtheit legendär geworden, also einen Blogbeitrag wert!

## Geschichte: Die Friesen und ihre elf Städte

Friesland ist eine besondere Provinz in den Niederlanden, deren Bewohner ihre eigene (offiziell anerkannte) Sprache und Kultur haben. Zu dieser Kultur gehört die "Elfstedentocht", eine 200 km lange Schlittschuhtour im Winter, über Kanäle, Flüsse und Seen durch die elf friesischen Städte. Zum ersten Mal wurde sie 1890 in einem langen, kalten Winter gelaufen. Seitdem ist die Elfstedentocht legendär: Wer die 200 km geschafft hat, gilt als Held, der den Elementen erfolgreich getrotzt hat.

![Elfstedentocht: wo Männer zu Helden werden](https://willem.com/global/images/91fcbb073bcc.webp)

Irgendwann, vor mehr als 100 Jahren, kamen ein paar Friesen auf die Idee, die Elfstedentocht im Sommer auch mit dem Fahrrad statt auf Schlittschuhen zu fahren. Es wurde Geschichte geschrieben: Seitdem wird die Radtour regelmäßig veranstaltet. In den 1970er Jahren stieg die Zahl der Teilnehmer auf 12.000. Die Organisation führt Buch darüber, wer die Tour geschafft hat, und wer sie mehrfach beendet hat, wird besonders gewürdigt.

![Sneek, 1912: die erste Fietselfstedentocht](https://willem.com/global/images/89c6653f3c5e.webp)

## Teilnahme

Ich wollte auch ein bisschen von diesem "Elfsteden"-Heldentum. Einen Startplatz zu bekommen ist schwer: Jedes Jahr wollen mehr Leute fahren, als es Startplätze gibt. Für ein Ticket muss man sich im November vorregistrieren, und die Tickets werden per "Losverfahren" vergeben. In der ersten Runde hatte ich Pech, aber im Januar habe ich mir ein Ticket geschnappt (als nicht abgeholte Tickets neu vergeben wurden).

Da die Tour früh am Morgen startet, muss man irgendwie rechtzeitig vor Ort sein. Am einfachsten übernachtet man in der Nähe. Ich habe ein Hotel in Leeuwarden gebucht, das "Postplaza Hotel". Andere Radfahrer zelten auf einem der wenigen Campingplätze in Bolsward, wo auch Start und Ziel sind.

![Das Postplaza Hotel in Leeuwarden](https://willem.com/global/images/5016ebe6ea66.webp)

Das Schöne an der Elfstedentocht ist, dass die ganze Region davon weiß. Auch das Hotel: Es gibt spezielle Abstellmöglichkeiten fürs Rad, und man kann ein extra frühes Frühstück bestellen. Das Essen ist gesund und genau richtig, um die zusätzliche Energie für die große Tour zu tanken.

Die Einheimischen machen einen besonderen Tag daraus. Überall stehen Menschenmengen, die die Teilnehmer anfeuern und unterstützen. Manche mit Musik, manche mit Jubel, manche mit Schildern, manche mit Tanz, manche verkleidet. Das ist wirklich anders als bei allen anderen Radtouren, die ich bisher gefahren bin.

## Start

Am frühen Morgen des 5. Juni 2017 kam ich also am Start an. Vom Hotel waren es nur 20 Minuten mit dem Auto. Alles war entspannt, cool, und ich fühlte mich bereit für die 235 km. Das änderte sich schlagartig, als ich den Kofferraum öffnete....

![Etwas fehlt... mein Vorderrad!](https://willem.com/global/images/8a4112f16c04.webp)

... Wenn du dir das Foto oben ansiehst, fällt dir auf, dass etwas Wesentliches fehlt: mein Vorderrad! Ich hatte vergessen, mein Vorderrad ins Auto zu legen, als ich zu Hause losgefahren bin! Selten habe ich so plötzlich so tiefes Elend gespürt...

Ich wollte nicht zulassen, dass mein Versuch, die Elfstedentocht mitzufahren, endet, bevor er begonnen hat. Also nahm ich mein Rad (jedenfalls alles, was davon da war) und ging in die Stadt. Es dauerte nicht lange, bis die Leute mich bemerkten. "Hey, hast du nicht was vergessen?!", fragten sie. Dann kam ein freundlicher älterer Herr auf mich zu und fragte, ob ich Hilfe brauche. Er kannte einen Fahrradladen, der schon offen war (es war ja noch sehr früh am Morgen), wir gingen zusammen hin (über ein paar Abkürzungen durch die Innenstadt), und ich bedankte mich bei ihm.

![Rad im örtlichen Fahrradladen "werkplaats" (niederländisch für Werkstatt)](https://willem.com/global/images/144f1414a202.webp)

Im Fahrradladen sagte man mir, ich sei nicht der Einzige: Anscheinend machen mehr Leute solche Dummheiten, wie das Vorderrad zu vergessen, wenn sie zu einer 235 km langen Radtour aufbrechen...

Mit einem frischen, neu montierten Vorderrad konnte es losgehen (wie die Aufkleber am Schaufenster so passend sagten: so sollte es sein).

![Alles bereit für 235 km auf zwei Rädern!](https://willem.com/global/images/0193147e360d.webp)

## Die Herausforderung: 235 km

Das Besondere an einer langen Fahrt, oder einem Gran Fondo (wie die Italiener sagen), ist, dass sich die Bedingungen unterwegs ändern können. Man weiß also nie ganz genau, was einen erwartet. Ich bin schon früher lange Strecken gefahren und weiß, wie ich meine Kräfte einteilen muss, um stundenlang durchzuhalten.

![Volle Straßen bei den Stempelstellen entlang der Strecke](https://willem.com/global/images/a01a64c23ba9.webp)

Am Morgen und frühen Nachmittag war es ziemlich windig. Kilometerlang durch offenes Land zu fahren, machte den Wind zu einer echten Herausforderung. Zum Glück war ich nicht allein: Mit geschickter Positionierung konnte ich mich anderen Radfahrern anschließen und in einer Gruppe durch den Wind fahren. Im "Zug" hinter anderen zu fahren, nimmt dem Wind viel von seiner Wirkung. Aber achte darauf, auch deinen Teil im Wind zu fahren, denn es ist unfair, wenn die anderen die ganze Arbeit machen.

![Ja, das bin ich. :-)](https://willem.com/global/images/4d71234dea7f.webp)

![Unterwegs sammelt man Stempel aus den verschiedenen friesischen Städten. Nur mit einer vollständigen Karte bekommt man die Medaille (Elfstedenkruisje).](https://willem.com/global/images/9ccc81dd18a4.webp)

## Unterstützung

Entlang der Strecke standen viele Leute. Das war großartig und hilft auf jeden Fall, den Tag durchzustehen. An diesem Tag hatte ich ganz besondere Unterstützer: meine Frau mit frischen Sandwiches sowie meine Mutter und ihr Freund.

![Besondere Unterstützung: meine liebe Frau Ellen!](https://willem.com/global/images/d01e7f7b0d17.webp)

![Besondere Unterstützung: meine Mutter und ihr Freund Albert](https://willem.com/global/images/c66d554a9ad9.webp)

## Ziel

Nach 8 Stunden und 41 Minuten war ich zurück in Bolsward und beendete die Fahrt mit einem Schnitt von 27 km/h (nicht schlecht bei dem Wind!). Es war eine der härtesten Fahrten, die ich je gemacht habe, aber jede Mühe war es absolut wert!

![Geschafft! Alle Stempel gesammelt, die Medaille verdient und ein Drink zur Feier eines tollen Tages!](https://willem.com/global/images/07e1de9c50f9.webp)

![Die Route durch Friesland](https://willem.com/global/images/c61486e7cf2a.webp)

![Statistiken von Cyclemeter Pro](https://willem.com/global/images/b78cf12dbee3.webp)

Einen Tag später stand es dann da, mein eigentliches Vorderrad, noch immer in der Garage zu Hause. Nächstes Jahr nehme ich beide Räder mit zum Start. :-)

![](https://willem.com/global/images/7f6fa0a15325.webp)

---

## Bestie der Grünen Hölle

*Am Steuer des Mercedes-AMG GT R* · 2017-05-31 · https://willem.com/de/2017-05-31_bestie-der-grunen-holle/

In diesem Monat bekam ich eine Einladung von Mercedes auf die Rennstrecke von Zolder in Belgien, um "das Biest" zu fahren. Der Mercedes-AMG GT R ist ein wütend grüner Sportwagen, der seinen Spitznamen vom Nürburgring hat, wo er entwickelt wurde. Es war ein unglaubliches Erlebnis, einen Blogbeitrag wert!

![Der Mercedes-AMG GT R auf der Rennstrecke von Zolder in Belgien](https://willem.com/global/images/f1ce0f17f2f2.webp)

## Technische Daten

- 430 kW (585 PS) bei 6250 U/min

- 700 Nm Drehmoment bei 1900-5500 U/min

- 4,0-Liter-V8 mit Doppelturbo

- Front-Mittelmotor, Transaxle, Getriebe an der Hinterachse

- aus Aluminium und Carbon gefertigt

- 0-100 km/h in 3,6 Sekunden

- Höchstgeschwindigkeit 318 km/h

- heckbetonte Gewichtsverteilung von 47,3 % zu 52,7 %

- aktive Aerodynamik

- aktive Hinterachslenkung

![4,0-Liter-V8-Doppelturbo-Motor von AMG](https://willem.com/global/images/3fe448fad2fa.webp)

## Streckentag mit der AMG Driving Academy

Der actiongeladene Tag begann mit einem guten, frühen Frühstück und einem Vortrag über die Geschichte von AMG.

![Frühstück um 8 Uhr auf der Rennstrecke von Zolder](https://willem.com/global/images/4f3ade08a97e.webp)

Lustig: AMG gehörte ursprünglich gar nicht zu Mercedes, aber die Gründer Hans Werner Aufrecht und Erhard Melcher waren ehemalige Mercedes-Benz-Ingenieure. Sie gründeten AMG, nachdem ihr Projekt für einen besonderen Hochleistungsmotor bei Mercedes eingestellt worden war. Ihr Motor wurde ein großer Erfolg, gewann viele Preise und inspirierte die ganze Marke. Die Buchstaben "AMG" stehen für Aufrecht, Melcher und Großaspach (Aufrechts Geburtsort).

![Mercedes 300 SEL 6.8 AMG von 1971 bei den 24 Stunden von Spa](https://willem.com/global/images/400eef80ed15.webp)

## Offroad mit Allrad

Nach dem Vortrag fuhren wir die G-Klasse auf einer Offroad-Strecke und testeten ihre Allradfähigkeiten. Die G-Klasse ist ein fantastisches Auto, das sich wie ein Panzer anfühlt. Das Modell, das ich fuhr, war eine "Professional"-Edition, wie sie bei Polizei und Armee im Einsatz ist.

![Mercedes-Benz G-Klasse: ein Allrad-Kraftpaket](https://willem.com/global/images/1476bc51c5ab.webp)

![Die G-Klasse Professional ist ziemlich hart: Funktion zuerst](https://willem.com/global/images/8e59a19c881f.webp)

![Den Mercedes-AMG G63 gibt es auch in schicken Farben](https://willem.com/global/images/7fcd5db179c3.webp)

## Landpartie

Als Nächstes ging es aufs belgische Land, mit verschiedenen AMG-Modellen, darunter der A45, der C63S, der SLC45 und das S63 Cabriolet. Vor jeder Fahrt mussten wir ein Dokument unterschreiben, dass wir die Verantwortung für Bußgelder und Ähnliches übernehmen. :-)

![Glücklicher Junge am Steuer von purem AMG auf offener Straße](https://willem.com/global/images/bd9d89fc9204.webp)

Ich bin schon verschiedene AMG gefahren, aber die Modelle direkt nacheinander auf derselben Straße zu fahren, zeigt die Unterschiede in der Fahrdynamik viel deutlicher. Es ist ein großer Unterschied, ob man den S63 oder den C63 fährt, auch wenn beide sehr schnell sind.

![Der C63S ist definitiv mein Favorit, ein archaisches Monster mit offenem Dach](https://willem.com/global/images/e3d549376e0d.webp)

![Noch ein paar Details dieser brutalen C63S-Maschine](https://willem.com/global/images/59faa8681ee7.webp)

![Im AMG GT S fühlt man sich wie Bernd Mayländer (der ein ähnliches F1-Safety-Car fährt)](https://willem.com/global/images/786146f20faf.webp)

![Der S63s fühlt sich an wie ein Schiff, ein sehr schnelles...](https://willem.com/global/images/91f76391ba44.webp)

![Das Interieur des S63s ist unübertroffen: tolle Details, sehr hochwertig](https://willem.com/global/images/4174438408b5.webp)

![Der S63s ist für seine Passagiere sehr komfortabel und bietet viel Platz](https://willem.com/global/images/47a7620b9150.webp)

## Renntaxi

Nach dem Mittagessen gingen wir ins Fahrerlager, setzten Rennhelme auf und ließen uns von einem Profi-Rennfahrer über die Strecke fahren. Mann! Das ist verdammt schnell! Ein Rennfahrer bremst viel später und härter und fährt viel schneller durch die Kurven, als ich es als normaler Fahrer je wagen würde. Absolut beeindruckend!

![Bereit für eine Runde auf der Strecke mit einem Profi-Rennfahrer](https://willem.com/global/images/d9efadc79306.webp)

![Kein gewöhnliches Taxi...](https://willem.com/global/images/39543ef1c76c.webp)

## Im E63S AMG auf der Strecke

Als Nächstes fuhr ich den E63S selbst auf der Strecke. Wir folgten einem Profi-Rennfahrer, der uns über Funk in den Rennhelmen Anweisungen gab. Er erklärte die Ideallinie, die Bremspunkte und den Scheitelpunkt der Kurven.

![Mit dem E63S über die Strecke zu fahren bringt das Blut in Wallung...](https://willem.com/global/images/df760eb1eaf5.webp)

Es ist herrlich, ein Auto so viel aggressiver fahren zu können, denn auf der Strecke gibt es keine Polizei (und keine Ampeln, Fußgänger und so weiter). Das macht einen echten Unterschied und viel mehr Spaß, weil man sich keine Sorgen machen muss.

## Agility-X

Danach folgte eine Agilitätsprüfung: Ich musste auf einem kleinen, kurvigen Parcours mit zwei sehr unterschiedlichen AMG so schnell wie möglich fahren: dem A45 (leicht, Allradantrieb) und dem S63S (schwerer, stärker). Wegen der Gesetze der Physik war der kleinere, schwächere A45 schneller.

![Der schwächere A45 (links) ist bei der Agilitätsprüfung tatsächlich schneller als der S63s (rechts)](https://willem.com/global/images/8bb12ae06640.webp)

## Bestie der Grünen Hölle

Dann durfte ich endlich den Mercedes-AMG GT R fahren, der den Spitznamen "Bestie der Grünen Hölle" trägt. Er ist die straßenzugelassene Version des AMG-GT3-Rennwagens. Er hat enorm viel Kraft, aber vor allem fällt er durch seine Balance auf. Der Motor sitzt vorne/mittig und gibt seine 585 PS über eine Welle an das Getriebe an der Hinterachse weiter. Je besser ein Auto ausbalanciert ist, desto schneller kommt man durch die Kurven.

![Das Biest aus der Grünen Hölle: Mercedes-AMG GT R](https://willem.com/global/images/9f2aba990414.webp)

Das Auto steckt voller technischer Neuheiten, es ist das ultimative Gadget auf Rädern. Mann! Was für ein unglaubliches Erlebnis! Der Wagen ist wütend, brutal stark, voller Kraft und böser Geräusche. Und doch gibt er dir nach zwei, drei Runden das Vertrauen, immer schneller zu fahren. Genau das macht dieses Auto besonders: ein Monster, das einem ans Herz wächst und bei dem man sich wohlfühlt.

![Er sieht hungrig aus.... nach Geschwindigkeit!](https://willem.com/global/images/2024f9cd77b3.webp)

Die Balance ist fantastisch, du hast das Gefühl, du kannst in jede enge Kurve einlenken und das Auto folgt einfach. Quietschende Reifen zeigen, dass du an der Grenze der Physik bist... aber innen ist es immer noch ein komfortabler Mercedes. Einer, den man mit einem Puls fährt, der weit über dem Normalen liegt... :-)

![So hart er auch ist, das Interieur des GT R ist trotzdem erstklassig!](https://willem.com/global/images/a13d60ba8268.webp)

Das grüne Biest hat bei mir einen bleibenden Eindruck hinterlassen! Wahnsinn!

*Besonderer Dank für diesen großartigen Tag an Mercedes-Benz, Stern Auto Amsterdam und Bernd Schneider (den vierfachen DTM-Meister, der uns auf der Strecke angeleitet hat).*

## Galerie

Noch mehr Großartiges, tippe auf ein Bild, um es zu vergrößern:

---

## Smartwatches vs. Mechanische Uhren

*Warum ich immer noch mechanische Uhren trage und warum Smartwatches Potenzial haben* · 2017-04-30 · https://willem.com/de/2017-04-30_smartwatches-vs-mechanische-uhren/

Die Technik hat seit dem ersten Computer einen weiten Weg zurückgelegt. Heutige Smartwatches sind eine echte Leistung der Miniaturisierung. Vor Kurzem habe ich eine Apple Watch Series 2 getragen, um herauszufinden, ob die Technik inzwischen weit genug ist, um meine mechanische Uhr zu ersetzen. Heute teile ich meine Erkenntnisse mit dir.

## Die Geschichte der Smartwatch

2012 startete Pebble seine gleichnamige Smartwatch auf Kickstarter. Sie versprach, dem Smartphone zu folgen und Apps zu liefern, die nützliche Dinge tun, nur diesmal direkt am Handgelenk. Ihre wichtigsten Verkaufsargumente waren stille Benachrichtigungen, Zugriff auf E-Mail und Internet sowie unendliche Anpassungsmöglichkeiten durch verschiedene Zifferblätter.

![Die originale Pebble von 2012](https://willem.com/global/images/a65adb8a6d81.webp)

Die Pebble war weder die erste digitale Uhr (Pulsar/Seiko) noch die erste Uhr mit Internetverbindung (Timex Datalink, Fossil WristPDA, Microsoft Spot), aber sie war die erste moderne Smartwatch, weil sie sich mit dem Smartphone verband und so eine Internetverbindung in beide Richtungen ermöglichte. Sie wurde zur erfolgreichsten Kickstarter-Kampagne aller Zeiten. Ich war 2012 einer der ersten Pebble-Unterstützer auf Kickstarter.

Der Hype um Pebble hat die Smartphone-Giganten Apple und Google ganz sicher zu einer Reaktion angespornt. 2014 brachte Google Android Wear mit der LG G Watch auf den Markt. Android Wear erweiterte das ursprünglich von Pebble definierte Smartwatch-Erlebnis um mehr Ein- und Ausgabemöglichkeiten, auf Kosten der Akkulaufzeit.

![Die LG G Watch mit Android Wear](https://willem.com/global/images/8984e4eba983.webp)

Apple stellte die Apple Watch 2014 vor, aber erst 2015 konnten Kunden sie kaufen. Die Apple Watch brachte einen integrierten Herzfrequenzsensor, Armbänder, die sich leicht wechseln lassen, und die Möglichkeit, mit Apple Pay im Laden zu bezahlen.

![Die Apple Watch von 2014](https://willem.com/global/images/42b888a67500.webp)

Heute gibt es Pebble nicht mehr, und wie bei den Smartphones scheinen Apple und Google den Smartwatch-Markt zu dominieren. Da ich hauptsächlich ein iPhone benutze, war die Apple Watch die logischste Wahl für meinen Test.

## Apple Watch (Series 2)

Das aktuelle Modell der Apple Watch ist die Series 2. Sie ist eine deutlich verbesserte Version der ersten Apple Watch von 2014, mit längerer Akkulaufzeit, eingebautem GPS, schnellerem Prozessor und Wasserdichtigkeit. Viele Tester halten sie für das beste Smartwatch-Erlebnis, das es derzeit gibt (zumindest, wenn du ein iPhone hast..).

![Die Apple Watch Series 2](https://willem.com/global/images/a818beda4c5d.webp)

Ich habe die Apple Watch Series 2 (in Stahl mit Saphirglas-Display) drei Monate lang getestet und sie die ganze Zeit getragen, außer wenn sie laden musste. In einer normalen Woche gehe ich zur Arbeit, fahre sportlich Rad, gehe essen und etwas trinken, besuche Kunden und entspanne zu Hause auf dem Sofa. In all diesen Situationen habe ich die Smartwatch getestet. Ich trage die Uhr auch nachts (für das Schlaftracking und den stillen Wecker) und unter der Dusche (um sie nach dem Schwitzen beim Sport zu reinigen).

### Design und Verarbeitung

Ob einem das Design der Apple Watch gefällt, ist natürlich Geschmackssache, aber nach meiner Erfahrung mit Schweizer mechanischen Uhren kann ich bestätigen, dass die Apple Watch gut verarbeitet ist. Die Liebe zum Detail, das Gefühl und das Gewicht zeigen meiner Meinung nach, dass die Designer der Apple Watch Uhrendesign wirklich verstehen.

Durch Größe und Aussehen kann die Technik "verschwinden". Die Hardware tritt hinter die Software zurück; das schwarze Display lässt seine Ränder verschwimmen, sodass Software und Hardware wie eine Einheit wirken.

![Verschiedene Stile dank der verschiedenen Armbänder](https://willem.com/global/images/2dc8ad4313e5.webp)

Die Armbänder geben der Uhr erst ihre Persönlichkeit, und sie lassen sich ganz leicht wechseln (ohne Werkzeug). Es gibt viele verschiedene Armbänder. Zum Laden musst du die Uhr abnehmen und an ein spezielles magnetisches Ladekabel anschließen. Das ist einfach, und das Laden geht schnell (etwa ein % pro Minute). Im Alltag sind Design und Qualität der Uhr völlig ausreichend, um es mit den meisten anderen Uhren aufzunehmen.

## Vorteile der Smartwatch

### Ablenkungsfilter

Ich liebe es, dass ich mit dem Smartphone eingehende Anrufe, Mails und Nachrichten filtern kann und nur das an mein Handgelenk weiterleite, was ich für wichtig halte. Es dauert eine Weile, bis alles richtig eingestellt ist, aber dann kannst du etwas mehr Abstand zu deinem Telefon halten (und bleibst trotzdem für die erreichbar, die dir wichtig sind, wie die engste Familie).

Mit der Smartwatch am Handgelenk habe ich mein Smartphone seltener benutzt. Oft konnte ich direkt vom Handgelenk aus schnell auf Nachrichten antworten, mit vorgefertigten Texten oder per Diktat. Zu Hause lege ich mein Telefon oft in die Ladestation und lasse es dort für den Abend oder die Nacht.

![Apple Watch am Handgelenk mit aktueller Temperatur, Uhrzeit, Herzfrequenz und Zugriff auf Mail, Nachrichten und Musik](https://willem.com/global/images/a0ee9a8a3284.webp)

Verglichen mit dem Smartphone fand ich die Smartwatch weniger ablenkend, vor allem wegen des begrenzten Funktionsumfangs und des kleineren Bildschirms. Das fand ich besonders angenehm, wenn ich gerade etwas anderes tat, etwa las, Fernsehen schaute oder ins Bett ging.

### Datensammler für deine täglichen Bewegungen

Interessant sind die Möglichkeiten, die die Smartwatch bietet, um jede Bewegung zu messen. Denk an Schritte, Treppenstufen, Kilometer, Schlafstunden, Stehstunden, Kalorien und Herzfrequenz. Wenn du dir die Zeit nimmst und die richtigen Apps für die Auswertung nutzt, kann das spannende Einblicke in dich selbst liefern.

![Vergleich von Daten aus der Schlafanalyse (zwei Nächte mit deutlich unterschiedlichem Muster)](https://willem.com/global/images/6a36a0c648d4.webp)

Zum Beispiel habe ich herausgefunden, dass meine durchschnittliche Herzfrequenz in der Nacht um bis zu 30 % höher lag, wenn ich Alkohol getrunken hatte. Außerdem konnte ich sehen, dass es nach einer langen Partynacht mehrere Tage dauern konnte, bis meine Körperwerte wieder normal waren. Und genau wie Alkohol sorgte auch Stress bei der Arbeit deutlich für höhere Herzfrequenzen und unruhige Nächte.

Über einen längeren Zeitraum können die Daten einer Smartwatch wirklich nützliche, überraschende Erkenntnisse liefern.

### Sportbegleiter beim Rennradfahren

Ich habe die Smartwatch auch beim Sport benutzt (Rennradfahren). Zusammen mit dem Smartphone (und Bluetooth-Sensoren) kann die Uhr Daten zu Geschwindigkeit, Trittfrequenz, Herzfrequenz und Strecke sammeln. Du kannst diese Daten mit früheren Trainingseinheiten kombinieren und vergleichen und so deinen Fortschritt und deine Fitness klar erkennen.

![Auswertung von Sportdaten einer Radtour](https://willem.com/global/images/c7f6984c025b.webp)

Vor der Smartwatch habe ich einen speziellen Garmin-Fahrradcomputer mit einem Herzfrequenzsensor am Handgelenk benutzt. Der Hauptvorteil gegenüber einem reinen Sportsystem ist, dass die Smartwatch auch nach dem Training weiter Daten sammelt. So sah ich, dass es bis zu mehrere Stunden dauern konnte, bis mein Körper wieder zu seinen normalen Werten zurückfand.

## Die Schwächen der Smartwatch

### Noch ein Gerät, das geladen werden muss

Die Apple Watch hält mit einer Akkuladung etwa 1,5 Tage. Das heißt, du musst sie täglich laden. Manche laden die Apple Watch nachts, aber ich habe sie für die Schlafanalyse getragen und konnte sie nachts nicht laden. Meistens habe ich die Uhr geladen, wenn ich unter der Dusche stand oder beim Frühstück oder Abendessen war. Aber es erforderte immer etwas Planung, wann die Uhr laden sollte, und das nervte. Vielleicht wäre eine zweite Smartwatch sinnvoll, damit man zwischen beiden wechseln und die "Uhr-Ausfallzeit" klein halten kann...

![Die magnetische Ladestation ist eine schicke Lösung für ein lästiges Problem: die ständige Notwendigkeit, die Smartwatch zu laden](https://willem.com/global/images/a4abad8d2ea4.webp)

### Das Display und die Etikette

In unserer westlichen Kultur ist ein deutlicher Blick aufs Handgelenk ein soziales Signal, das so viel heißt wie "Ich muss los". Das solltest du dir bewusst machen, wenn du eine Smartwatch trägst: Eingehende Benachrichtigungen, die die Aufmerksamkeit aufs Handgelenk lenken, können als unhöflich gelten.

Das Display der Apple Watch geht nur an, wenn du das Handgelenk kippst oder eine Taste drückst. Dadurch ist es viel schwieriger, unauffällig auf die Uhr zu schauen. Es gibt allerdings auch andere Smartwatches mit Displays, die immer an sind.

### Smartwatch-Software

In meinen drei Testmonaten musste ich die Uhr ein paar Mal aktualisieren, einige Probleme mit der E-Mail-Synchronisierung lösen, sie neu starten und die Installation und Updates der Watch-Apps verwalten. Die Software ist nicht perfekt und braucht ab und zu deine Aufmerksamkeit.

Ein weiterer Nachteil der Smartwatch-Software: Ihr Funktionsumfang hinkt dem der Smartphone-Gegenstücke hinterher, sodass du immer wieder das Smartphone zu Hilfe nehmen musst. Ich frage mich, wie viel lohnender die Smartwatch wäre, wenn sie alles könnte, was das Smartphone kann.

## Die mechanische Konkurrenz

Die Alternative zur Smartwatch ist die mechanische Uhr. Sie gibt es schon lange, in verschiedenen Formen und Ausführungen. Die gesamte Geschichte der mechanischen Uhr würde den Rahmen dieses Blogbeitrags sprengen, aber ein paar Vorteile gegenüber der Smartwatch sollte man sich ansehen.

![Eine mechanische Uhr: Christiaan van der Klaauw](https://willem.com/global/images/41600782da9e.webp)

### Keine Batterie nötig

Eine mechanische Automatikuhr gewinnt ihre Energie über ein mechanisches Gewicht (den Rotor), das sich in der Uhr bewegt, sobald du dein Handgelenk bewegst. Der Rotor ist über Zahnräder und Achsen mit einer Spiralfeder verbunden, die die Energie speichert. Über die Hemmung gibt sie die gespeicherte Energie ans Uhrwerk ab, damit die Uhr die Zeit hält. Das Schöne an dieser Mechanik: Du brauchst weder eine Batterie noch ein Ladegerät.

![Der Aufzugsrotor und das Uhrwerk der mechanischen Uhr, sichtbar durch den Saphirglasboden](https://willem.com/global/images/d61b587b12f3.webp)

### Raffinierte Technik und edles Design

Mechanische Uhren werden teils für extreme Bedingungen gebaut (Meerestiefen, Weltraum, Magnetfelder) oder als Kunstwerk gestaltet, mit unglaublicher Liebe zum Detail und zur Verarbeitung. Diese große Bandbreite macht die Wahl der Uhr zu einer sehr persönlichen Entscheidung. Die Uhr, die du trägst, sagt etwas über dich aus und ist schon für sich eine Botschaft.

![Meine mechanische Uhr in Aktion (Milgauss 116400GV zBlue)](https://willem.com/global/images/1aa571e7cd0c.webp)

## Fazit

Nach dem Test der Smartwatch finde ich mechanische Uhren die besseren Uhren (kein Laden nötig) und das Smartphone den besseren mobilen Computer (mehr Funktionen).

Der einzige echte Vorteil der Smartwatch ist das Sammeln von Daten (Aktivität, Herzfrequenz, Schlafanalyse usw.). Leider begrenzen die Akkulaufzeit und die ständige Notwendigkeit, die Uhr zum Laden abzunehmen, diesen Vorteil (die Datenerfassung wird ja unterbrochen).

Ich erwarte, dass die Zukunft Geräte bringt, die auf das Sammeln von Gesundheitsdaten ausgerichtet sind (https://willem.com/de/2017-11-15_gesundheitsdaten-erfassen-mit-biostrap/), tragbare Sensoren, die dafür gemacht sind, über längere Zeit ununterbrochen getragen zu werden. Diese Geräte werden klein und unauffällig sein und vielleicht in klassischen Schmuck integriert (wie mechanische Uhren, Bänder, Armbänder und Ringe).

Diese Gesundheitsdaten werden enorm wertvoll sein, für den Einzelnen, aber auch für Forschung und kommerzielle Zwecke. Ich erwarte, dass das die Zukunft ist, aber vorerst halte ich gerne an meiner mechanischen Uhr fest.

Related posts:
- [Ist die Apple Watch die moderne Werkzeuguhr?](https://willem.com/de/2018-11-02_ist-die-apple-watch-die-moderne-werkzeuguhr/)
- [Apple Watch als Telefon](https://willem.com/de/2023-11-10_apple-watch-als-telefon/)

---

## Reparatur eines Nintendo Gameboy Advance SP

*Chip-Chirurgie für klassisches Zelda* · 2017-03-26 · https://willem.com/de/2017-03-26_reparatur-eines-nintendo-gameboy-advance-sp/

In diesem Monat hat Nintendo die Switch mit Zelda "Breath of the Wild" veröffentlicht. Die neue Konsole bekam gute Kritiken. Das neue Zelda ist fantastisch und dank der Switch auch unterwegs spielbar. Aber es ist bei Weitem nicht das erste Nintendo-Gerät mit dem mythischen Königreich Hyrule, Link und Prinzessin Zelda. Ich habe einen alten Gameboy Advance gefunden, perfekt für klassische Zelda-Spiele... aber er musste repariert werden!

## Das Problem

Wenn man diesen Gameboy drückt (was bei intensivem Spielen passiert), startet das System plötzlich neu... Das nervt gewaltig! (Stell dir vor, du kämpfst gegen einen richtig fiesen Boss, bist fast am Ziel und dann PENG, passiert das)

![Dieser alte Gameboy war kaputt: Er hört auf zu funktionieren, wenn man ihn "drückt"... ein Hinweis auf einen elektrischen Defekt.](https://willem.com/global/images/d8a1396b33ec.webp)

Der Gameboy Advance kam 2002 heraus und war der erste Nintendo-Handheld mit beleuchtetem Display. Trotzdem ist er voll kompatibel zu den originalen Gameboy-Modulen. Er ist die perfekte Maschine für klassische Zelda-Spiele, denn viele der ursprünglichen NES-Titel gibt es auch für den Gameboy Advance.

## Warum Zelda: Open-World-Erkundung und Abenteuer

Seit dem ersten Zelda-Spiel 1986 kann man in dem Spiel eine offene Welt voller Abenteuer frei erkunden. Du entscheidest, wohin du als Nächstes gehst und wie du dorthin kommst: zu Fuß (auf mehreren Routen), rennend, reitend, schwimmend, segelnd, per Warp und sogar per Zeitreise. Unterwegs überrascht dich das Spiel mit zufälligen Herausforderungen, interessanten Figuren, Geheimnissen und Rätseln. So fühlt sich Zelda wirklich wie ein persönliches Abenteuer an.

![Das neue Zelda "Breath of the Wild" setzt laut dem beliebten Blog The Verge neue Maßstäbe für Open-World-Spiele. Es sieht fantastisch aus!](https://willem.com/global/images/598b62644bf4.webp)

![Links: ein Original-Screenshot aus "Link's Awakening" (1993). Rechts: wie Fans die Magie sehen. (Fan-Art von "einen" von http://einen.deviantart.com)](https://willem.com/global/images/add74a997e6a.webp)

## Den Gameboy reparieren: die Hauptplatine tauschen

Mit etwas einfacher Logik kam ich darauf, dass der Gameboy neu startet, weil irgendetwas Elektrisches ausfällt. Zuerst vermutete ich einen defekten Akku (oder Akkukontakt), aber das Problem blieb, auch nachdem ich die Verbindung geprüft und den Akku getauscht hatte. Wenn es nicht der Akku ist, muss es etwas anderes sein, aber was?

Der Gameboy hat sehr wenige Teile, die ganze Action sitzt auf einer einzigen Platine: der Hauptplatine. Ich dachte mir, dass das Problem weg ist, wenn ich sie austausche. Zum Glück findet man Originalteile leicht über Ebay.

![Danke, Ebay: eine originale Ersatz-Hauptplatine für etwa 15 €](https://willem.com/global/images/96862d880d3f.webp)

![Mit dem richtigen Werkzeug: ein Tri-Wing-Schraubendreher (Dreiflügel)](https://willem.com/global/images/e5a04d90fb12.webp)

Nintendo mag es nicht, wenn man an seiner Hardware bastelt, und verwendet deshalb spezielle Schrauben, damit niemand die Konsolen öffnet. Zum Öffnen brauchst du wirklich einen Tri-Wing-Schraubendreher (Dreiflügel), denn mit dem falschen Schraubendreher beschädigst du die Schrauben höchstwahrscheinlich.

![Ordne die Schrauben um etwas leicht Erkennbares an (den Akku), damit du immer weißt, wohin welche (unterschiedliche) Schraube gehört](https://willem.com/global/images/671c95175b7b.webp)

Beim Öffnen elektronischer Geräte solltest du die einzelnen Schrauben immer im Blick behalten. Sehr oft sitzen an bestimmten Stellen unterschiedliche Schrauben (Länge, Dicke). Das habe ich auf die harte Tour gelernt, als ich ein Apple PowerBook G4 geöffnet habe (ein Laptop mit mehr als 50 Schrauben...). Ich habe die Schrauben um den Akku herum angeordnet, etwas, das ich leicht wiedererkenne.

![Der Gameboy Advance SP von innen](https://willem.com/global/images/be7d94d7f56a.webp)

Nach dem Entfernen der Schrauben nimmst du vorsichtig die Rückseite ab. Achte besonders auf die Schultertasten (L/R) und den Einschaltknopf.

![Die Tasten lassen sich zum Reinigen leicht abnehmen](https://willem.com/global/images/b6a8f7f3c8b8.webp)

Wenn du die Hauptplatine aus dem Gameboy hebst, sei sehr vorsichtig mit dem Flachbandkabel, das sie mit dem Display verbindet. Es wird von zwei winzigen Plastik-Klappen gehalten. Merk dir genau, welche Platine die defekte ist... und welche die neue. :-)

![Clever konstruiert: Jede Taste passt nur in genau eine Position und Ausrichtung!](https://willem.com/global/images/df88f23b6ae4.webp)

Jetzt ist ein guter Moment, um die Tasten aus dem Gameboy zu nehmen und zu reinigen. Mit der Zeit sammelt sich Schmutz an, und die Reinigung ist ein willkommener Extra-Bonus.

Ich habe meine mit etwas Wasser und Spülmittel gereinigt. Trockne sie gründlich ab, bevor du sie wieder einsetzt!

![Finde die Unterschiede: oben die defekte Original-Hauptplatine, unten der Ersatz](https://willem.com/global/images/4f8e69f0fb57.webp)

Meine Ersatz-Hauptplatine hat anscheinend eine etwas andere CPU. Das sieht man an den unterschiedlichen Kennnummern auf der Platine. Bei meinem Ersatz ist die CPU-Revisionsnummer offenbar höher, es handelt sich also um eine neuere Platine. Es ist nicht ungewöhnlich, dass sich die Hardware einer Spielkonsole während ihrer Laufzeit weiterentwickelt, aber zum Glück hat es keinen Einfluss aufs Spielen, ob du eine neuere Hauptplatine hast oder nicht.

Nach dem Einbau der Hauptplatine befestigst du Flachbandkabel, Tasten und Schrauben wieder.

![Zelda "Link's Awakening" von 1993 auf dem reparierten Gameboy Advance SP](https://willem.com/global/images/7c11b16b9da9.webp)

Nachdem ich den Gameboy wieder zusammengebaut hatte, war es Zeit zu sehen, ob er funktioniert... und er tat es! Die Reparatur war erfolgreich, und der Gameboy ist wieder im Dienst!

---

## Programmieren auf der Apple Watch

*Ernst gemeinte verrückte Experimente* · 2017-02-16 · https://willem.com/de/2017-02-16_programmieren-auf-der-apple-watch/

In den letzten Jahren waren mir verrückte Experimente nicht fremd, aber diesmal wollte ich es wirklich auf die Spitze treiben: Programmieren auf einer Apple Watch. Kann man auf so einem winzigen Gerät tatsächlich Code schreiben? Und wozu überhaupt? In diesem Beitrag geht es um den Wert verrückter Experimente und darum, warum du es auch versuchen solltest!

Vor einer Woche habe ich mit meinem Kumpel Niels ein paar E-Mails ausgetauscht und ihm von meiner Idee erzählt, mit einem iPhone zu arbeiten. Er schlug (auf Niederländisch) vor, die Idee noch eine Stufe weiterzutreiben... Apple Watch.

![Nachricht von meinem Kumpel Niels, der vorschlägt, meine Idee vom "Arbeiten auf dem Smartphone" auf die nächste Stufe zu heben, samt Photoshop-Mockup.](https://willem.com/global/images/91b808d07886.webp)

Während er seine brillanten Photoshop-Fähigkeiten einsetzte, nutzte ich Xcode, mein Linux-Wissen, SSH, VIM, das lokale Netzwerk, eine Bluetooth-Tastatur, eine echte Apple Watch, etwas Zeit und Geduld.... Daraus wurde dieser Proof of Concept:

![Und das habe ich getan! Programmieren auf der Apple Watch mit VIM, SSH, einer Bluetooth-Tastatur und Kaffee.](https://willem.com/global/images/a91c01a62961.webp)

![Echter Programmcode, echte Apple Watch. Kein Photoshop.](https://willem.com/global/images/a168f98b960f.webp)

## So funktioniert es (für Laien)

Ich habe eine kleine Watch-App gebaut, die sich mit einem externen Computer verbindet, auf dem die Entwicklungssoftware läuft. Die Tastatur hängt an diesem externen Computer, sodass ich wirklich Code schreiben kann. Das Prinzip ist einfach und lässt sich mit der Kamera-App vergleichen, die standardmäßig auf der Uhr ist: Du nutzt die Uhr als Sucher für die Kamera im iPhone. Diese Watch-App ist so etwas wie ein "Sucher" für Programmcode.

## So funktioniert es (für die Technikfreaks unter uns)

Im lokalen Netzwerk läuft auf einem Linux-Rechner ein kleiner NodeJS-Server, der Screenshots einer Shell-Sitzung macht, in der mein Lieblingseditor VIM läuft. Die Tastatur ist per Bluetooth mit diesem Laptop verbunden. Auf der Watch habe ich eine einfache App gebaut, die alle paar Sekunden einen neuen Screenshot holt und im Vollbild anzeigt. Das ist ein Proof of Concept und nichts, was den App Store verdient hätte (zwischen den Aktualisierungen gibt es ziemlich viel Verzögerung, aber es funktioniert). Wenn du es selbst bauen willst, such nach *WKInterfaceImage*, *UIImage*, *NSURLSession* und *dataTaskWithURL*

![Die Quelle der Magie: mein ThinkPad X1, verbunden mit dem lokalen Netzwerk.](https://willem.com/global/images/caa603c5520c.webp)

## Warum

Ich experimentiere regelmäßig, weil ich dabei etwas über meine eigene Arbeitsweise lerne. Die Experimente zwingen mich, Dinge zu überdenken, die ich für selbstverständlich oder normal halte. In vielerlei Hinsicht gilt: **"Der Weg ist das Ziel"**.

Ich probiere aktiv neue Hard- und Software aus, einfach um auf dem Laufenden zu bleiben und Neues zu lernen. 2008, wenige Monate nach dem Start des App Store, gehörte ich zu den Allerersten, die mit der iOS-Entwicklung angefangen haben. Obwohl das Potenzial unklar war, habe ich die Technik gelernt und damit experimentiert. Diese frühe Erfahrung half mir, 2011 die App Snake '97 (www.snake97.com) zu programmieren, wieder so eine verrückte Idee, die sich als Spiel mit *20 Millionen Downloads* entpuppte... :-))

![Snake '97: die ursprüngliche Idee und die Stars des Spiels, das Nokia 5110 und das 3310. Möglich durch frühere Experimente mit Technik.](https://willem.com/global/images/d260e207062a.webp)

## Was ich gelernt habe

Statt "Warum?" solltest du also lieber fragen: "Was habe ich gelernt?" Nun, einiges:

- **Verlege deine Programmierumgebung ins Terminal:** Setz auf Text, lass die IDE (wie Visual Studio) hinter dir und lerne, VIM (oder Emacs) mit Tastenkürzeln richtig zu nutzen. Diese Tools laufen praktisch auf *jedem* Gerät und brauchen kein proprietäres Betriebssystem.

- **Tschüss, Maus:** Lass die Finger dort, wo du Code schreibst: auf der Tastatur. Statt zur Maus zu greifen, nimm die Tastatur (Tastenkürzel). Es kann etwas dauern, sie zu lernen, aber am Ende bist du *viel* schneller. Außerdem kannst du jeden Bildschirm nutzen, denn mehr Geräte unterstützen eine Tastatur als eine Maus (denk an Spielkonsolen, Smart-TVs, AppleTV, Geräte der alten Schule).

- **Nutze die Pixel mit Bedacht:** Wenn du dich auf einen kleinen Bildschirm beschränkst, musst du besser überlegen, wie du die Pixel nutzt. Brauchst du wirklich all die Symbolleisten, die ganze Zeit sichtbar? Je weniger Bedienelemente dauerhaft zu sehen sind, desto mehr Platz bleibt für den eigentlichen Inhalt. Weniger Ablenkung, mehr Fokus.

- **Schreib besseren Code:** Damit alles auf einem kleinen Bildschirm lesbar bleibt, achtest du viel mehr auf Dinge wie Codestruktur, Funktionslogik und Namensgebung. Kleine Bildschirme fördern kürzere Codezeilen und kompaktere Funktionen. Du wirst gezwungen, Dinge einfacher und kürzer zu halten und dich weniger zu wiederholen. Diese Vorteile gelten auch auf größeren Bildschirmen.

- **Du brauchst eigentlich keinen PC mehr:** Wenn es auf einer Uhr geht, denk an die anderen Geräte, die du dabeihast, etwa Smartphone und Tablet. Wenn du deine mobilen Geräte besser nutzt, bist du weniger von klassischen PCs abhängig.

- **Die Apple Watch hat Potenzial:** Schon früher ist es Facebook-Entwicklern gelungen (http://www.theverge.com/tldr/2015/10/2/9443491/doom-apple-watch-new-apple-tv-port), das berühmte 3D-Spiel Doom auf der Apple Watch zum Laufen zu bringen. Auch ich habe gelernt, dass das Gerät ernsthaftes Potenzial hat. Ich glaube langsam, dass die Apple Watch viel eher ein "immer dabei, mobiler Computer" ist als etwas, das man mit einer klassischen mechanischen Uhr vergleichen sollte.

![Unterwegs arbeiten: Dieser Blogbeitrag ist mit einem iPhone, einer Tastatur und etwas Kaffee entstanden! Kein PC!](https://willem.com/global/images/4b4f8a31a75a.webp)

## Fazit

Dieses ganze Experiment hat mich beim mobilen Arbeiten wirklich weitergebracht. Ich habe gelernt, mein Werkzeug und meine Arbeitsweise zu optimieren. Tatsächlich ist dieser ganze Blogbeitrag auf einem iPhone entstanden, auch die Fotos (aufnehmen, zuschneiden), und es fühlte sich überhaupt nicht komisch an. Ich liebe es, weil es alles einfacher macht, und deshalb hat sich dieses Experiment gelohnt.

### Bonus: Nokia Communicator und Jolla

Während ich diesen Beitrag schrieb, fragte ich mich, ob meine alten Nokia Communicators noch funktionieren. Nach etwas Gefummel mit den alten Akkus habe ich den E90 und den 9300i zum Laufen gebracht. Mit Putty und 802.11b-WiFi habe ich mich mit dem neuen Entwicklungssystem verbunden, das ich für das Apple-Watch-Experiment gebaut hatte. Und was soll ich sagen? Es hat einwandfrei funktioniert. Wer braucht schon ein neues Handy? :-)

![Plattformübergreifende Entwicklung, wie sie sein soll: Nokia Communicator E90 mit Symbian Series 60 von 2007, Nokia 9300i mit Symbian Series 80 von 2004, Jolla-Handy mit SailfishOS und der witzigen Other-Half-Tastatur (tohkbd) und das iPhone 7.](https://willem.com/global/images/6870b8e5577e.webp)

![Nokia E90 Communicator mit Putty auf Symbian Series 60.](https://willem.com/global/images/f19e6557543c.webp)

![Nokia 9300i, offiziell kein Communicator, aber trotzdem ein Gerät mit fortschrittlichen mobilen Kommunikationsmöglichkeiten für seine Zeit (2007). Mit Putty auf Symbian Series 80.](https://willem.com/global/images/ef24cdb8830e.webp)

![Mehrere Nutzer, mehrere Bildschirme: Zwei Nokia Communicators (E90/9300i) gleichzeitig per Putty mit meiner Arbeitsumgebung verbunden.](https://willem.com/global/images/2786e0481cad.webp)

---

## iPad Pro neben meiner primären Maschine

*Mit dem Apple Pencil als kreatives Kraftpaket* · 2017-01-30 · https://willem.com/de/2017-01-30_ipad-pro-neben-meiner-primaren-maschine/

Ich wollte herausfinden, ob es etwas Besseres gibt als meinen altmodischen Bleistift und das Papier, mit denen ich als professioneller Entwickler Software entwerfe. Das iPad Pro kannte ich von meinem Test im letzten Sommer, bei dem ich herausfinden wollte, ob es meine primäre Entwicklungsmaschine ersetzen kann. Mein treues ThinkPad kann es vielleicht nicht komplett ersetzen, aber beim Papier sieht die Sache ganz anders aus.

![Eine typische Zeichnung, wie ich sie beim Entwerfen von Software mache](https://willem.com/global/images/64bad261760f.webp)

## Meine Gedanken mit Papier erweitern und verbessern

Ich halte Ideen auf Papier fest, und wenn ich das richtig mache, kann ich meine ersten Gedanken damit verbessern und weiterentwickeln. Mit Bleistift und Papier sind einige der besten Dinge entstanden, die ich als professioneller Softwareentwickler geschaffen habe. Ich mag Papier, weil es frei von Ablenkung ist und sich jedes leere Blatt wie ein Neuanfang anfühlt (für etwas, das potenziell großartig wird).

### Das Problem mit Papier

Ein Blatt Papier kann von Natur aus nur an einem Ort sein. Wenn du irgendwohin gehst, musst du es mitnehmen, samt Bleistift und Radiergummi. Es kam mir ziemlich albern vor, dass mein Smartphone all diese erstaunlichen Dinge kann und ich trotzdem Stücke zerschnittener toter Bäume mit mir herumschleppte...

### Das Problem mit digitalem Zeichnen und Notizen

Warum habe ich das Papier also nicht schon vor langer Zeit abgeschafft, als ich meinen ersten Laptop oder mein erstes Smartphone bekam? Weil mich eine physische Tastatur einschränkt: Sie zwingt mich, meine Ideen und Gedanken in Worten auszudrücken. Und obwohl man mit einer Maus zeichnen kann, empfinde ich zu viel Abstand zwischen mir (meiner Hand auf der Maus) und der Zeichnung (auf meinem Monitor), als dass es mir wirklich gefallen würde.

## Das iPad Pro mit Apple Pencil

Meine besten Ideen entstehen durch direktes Arbeiten, sofort und ohne Ablenkung. Früher habe ich das iPad Pro in einem Experiment als primären Computer benutzt, darüber kannst du hier lesen (https://willem.com/de/2016-08-15_ipad-pro-als-primarer-computer/). Es konnte meinen primären Computer nicht ersetzen, aber der Stift und die digitale Notiz-App haben mir gefallen. Der Apple Pencil fühlt sich genau richtig an, und wenn du die Benachrichtigungen ausschaltest, lenkt das iPad mit seinem minimalistischen Industriedesign kaum ab.

![Erstes Gekritzel, um zu sehen, wie der Stift reagiert](https://willem.com/global/images/359a7faa0215.webp)

Der Pencil reagiert sehr direkt und präzise. Dank der hohen Auflösung des Retina-Displays wird digitale Tinte überzeugend dargestellt. Die Standard-Notiz-App von Apple macht ihre Sache gut, aber es gibt auch einige Apps, die verschiedene Zeichenwerkzeuge wie Pinsel und dickere Stifte simulieren.

## Software entwerfen mit iPad Pro und Apple Pencil

Ich beschloss, einfach das iPad für meine Entwurfsarbeit zu benutzen, um herauszufinden, wie es mir gefällt.

![Mit dem iPad etwas entwerfen, mit Kaffee](https://willem.com/global/images/02d7d95ee305.webp)

Wenn du dir den Rahmen wegdenkst, kann sich das iPad wie ein Blatt Papier anfühlen. Dank seiner physischen Maße fügt es sich sehr gut ein.

Die Software lässt sich so einstellen, dass sie in den Hintergrund tritt, und Helligkeit und Weißabgleich passen sich der Umgebung an. Apple nennt das "True Tone Display", und es funktioniert wirklich.

## Mehr als gewöhnliches Papier

Weil das iPad digital ist, kann ich meine Entwürfe mit Kunden teilen, zwischen meinen Geräten synchronisieren und automatisch sichern lassen. Das ist ein großer Pluspunkt gegenüber normalem Papier.

Schon nach meinen ersten Kritzeleien hatte ich mich an den Apple Pencil gewöhnt, und mein Schreiben und Zeichnen wurde besser. Ich fing an, mit dem Lineal, verschiedenen Werkzeugen und Farben zu experimentieren.

![Ich habe angefangen, das Lineal und Farbe zu benutzen](https://willem.com/global/images/56e24c8ef0a0.webp)

Aber einer der überraschend coolsten Vorteile ist vielleicht die Rückgängig-Funktion. Du zeichnest etwas und kannst es sofort wieder entfernen. Das klingt selbstverständlich, ist auf normalem Papier aber sehr schwierig, denn ein Radiergummi ist viel ungeschickter und entfernt alles, was er berührt.

![Weiß auf Blau](https://willem.com/global/images/6bb7d6aff7a5.webp)

Früher hatte ich nur einen Buntstift, weil ich nicht mehrere Stifte mit mir herumtragen wollte. Mit digitaler Tinte kostet das keinen Extraaufwand. Ich kann jetzt sogar einen weißen Stift benutzen, das macht richtig Spaß.

## Zeichnen

Das Zeichnen mit dem Apple Pencil und dem iPad hat mir so gut gefallen, dass ich noch mehr gezeichnet habe, einfach zum Spaß.

![Ein rosa Schaf namens Beh](https://willem.com/global/images/d7958dc2fb6b.webp)

Zuerst habe ich etwas Einfaches versucht, ein rosa Schaf, aber bald wagte ich mich an schwierigere Motive, wie eine Rolex GMT Master.

![Rolex GMT Master](https://willem.com/global/images/9f5e442d173c.webp)

Oder einen Sonnenuntergang:

![Sonnenuntergang](https://willem.com/global/images/8d7610c5ad00.webp)

## willem.com/drawing

Weil alles digital ist, kann ich meine Zeichnungen jetzt mit dir teilen. Dafür habe ich auf meiner Website einen eigenen Bereich eingerichtet: www.willem.com/drawing

Zu den Zeichnungen stelle ich auch ein paar "Making-of"-Fotos, damit du dir besser vorstellen kannst, wie sie entstehen.

## Fazit

Ohne jeden Zweifel: Das iPad Pro mit dem Apple Pencil ist wirklich besser als mein klassischer Bleistift mit Papier. Bei dir mag das anders sein, aber ich kann dir nur empfehlen, es auszuprobieren!

Und deshalb hat das iPad einen Platz neben meinem primären Entwicklungscomputer verdient.

![iPad Pro neben meinem ThinkPad](https://willem.com/global/images/f9748ca07b6e.webp)

---

## Ein Jahr Radfahren

*Ein ganzes Jahr Radtouren per GPS aufgezeichnet mit Garmin und Strava* · 2016-12-31 · https://willem.com/de/2016-12-31_ein-jahr-radfahren/

Vor einem Jahr habe ich angefangen, alle meine Radfahrten aufzuzeichnen: den Weg zur Arbeit, kurze Einkaufsfahrten und lange Gran Fondos. Ich habe meine Fahrräder mit Garmin-Edge-Computern ausgestattet, die Standort (GPS), Geschwindigkeit, Trittfrequenz und meine Herzfrequenz aufzeichneten. In 320 Stunden im Sattel habe ich mehr als 7683 Kilometer zurückgelegt. Zeit, die Daten auszuwerten und ein paar Fotos zu zeigen, die ich unterwegs gemacht habe!

## Fahrraddaten sammeln

Man kann Radtouren auch mit dem Smartphone aufzeichnen, aber ich habe mich für spezielle Fahrradcomputer entschieden. Sie liefern genauere Geschwindigkeitsdaten und lassen sich mit externen Sensoren verbinden, zum Beispiel für Trittfrequenz und Herzfrequenz.

Auf meinem Sensa-Romagna-Rennrad hatte ich den leistungsstarken Garmin Edge 1000, auf meinem VanMoof-Stadtrad den kompakten Garmin Edge 25. Beide Räder haben Geschwindigkeits- und Trittfrequenzsensoren, und bei vielen Fahrten trug ich einen Herzfrequenzmesser. Die Fahrten habe ich zur Analyse und Auswertung zu Strava hochgeladen.

Gesammelte Daten:

- Geschwindigkeit (per GPS und Geschwindigkeitssensor)

- Distanz

- GPS-Standort (wo ich war)

- Herzfrequenz

- Außentemperatur

- Zeit (Tageszeit und Dauer)

- Trittfrequenz (Pedalumdrehungen pro Minute)

Dazu gehörten mein täglicher Weg zur Arbeit und kurze Fahrten zum Supermarkt um die Ecke. Sogar meine nächtlichen Fahrten zu den Amsterdamer Kneipen (und zurück) habe ich aufgezeichnet. Etwa einmal im Monat fuhr ich einen "Gran Fondo" (italienisch für eine lange Distanzfahrt). Zusammen mit dem wechselhaften niederländischen Wetter waren diese langen Touren (>100 km) eine echte Herausforderung für Mensch und Maschine.

## Heatmap: Wo war ich?

Strava kann eine Heatmap erzeugen, die alle GPS-Standortdaten sichtbar macht. Je öfter eine Route gefahren wird, desto roter (oder heißer) wird sie, daher der Name Heatmap.

![Heatmap meiner Radtouren in den Niederlanden. Rot steht für häufig gefahrene Strecken.](https://willem.com/global/images/2f776e5c4ff0.webp)

Auf dieser Karte der Niederlande siehst du deutlich, dass ich die meisten Fahrten knapp südlich von Amsterdam gemacht habe. Kein Wunder, denn dort lebe und arbeite ich.

![Heatmap meiner Radtouren im Raum Amsterdam.](https://willem.com/global/images/d041d2afb030.webp)

Zoomen wir in die Gegend um Amsterdam, ist meine Hauptstrecke zur Arbeit leicht zu erkennen. Mein Haus steht in Uithoorn (unten links), und ich arbeite in Amsterdam-Zuidoost. Du siehst auch alternative Routen und mein Lieblingsgebiet in der Amsterdamer Innenstadt.

## Die Daten zusammengefasst

Mit Strava und Garmin Connect lassen sich die Daten zusammenfassen:

- Gesamtstrecke von 7683 Kilometern

- Gesamtfahrzeit von 319 Stunden und 56 Minuten

- durchschnittlich 147,75 Kilometer pro Woche

- durchschnittlich 6 Stunden und 9 Minuten Fahrzeit pro Woche

- 366 Fahrten

- 250744 verbrannte Kalorien

- durchschnittliche Herzfrequenz von 145 BPM

- maximale Herzfrequenz von 198 BPM

- Durchschnittsgeschwindigkeit von 25 Kilometern pro Stunde

- Höchstgeschwindigkeit von 57 Kilometern pro Stunde

- durchschnittliche Trittfrequenz von 83 RPM

- kälteste Fahrt bei -4 °C (30. Dezember 2016)

- heißeste Fahrt bei 35 °C (20. Juli 2016)

- längste Fahrt: 231 Kilometer in 9 Stunden und 11 Minuten (Fietselfstedentocht, 16. Mai 2016)

- schnellster Arbeitsweg: 27 Minuten und 15 Sekunden für 16,17 km (35,2 Kilometer pro Stunde)

## Reifen und Verschleiß

Im Lauf des Jahres hatte ich zwei Platten und habe vier Reifen heruntergefahren. Der sichtbarste Verschleiß am Rad waren aber die Pedale, die vor nur zwölf Monaten noch neu waren...

![Dieses Pedal war neu, als ich angefangen habe. So sieht ein Pedal nach Tausenden Kilometern aus.](https://willem.com/global/images/49f343116ab5.webp)

## Nächstes Jahr

2017 sammle ich weiter Fahrraddaten, um im nächsten Jahr beide Jahre direkt zu vergleichen. Du kannst mir gern ins neue Jahr folgen: www.strava.com/athletes/12012433

## Das Jahr in Bildern

Bei vielen Fahrten habe ich Fotos gemacht. Klick auf ein Foto, um es zu vergrößern.

![Mein erster Gran Fondo führte rund um das niederländische "Markermeer", 208,5 km lang.](https://willem.com/global/images/0078e63e1b46.webp)

![Nach einigen sehr langen Touren habe ich das Rad zerlegt, um nach Hause zu kommen.](https://willem.com/global/images/17424201acf8.webp)

![Bei längeren Fahrten (>8 Stunden) brauchte der Fahrradcomputer zusätzlichen Strom. Ich habe eine kleine USB-Powerbank in meiner Satteltasche untergebracht.](https://willem.com/global/images/dd884c3efbce.webp)

![Die vollständige Stempelkarte der "Fietselfstedentocht", mit 231 Kilometern die längste einzelne Fahrt des Jahres 2016.](https://willem.com/global/images/325d72064e28.webp)

![Neben dem Arbeitsweg und den Gran Fondos habe ich auch kurze Fahrten zum Supermarkt aufgezeichnet. Wie diese auf dem "Bierfahrrad".](https://willem.com/global/images/5c844341322e.webp)

![Einige Male habe ich Landesgrenzen überquert. Dieses Foto entstand in Deutschland neben einer Autobahn.](https://willem.com/global/images/682aec513dcc.webp)

![Dieses Foto entstand bei einer Fahrt durch den Wald bei Hilversum. Die Bäume ganz nah geben einem ein echtes Gefühl für die Geschwindigkeit (und einen Grund, sich aufs Geradeauslenken zu konzentrieren...)](https://willem.com/global/images/e776c5e9f0b0.webp)

![Im Herbst wurden die Tage kürzer, und viele Fahrten fanden in der Dämmerung oder im Morgengrauen statt. Es ist schön, die Sonne auf- oder untergehen zu sehen.](https://willem.com/global/images/44918c08eb81.webp)

![Dieses Bild entstand in der Innenstadt von Leiden an einem der ersten kalten Novembertage.](https://willem.com/global/images/dc863a975db7.webp)

![In den Niederlanden fehlt es nicht an Deichen. Auf vielen davon verlaufen lange, gerade Radwege. Dieser hier liegt bei "Hoek van Holland", am Horizont sieht man die Industrie der Rotterdamer Maasvlakte.](https://willem.com/global/images/176b9a629ad9.webp)

![Eine meiner nächtlichen Fahrten ging durch den McDrive. Fahrräder sind anscheinend willkommen :-)](https://willem.com/global/images/3de1feee1664.webp)

![Bei dieser Fahrt im Dezember war es richtig kalt. Meine Trinkflaschen, Handschuhe und Schuhe waren gefroren!](https://willem.com/global/images/df9a5aee6191.webp)

Die Niederlande sind mit dem Rad wunderschön. Klick auf ein Bild, um es zu vergrößern:

---

## Als Freiwilliger in Amsterdam-Zuidoost

*Computerhilfe im Stadtteilzentrum* · 2016-11-21 · https://willem.com/de/2016-11-21_als-freiwilliger-in-amsterdam-zuidoost/

Mir wurde bewusst, wie viel Glück ich habe: gesund, gut ausgebildet, jung und mit einem soliden Einkommen. Also wollte ich als Freiwilliger etwas für andere tun. Zufällig fand ich vor zwei Jahren einen Flyer des Stadtteilzentrums in meinem Briefkasten: Sie suchten jemanden, der sich mit Computern auskennt. Eine sehr spannende Reise sollte beginnen!

## Amsterdam Venserpolder

2010 kaufte ich eine kleine Wohnung im Viertel Venserpolder in Amsterdam-Zuidoost. Einige Freunde warnten mich vor dem schlechten Ruf der Gegend: Dort gebe es Diebe, Drogen und andere Kriminelle. Ich beschloss, das zu ignorieren und es selbst herauszufinden. Angst hatte ich nicht, denn ich bin ein ziemlich großer Kerl mit etwas mehr als gesundem Gewicht.

![Typische Gasse in Venserpolder, Amsterdam-Zuidoost](https://willem.com/global/images/a5d39fb08909.webp)

Das Viertel besteht aus mehreren großen, vier- bis fünfstöckigen Wohnblöcken aus den Achtzigern. Es gibt eine Mischung aus Eigentümern und Sozialwohnungen. Die Gegend ist über Straße, Bahn und Metro gut an den Rest von Amsterdam angebunden. Anders als der ältere Stadtkern hat dieser Teil der Stadt viel mehr Platz für Grün (Büsche, Gras, Bäume) und Wasser. Autos, Fahrräder und Fußgänger sind oft durch eigene Straßen und Wege voneinander getrennt.

![Das Viertel hat viel Wasser und Grün](https://willem.com/global/images/217999ffa7b7.webp)

Ich mag das Viertel sehr, trotz seiner Probleme. Hier kann man essen wie nirgendwo sonst in Amsterdam, und es gibt viele freundliche Menschen, die nicht so gestresst und selbstbezogen sind, wie ich es anderswo erlebt habe. Und mehr noch: Viele sagen „Hallo“, wenn man an ihnen vorbeigeht. Manchmal kommt mir Venserpolder wie ein kleines Dorf vor, und das ist etwas Gutes.

![Das Stadtteilzentrum liegt an der Albert Camuslaan](https://willem.com/global/images/f09bedcf96e1.webp)

## Das Stadtteilzentrum

Im Dezember 2014 suchte ein Flyer des Stadtteilzentrums nach Freiwilligen. Man kann sich das Zentrum als öffentliches Wohnzimmer mit Küche, kostenlosem Kaffee und WLAN vorstellen. Die Bewohner des Viertels organisieren dort Aktivitäten wie einen Strickkurs, gemeinsames Kochen und Niederländischunterricht.

![Das Stadtteilzentrum ist wie ein gemütliches Wohnzimmer](https://willem.com/global/images/4bbee11e9087.webp)

Das Stadtteilzentrum suchte jemanden mit Computerkenntnissen. Ich hatte mehr als 10 Jahre IT-Erfahrung im Beruf, einen passenden Hochschulabschluss und mehrere Zertifizierungen, darunter zwei von Microsoft. Ich dachte also, dass ich für den Job wohl qualifiziert war. Aber mein beruflicher Ruf sollte dabei wirklich keine Rolle spielen. Ich wollte bei null anfangen und mir Vertrauen und Anerkennung durch das verdienen, was ich dort tat, und nicht durch das, was ich früher getan hatte. Mensch, ich wollte einfach nur „Willem aus der Nachbarschaft“ sein.

![Im Stadtteilzentrum finden verschiedene Aktivitäten statt](https://willem.com/global/images/53225aed9804.webp)

![Niederländisch ist schwieriger, als viele Muttersprachler denken](https://willem.com/global/images/960f6ea28456.webp)

## Computerhilfe

Nach einer kurzen Vorstellung beim wöchentlichen Treffen durfte ich als Freiwilliger loslegen. Ich schloss mich der sogenannten „ComputerBrigade“ an. Sie hilft bei allen möglichen Computerproblemen (Viren, Updates usw.) und Aufgaben (Internet, E-Mail, soziale Medien, Onlinebanking und Office). Sie findet jede Woche statt, und die Leute können einfach vorbeikommen und sich helfen lassen. Nichts, was ich nicht hinbekomme, dachte ich ...

Mein erster Tag lief gut: Ich half etwa drei oder vier Leuten und bekam Unterstützung von einem anderen Freiwilligen mit etwas mehr Erfahrung. Aber schon zwei Wochen später ging der andere, und ich leitete die Computerhilfe allein. Jede Woche kamen mehr Leute. Manchmal half ich mehr als 10 Menschen gleichzeitig! Ich weiß noch, dass ich nach jeder Sitzung erst mal schlafen gehen musste, so intensiv war das alles (so etwas lernt man an der Uni nicht, ha!).

![Einige der Stammgäste der wöchentlichen Computerhilfe](https://willem.com/global/images/6f4b337ce04a.webp)

## Vertrauen und Anerkennung gewinnen

Nachdem ich die ersten Wochen überstanden hatte, lernte ich einige der Stammgäste richtig kennen. Und umgekehrt: Die Leute lernten mich kennen. Sie wussten, dass ich es ernst meinte und jede Woche da sein würde. Dieses gegenseitige Vertrauen ist sehr wichtig. Dadurch konnte ich den Wochenplan von 2 x 1 Stunde auf 1 x 2 Stunden umstellen. In der längeren Sitzung konnte ich Menschen mit komplexeren Problemen helfen, und ich konnte mein Ehrenamt leichter mit meinem normalen Job vereinbaren.

Es hat mich überrascht, wie wertvoll mein Wissen ist, wenn ich damit anderen helfe: Man wird auf eine Weise wertgeschätzt, die sich grundlegend davon unterscheidet, für einen Job Geld zu bekommen. Egal wie klein ein Problem mir erscheint: Wenn ich es lösen kann, verändert das enorm, wie sich andere Menschen fühlen. Man wird sofort mit Dankbarkeit belohnt, und anders als beim Geld muss man auf diesen Gewinn keine Steuern zahlen (ha!)

## Traurige Dinge, die ich über die moderne Gesellschaft gelernt habe

Neben Vertrauen und Anerkennung habe ich auch ein paar traurige Dinge über die moderne Gesellschaft gelernt, auf die so viele Menschen stolz sind. Zwei Beispiele:

### Cashback-Trickserei

Eines Tages erzählte mir eine ältere Dame von einem Küchengerät, das sie gekauft hatte. Sie zahlte 40 €, aber das Personal im Laden sagte ihr, der echte Preis betrage wegen einer Cashback-Aktion nur 30 € ... sie müsse nur eine Website besuchen, dann bekomme sie das Geld zurück.

Für das Cashback verlangte der Hersteller des Küchengeräts ihre persönlichen Daten (Name, Adresse, Geburtsdatum, Telefonnummer usw.). Dann würde er ihr eine E-Mail mit einem PDF im Anhang schicken. Das musste sie ausdrucken, mit ihren Bankdaten ausfüllen und per Post zurückschicken, um das Geld zu bekommen.

Die Dame hatte nicht einmal einen Computer, geschweige denn Internet, eine E-Mail-Adresse oder die Möglichkeit, PDF-Anhänge auszudrucken. Ich war WÜTEND über diesen Wahnsinn, legte eine falsche E-Mail-Adresse an und füllte die Formulare mit ihr zusammen aus. Es dauerte drei Wochen, aber wir bekamen das Geld zurück.

![Cashback-Wahnsinn: Versuch das mal deiner Oma zu erklären](https://willem.com/global/images/015fee1d4eaf.webp)

### Reparieren, was gar nicht kaputt ist

Ein andermal kam ein Mann mit seinem Laptop vorbei. Er erzählte mir, er sei darauf gefallen (..) und jetzt funktioniere die Tastatur nicht mehr. Er war in einem Computerladen gewesen, und dort hatte man gesagt, der Laptop brauche eine neue Tastatur für 55 €. Wenn ihm das zu teuer sei, würden sie ihm eine externe USB-Tastatur für 30 € verkaufen.

Die Geschichte machte mich neugierig, also startete ich den Laptop und sah selbst nach. Als ich ein paar Tasten drückte, erschien auf dem Bildschirm eine seltsame Eingabe: Die Taste „U“ ergab eine „4“, die Taste „I“ eine „5“ und so weiter. Für ein ungeübtes Auge war die Tastatur defekt ... aber für meine Augen war es die Numlock-Funktion, die auf seiner Laptoptastatur versehentlich aktiviert war.

Ich habe mir einen kleinen Spaß mit dem Mann erlaubt und gesagt, dass man dafür „magische Finger“ braucht: Ich schaltete Numlock schnell aus und zeigte, dass die Tastatur einwandfrei schrieb. Dann schaltete ich es schnell wieder ein und lud ihn ein, es selbst zu probieren ... Danach erklärte ich ihm die Numlock-Funktion und ersparte ihm eine neue Tastatur.

![Zahlen statt Buchstaben: Wer Numlock nicht kennt, hält das leicht für einen Defekt](https://willem.com/global/images/cbce500b4522.webp)

Was für eine tolle Zeit ich als Freiwilliger habe! In den letzten zwei Jahren habe ich vielen Menschen geholfen und selbst ein paar Dinge gelernt. Das ist unglaublich lohnend. Jedes Mal ist es anders, man weiß nie, wer kommt und welche Geschichte er oder sie mitbringt ... ich freue mich schon auf nächste Woche!

![Man weiß nie, was für ein Gerät bei der Computerhilfe auftaucht ...](https://willem.com/global/images/660128f4826c.webp)

## Update Juli 2018

Vor Kurzem habe ich angefangen, Menschen bei der Nutzung freier Software auf ihren Computern zu helfen. Hier kannst du mehr darüber lesen (https://willem.com/en/2018-07-20_helping-people-with-free-software/).

---

## Langeweile ernten, um Kreativität gedeihen zu lassen

*mit dem Dumbphone Punkt MP01* · 2016-10-01 · https://willem.com/de/2016-10-01_langeweile-ernten-um-kreativitat-gedeihen-zu-lassen/

Smartphones sind in unserer modernen Gesellschaft allgegenwärtig. Über 4G und WiFi ist das Internet nur einen Fingertipp entfernt. So nah, dass es sich wie eine natürliche Erweiterung von uns anfühlt. Aber ist diese Fülle an Informationen nur gut, oder hat sie auch eine Schattenseite? Ich finde es ein spannendes Experiment, eine Zeit lang ohne Apps auszukommen und nur ein Dumbphone zu benutzen.

## Mein Problem mit Smartphones: Sie sind gut

Bevor ich in das Experiment starte, kann ich mich als Fürsprecher des modernen Smartphones bezeichnen. Als Entwickler von mobilen Apps und Websites gehört es fest zu meinem Leben. Das Smartphone macht vieles einfach: Nachrichten, Mails, Fotos und anderes austauschen geht fast mühelos.

Außerdem kann man damit bequem etwas im Web nachschlagen. Nur wenige Fragen lassen sich nicht mit einer einfachen Suche bei Google beantworten. Und ehe man sich versieht, lenkt einen das, was man online findet, von der ursprünglichen Frage ab. Ich glaube, das bremst meine Kreativität, denn sehr oft sind die Fragen wichtiger als die Antworten.

## Kreativität

Kreativität heißt, die Welt auf neue Weise wahrzunehmen, Verbindungen zwischen scheinbar unzusammenhängenden Phänomenen zu knüpfen, verborgene Muster zu entdecken und Lösungen zu finden. Am kreativsten bin ich, wenn ich allein mit meinen Gedanken bin, zum Beispiel unter der Dusche oder auf dem Fahrrad. Ich glaube, das liegt daran, dass mich in diesen Momenten niemand unterbricht und ich (vorübergehend) nichts im Internet nachschlagen kann. Da frage ich mich, ob ein wasserdichtes Smartphone wirklich so eine gute Sache ist ...

Das moderne Smartphone beschäftigt mich richtig gut. Jede freie Minute nutze ich, um in den ständigen Strom aus neuen Informationen, Nachrichten, Tweets, Chats und E-Mails einzutauchen. Ich frage mich, was passiert, wenn ich keinen ständigen Zugriff mehr auf all das habe. Vielleicht tut mir etwas künstlich erzeugte Langeweile gut. Werde ich dadurch kreativer, und was noch?

## Das Punkt MP01

Das Punkt MP01 ist ein Mobiltelefon ohne Apps und ohne Internet. Es wurde bewusst so gebaut: ein einfaches Telefon für Anrufe und SMS.

![Das Dumbphone Punkt MP01](https://willem.com/global/images/29b67ce85355.webp)

Es kommt in einer großen Schachtel mit Heftchen, Ladegerät, SIM-Nadel und Headset.

![Geöffnet: Ladegerät, Headset, Heftchen, SIM-Nadel und das Telefon](https://willem.com/global/images/32146ddb44f5.webp)

![Wann habe ich zuletzt ein Heftchen zu meinem Telefon bekommen?](https://willem.com/global/images/7cc5af1a5f8d.webp)

Das Design ist funktional, mit großen runden Tasten, die schön „klick-klack“ machen. Es läuft mit einem minimalen Betriebssystem, das nichts mit Android oder iOS zu tun hat. Apps gibt es keine, nur einen eingebauten Wecker und einen Kalender, der lediglich das Datum anzeigt (Termine speichern geht nicht).

![Das Punkt liegt gut in der Hand, weder zu klein noch zu groß](https://willem.com/global/images/36d090858b91.webp)

Es ist ein modernes Telefon mit Unterstützung für Bluetooth-Freisprecheinrichtungen und einem relativ großen Akku. Weil es so einfach ist, hält der Akku wochenlang (!!), bevor er wieder an die Steckdose muss.

![Die Rückseite hat eine schöne Form, sodass es in der Tasche verschwindet](https://willem.com/global/images/6d4edcde5962.webp)

## Einrichtung: Kontakte ohne Cloud

Mein treues iPhone synchronisiert meine Kontakte und Telefonnummern über die Cloud. Das MP01 unterstützt die Cloud natürlich nicht. Stattdessen schließt man das Telefon an einen Computer an, der es als (winzigen) USB-Stick erkennt. Dann kopiert man eine Datei mit den Kontakten im VCF-Format darauf (die gibt es bei Apple Mac, Microsoft Windows und Google Gmail). Das Telefon erkennt die Datei und importiert das Adressbuch ganz einfach.

## Das Experiment

Ich rechne damit, dass ich etwas Zeit brauche, um mich umzugewöhnen, deshalb plane ich für das Experiment drei Monate ein (bis zum Ende dieses Jahres). Ich bin gespannt, welche Apps ich wirklich vermissen werde und wie ich ohne sie zurechtkomme.

![Das Experiment läuft!](https://willem.com/global/images/f0649a81235a.webp)

Über meinen Laptop habe ich weiterhin Zugang zum Internet, aber ich bin nicht mehr ständig mit einem Smartphone online. Das wird bestimmt auch Nachteile haben, aber ich bin gespannt, ob es meinem Kopf und meiner Kreativität guttut.

Fortsetzung folgt ...

---

## Batavus Champion Rad von 1978

*Retro-Glanz zurückholen mit etwas Hilfe aus dem Internet* · 2016-09-03 · https://willem.com/de/2016-09-03_batavus-champion-rad-von-1978/

Vor fast einem Jahr kaufte ich ein altes Stahlrennrad von 1978. Ich wollte herausfinden, ob ich mit dem Fahrrad zur Arbeit pendeln kann. Und ob! Ich bin damit mehr als 1000 KM gefahren, bevor ich mir ein modernes Rennrad zugelegt habe. Jetzt, fast ein Jahr später, wollte ich die Macht des Internets sinnvoll nutzen: um dem Rad seinen Retro-Glanz zurückzugeben!

## Vespa-Selbstzerstörung

Im September 2015 suchte ich auf dem niederländischen Craigslist-Pendant (marktplaats.nl) nach einem Fahrrad zum Pendeln. Ein paar Wochen vorher hatte mein Vespa-Moped beschlossen, dass es Zeit für die Selbstzerstörung war: Der Zylinder klemmte und machte den Motor kaputt. Weil ich den Amsterdamer Verkehr hasse, wollte ich nicht mit dem Auto fahren. Also pendelte ich mit einem normalen Stadtrad mit 3 Gängen, aber das war mir für den täglichen Weg zur Arbeit zu schwer und zu ineffizient.

## Schneller vorwärts wie ein Champion

Und da war es, ein feines Beispiel für das einfache Fahrraddesign der Siebziger: das Batavus Champion. Auch zu seiner Zeit war es alles andere als ein besonderes oder leistungsstarkes Rad. Aber für mich bedeutete es alles: Es brachte mich schneller voran als jedes andere Fahrrad, das ich hatte, und es war anders als alles, was ich bis dahin gesehen hatte!

![New School Sensa Romagna Sport '15 und Old School Batavus Champion '78](https://willem.com/global/images/0eb362d74322.webp)

Die Ausstattung des Batavus Champion, als ich es fand:

- schwerer Stahlrahmen

- zwei Kettenblätter vorn

- 6-Gang-Kassette hinten

- weicher, gepolsterter Sattel

- ein Syntace-Vorbau aus den Neunzigern

- zwei Reifen „im Originalzustand“ ...

- verschlissene, klappernde Lager

Beim ersten Bremsen riss eine der Schrauben, die das Bremsseil halten, ab. Diese Maschine brauchte eindeutig eine längst überfällige Wartung!

## Der Fahrradladen um die Ecke zur Rettung

Ich brachte mein frisch entdecktes Stück Fahrradgeschichte also zum Fahrradladen in der Nähe. Es gab zwei neue Reifen, einen kompletten Satz neuer Lager (am Tretlager, hinten und vorn) und ein paar frische Schrauben an den Bremsen (für das Bremsseil). Als ich es zurückbekam, fühlte es sich wie neu an und war bereit für viele Pendelkilometer!

![Nach dem Reinigen und Entfetten wurde der Retro-Glanz des Rads sichtbar](https://willem.com/global/images/257490a47a9a.webp)

Nach etwa 1000 KM kaufte ich ein modernes Rennrad, vor allem wegen der besseren Geometrie, des geringeren Gewichts und der besseren Schaltung. Das moderne Rad fährt sich besser, und deshalb stand das Batavus wieder still ...

## Den Retro-Glanz zurückholen

Im vergangenen Jahr auf dem Rad ist etwas passiert: Meine Kondition ist deutlich besser geworden. Ich kann jetzt jedes Fahrrad mit Leichtigkeit fahren, fast unabhängig von Gewicht oder Geometrie. Ich dachte, es wäre cool, wieder mit dem alten Batavus zu fahren!

Mit meinem neuen Fahrradwissen nahm ich das alte Batavus unter die Lupe. Es brauchte eine gründliche Reinigung und Entfettung, und manche der mechanischen Teile waren offenbar nicht original.

![Old-School-Bremsen, die dich im Retro-Stil ausbremsen](https://willem.com/global/images/4885d91f9774.webp)

![Ohne das ganze schwarze, schmierige Fett kommt das Retro-Orange zusammen mit den metallenen Kettenblättern richtig zur Geltung](https://willem.com/global/images/ad407f677812.webp)

![Das hintere Schaltwerk war verrostet und gehörte nicht zu diesem Rad](https://willem.com/global/images/efbf2ea26c8d.webp)

## Die Macht des Internets

Natürlich wurde ich nicht als Experte für das Batavus von 1978 geboren ..., aber zum Glück kenne ich mich ziemlich gut im Internet aus. Nach langer Suche fand ich eine Originalwerbung für das Batavus Champion von 1978:

![Eine Originalwerbung für das Rad aus den Siebzigern, mit den originalen Teilen](https://willem.com/global/images/7ced4075582b.webp)

Die Werbung zeigte nicht nur, wie das Rad ursprünglich aussah, sondern nannte auch, welche Schaltgruppen es für dieses Rad gab!

### Schaltwerk

Das hintere Schaltwerk an meinem Batavus war verrostet und offensichtlich nicht original (es gab es noch in der örtlichen Decathlon-Filiale ...). Zum Glück fand ich einen Mann, der ein zeitgenössisches Hurret-Schaltwerk verkaufte!

![Danke, Ebay: ein zeitgenössisches Hurret-Schaltwerk](https://willem.com/global/images/39c215244b13.webp)

Das Schaltwerk wurde mir von der anderen Seite der Welt geschickt, und ich baute es am Rad ein. Es passte perfekt!

![Das Hurret-Schaltwerk (von der anderen Seite der Welt eingeflogen) passt prima](https://willem.com/global/images/32cf12bc907a.webp)

### Pumpe

Anders als moderne Fahrräder hat das alte Batavus am Rahmen einen speziellen Haken für eine große Luftpumpe. Natürlich fehlte die Pumpe an meinem Rad. Ich fand eine passende italienische Silca-Pumpe mit dem richtigen Presta-Pumpenkopf.

![Retro-Fahrradpumpen gibt es in verschiedenen Farben und Größen, ich fand eine passende verchromte aus Italien!](https://willem.com/global/images/5a44d4c928d0.webp)

### Retro-Trinkflasche

Wer Rad fährt, sollte immer etwas zu trinken dabeihaben. Eine moderne Trinkflasche würde an diesem Rad albern aussehen, dachte ich. Nach einigem Suchen fand ich irgendwo in den Vereinigten Staaten von Amerika eine Trinkflasche aus der Mitte der Siebziger, New Old Stock (NOS). Der Besitzer schickte sie mir gern, und der niederländische Zoll freute sich genauso: Er verlangte satte 36 € Einfuhrzoll für dieses alte Stück Plastik ...!

![Die Pumpe passt gut, und ich habe auch eine zeitgenössische Trinkflasche aus Plastik gefunden](https://willem.com/global/images/e1ae30bfb5fa.webp)

## Vorbau

Als ich das Batavus fand, steckte ein viel neuerer, schwarzer Syntace-Vorbau am Gabelschaft. Der war sicher funktional, aber ich fand es schöner, ihn durch einen metallfarbenen Vorbau von santafixie.com zu ersetzen.

![Die große Ding-Dong-Klingel ist maßlos übertrieben, und der winzige Garmin Edge 25 ist ein Hauch Moderne, mit dem ich meine Fahrten per GPS aufzeichne](https://willem.com/global/images/c5bc4a7da5ac.webp)

Zusätzlich zum Vorbau habe ich eine große Ding-Dong-Klingel montiert und das Rad mit einem winzigen (aber kräftigen) Garmin Edge 25 GPS-Fahrradcomputer ausgestattet.

### Sattel

Das Aussehen eines Fahrrads wird zu einem großen Teil vom Sattel bestimmt. Der Sattel, der beim Batavus dabei war, war groß, weich und nicht gerade sportlich.

![Der Brooks-C15-Sattel mit passender Tasche passt perfekt (und bequem) zu diesem Rad](https://willem.com/global/images/eed9a5ad40df.webp)

Der Brooks Cambium C15 ist ein moderner Sattel im Retro-Look. Eine passende Satteltasche im ähnlichen Retro-Stil zu finden war nicht schwer.

## Das Ergebnis

Nach vielen (internationalen) Lieferungen von Fahrradteilen bin ich mit dem Ergebnis sehr glücklich:

![Batavus Champion von 1978, bereit für eine Fahrt!](https://willem.com/global/images/5bc9feab192e.webp)

Das Rad ist zurück und wird für seinen Retro-Charme voll geschätzt. Klar, ein modernes Rad fährt schneller, aber warum hetzen, wenn man auch mit Stil unterwegs sein kann? :-)

---

## iPad Pro als primärer Computer

*iOS als primäre Entwicklungsplattform im Test* · 2016-08-15 · https://willem.com/de/2016-08-15_ipad-pro-als-primarer-computer/

Kein Kabelsalat, kein aufdringliches Branding, keine blinkenden LEDs: Das iPad Pro ist ein Paradebeispiel für minimalistisches Design. Ich hasse Ablenkung, und genau deshalb will ich das iPad Pro als meinen einzigen Computer testen und herausfinden, ob es dieser Aufgabe gewachsen ist. Reicht Apples neuester Anlauf mit iOS, um damit ernsthaft zu entwickeln?

## Vom Desktop zum Laptop zum ... Tablet?

Im letzten Jahrzehnt habe ich für meine Arbeit ausschließlich einen Laptop benutzt. Davor hatte ich einen leistungsstarken Desktop-Computer, bis ich häufiger reiste und unterwegs arbeiten musste. Mobilität fühlt sich befreiend an: Man muss nicht mehr an einem bestimmten Ort sein, um etwas zu erledigen. Das habe ich enorm schätzen gelernt. Also fragte ich mich: Wie groß ist der Schritt vom Laptop zum Tablet?

![Das glänzende neue Apple iPad Pro, der Apple Pencil und das Smart Keyboard](https://willem.com/global/images/3625e8867ba9.webp)

## Was ich beruflich mache

Bevor ich das Experiment mit dem iPad Pro startete, überlegte ich, was ich bei der Arbeit eigentlich mache und ob diese Aufgaben an ein bestimmtes Gerät gebunden sind. Meine Arbeit besteht hauptsächlich aus Software entwerfen, programmieren, Server verwalten, E-Mails schreiben und lesen.

### Software entwerfen

Wenn ich Software entwerfe, benutze ich meistens ganz altmodisch Bleistift und Papier. Ich mag es, nicht an die digitalen Grenzen einer (beliebigen) Notiz- oder Zeichensoftware gebunden zu sein. Ein Blatt Papier tut nicht so, als wäre es etwas Besonderes, und genau deshalb kann ich meine Gedanken frei fließen lassen und so aufschreiben, wie ich will.

### Programmieren

Ich habe viel mit Microsoft .NET (C#) gearbeitet, um Software zu entwickeln. Als Hauptentwicklungsumgebung (IDE) diente mir Microsoft Visual Studio. Das Arbeiten in einer IDE gibt einem viel Kraft: Sie bringt Struktur in Projekte, wiederkehrende Aufgaben lassen sich automatisieren, das Debuggen wird einfacher, und IntelliSense (das deinen Code automatisch vervollständigt) hilft beim Schreiben fast wie von Zauberhand.

Im Rahmen eines anderen Experiments beschloss ich aber, Software in einem einfachen Texteditor zu schreiben. Anfangs war das schrecklich, denn ich vermisste vieles, was die IDE mir abnahm. Mit der Zeit wurde ich aber unabhängiger von der IDE. Das machte mich zu einem besseren Programmierer, der nicht mehr an die Plattform gebunden ist, auf der seine IDE läuft: Mein Lieblingseditor VIM läuft praktisch überall.

### Server verwalten

Meine Firma betreibt ein Netzwerk aus physischen, virtuellen und Cloud-Servern, auf denen die Softwarelösungen für unsere Kunden laufen. Ich muss dafür sorgen, dass die Server einwandfrei funktionieren. Das geht heute von fast jedem Gerät aus der Ferne. Ich nutze einen ganz normalen Webbrowser, SSH, VNC und RDP, damit alles läuft.

### E-Mail

E-Mail ist mein bevorzugter Kanal für die Kommunikation mit Kunden, Lieferanten und anderen in meinem Geschäftsnetzwerk. Ich habe alle E-Mail-Benachrichtigungen ausgeschaltet und nutze kein Push-Mail. Ich lese meine E-Mails, wann ich will, und zwar dann, wenn ich nicht gerade an etwas (oft Kompliziertem) arbeite. In der heutigen vernetzten Welt kommt man auf fast jedem Gerät an seine E-Mails.

### Lesen

Von Papier zu lesen kann angenehm sein, aber jedes Dokument auszudrucken, das ich lese, wäre Verschwendung von Papier und Toner. In meiner Zeit an der Universität von Amsterdam habe ich mir schnell beigebracht, am Bildschirm zu lesen. Man muss sich etwas daran gewöhnen und mit Helligkeit, Schrift und Farbeinstellungen herumspielen, aber es ist ein großer Gewinn, sich mit digitalen Papieren, Dokumenten und Büchern wohlzufühlen.

## Das iPad Pro einrichten

Nach dem Auspacken des iPad Pro richtete ich es für meine Arbeit ein:

- **Software entwerfen**: Ich nutze den Apple Pencil zusammen mit der Notizen-App von iOS

- **Programmieren**: Mit der App „Prompt“ von Panic (https://panic.com/prompt/) logge ich mich per SSH in ein entferntes Linux-System ein und habe so Zugriff auf meine gewohnte Entwicklungsumgebung mit VIM und einer Reihe von Linux-Kommandozeilenwerkzeugen

- **Server verwalten**: Ich nutze Safari, Prompt und die Microsoft-Remote-Desktop-App, um die Server aus der Ferne zu verwalten

- **E-Mail**: Die Standard-Mail-App funktioniert gut, nur das Abschalten aller Benachrichtigungen und des automatischen Abrufs kostete etwas Mühe

- **Lesen**: Ich lese mit Safari, Apple iBooks und der App Papers (http://papersapp.com/ios/)

Zusätzlich zum iPad Pro habe ich mir das Smart Keyboard und den Apple Pencil geholt. Ich habe zwar gelernt, auf Software-Tastaturen (Touch) effektiv zu tippen, aber auf einer physischen Tastatur bin ich (blind) immer noch viel schneller. Falls mir das Apple Smart Keyboard nicht gefällt, habe ich auch eine gewöhnliche Bluetooth-Tastatur von Apple (dazu später mehr).

![Das Smart Keyboard fühlt sich beim Tippen sehr gut an, aber es fehlen einige Tasten (wie ESC, HOME, END)](https://willem.com/global/images/e4181c093e11.webp)

## Erkenntnisse: Hardware

Das iPad Pro ist ein wunderbares Stück Hardware mit einem herrlichen Bildschirm und genug Tempo, um meine Aufgaben mit Leichtigkeit zu bewältigen. Weil es mobiler ist als der Laptop, wechselte ich bei verschiedenen Aufgaben häufiger den Platz: vom Schreibtisch in den Sessel, wenn ich E-Mails bearbeitete oder las. Es ist schon etwas Besonderes, wenn einem bewusst wird, dass man seine Arbeit auf einem Tablet erledigt.

### Strom teilen

Ein weiterer Vorteil gegenüber dem Laptop: Das iPad hat dasselbe Ladegerät wie mein Telefon (und die Telefone meiner Freunde und Familie). Der Akku des Tablets hält zwar gut durch, aber es ist schön zu wissen, dass immer irgendwo ein Ladegerät liegt. Ich kann es sogar während der Fahrt laden, mit nichts weiter als einem normalen USB-Ladegerät im Auto. Das sind ernsthafte Vorteile gegenüber dem Laptop.

### Keine Maus: kein Problem

Das iPad Pro unterstützt keine Maus. Stattdessen zeigst und tippst du mit den Fingern oder dem Apple Pencil. Zum Zeigen habe ich die Maus nicht vermisst, aber ich fand es lästig, durch E-Mails oder lange Texte zu scrollen, wenn das Tablet aufrecht stand. Sich für Touch- und Scroll-Gesten nach vorn zu strecken, ist körperlich anstrengender (ich bin ja ein starker Kerl ..., aber trotzdem). Doch die Tastatur hilft: Es gibt viele Tastenkürzel, die sichtbar werden, wenn man ein paar Sekunden die CMD-Taste gedrückt hält. Damit lässt sich das Fehlen der Maus beim Wechseln zwischen Apps, beim Markieren von Text und beim Scrollen gut überbrücken.

### Apple Pencil

Auf einer Glasscheibe zu schreiben ist etwas anderes als auf gutem altem Papier. Aber es kommt sehr nah heran, so nah, dass ich mich daran gewöhnen kann. Nur ein Gefühl ist etwas seltsam: Das beleuchtete Glas wird warm. Es fühlt sich an wie ein geheiztes Blatt Papier. An heißen Sommertagen weiß ich nicht, ob ich das mag, an kalten Wintertagen könnte es aber schön sein.

### Smart Keyboard

Auf dem Apple Smart Keyboard schreibt es sich richtig gut, und das sage ich als Tastatur-Junkie. Die Tasten sind groß genug (vor allem beim größeren iPad Pro). Die Rückmeldung unter den Fingern ist anders, aber nicht schlecht. Mir hat die Tastatur wirklich gefallen. Man muss nur damit leben, dass dem Smart Keyboard einige Tasten einer normalen Tastatur fehlen: ESC, HOME, END, BILD AUF und BILD AB gibt es nicht. Gerade diese Tasten brauche ich ständig, wenn ich mit Linux-Servern arbeite oder in VIM programmiere. Zum Glück unterstützt das iPad ganz normale Bluetooth-Tastaturen, und das habe ich im Experiment auch ausprobiert.

Alles in allem ist die Hardware des iPad Pro richtig gut und, mit etwas Gewöhnung, durchaus für ernsthafte Arbeit geeignet.

![Das iPad Pro neben meinem treuen ThinkPad X1](https://willem.com/global/images/277647b357c9.webp)

## Erkenntnisse: Software

Auf dem iPad Pro läuft iOS (in meinem Test Version 9.3), das Betriebssystem, das Apple für iPads, iPods und iPhones nutzt. Es unterstützt Multi-Touch hervorragend und ist für seine einfache Bedienung bekannt. Aber wie schlägt es sich, wenn ich damit arbeite?

### Flüssiges Arbeiten

Die Apps, die ich für meine Arbeit auf dem iPad ausgewählt habe, funktionieren gut. iOS ist eine stabile Softwareplattform, auf der Apps flüssig und ohne plötzliche Abstürze laufen. Für E-Mail, Programmieren, Server verwalten und Lesen funktioniert iOS prima. Wenn man längere Zeit in einer einzigen App bleibt, bietet iOS wirklich eine gute Arbeitsumgebung.

![Das iPad Pro funktioniert gut mit einer normalen Bluetooth-Tastatur](https://willem.com/global/images/a26dc822475e.webp)

### Split-Screen-Multitasking

Seit 2015 unterstützt iOS Split-Screen-Multitasking, mit dem du zwei Apps gleichzeitig laufen lassen kannst. Den Bildschirm kannst du in vorgegebene Teile aufteilen: 50-50 % oder 75-25 %. Ich habe links meinen Programmcode geöffnet und rechts eine Echtzeit-Vorschau meiner Arbeit.

Bei Touch-Bedienung funktioniert Split-Screen-Multitasking gut, mit Tastatur versagt es, weil nirgends zu sehen ist, welche App gerade den Tastaturfokus hat. Oft landete meine Eingabe auf der falschen Bildschirmseite, und das nervt gewaltig, wenn es um potenziell tödliche Linux-Serverbefehle geht ...

![Mit Split-Screen-Multitasking habe ich meinen Programmcode (links) und eine Live-Vorschau (rechts) gleichzeitig im Blick](https://willem.com/global/images/24ba2fe2c2bc.webp)

### Ablenkende Animationen

Etwas Komisches habe ich auch erlebt: Die iOS-Animationen sind auf einem 12-Zoll-iPad Pro (wegen des großen Bildschirms) viel intensiver als auf einem kleineren iPhone. Ich begann, die Animationen regelrecht zu hassen, so sehr lenken sie beim Wechsel von einer App zur anderen ab. Wenn man die Animationen in den Bedienungshilfen reduziert, ersetzt iOS sie durch einen ebenso ineffizienten Überblendeffekt.

### Netzwerkverbindungen

Wirklich schlecht sind die Grenzen, die iOS Entwicklern bei Netzwerkverbindungen im Hintergrund setzt. Verbindungen werden beendet, wenn eine App eine Weile nicht aktiv ist. Das ist extrem frustrierend, wenn ich Server verwalte oder über eine entfernte SSH-Verbindung entwickle. Auf einem Smartphone ergeben diese Einschränkungen Sinn, aber auf einem „Pro“-Gerät sind sie dumm.

## Fazit

Das iPad Pro als primäres Arbeitsgerät zu nutzen, hat Vorteile, vor allem wegen seiner Vielseitigkeit und Mobilität. Aber seine Software bremst es aus, und zwar auf eine Weise, die sich meiner Meinung nach leicht beheben ließe. Wenn Split-Screen-Multitasking besser mit der Tastatur umgehen könnte, wäre das ein riesiger Unterschied. Wenn Apple die Netzwerkbeschränkungen aufhebt und man Animationen abschalten kann, wäre es noch besser.

Das Experiment hat mir wertvolle Einblicke in meinen Arbeitsablauf gegeben. Ich habe gelernt, dass es sich sehr frei anfühlt, weniger von bestimmter Software abhängig zu sein, die an ein bestimmtes Betriebssystem gebunden ist. Außerdem habe ich dank des iOS-Experiments an meinem Desktop-Betriebssystem ein paar Dinge geändert: Ich wechsle jetzt öfter per Tastatur zwischen Apps und ordne Fenster per Tastatur an (früher habe ich das mit der Maus gemacht).

Am Ende habe ich das Paket für 1200 € also an Apple zurückgeschickt und mein Geld zurückbekommen. Mein treues ThinkPad bleibt vorerst meine wichtigste Arbeitsmaschine ... für eine Weile!

### Update, Januar 2017

Mein Update zum iPad Pro findest du hier (https://willem.com/en/2017-01-30_ipad-pro-next-to-my-primary-machine/).

---

## Bargeld ist König, oder?

*Das Experiment ohne Geldbeutel und Bargeld* · 2016-07-15 · https://willem.com/de/2016-07-15_bargeld-ist-konig-oder/

Sehr oft sehe ich Männer mit einem Geldbeutel voller Plastik: mehrere Debit- und Kreditkarten plus ein Haufen Kundenkarten und Mitgliedsausweise. Manche packen dann sogar noch stinkende Geldscheine und klebrige Metallmünzen obendrauf! Da fragte ich mich: Kann ich eine Hosentasche freiräumen, wenn ich den Geldbeutel weglasse?

Wie sah mein Geldbeutel also aus? Darin steckt:

- meine private Debitkarte

- meine private Kreditkarte

- meine geschäftliche Debitkarte

- eine gemeinsame Debitkarte (mit meiner Freundin)

- Führerschein

- Krankenversicherungskarte

- Chipkarte für den öffentlichen Nahverkehr

- etwas Bargeld

- eine Karte, die zeigt, dass ich freiwillig Organspender bin

- ein Zettel mit Telefonnummern für den Notfall

Das hielt ich für sinnvolle Dinge in einem Geldbeutel, den ich praktisch immer dabeihabe. Dann beschloss ich aber, mir wirklich zu überlegen, wie oft ich das alles tatsächlich benutze. Der erste Schritt, den Geldbeutel loszuwerden, ist herauszufinden, was man wirklich damit macht.

## Die tatsächliche Nutzung herausfinden

Natürlich zahle ich mit meinem Geldbeutel, meistens mit meiner privaten Debitkarte. Nur manchmal nehme ich eine andere Karte. Fast überall, wo ich hingehe, kann man elektronisch mit Kredit- oder Debitkarte zahlen. Wenn nicht, ist meistens ein Geldautomat in der Nähe, an dem ich Bargeld holen kann, falls es wirklich nötig ist.

Meine Krankenversicherungskarte habe ich noch nie gebraucht (zum Glück), und ich weiß aus Erfahrung, dass niederländische Krankenhäuser und Ärzte ein Computersystem haben, in dem sie Versicherungsdaten und Spenderinfos mit Name und Geburtsdatum prüfen können. Die Versicherungskarte und der Organspendeausweis können also zu Hause bleiben.

Ich bin meistens mit dem Fahrrad, dem Moped oder dem Auto unterwegs. Nur ein- oder zweimal im Monat nehme ich öffentliche Verkehrsmittel. Dafür braucht man in den Niederlanden eine spezielle Chipkarte. Nicht alle Metrostationen und Bushaltestellen verkaufen sie. Ich brauche diese Karte also nur dann, wenn ich öffentliche Verkehrsmittel nutze, und nicht ständig!

In den Niederlanden ist man gesetzlich verpflichtet, einen gültigen Ausweis vorzeigen zu können. Wer das nicht kann, zahlt etwa 90 Euro Strafe. In der Praxis wurde ich bei Verkehrskontrollen nach meinem Ausweis gefragt, und auch beim Abholen eines Pakets bei der Post.

Nach reiflicher Überlegung schrumpften die Anforderungen an meinen Geldbeutel auf zwei: bezahlen und mich ausweisen können.

## Bezahlen optimieren: das Smartphone

In dieser modernen, vernetzten Welt ist es albern, dass ich vier (!) Bankkarten mit mir herumtrage. Ich will einfach nur bezahlen können und irgendwie dafür sorgen, dass das Geld vom richtigen Konto abgebucht wird. Welche Karte ich benutze, ist mir egal. Kann ich die Karten ganz weglassen?

Die Zukunft des Bezahlens ist natürlich mobil. Fast jeder hat ein Smartphone dabei, also ist es logisch, dass die beiden großen Smartphone-Mächte der Welt das mobile Bezahlen vorantreiben. Ich meine Apple Pay und Google Wallet. Leider steckt das mobile Bezahlen in den Niederlanden noch in den Kinderschuhen und ist bestenfalls sehr zersplittert. Zumindest vorerst brauche ich also mindestens eine Bankkarte, die überall akzeptiert wird.

Wenn ich nur eine Bankkarte mitnehme, welche soll es sein? Ich habe festgestellt, dass die meisten meiner Zahlungen privat sind und nicht geschäftlich: Lebensmittel, Kaffee oder ein Sandwich. Nur ein- oder zweimal im Monat nutze ich meine Firmenkarte. Mit Banking-Apps kann ich schnell Geld von einem Konto aufs andere überweisen, deshalb kann ich die selten genutzten Karten leicht zu Hause lassen. In den Niederlanden (und den Nachbarländern) werden Debitkarten (Maestro / PIN) am besten akzeptiert, gefolgt von Kreditkarten. Deshalb wähle ich meine private Debitkarte als „die eine“. Würde ich in den USA leben, wäre es vielleicht meine private Kreditkarte geworden.

## Alles zusammenpacken

Idealerweise will ich den Geldbeutel ganz loswerden, aber zwei Plastikkarten muss ich dabeihaben: eine Bankkarte und meinen Führerschein. Ich dachte daran, sie zusammenzukleben. Dann kam mir die Idee: Mein Smartphone ist groß genug, um ein oder zwei Karten zwischen Hülle und Telefon zu klemmen.

![Die iPhone-Hülle ist groß genug, um Karten zu verstecken.](https://willem.com/global/images/923e4b04103f.webp)

Anders als das Bezahlen per Smartphone ist kontaktloses Bezahlen (über einen NFC-Chip in der Bankkarte) in den Niederlanden inzwischen weit verbreitet. Man hält die Bankkarte einfach in die Nähe des Terminals, und die Zahlung läuft. Bei kleinen Beträgen (unter 50 Euro) verlangen die meisten niederländischen Banken keine PIN. Was die meisten nicht wissen: Kontaktlos funktioniert auch bei höheren Beträgen, und auch dann muss man die Karte nicht einstecken (man wird nur aufgefordert, am Terminal die PIN einzugeben).

![Zwei Plastikkarten übereinanderzulegen ist einfach.](https://willem.com/global/images/6c0587ea2a8c.webp)

Funkwellen dringen leicht durch eine iPhone-Hülle aus Gummi. Also steckte ich die NFC-Bankkarte und den Führerschein direkt hinter mein Telefon. Die flexible Gummihülle versteckte die Karten gut, und das Telefon wurde kaum dicker. Geniale Einfachheit ... dachte ich zumindest!

![Das iPhone mit Hülle ist nur geringfügig dicker.](https://willem.com/global/images/ce901db81b4a.webp)

## Praxistest

Ein Freund von mir hat eine Bar und erlaubte mir, sein Zahlungsterminal zu benutzen, um den Aufbau „Smartphone mit versteckter kontaktloser Bankkarte“ zu testen. Es klappte nicht! Das Terminal erkannte meine Bankkarte nicht, wenn sie zwischen Telefon und Hülle steckte. Wenn ich das Telefon herausnahm und nur die Gummihülle mit der Karte hinhielt, funktionierte es.

Obwohl ich Apple Pay auf meinem iPhone nicht nutze, scheint der NFC-Chip im Telefon das Signal der Bankkarte zu stören. Ich probierte den Flugmodus (der alle Funkchips ausschaltet) und schaltete das Telefon sogar ganz aus. Kontaktlos klappte es trotzdem nicht. Jedes Mal, wenn ich zahlen wollte, musste ich die Bankkarte umständlich aus der Hülle friemeln ... na toll!

![Wie jedes andere iPhone, aber in diesem stecken eine kontaktlose NFC-Bankkarte und ein Ausweis!](https://willem.com/global/images/983a907a2b8f.webp)

## Das Konzept verfeinern

Nach einigem Suchen fand ich eine andere Smartphone-Hülle mit zwei Kartenfächern auf der Rückseite. Das Ganze bleibt minimalistisch, aber ich komme viel leichter an eine oder zwei Karten. Das ist ideal für die Karte, mit der ich zahle. Meinen Ausweis brauche ich selten, deshalb steckt er zwischen Hülle und Telefon. Das funktioniert in der Praxis richtig gut.

Außerdem habe ich die App „Card Mate Pro“ installiert, in der ich bequem eine digitale Kopie meiner anderen Karten (auch Kundenkarten und Mitgliedsausweise) aufbewahre. Eine Karte zu digitalisieren ist so einfach wie ein Foto zu machen. Es ist eine simple App, die sehr gut funktioniert.

![Diese Hülle bietet schnellen Zugriff auf die Zahlungskarte, während der Ausweis innen versteckt bleibt.](https://willem.com/global/images/4c171a022bf0.webp)

## Erfahrungen nach Wochen

Ich bin jetzt schon eine Weile ohne Geldbeutel und Bargeld unterwegs und kann sagen: Es funktioniert, und ich mag es wirklich. Ich war in Deutschland und Belgien, und alles lief prima. Ein paar Mal stieß ich auf ein Geschäft, das keine Bankkarten annahm. Das war kein echtes Problem: Entweder holte ich Bargeld an einem Geldautomaten in der Nähe, oder ich kaufte in einem anderen Laden, was ich wollte. Eine der Ausnahmen war eine (kleine) Fähre über die Maas. Deshalb liegen jetzt ein paar Münzen in meinem Auto und in der Satteltasche meines Fahrrads.

An etwas anderes hatte ich vorher nicht gedacht: die Chipkarte für den öffentlichen Nahverkehr. Manchmal, bei sehr schlechtem Wetter, lasse ich das Fahrrad zu Hause oder auf der Arbeit stehen und nehme die Metro oder den Bus. Weil das Wetter so unberechenbar ist, wusste ich oft nicht, ob ich die Chipkarte mitnehmen muss. Manchmal wollte ich Metro fahren, und meine Karte lag dort, wo ich gerade war, aber nicht an meinem Ziel! Die Lösung: eine zweite Karte kaufen und dafür sorgen, dass sowohl auf der Arbeit als auch zu Hause eine Chipkarte „in Bereitschaft“ liegt.

Am Ende habe ich es also geschafft: Ich trage keinen eigenen Geldbeutel mehr mit mir herum. Ich mag die leere Tasche in meiner Hose und die Einfachheit, nur noch mein Telefon mitnehmen zu müssen.

---

## Den Blog bauen... mit Stil!

*Entwickeln auf einem 20 Jahre alten Computer mit 16 MB RAM und Windows 98* · 2016-06-23 · https://willem.com/de/2016-06-23_den-blog-bauen-mit-stil/

Man muss schon ein bisschen verrückt sein, um auf die Idee zu kommen, einen Blog (also: mit echter Programmierung) auf einem alten 486er-Laptop mit nur 16 MB RAM zu bauen. Ich bin zufällig genau so verrückt: Ich holte meinen allerersten Laptop aus den Neunzigern hervor und wollte herausfinden, ob sich daraus eine Entwicklungsmaschine machen lässt.

## Der Laptop

Es war um 1999, als ich mein ganzes Erspartes zusammenkratzte und meinen ersten Computer kaufte: einen gebrauchten Toshiba T2130CT mit mächtig beeindruckenden Daten:

- Intel-486DX4-Prozessor mit 75 MHz

- 16 MB RAM

- 500-MB-Festplatte (die ich später durch eine mit 2,1 GB ersetzte)

- 3,5-Zoll-Diskettenlaufwerk

- zwei PCMCIA-Steckplätze

- 10-Megabit-PCMCIA-Netzwerkadapter von 3COM

- TFT-Display mit 65.536 Farben und einer Auflösung von 640x480 Pixeln

- integrierte MousePoint-Maus (der Gummi-Knubbel)

- Akkulaufzeit von etwa 20 Minuten

![Toshiba-T2130CT-Laptop mit einem Intel-486-Prozessor mit 75 MHz und satten 16 MB RAM (das sind Megabyte!)](https://willem.com/global/images/b5be855aa969.webp)

Als das Gerät 1995 neu erschien, war es das Spitzenmodell. Ich bekam es generalüberholt und gebraucht bei einem Computerhändler vor Ort, für satte 1000 niederländische Gulden (was heute ungefähr 1000 Euro entspricht). Als junger Student habe ich damit herumexperimentiert und meine erste Software in BASIC und meine ersten Websites in HTML programmiert.

## Zum Laufen bringen

Nachdem er jahrelang im Schrank Staub angesetzt hatte, fragte ich mich, ob die Maschine sich noch einschalten lässt. Tat sie nicht. Der Computer begrüßte mich mit der Meldung „invalid boot disk“. Entweder litt er an Gedächtnisverlust, oder irgendetwas anderes verhinderte den Start.

![Ich musste die originale Festplatte ausbauen, weil sie nicht funktionierte ... dachte ich zumindest!](https://willem.com/global/images/3ae0df46d1ce.webp)

Ich vermutete, dass es an der Festplatte lag, und schloss sie an meinen modernen Computer an. Mein Linux-Computer, den ich täglich nutze, konnte nicht mit der Platte reden, aber an einem MacBook Air hatte ich mehr Glück. Das Festplattendienstprogramm von OS X erkannte die Platte richtig, und ich konnte den Inhalt der 2,1-GB-Platte durchstöbern (witzig, dass heute sogar Smartwatches mehr Speicher haben als mein kostbarer alter Laptop). Ich prüfte das Dateisystem auf Fehler, und nachdem alles in Ordnung war, baute ich die Platte wieder in den Toshiba ein. Leider änderte das nichts: Die Meldung „invalid boot disk“ blieb.

![... anscheinend brauchte sie ein wenig Ermutigung von ihren modernen Verwandten ...](https://willem.com/global/images/1610bbee32b3.webp)

Zum Glück hatte ich auch noch die originale 500-MB-Festplatte (die vor dem späteren Upgrade eingebaut war). Der Laptop erkannte die alte 500-MB-Platte und fing an zu booten. Ich hatte fast vergessen, dass es sie gab, als ich Microsoft Scandisk sah, das die Platte prüfen wollte. Eine Platte funktionierte also, die andere nicht ... dann musste es etwas anderes sein!

Wie so oft in der Informatik war die Lösung ganz logisch: Der Computer war lange von jeder Stromquelle getrennt gewesen, deshalb war die BIOS-Batterie leer. Dadurch waren die Grundeinstellungen des Computers, etwa Datum und Uhrzeit, zurückgesetzt. Unter den BIOS-Einstellungen gab es die Option für den Schnittstellenmodus der Festplatte. Als ich ihn auf „Enhanced IDE“ stellte, war der Computer bereit, mit der größeren 2,1-GB-Platte zu starten.

## Windows 98 und das moderne Internet

Noch nie habe ich mich so über den Startbildschirm von Windows 98 gefreut. Witzig, dass die heutigen Startbildschirme viel weniger bunt sind, aber dafür sieht man sie auch nur ein paar Sekunden lang. Der alte Laptop ließ sich Zeit, und als er endlich hochgefahren war, wollte ich ihn auf die nächste Stufe heben: ihn mit dem modernen Internet verbinden!

![Hätte nie gedacht, dass ich mich darüber freuen würde: der Startbildschirm von Windows 98!](https://willem.com/global/images/c44b872a7dfc.webp)

Moderne Laptops haben die meiste Hardware eingebaut, aber früher steckte man zusätzliche Hardware (wie Netzwerkadapter und Modems) einfach an. Irgendwann 1999 kaufte ich einen 10-Megabit-PCMCIA-Netzwerkadapter von 3COM. So schnell sich manche Computertechnik entwickelt: Das Internetprotokoll ist heute im Grunde noch fast dasselbe wie in den Neunzigern. Deshalb war es relativ einfach, den alten Laptop mit einem ganz normalen Netzwerkkabel in mein lokales Netzwerk zu bringen.

![Die 486er-Entwicklungsmaschine!](https://willem.com/global/images/6a30ba0135ec.webp)

Ein Hinweis zur Sicherheit: Einen so alten Computer sollte man nicht einfach direkt mit dem öffentlichen Internet verbinden. Jeder alte Computer ist ein interessantes Ziel für Computerviren. Da ich selbst der Administrator des lokalen Netzwerks bin, war ich mir ziemlich sicher, dass es unbedenklich war. (Und wenn er explodiert wäre, hätte das wohl einen interessanten Abschnitt in dieser Geschichte ergeben ...)

## Entwicklungswerkzeuge: die Kraft der Cloud

Wie gut ist Windows 98 also für moderne Softwareentwicklung? Vergiss vollwertige moderne Entwicklungsumgebungen, es gibt keinen modernen Webbrowser, und wenn unter Windows 98 etwas abstürzt, kann der ganze Computer einfrieren (wegen der Art, wie Windows 98 seine Prozesse verwaltet). Aber ganz so schlimm ist es nicht: Notepad ist da, der Windows-Explorer auch, und ich habe sogar eine passende Version von PuTTY gefunden! Mit PuTTY kann man sich auf anderen Computern anmelden und deren Software nutzen, als wäre sie lokal installiert.

![VIM läuft über PuTTY auf dem 486er](https://willem.com/global/images/4e404681a940.webp)

Mit PuTTY verband ich den alten Laptop mit einer modernen virtuellen Debian-Linux-Maschine in der Cloud. Der alte Computer wurde zu einer Art „Fenster“ in die moderne (Entwicklungs-)Welt, und damit war es völlig machbar, diesen Blog zu programmieren!