{
 "id": 39633,
 "slug": "como-limpiar-un-reloj-automatico-vintage-a-mano",
 "url": "https://agents.willem.com/es/snippets/como-limpiar-un-reloj-automatico-vintage-a-mano/",
 "language": "es",
 "title": "Cómo Limpiar un Reloj Automático Vintage a Mano",
 "subtitle": "Encontrado en un mercadillo, desmontado, limpiado y devuelto a la vida.",
 "summary": "Willem encontró un Citizen Automatic en un mercadillo — sucio, parado, olvidado. Lo llevó a casa y limpió cada componente a mano.",
 "topics": [
  "Durable",
  "howto",
  "watch"
 ],
 "date": "2020-08-23",
 "published": "2020-08-23T00:00:00+02:00",
 "created": "2026-04-03T20:55:25.161000+02:00",
 "updated": "2026-08-30T06:51:55.107000+02:00",
 "full_article_url": "https://willem.com/es/2020-08-23_limpieza-de-un-reloj-vintage/",
 "author": {
  "name": "Willem L. Middelkoop",
  "url": "https://willem.com"
 },
 "note": "A short distillation of a longer willem.com post. Not currently published on willem.com itself.",
 "answers_question": "How do you clean a vintage automatic watch by hand?",
 "text": "Un reloj automático vintage no necesita baterías — funciona con la energía mecánica de tu muñeca. Cuando se para, generalmente no está roto. Solo está sucio.\nEl proceso de restauración: abrir el fondo, retirar el movimiento, limpiar la esfera, lavar la caja con agua y jabón.\nDe la colección de Willem sobre relojes y tiempo.",
 "markdown_url": "https://agents.willem.com/es/snippets/como-limpiar-un-reloj-automatico-vintage-a-mano/snippet.md"
}