{
 "id": 36993,
 "slug": "2019-11-26_phare-a-dynamo-supernova-e3-pro-2",
 "url": "https://agents.willem.com/fr/posts/2019-11-26_phare-a-dynamo-supernova-e3-pro-2/",
 "source_url": "https://willem.com/fr/2019-11-26_phare-a-dynamo-supernova-e3-pro-2/",
 "language": "fr",
 "date": "2019-11-26",
 "published": "2019-11-26T00:00:00+01:00",
 "created": "2025-06-26T22:10:07.218000+02:00",
 "updated": "2026-10-20T09:22:29.052000+02:00",
 "title": "Phare à dynamo Supernova E3 Pro 2",
 "subtitle": "Je remplace le phare de mon vélo",
 "summary": "Plus tôt ce mois-ci, il a fallu remplacer le phare à dynamo de mon vélo de ville pour aller au travail. L'un des connecteurs électriques s'était cassé, sans doute à cause d'un usage quotidien intensif. J'ai cherché la meilleure lampe possible, extrêmement durable et puissante. J'ai trouvé la Supernova E3 PRO 2 et j'ai décidé de l'installer sur mon vélo.",
 "topics": [
  "Durable",
  "Renewable",
  "bike",
  "design",
  "environment",
  "minimal",
  "mobility",
  "review"
 ],
 "author": {
  "name": "Willem L. Middelkoop",
  "url": "https://willem.com"
 },
 "provenance": {
  "kind": "model",
  "method": "Claude Sonnet, two passes (translation, then proofreading) against a glossary and hunspell",
  "date": "2026-10-20",
  "reviewed_by_native_reader": false,
  "language": "fr",
  "source_language": "en"
 },
 "translations": [
  {
   "language": "en",
   "title": "Supernova E3 Pro 2 dynamo powered headlight",
   "url": "https://agents.willem.com/en/posts/2019-11-26_supernova-e3-pro-2-dynamo-powered-headlight/",
   "source_url": "https://willem.com/en/2019-11-26_supernova-e3-pro-2-dynamo-powered-headlight/"
  },
  {
   "language": "nl",
   "title": "Supernova E3 Pro 2 dynamo-aangedreven koplamp",
   "url": "https://agents.willem.com/nl/posts/2019-11-26_supernova-e3-pro-2-dynamo-aangedreven-koplamp/",
   "source_url": "https://willem.com/nl/2019-11-26_supernova-e3-pro-2-dynamo-aangedreven-koplamp/"
  },
  {
   "language": "de",
   "title": "Supernova E3 Pro 2 Dynamobetriebener Scheinwerfer",
   "url": "https://agents.willem.com/de/posts/2019-11-26_supernova-e3-pro-2-dynamobetriebener-scheinwerfer/",
   "source_url": "https://willem.com/de/2019-11-26_supernova-e3-pro-2-dynamobetriebener-scheinwerfer/"
  },
  {
   "language": "es",
   "title": "Faro de dinamo Supernova E3 Pro 2",
   "url": "https://agents.willem.com/es/posts/2019-11-26_faro-de-dinamo-supernova-e3-pro-2/",
   "source_url": "https://willem.com/es/2019-11-26_faro-de-dinamo-supernova-e3-pro-2/"
  },
  {
   "language": "it",
   "title": "Faro a dinamo Supernova E3 Pro 2",
   "url": "https://agents.willem.com/it/posts/2019-11-26_faro-a-dinamo-supernova-e3-pro-2/",
   "source_url": "https://willem.com/it/2019-11-26_faro-a-dinamo-supernova-e3-pro-2/"
  },
  {
   "language": "pt",
   "title": "Farol com dínamo Supernova E3 Pro 2",
   "url": "https://agents.willem.com/pt/posts/2019-11-26_farol-com-dinamo-supernova-e3-pro-2/",
   "source_url": "https://willem.com/pt/2019-11-26_farol-com-dinamo-supernova-e3-pro-2/"
  },
  {
   "language": "pap",
   "title": "Supernova E3 Pro 2, lamp di dianter ku dínamo",
   "url": "https://agents.willem.com/pap/posts/2019-11-26_supernova-e3-pro-2-lamp-di-dianter-ku-dinamo/",
   "source_url": "https://willem.com/pap/2019-11-26_supernova-e3-pro-2-lamp-di-dianter-ku-dinamo/"
  },
  {
   "language": "fy",
   "title": "Supernova E3 Pro 2 foarljocht mei dynamo-oandriuwing",
   "url": "https://agents.willem.com/fy/posts/2019-11-26_supernova-e3-pro-2-foarljocht-mei-dynamo-oandriuwing/",
   "source_url": "https://willem.com/fy/2019-11-26_supernova-e3-pro-2-foarljocht-mei-dynamo-oandriuwing/"
  }
 ],
 "image": "https://willem.com/global/images/1c096afbd9b3.webp",
 "image_width": 2560,
 "images": [
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/ae708621eb4d.webp",
   "description": "Supernova E3 Pro 2",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36993_images-1.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/eccb5c40992a.webp",
   "description": "La boîte de la Supernova E3 PRO 2, sans plastique : juste du carton recyclable",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36993_images-2.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/0bc147c49be4.webp",
   "description": "Supernova E3 Pro : puissante, fiable, pour des années",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36993_images-3.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/6fa6e275094a.webp",
   "description": "La lampe arrive dans une boîte en métal que tu peux réutiliser ensuite pour autre chose. Les vis antivol étaient dans un sachet à part",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36993_images-4.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/9cb33529c8c4.webp",
   "description": "La Supernova E3 PRO est livrée avec les câbles déjà fixés",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36993_images-5.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/d385483d4706.webp",
   "description": "Le connecteur de mon moyeu dynamo Shimano",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36993_images-6.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/7a00ea5512ca.webp",
   "description": "Souder les câbles existants de mon vélo a demandé un peu de créativité avec des pinces",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36993_images-7.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/3748b8611aac.webp",
   "description": "Le nouveau câble soudé à l'ancien, pour le tirer dans le cadre du vélo",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36993_images-8.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/48ae0d1c0bdf.webp",
   "description": "Voilà ! Tirer le câble a marché comme sur des roulettes",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36993_images-9.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/907ebab6f91c.webp",
   "description": "Je relie le feu arrière au phare et je protège la jonction avec des gaines thermorétractables",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36993_images-10.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/4d1ad6ed7f1a.webp",
   "description": "Une fois chauffées, les gaines forment une couche de protection contre les éléments",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36993_images-11.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/8f3106d1501d.webp",
   "description": "Fixation du fil électrique au câble de dérailleur, plus robuste, avec des colliers",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36993_images-12.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/f69dab781b32.webp",
   "description": "La Supernova E3 PRO2 montée sur mon vélo",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36993_images-13.jpg"
  }
 ],
 "text": "Supernova E3 PRO 2\nLa E3 PRO 2 est vraiment le modèle haut de gamme de la marque Supernova, une entreprise allemande qui met l'accent sur la longévité, les performances et l'impact environnemental. Elle est fière de son ingénierie_allemande (https://supernova-lights.com/supernova/). Cette qualité a un prix : la Supernova E3 PRO 2 coûte autant que ce que certains dépensent pour tout leur vélo... est-ce que ça vaut le coup ?\nQualité\nCette lampe est très bien notée par de nombreux revendeurs et organismes qui l'ont testée à fond. Elle a reçu de nombreuses récompenses, dont le label de qualité allemand « VSF all-ride ». Le phare se distingue par sa fonctionnalité, sa facilité d'utilisation, sa durée de vie et la qualité de ses matériaux. Il ne tombe pas en panne, mais l'entreprise offre quand même 5 ans de garantie.\nCaractéristiques\nLa E3 PRO 2 est le modèle phare des lampes à dynamo produites par Supernova, avec les caractéristiques suivantes :\n- Luminosité : 205lm\n- Tension d'entrée : dynamo 6V AC\n- Feu de position : 5 minutes\n- Type d'éclairage : Power LED\n- Dimensions L x l x H : 69 x 40 x 40 MM\n- Matériau :  aluminium 6061\n- Poids :  110g (sans support)\n- Couleur(s) :  disponible en 8 couleurs différentes\nDéballage\nLa lampe arrive dans une boîte en carton et en métal, avec à peine du plastique. Elle est bien emballée et la boîte en métal peut être réutilisée pour y ranger d'autres (petites) affaires de vélo. Vu son prix, j'ai aussi commandé des vis antivol.\nInstallation de la lampe\nChez Supernova, tu peux commander différentes configurations de câbles déjà montés sur le phare. J'en ai pris une avec deux câbles simples et longs. Ça m'a permis de souder la lampe directement sur mon vélo : plus de micro-connecteurs fragiles.\nC'est un peu plus de travail, mais à long terme, cela garantit une connexion électrique toujours solide. Tu relies le phare à la dynamo et à ton feu arrière. Comme ça, le bouton mécanique allume et éteint les deux lampes.\nLa seule exception à mon approche de soudure directe, c'est le connecteur au niveau de mon moyeu dynamo Shimano. Il y aura des situations (malheureuses) où je devrai démonter ma roue avant, par exemple en cas de crevaison. Heureusement, ce connecteur est solide et facile à (re)brancher sur le câble de la lampe.\nMon vélo a des câbles internes qui passent dans le cadre. C'est très bien pour les protéger, mais quand il faut remplacer le câble, ça veut dire se battre avec de minuscules trous. Pour limiter les bricolages, j'ai décidé de souder le nouveau câble sur l'ancien et de m'en servir comme « câble de traction » dans le cadre.\nAprès avoir retiré l'ancien câble, j'ai défait la soudure et préparé la connexion avec le feu arrière. C'est une bonne idée de mettre des gaines thermorétractables sur les jonctions du câble là où elles sont exposées aux éléments (et à la saleté). Sur mon vélo, cette jonction se trouve sous le boîtier de pédalier.\nComme je n'aime pas voir de câbles à l'air (plus que nécessaire), j'ai décidé de le fixer avec des colliers contre le câble de dérailleur, plus robuste. Ainsi, il est mieux protégé contre un arrachement accidentel (par un autre vélo, en ville, etc.).\nConclusion\nLa lampe s'intègre bien sur mon vélo, elle est très solide et bien construite. La luminosité est impressionnante ! Elle est vraiment top pour les trajets quotidiens.\nJe vais avoir besoin de plus de temps avec cette lampe pour juger de sa longévité annoncée, mais j'ai déjà l'impression qu'elle sera excellente sur la durée. Un bon éclairage est essentiel pour ta sécurité à vélo, alors investir dans une qualité comme celle de cette Supernova E3 PRO2, c'est tout à fait logique !",
 "word_count": 638,
 "markdown_url": "https://agents.willem.com/fr/posts/2019-11-26_phare-a-dynamo-supernova-e3-pro-2/post.md"
}