{ "id": 36945, "slug": "2021-05-31_de-remarkable-paper-tablet-bruke", "url": "https://agents.willem.com/fy/posts/2021-05-31_de-remarkable-paper-tablet-bruke/", "source_url": "https://willem.com/fy/2021-05-31_de-remarkable-paper-tablet-bruke/", "language": "fy", "date": "2021-05-31", "published": "2021-05-31T00:00:00+02:00", "created": "2025-06-26T22:09:33.511000+02:00", "updated": "2026-10-20T09:22:53.275000+02:00", "title": "De reMarkable paper tablet brûke", "subtitle": "Lêze, skriuwe, tinke en werhelje", "summary": "Dizze moanne krige ik myn reMarkable paper tablet en sûnt dy tiid brûk ik him yntinsyf: lêze, skriuwe en tinke. It display dat op papier liket lit dy it digitale binnenwurk ferjitte. Lês mei foar myn gedachten.", "topics": [ "creating", "creativity", "literature", "pencil", "review", "tablet", "work", "writing" ], "author": { "name": "Willem L. Middelkoop", "url": "https://willem.com" }, "provenance": { "kind": "model", "method": "Claude Sonnet, two passes (translation, then proofreading) against a glossary and the Fryske Akademy Foarkarswurdlist (hunspell fy_NL); official 2015 spelling", "date": "2026-10-20", "reviewed_by_native_reader": false, "language": "fy", "source_language": "en" }, "translations": [ { "language": "en", "title": "Using the reMarkable paper tablet", "url": "https://agents.willem.com/en/posts/2021-05-31_using-the-remarkable-paper-tablet/", "source_url": "https://willem.com/en/2021-05-31_using-the-remarkable-paper-tablet/" }, { "language": "nl", "title": "Het gebruik van de reMarkable paper tablet", "url": "https://agents.willem.com/nl/posts/2021-05-31_het-gebruik-van-de-remarkable-paper-tablet/", "source_url": "https://willem.com/nl/2021-05-31_het-gebruik-van-de-remarkable-paper-tablet/" }, { "language": "de", "title": "Verwendung des reMarkable Paper Tablets", "url": "https://agents.willem.com/de/posts/2021-05-31_verwendung-des-remarkable-paper-tablets/", "source_url": "https://willem.com/de/2021-05-31_verwendung-des-remarkable-paper-tablets/" }, { "language": "es", "title": "Usando la tableta de papel reMarkable", "url": "https://agents.willem.com/es/posts/2021-05-31_usando-la-tableta-de-papel-remarkable/", "source_url": "https://willem.com/es/2021-05-31_usando-la-tableta-de-papel-remarkable/" }, { "language": "fr", "title": "Utiliser la tablette papier reMarkable", "url": "https://agents.willem.com/fr/posts/2021-05-31_utiliser-la-tablette-papier-remarkable/", "source_url": "https://willem.com/fr/2021-05-31_utiliser-la-tablette-papier-remarkable/" }, { "language": "it", "title": "Usare il tablet di carta reMarkable", "url": "https://agents.willem.com/it/posts/2021-05-31_usare-il-tablet-di-carta-remarkable/", "source_url": "https://willem.com/it/2021-05-31_usare-il-tablet-di-carta-remarkable/" }, { "language": "pt", "title": "A usar o tablet de papel reMarkable", "url": "https://agents.willem.com/pt/posts/2021-05-31_a-usar-o-tablet-de-papel-remarkable/", "source_url": "https://willem.com/pt/2021-05-31_a-usar-o-tablet-de-papel-remarkable/" }, { "language": "pap", "title": "Usa e paper tablet reMarkable", "url": "https://agents.willem.com/pap/posts/2021-05-31_usa-e-paper-tablet-remarkable/", "source_url": "https://willem.com/pap/2021-05-31_usa-e-paper-tablet-remarkable/" } ], "image": "https://willem.com/global/images/f02cde5cb904.webp", "image_width": 2560, "images": [ { "url": "https://willem.com/global/images/ebb3c5ee0176.webp", "description": "It pronkstik fan reMarkable: better papier, better tinke", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36945_images-1.jpg" }, { "url": "https://willem.com/global/images/2ae339e0eda0.webp", "description": "It display fan de reMarkable: tige gelyk oan in stik papier yn kleur en tekstuer", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36945_images-2.jpg" }, { "url": "https://willem.com/global/images/f568feb3a4d1.webp", "description": "Tinne en ljocht", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36945_images-3.jpg" }, { "url": "https://willem.com/global/images/68b542e7ebdb.webp", "description": "As it lêzen fan in echt printe boek", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36945_images-4.jpg" }, { "url": "https://willem.com/global/images/bce720541916.webp", "description": "Gjin rommel, allinnich ynhâld.", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36945_images-5.jpg" }, { "url": "https://willem.com/global/images/68a4b1ba6907.webp", "description": "Wurkje mei reMarkable: yn tandem brûkt mei iPad", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36945_images-6.jpg" }, { "url": "https://willem.com/global/images/dab6444cbf81.webp", "description": "Wurkje oan in idee: tekenje op de reMarkable", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36945_images-7.jpg" }, { "url": "https://willem.com/global/images/2b1033f33a6c.webp", "description": "Digitale kopy (PDF) fan it idee dat ik tekene haw", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36945_images-8.png" }, { "url": "https://willem.com/global/images/b06ba88acfc9.webp", "description": "Digitale dokuminten direkt annotearje, gjin need om te printsjen en te scannen", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36945_images-9.jpg" } ], "text": "Do wurdst begroete mei de slogan \"Better paper, Better thinking\" as do de doaze fan reMarkable iepenmakkest. Hoe kin men papier no better meitsje?\nDreech fêst te lizzen op in foto, mar de trouwe werjefte fan papier op it display fan de reMarkable fielt tige echt oan foar dyn eagen en fingers . It tinne en ljochte lichem past perfekt by it unike display foar syn doel: \"better papier\" meitsje.\nEarst seach ik de reMarkable as in moaie lêze- (en skriuw)tablet. Mar nei in koart skoftsje barde der wat frjemds. Ik tocht net langer oan it \"ding\" as in elektroanyske kompjûtertablet. De technology ferdwûn op de eftergrûn. It \"ding\" waard gewoan myn boek of gewoan myn skriuwen.\nBy in soad gelegenheden naam dizze \"apparaatleaze\" eigenskip alle ûngemaklikens fuort dy't men him betinke koe by it kombinearjen mei oare apparaten. De minimalist yn my hie gjin muoite mei it kombinearjen fan de reMarkable mei myn oare favorite tablet: iPad.\nIdeeën tekenje helpt my myn gedachten te ferfine. In idee útstippelje, der oer neitinke en de ûntbrekkende details ynfolje. De reMarkable makket syn belofte fan \"better papier\" wier troch dyn wurk digitaal te kopiearjen, te argivearjen en te dielen.\nKonklúzje\nAs do op syk bist nei \"better papier\", dan biedt reMarkable dy in sterke opsje. De tablet docht (hast) alles goed om dy net yn de wei te sitten. De fokus op ien taak ûnderskiedt him fan sa'n bytsje alle oare tablets dy't besykje alles te dwaan. Dizze iene klam is net foar elkenien, mar foar wa't dizze fokus wol wurdearret, kin it behoarlik opmerklik wêze (wurdgrap bedoeld!).", "word_count": 266, "markdown_url": "https://agents.willem.com/fy/posts/2021-05-31_de-remarkable-paper-tablet-bruke/post.md" }