{ "id": 37031, "slug": "2018-04-30_off-the-grid-lavorare-con-energia-100-rinnovabile", "url": "https://agents.willem.com/it/posts/2018-04-30_off-the-grid-lavorare-con-energia-100-rinnovabile/", "source_url": "https://willem.com/it/2018-04-30_off-the-grid-lavorare-con-energia-100-rinnovabile/", "language": "it", "date": "2018-04-30", "published": "2018-04-30T00:00:00+02:00", "created": "2025-06-26T22:10:25.731000+02:00", "updated": "2026-10-20T09:26:33.182000+02:00", "title": "Off the grid: lavorare con energia 100% rinnovabile", "subtitle": "Raccogliere, immagazzinare e usare energia solare per alimentare telefono, computer e wearable", "summary": "Negli ultimi 10 giorni ho alimentato i miei dispositivi elettronici personali (telefono, computer, wearable) usando solo l'energia raccolta da un piccolo pannello solare. Ho scollegato tutti i caricabatterie collegati alla rete. Speravo che staccandomi dalla rete, anche in modo così minuscolo, avrei ottenuto spunti per risparmiare energia (e soldi).", "topics": [ "Amsterdam", "Circulair", "Durable", "Renewable", "creating", "environment", "experiment", "hacking", "howto", "iPad", "lifestyle", "minimal", "office", "work" ], "author": { "name": "Willem L. Middelkoop", "url": "https://willem.com" }, "provenance": { "kind": "model", "method": "Claude Sonnet, two passes (translation, then proofreading) against a glossary and hunspell", "date": "2026-10-20", "reviewed_by_native_reader": false, "language": "it", "source_language": "en" }, "translations": [ { "language": "en", "title": "Off the grid: Working on 100% renewable energy", "url": "https://agents.willem.com/en/posts/2018-04-30_off-the-grid-working-on-100-renewable-energy/", "source_url": "https://willem.com/en/2018-04-30_off-the-grid-working-on-100-renewable-energy/" }, { "language": "nl", "title": "Off-grid: Werken op 100% hernieuwbare energie", "url": "https://agents.willem.com/nl/posts/2018-04-30_off-grid-werken-op-100-hernieuwbare-energie/", "source_url": "https://willem.com/nl/2018-04-30_off-grid-werken-op-100-hernieuwbare-energie/" }, { "language": "de", "title": "Autark: Arbeiten mit 100 % erneuerbarer Energie", "url": "https://agents.willem.com/de/posts/2018-04-30_autark-arbeiten-mit-100-erneuerbarer-energie/", "source_url": "https://willem.com/de/2018-04-30_autark-arbeiten-mit-100-erneuerbarer-energie/" }, { "language": "es", "title": "Fuera de la red: Trabajando con energía 100% renovable", "url": "https://agents.willem.com/es/posts/2018-04-30_fuera-de-la-red-trabajando-con-energia-100-renovable/", "source_url": "https://willem.com/es/2018-04-30_fuera-de-la-red-trabajando-con-energia-100-renovable/" }, { "language": "fr", "title": "Hors réseau : travailler à 100 % d'énergie renouvelable", "url": "https://agents.willem.com/fr/posts/2018-04-30_hors-reseau-travailler-a-100-d-energie-renouvelable/", "source_url": "https://willem.com/fr/2018-04-30_hors-reseau-travailler-a-100-d-energie-renouvelable/" }, { "language": "pt", "title": "Fora da rede: trabalhar com 100% de energia renovável", "url": "https://agents.willem.com/pt/posts/2018-04-30_fora-da-rede-trabalhar-com-100-de-energia-renovavel/", "source_url": "https://willem.com/pt/2018-04-30_fora-da-rede-trabalhar-com-100-de-energia-renovavel/" }, { "language": "pap", "title": "Off the grid: traha ku 100% energia renobabel", "url": "https://agents.willem.com/pap/posts/2018-04-30_off-the-grid-traha-ku-100-energia-renobabel/", "source_url": "https://willem.com/pap/2018-04-30_off-the-grid-traha-ku-100-energia-renobabel/" }, { "language": "fy", "title": "Off the grid: Wurkje op 100% fernijbere enerzjy", "url": "https://agents.willem.com/fy/posts/2018-04-30_off-the-grid-wurkje-op-100-fernijbere-enerzjy/", "source_url": "https://willem.com/fy/2018-04-30_off-the-grid-wurkje-op-100-fernijbere-enerzjy/" } ], "image": "https://willem.com/global/images/0f46ad50642e.webp", "image_width": 2560, "images": [ { "url": "https://willem.com/global/images/07792197e4e3.webp", "description": "Gomadic Solar Charger portatile - 15W - 330 x 305 x 38 mm", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37031_images-1.jpg" }, { "url": "https://willem.com/global/images/7a2cc4297f11.webp", "description": "Trovare un modo per fissare il pannello in modo che il maltempo non lo danneggi", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37031_images-2.jpg" }, { "url": "https://willem.com/global/images/e61a7a1df7e1.webp", "description": "Il pannello solare messo direttamente dietro il vetro", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37031_images-3.jpg" }, { "url": "https://willem.com/global/images/b0fffae0fbe3.webp", "description": "Dietro il vetro il pannello funziona, ma le prestazioni non sono ottimali", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37031_images-4.jpg" }, { "url": "https://willem.com/global/images/e00f28a308cd.webp", "description": "Il pannello solare messo alla luce diretta del sole per le prestazioni ottimali", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37031_images-5.jpg" }, { "url": "https://willem.com/global/images/976569f35eff.webp", "description": "Chassis di server per rack (1U), con kit di guide", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37031_images-6.jpg" }, { "url": "https://willem.com/global/images/6c54e8b2470e.webp", "description": "Progettare un kit di montaggio per il pannello solare", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37031_images-7.jpg" }, { "url": "https://willem.com/global/images/34030d6f7112.webp", "description": "Bloccare il pannello solare con parti del server ", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37031_images-8.jpg" }, { "url": "https://willem.com/global/images/a6de5ca038cd.webp", "description": "Una volta era il frontale di un server, ora è parte del supporto del pannello solare", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37031_images-9.jpg" }, { "url": "https://willem.com/global/images/88d647bf806f.webp", "description": "Un bell'angolo ottenuto con tre gambe, adatto al fissaggio sul mio balcone", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37031_images-10.jpg" }, { "url": "https://willem.com/global/images/cdc12deb5e57.webp", "description": "Pannello solare fissato sul balcone", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37031_images-11.jpg" }, { "url": "https://willem.com/global/images/9b5cd3693dfa.webp", "description": "Misurare il consumo di energia con un misuratore di potenza USB in linea", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37031_images-12.jpg" }, { "url": "https://willem.com/global/images/b66f751e9780.webp", "description": "Ricaricare il Biostrap con l'energia solare del power bank Anker", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37031_images-13.jpg" }, { "url": "https://willem.com/global/images/641b478c9069.webp", "description": "Ricaricare gli AirPods con l'energia solare: nota gli ampere più alti rispetto al Biostrap", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37031_images-14.jpg" }, { "url": "https://willem.com/global/images/5f1acc81fe28.webp", "description": "Il Tesla PowerWall è un grande accumulatore che può alimentare un'intera casa", "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37031_images-15.jpg" } ], "text": "Pannello solare\nUn paio di settimane fa ho fatto un bel repulisti nel mio ufficio, sbarazzandomi di tante cose che non usavo più. Frugando tra la mia roba ho trovato un piccolo pannello solare, un Gomadic Solar Charger. Sta in una borsa, così puoi usarlo in giro, per esempio sulla barca, in campeggio, ecc.\nHo preso questo pannello su Kickstarter e l'ho usato qualche volta in campeggio a un festival e durante un raro blackout ad Amsterdam. Mi sembrava un'occasione sprecata usarlo così poco. Mi sono chiesto se potessi usare questo pannello per generare abbastanza energia da alimentare i miei dispositivi elettronici.\nDispositivi elettronici personali\nPer questo esperimento ho pensato che avrei imparato di più mettendo in gioco i dispositivi che uso di più:\n- iPhone: Il mio smartphone è probabilmente il dispositivo più importante che uso regolarmente. È il mio strumento di comunicazione principale (telefono, messaggi, e-mail) e lo uso come macchina fotografica, lettore musicale, lettore di ebook, navigatore, ciclocomputer e browser internet.\n- iPad + Pencil: Il_mio_tablet_è_il_mio_computer_principale (http://willem.comhttps://willem.com/en/2018-03-07_tablet-as-main-computer/) e insieme all'Apple Pencil lo uso per lavorare, scrivere, leggere, progettare e portare a termine le cose. È il mio computer di lavoro principale.\n- Biostrap: Al polso porto un tracker_di_salute_e_fitness_che_raccoglie_dati_biometrici (https://willem.com/en/2017-11-15_collecting-health-data-with-biostrap/) come frequenza cardiaca, HRV, saturazione di ossigeno, frequenza respiratoria e ritmi del sonno.\n- AirPods: Usati con l'iPhone o con l'iPad, gli AirPods hanno sostituito il mio impianto stereo e fanno anche da auricolare vivavoce durante le videochiamate di lavoro.\nL'esperimento: staccarsi dalla rete\nStaccando i miei dispositivi elettronici dalla rete speravo di trovare una risposta alle seguenti domande:\n- Quanta energia posso raccogliere con un piccolo pannello solare (330x305x38MM) ad Amsterdam, dove il sole non splende sempre?\n- Quanto è difficile immagazzinare l'energia raccolta dal pannello solare?\n- Quanto è pratico questo \"vivere off the grid\"?\n- È possibile farlo su scala più grande, per esempio per tutto l'ufficio o per casa mia?\nRaccogliere energia\nUsare un pannello solare per raccogliere energia è semplice: basta fare in modo che sia rivolto verso il sole il più a lungo e il più direttamente possibile. Il pannello portatile è ottimo, ma non è adatto all'uso sotto la pioggia. Così uno dei primi passi è stato trovare un modo per fissare il pannello in modo (semi)permanente, per raccogliere energia con qualsiasi tempo.\nLa mia prima idea è stata mettere il pannello direttamente dietro il vetro. In questo modo non servivano supporti speciali, sarebbe stato protetto dal maltempo e la sua uscita di corrente si poteva collegare direttamente ai miei dispositivi.\nFunzionava, ma la ricarica dei dispositivi era notevolmente lenta. Sospettavo che sia l'angolo (90º) sia la posizione dietro un doppio vetro rendessero le prestazioni poco ottimali.\nMettendo il pannello direttamente alla luce del sole, con un'inclinazione di circa 40º, ho ottenuto una velocità di ricarica molto più alta sui miei dispositivi (con lo stesso sole). La velocità di ricarica è salita del 200-300%. Se solo trovassi un modo per ottenere questa posizione ottimale in modo più permanente...\nMontare il pannello solare sul balcone\nIl mio pannello portatile non aveva nessun materiale di fissaggio. Per fortuna avevo in giro uno chassis di server per rack inutilizzato, con il kit di guide. Ho pensato che potevo smontarlo e ricavarne un sistema di montaggio per il pannello solare.\nHo progettato il kit di montaggio in modo da poter rimettere il pannello nella sua borsa. Ho bloccato il pannello con pezzi del server e ho usato un po' di plastica per non rovinare il vetro.\nIl pannello rende al meglio se è inclinato. A seconda di dove ti trovi sul globo e della stagione, l'angolo cambia. Su internet trovi gli angoli più usati per la tua zona. Ad Amsterdam sono circa 30-40º, un angolo che si ottiene facilmente riutilizzando parti dello chassis del server.\nImmagazzinare e distribuire l'energia\nOra che il pannello è fissato in una posizione ottimale e permanente, raccoglie energia. Ovviamente non sono sempre vicino al pannello solare, quindi mi serve un modo per immagazzinare e distribuire l'energia che raccoglie.\nPer immagazzinare e distribuire l'energia solare uso un normale power bank USB. Ne ho due, che collego a turno al pannello. È facile: mentre uno si carica dal pannello solare, uso l'altro per alimentare i miei dispositivi. Così posso usare l'elettricità quando e dove voglio.\nIl pannello carica senza problemi in un giorno un normale power bank USB da 5V e 5000mAh. Un power bank così può ricaricare un iPhone più volte. Ho anche un Anker da 20100mAh, di capacità molto più grande, che può ricaricare i miei dispositivi ancora più volte.\nDispositivi diversi si caricano a velocità diverse. È interessante vedere (e capire) le differenze di potenza tra i tuoi dispositivi. Con un misuratore di potenza in linea ho scoperto la potenza reale necessaria per caricarli.\nConclusione: cosa ho imparato finora\nNegli ultimi 10 giorni ho alimentato con successo i miei dispositivi usando solo l'energia solare raccolta dal piccolo pannello montato sul mio balcone. È davvero possibile staccare i miei dispositivi dalla rete.\nIl pannello genera abbastanza energia per tenere carichi i miei power bank e, a loro volta, i miei dispositivi. I power bank sono sorprendentemente pratiche perché sono mobili e si collegano facilmente a più dispositivi; un solo power bank può sostituire un bel po' di caricabatterie e cavi.\nL'esperimento mi ha anche fatto capire che piccoli cambiamenti, come abbassare la luminosità del telefono o ridurre la frequenza con cui controlla le nuove e-mail (di notte), possono avere grandi effetti strutturali sul tuo fabbisogno di energia.\nÈ solo un piccolo esperimento, ma sta già cambiando il mio modo di vedere la raccolta, l'accumulo, la distribuzione e l'uso dell'energia.\nLe grandi cose nascono da piccoli inizi, o sic parvis magna in latino. Se funziona su piccola scala, non vedo l'ora di provarlo su scala più grande, per esempio per tutto il mio ufficio o la mia casa. Il tempo ce lo dirà!\nNota: questo articolo, le foto, il ritocco delle immagini, la scrittura, il caricamento e la pubblicazione sono stati fatti interamente con energia solare!", "word_count": 1005, "markdown_url": "https://agents.willem.com/it/posts/2018-04-30_off-the-grid-lavorare-con-energia-100-rinnovabile/post.md" }