{
 "id": 37020,
 "slug": "2018-10-09_usare-un-android-economico-come-smartphone-principale",
 "url": "https://agents.willem.com/it/posts/2018-10-09_usare-un-android-economico-come-smartphone-principale/",
 "source_url": "https://willem.com/it/2018-10-09_usare-un-android-economico-come-smartphone-principale/",
 "language": "it",
 "date": "2018-10-09",
 "published": "2018-10-09T00:00:00+02:00",
 "created": "2025-06-26T22:10:20.138000+02:00",
 "updated": "2026-10-20T09:19:12.315000+02:00",
 "title": "Usare un Android economico come smartphone principale",
 "subtitle": "Confronto tra un Nokia (€99) e un iPhone (€1329)",
 "summary": "Ogni tanto cambio telefono per tenermi aggiornato sulle novità del mobile. Come sviluppatore professionista di app e di siti web, devo sapere come funzionano i vari dispositivi nella vita reale. Stavolta ho usato uno smartphone Android economico, ed ero curioso di vedere come se la cavava rispetto a un costoso iPhone.",
 "topics": [
  "android",
  "apple",
  "budget",
  "experiment",
  "iPhone",
  "lifestyle",
  "review",
  "smartphone",
  "spending"
 ],
 "author": {
  "name": "Willem L. Middelkoop",
  "url": "https://willem.com"
 },
 "provenance": {
  "kind": "model",
  "method": "Claude Sonnet, two passes (translation, then proofreading) against a glossary and hunspell",
  "date": "2026-10-20",
  "reviewed_by_native_reader": false,
  "language": "it",
  "source_language": "en"
 },
 "translations": [
  {
   "language": "en",
   "title": "Using a budget Android as main smartphone",
   "url": "https://agents.willem.com/en/posts/2018-10-09_using-a-budget-android-as-main-smartphone/",
   "source_url": "https://willem.com/en/2018-10-09_using-a-budget-android-as-main-smartphone/"
  },
  {
   "language": "nl",
   "title": "Een budget Android als primaire smartphone gebruiken",
   "url": "https://agents.willem.com/nl/posts/2018-10-09_een-budget-android-als-primaire-smartphone-gebruiken/",
   "source_url": "https://willem.com/nl/2018-10-09_een-budget-android-als-primaire-smartphone-gebruiken/"
  },
  {
   "language": "de",
   "title": "Budget-Android als Haupt-Smartphone nutzen",
   "url": "https://agents.willem.com/de/posts/2018-10-09_budget-android-als-haupt-smartphone-nutzen/",
   "source_url": "https://willem.com/de/2018-10-09_budget-android-als-haupt-smartphone-nutzen/"
  },
  {
   "language": "es",
   "title": "Usar un Android económico como smartphone principal",
   "url": "https://agents.willem.com/es/posts/2018-10-09_usar-un-android-economico-como-smartphone-principal/",
   "source_url": "https://willem.com/es/2018-10-09_usar-un-android-economico-como-smartphone-principal/"
  },
  {
   "language": "fr",
   "title": "Utiliser un Android d'entrée de gamme comme smartphone principal",
   "url": "https://agents.willem.com/fr/posts/2018-10-09_utiliser-un-android-d-entree-de-gamme-comme-smartphone-principal/",
   "source_url": "https://willem.com/fr/2018-10-09_utiliser-un-android-d-entree-de-gamme-comme-smartphone-principal/"
  },
  {
   "language": "pt",
   "title": "Usar um Android barato como telemóvel principal",
   "url": "https://agents.willem.com/pt/posts/2018-10-09_usar-um-android-barato-como-telemovel-principal/",
   "source_url": "https://willem.com/pt/2018-10-09_usar-um-android-barato-como-telemovel-principal/"
  },
  {
   "language": "pap",
   "title": "Usa un Android barata manera smartphone prinsipal",
   "url": "https://agents.willem.com/pap/posts/2018-10-09_usa-un-android-barata-manera-smartphone-prinsipal/",
   "source_url": "https://willem.com/pap/2018-10-09_usa-un-android-barata-manera-smartphone-prinsipal/"
  },
  {
   "language": "fy",
   "title": "In budget-Android as haadtillefoan brûke",
   "url": "https://agents.willem.com/fy/posts/2018-10-09_in-budget-android-as-haadtillefoan-bruke/",
   "source_url": "https://willem.com/fy/2018-10-09_in-budget-android-as-haadtillefoan-bruke/"
  }
 ],
 "image": "https://willem.com/global/images/8b20e41bdc84.webp",
 "image_width": 2560,
 "images": [
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/fa923079c93a.webp",
   "description": "iPhone con iOS e Nokia con Android",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37020_images-1.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/20e8e3a2f1ce.webp",
   "description": "Nokia 2 con duckduckgo.com",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37020_images-2.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/a807ea52936c.webp",
   "description": "La qualità costruttiva del Nokia 2 è buona",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37020_images-3.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/1f7d5eb394c3.webp",
   "description": "Il Nokia 2 è piacevole al tatto, anche rispetto a un costoso iPhone",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37020_images-4.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/d16cf5a95829.webp",
   "description": "Rispetto all'iPhone, il Nokia 2 ha più o meno le stesse dimensioni",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37020_images-5.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/e4b3e373dd4b.webp",
   "description": "Android One è davvero strepitoso",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37020_images-6.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/31b5e292819d.webp",
   "description": "Con le app giuste e abbinato a una tastiera, lo smartphone economico può fare lavori seri",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37020_images-7.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/f440014d9b66.webp",
   "description": "Lo spazio limitato è occupato da... Google.",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37020_images-8.png"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/9b97e592ee7d.webp",
   "description": "Google Privacy Policy: ti dice quali informazioni personali vengono raccolte",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37020_images-9.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/176c7d5d5fbc.webp",
   "description": "Google ti guarda quando usi Android",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37020_images-10.png"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/c8a4fd61f6d0.webp",
   "description": "La stessa pagina aperta su iPhone e su Android",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37020_images-11.png"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/0e43f1176df0.webp",
   "description": "Una pagina web in “modalità lettura” su iOS: concentrazione totale sul contenuto, senza distrazioni",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37020_images-12.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/c0d2aef381eb.webp",
   "description": "Foto di paesaggio scattata alle Amsterdamse Waterleidingduinen con il Nokia 2",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37020_images-13.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/668e707cb7a3.webp",
   "description": "Un palo con i cartelli, foto scattata con il Nokia 2",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37020_images-14.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/4e8051d16e7b.webp",
   "description": "Confronto affiancato delle foto: a sinistra il Nokia, a destra l'iPhone",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37020_images-15.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/3f1e10135de9.webp",
   "description": "L'autonomia della batteria si misura in giorni: fantastico!",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37020_images-16.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/c61e71f84a2a.webp",
   "description": "L'intero smartphone Android economico costa più o meno quanto un solo auricolare dell'iPhone!",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_37020_images-17.jpg"
  }
 ],
 "text": "Cambiare telefono\nAnche se potresti pensare che gli smartphone moderni siano tutti uguali, ci sono alcune differenze importanti che definiscono la “sensazione” di un sistema operativo mobile. Per esempio la navigazione: su Android c'è il diffusissimo tasto indietro, mentre su iOS ci sono il tasto home e i gesti. Se sviluppi app, devi assicurarti che la tua app si comporti come ci si aspetta. Cioè devi rispettare il modo di fare le cose del sistema operativo.\nLe app portate male da un sistema all'altro sembrano fuori posto perché manca loro questa raffinatezza: sembrano illogiche. Per questo cambio telefono regolarmente, per tenere fresca la mia comprensione di come funzionano le cose sia su Android sia su iOS.\nForse non te ne accorgi, ma se usi lo stesso telefono per parecchio tempo sviluppi una memoria muscolare per aprire in fretta le app più comuni. Per rendere più facile il cambio, metti le icone più o meno nello stesso ordine su entrambi i dispositivi.\nAndroid economico: Nokia 2\nIl Nokia 2 è uno smartphone Android di base che non costa molto (€99). È lo smartphone di fascia bassa che offre Nokia. Al tatto è sorprendentemente piacevole grazie alla cornice in alluminio. Lo schermo è vivido e nitido e il telefono ha una batteria gigantesca (4100 mAh).\nRispetto al costoso iPhone, il Nokia economico è più leggero e la sua cornice di metallo è satinata invece che lucida come l'“acciaio inossidabile chirurgico” dell'iPhone (pfff). Con il Nokia mi sento tranquillissimo senza una cover, mentre con l'iPhone sento di averne bisogno (e di un'assicurazione, di un secondo mutuo...).\nAndroid One sul Nokia\nAl contrario di molti altri produttori di telefoni Android, Nokia è molto rapida nel fornire gli aggiornamenti. Anche se questo telefono economico costa molto meno delle proposte di - diciamo - Samsung, riceve gli aggiornamenti prima e per più tempo. Con la nuova esperienza “Android One”, Nokia e Google garantiscono aggiornamenti per almeno due anni.\nConfigurare Android\nCambiare sistema operativo significa dover trovare app diverse per fare le cose, perché non tutte le app per iOS sono disponibili su Android (e viceversa). Con il mio smartphone faccio un sacco di cose diverse. Per alcune attività comuni ho scelto qualche app che vale la pena di avere:\n- E-mail: K-9 mail, un programma di posta indipendente, distribuito come software libero con il codice sorgente aperto. Può volerci un po' per configurarla a modo tuo, ma funziona in modo affidabile. Senza pubblicità, spyware e commercializzazione.\n- SSH: JuiceSSH, una delle migliori app per collegarsi al tuo server o VPS. Funziona in modo affidabile e non ha pubblicità. Oltre a SSH supporta MOSH, un protocollo simile a SSH ottimizzato per le connessioni mobili, con supporto per il roaming e per la ripresa delle connessioni.\n- SFTP: Turbo Client, è un client FTP/SFTP che puoi usare per accedere ai file su un server remoto. Questa app non ha pubblicità e ha un'interfaccia moderna e intuitiva.\n- Scrittura: iA Writer, è un'app per scrivere articoli con un'interfaccia minimale che non ti dà fastidio e ti permette di concentrarti del tutto sui contenuti.\n- Windows: RD Client di Microsoft si può usare per collegarsi a un computer Windows. Così hai accesso dal telefono a tutte le app desktop di Windows. Lo uso per rispondere ai problemi segnalati dai miei clienti che usano Windows.\n- Contatti: CardDAV-Sync, la mia rubrica è salvata su un server CardDAV Radicale. È come avere il tuo Google o iCloud personale. Mi piace perché posso controllare completamente i miei dati e usare CardDAV su iOS, Android, Mac, Windows e Linux. Dopo la sincronizzazione, i contatti compaiono nell'app contatti predefinita di Android.\n- Calendario: CalDAV-Sync, il mio calendario è salvato su un server CalDAV, proprio come la rubrica. Dopo la sincronizzazione, i miei appuntamenti compaiono nell'app Calendario predefinita.\nPrestazioni\nLo smartphone Android economico ha una potenza di calcolo e una memoria limitate. Te ne accorgi: il Nokia è molto più lento di uno smartphone di fascia alta. Aprire le app richiede un po' più di tempo (qualche secondo) e quando passi da un'app all'altra spesso deve ricaricarle, perché non riesce a tenere attive molte app contemporaneamente. Ma una volta aperta, un'app funziona molto bene. Sono riuscito a fare tutto quello che volevo, anche se ci ho messo un po' di più.\nIl Nokia 2 ha solo 8GB di memoria interna. Può sembrare sufficiente, ma devi renderti conto che non puoi usare tutti gli 8GB. Android include un mucchio di app di Google che non si possono rimuovere, e queste app ti portano via un prezioso spazio di archiviazione. Per fortuna puoi usare una scheda Micro-SD per espandere la memoria. Resta comunque una sfida, perché non tutte le app Android possono funzionare da una scheda SD.\nGoogle ti guarda\nSe usi Android ti serve un account Google per scaricare qualsiasi app. Google usa questo account per creare un profilo del tuo comportamento online e offline. Con questo profilo dettagliato può farti dei suggerimenti, mostrarti pubblicità pertinente e informarti su cose che secondo lei potrebbero interessarti (come il traffico sul tuo tragitto quotidiano, la tua squadra sportiva preferita ecc.).\nAnche se puoi ridurlo, non riuscirai mai a sfuggirgli davvero. Dai un'occhiata alla Google_Privacy_Policy (https://policies.google.com/privacy), scritta in un linguaggio facile da capire, che spiega esattamente che cosa viene raccolto.\nCon il telefono Android ho avuto a che fare più volte con il data mining di Google. Quando sono andato a trovare mia mamma (che abita vicino a un supermercato polacco), il telefono mi ha chiesto di lasciare una recensione per quel negozio.\nUn altro esempio è Google Chrome: il browser mi consiglia attivamente che cosa dovrei leggere. Se conosci il mio blog, vedrai dallo screenshot che Google descrive piuttosto bene i miei interessi. Puoi nascondere questi “articoli per te”, ma non puoi disattivarli del tutto. Preferisco pensare con la mia testa, non voglio proprio che siano gli altri a dirmi che cosa leggere.\nSchermo e lettura\nIl Nokia ha uno schermo sorprendentemente buono. È nitido e i colori sono vividi. Rispetto al costoso iPhone, lo smartphone Android economico ha cornici più spesse attorno al display. Anche se i due smartphone hanno più o meno le stesse dimensioni fisiche, lo schermo a tutto bordo dell'iPhone contiene più contenuti.\nInoltre l'iPhone offre la cosiddetta “modalità lettura”. È un'opzione che iOS offre in automatico per la maggior parte dei siti web. Con un solo tocco elimini ogni distrazione da una pagina e puoi concentrarti completamente sull'articolo che stai leggendo. Elimina anche la pubblicità, ed è probabilmente per questo che su Android questa funzione non c'è (Android è controllato da Google, sai, l'azienda che guadagna con la pubblicità).\nQualità della fotocamera\nLa fotocamera migliore è quella che hai sempre con te. Se usi il Nokia 2 come telefono principale, potresti pensare di portare con te un'altra fotocamera, perché la qualità delle sue foto manca di dettagli e profondità. Con una buona illuminazione fa il suo lavoro, ma non aspettarti miracoli.\nIl paesaggio delle “Amsterdamse Waterleidingduinen” sembra un po' sfocato, senza dettagli. La qualità migliora un po' se il soggetto della foto è più vicino.\nLa differenza nella qualità della fotocamera diventa chiarissima quando scatti la stessa foto con entrambi i telefoni. La foto scattata con l'iPhone ha più dettagli. Ma tieni presente che quella fotocamera costa 13 volte di più! Pensi che la qualità delle foto dell'iPhone sia 13 volte migliore?\nAutonomia della batteria\nQui il Nokia 2 economico lascia la concorrenza a mille miglia! L'autonomia della batteria è semplicemente fantastica, si misura in giorni! Ho usato lo smartphone intensamente e la batteria ha avuto sempre prestazioni ottime. È una cosa che dovrebbe far morire d'invidia chi ha un costoso iPhone.\nConclusione\nCon appena €99 ottieni un telefono che sa fare un incredibile numero di cose. Sono riuscito a fare tutto quello che volevo, a una frazione del prezzo dell'iPhone (che arriva fino a €1659 per il modello XS Max da 512GB). In pratica il Nokia costa più o meno quanto un solo auricolare dell'iPhone... pazzesco!\nLa cosa davvero interessante di questo Android economico è che ti fa capire che l'hardware degli smartphone costa sempre meno. Sta diventando una commodity. Se i telefoni economici di oggi già fanno tutto quello che voglio, mi chiedo che cosa saprà fare un telefono economico tra qualche anno. Probabilmente sarà così buono che non ti servirà più uno smartphone costoso. I telefoni economici migliorano sempre di più: tienilo a mente quando pensi di cambiare telefono!",
 "word_count": 1408,
 "markdown_url": "https://agents.willem.com/it/posts/2018-10-09_usare-un-android-economico-come-smartphone-principale/post.md"
}