---
title: "Aktualisá un iMac 5K di 27 inch pa 14 terabyte"
date: 2020-07-30
language: pap
topics: ["Circulair", "Renewable", "apple", "design", "howto", "office", "repair"]
source_url: https://willem.com/pap/2020-07-30_aktualisa-un-imac-5k-di-27-inch-pa-14-terabyte/
---
# Aktualisá un iMac 5K di 27 inch pa 14 terabyte

*Reemplasá e Fusion Drive ku tantu un SSD komo un harddisk*

> E luna aki mi a purba aktualisá mi iMac 5K di 27 inch. Mi tabata ke reemplasá e fusion drive ku un SSD i un harddisk grandi. Tambe mi a disidí ku esaki tabata un bon momentu pa aktualisá e memoria RAM tambe, te na su máksimo di 64GB. Mi tabata riba un misshon pa krea e iMac supremo, pero tur kos no a bai manera mi a planifiká!

## iMac

E iMac original a wòrdu presentá na 1998; su anunsio no tabata sin kontrobèrsia ni antisipashon. Na e tempu ei Apple a sufri un serie di retroseso i e tabata den mal kondishon. Steve Jobs a bolbe na Apple i Jonathan Ive a traha e iMac. E iMac mester a ta un gran éksito pa salba Apple. I e a logra!

![iMac G3 (1998)](https://willem.com/global/images/36dc6e9176cf.webp)

![Anunsio di iMac - nota e teksto ku ta enfatisá ku e ta trese bo online den 10 minüt](https://willem.com/global/images/52c5422faa00.webp)

Diferente di mayoria otro fabrikante di kompiuter di e tempunan ei, e iMac a wòrdu traha pa ta divertido i amistoso. Ningun komplikashon, ningun molestia, no mester ta un geek. E a pone Apple bèk riba kaminda pa bira e kompania di elektrónika di konsumo mas balioso ku e ta awe.

![Evolushon di e iMac](https://willem.com/global/images/a0434f9e705d.webp)

## iMac di 27 inch ku pantaya retina 5K

E iMac di awe ainda ta basá masha hopi riba e mesun konsepto: un kompiuter divertido i amistoso. Tin un solo kabel pa konektá (e kabel di koriente) i bo no tin mester di un doktorado den siensia di kompiuter pa instalá dje. Tur e kompònentenan di kompiuter ta pone djis tras di e pantaya, ta krea un desèño delgá i unifiká ku ta inkliná ariba i abou riba un base simpel di metal.

![E iMac di awe (den dos grandesa)](https://willem.com/global/images/7859c24f492b.webp)

E iMac di awe ta un kompiuter impresionante, mayormente pa su pantaya bunita di resolushon haltu. E pantaya retina 5K ta masha nítido i e ta produsi kolo presis. Kombiná ku e hopi opshon pa almasenamentu i prosesadó, e ta bira un kaso masha sólido pa e kompiuter tur-den-un supremo. P'esei e iMac *ta* e “héroe” di Apple riba desktop.

## Aktualisá

Pero e modelonan di nivel haltu no ta barata: si bo spesifiká e modelo iMac Pro na máksimo, bo tin mester di € 16.308! Anto bo tin un mákina increíble ku lo dura fásil *aña*. Pa hopi profeshonal esaki ta un 'no brainer'. Pero pa mi, ta hopi plaka. Asina, kiko tal si mi hasi un poko mi mes, mi a pensa? Lo ta posibel pa tuma mi iMac di modelo básiko i aktualisá dje pa nivelnan mas haltu? Kon difísil por ta...?

![E iMac Pro supremo, 18 kore, 256GB RAM, 4TB SSD... € 16.308!](https://willem.com/global/images/e7dbc75c11ac.webp)

### Avisu amistoso: NO HASI ESEI!

Aktualisá un iMac no ta fásil. Mi konseho simpel ta: no hasi esaki bo mes. Bai serka un eksperto, kompra un modelo di spesifikashon mas haltu ku ta kla pa usa. Ta mas fásil, mas sigurá, i bo ta spar hopi tempu ku bo por usa pa gana e plaka ekstra ku bo mester pa paga pa dje. Natural ku mi a ignorá kualkier konseho amistoso asina... i mi a drenta den fondo ku mi plan loko.

## Preparashon

E promé pasu ta pa sigurá ku bo a aktualisá tur software riba bo iMac. Sigurá ku e ta kore bon. Despues bo mester hasi un backup kompleto di tur kos. Konsiderá “tur kos pèrdí” ora bo ta bai hasi kualkier tinkering aventurero. Despues bo mester determiná e modelo eksakto ku bo tin. Bo por haña esaki via “About this Mac” den macOS, buska e number di modelo. Mi iMac di 27 inch (2017) tabatin e number di modelo “18,3”.

## Buska pida

Ku e number di modelo eksakto bo por kuminsá bo búskeda pa pida di aktualisashon. Tin varios tenda i tenda online ku ta ofresé aktualisashon. Hopi di nan ta bin ku un set di herment, video di instrukshon i un dosis saludabel di kondishon di *“bon suerte, bo ta so”*. Mi a skohe e SSD PCIe mas lihé i mas grandi, i un set di RAM máksimo di e hendenan amistoso di other_world_computing (https://www.owcdigital.com/products/upgrades-and-tools).

![Algun dia despues di pidi mi pida, un kaha màgiko a aparesé riba mi mesa](https://willem.com/global/images/f163664e6f14.webp)

![E tabatin e RAM di 64GB i e Aura Pro X2 PCIe di 2TB pa iMac](https://willem.com/global/images/7617e7c1834f.webp)

## Aktualisá e RAM

Aktualisá e memoria RAM ta bastante fásil pasobra e iMac tin un tapa spesial serka di su konektor di koriente ku ta duna akseso na e módulonan di RAM. Mi a aktualisá e RAM promé pa por verifiká si e módulonan nobo tabata bon. Esaki ta importante pa sa pasobra e pasunan próksimo ta mas riskante. Sa ku e RAM ta funshoná ta hasi mas fásil pa identifiká posibel otro problema.

![E tapa di RAM ta habri ku e boton sekreto den e konektor di koriente](https://willem.com/global/images/b821772c6692.webp)

![Despues di instalá e RAM nobo, mi a prende mi iMac pa wak si e módulonan nobo tabata traha - nan a traha!](https://willem.com/global/images/5f3680361976.webp)

## Magia di Fusion drive

Si bo iMac tin un Fusion drive bo mester sa ku esaki no ta un solo aparato. Di fakto, un fusion drive ta dos parti distinto ku ta traha 'manera un' dor di un truku di software. Si bo tin intenshon di reemplasá un di nan bo mester “desakoplá e fusion” promé ku bo desarmá e iMac. Bo por hasi esaki ku algun komando di terminal.

![Desakoplá e fusion drive: separá e harddisk konvenshonal for di e SSD PCIe](https://willem.com/global/images/0840a2f57bba.webp)

Pa mi aktualisashon mi tabatin intenshon di reemplasá e SSD di 32GB di e Fusion drive ku un SSD PCIe di 2TB masha lihé. Esaki lo duna sufisiente almasenamentu di “trabou”, i masha lihé. Banda di e drive di trabou ultra lihé, mi a skohe un disko di “arkivo” masha grandi di 12TB. Esaki lo warda arkivo ku mi no ta usa kada ora. Dor di aktualisá tur dos parti di e Fusion drive original, mi lo logra e mihó di tur dos mundu.

## Habri e iMac

Aki ta unda e aventura real ta kuminsá: e iMac por wòrdu habrí so ku un kuchú spesial di rol ku ta korta pa e tira adhesivo ku ta mantene e pantaya konektá ku e karkasa di aluminio. Bo mester di bèrdat wak algun video_di_instrukshon_di_YouTube (https://www.youtube.com/user/OWCmacsales/search?query=imac) promé ku bo purba.

![Ku un rol spesial pa korta e iMac habrí](https://willem.com/global/images/70231e0fae69.webp)

E pantaya retina 5K bunita ta masha frágil. Bo mester tuma kuidou spesial ora bo purba kita e panel grandi di glas for di e karkasa. Si bo pidi un kit kompleto di aktualisashon, ta probabel ku bo ta risibí algun kopa di suksion pa yuda bo lanta e pantaya. Sigurá ku bo no hala e pantaya mas leu di loke ta nesesario, pasobra tin dos kabel ku ta konektá dje ku e logic board prinsipal. Bo mester desprende nan ku kuidou promé ku bo por kita e panel.

![Kuidou ora bo lanta e glas, tin kabel ku ta konektá e panel ku e logic board](https://willem.com/global/images/5477badcf576.webp)

Despues ku bo a kita e panel di glas, bo mester tuma tempu pa kita tur tira adhesivo ku a keda. Esaki ta un proseso bastante simpel - un oportunidat bon-bini pa respirá di nobo despues di e pasu ku ta rumpi nèrvio di kita e glas.

![Kita tira adhesivo - un tarea simpel](https://willem.com/global/images/ffb68195aa61.webp)

Ora bo a kita e panel bo por wak e interior di e iMac den tur su gloria. Si bo a lesa e biografia_di_Steve_Jobs (https://www.amazon.com/Steve-Jobs-Walter-Isaacson/dp/1451648537) (di Walter Isaacson) bo sa pakiko e interior di e iMac ta parse bunita tambe. Su tata tabata un karpinter ku tabata duna mesun atenshon na e partinan ku hende no por wak, manera e panel di tras di un mubléman. E mero pensamentu ku partinan skondí lo ta feo, barata òf sushi tabata inaseptabel pa dje. Si bo kompra un kompiuter di Apple bo mester sa ku tur pida (visibel *i* invisibel) a risibí e mesun nivel di atenshon.

![E interior di e iMac ta organisá bunita](https://willem.com/global/images/71710e6f8d72.webp)

E parti mas difísil pa yega den e iMac ta e slot PCIe unda e SSD mester wòrdu instalá. Promé ku bo por yega na dje, bo mester kita kasi tur kompònent for di e iMac. Esaki ta un operashon masha tedioso, ku hopi tornia diferente (masha chikitu). Tuma bo tempu, sigui un gia, no hasi pura.

![Kita tornia for di e iMac ](https://willem.com/global/images/511bdbe89c5e.webp)

![Un moska promedio ta mas grandi ku mayoria tornia den e iMac](https://willem.com/global/images/380b3c662163.webp)

![Kita un speaker di e iMac](https://willem.com/global/images/d16255accbe7.webp)

![Desonektá e kabel di e boton di prende](https://willem.com/global/images/94e90ec49273.webp)

![Kita e harddisk di 1TB di e Fusion Drive](https://willem.com/global/images/147d54f8316c.webp)

![Kita e eje prinsipal di e ventilador](https://willem.com/global/images/d4958154c293.webp)

![Kita e otro speaker di e iMac](https://willem.com/global/images/b6c5ebc897e6.webp)

![Tin ku maneha e Power Supply ku kuidou ekstra, no toka ningun union di soldadura pasobra e kondensadó por retené algun karga despues di desonektá e kabel di koriente!](https://willem.com/global/images/3536798be919.webp)

![Kita e plaka di e power supply](https://willem.com/global/images/0ab106c1e2c8.webp)

![Trabou na progreso: mayoria pida kitá, e logic board ta keda](https://willem.com/global/images/85849bd18759.webp)

![Kita e kabel di antena, kòrda nan orden ku un pida di tape](https://willem.com/global/images/e2178564b3d1.webp)

![Desonektá e kabel USB di iSight (e nòmber di Apple pa webcam)](https://willem.com/global/images/bd68062a51db.webp)

![Desonektá e kabel di mikrofòn - djis bou di mi dede gran - e ta masha chikitu!](https://willem.com/global/images/c76fa90e60f7.webp)

![Desonektá e kabel di e headphone](https://willem.com/global/images/276dc432468d.webp)

![Kita tornia for di e heatsink](https://willem.com/global/images/6cfde83486e4.webp)

![Un karkasa di iMac (kasi) bashí](https://willem.com/global/images/100051ed9848.webp)

Despues ku tur pida a wòrdu kitá for di e karkasa, bo por djis boltu e logic board pa haña akseso na e slot PCIe. Aki tin un último tornia ku ta mantene e SSD instalá di fábrika na su lugá.

![E SSD di 32GB instalá di fábrika ku nos ta bai reemplasá](https://willem.com/global/images/8e6f6c1d3de1.webp)

![E drive nobo ta kla pa wòrdu instalá - kiko por bai robes?](https://willem.com/global/images/35c8bf89fa6e.webp)

Despues di instalá e drive nobo bo mester hasi henter e proseso bèk pa wak si bo trabou di man tabata bon. Bo mester pone tur pida bèk promé ku bo por prende e iMac pa wak si e pida nobo ta wòrdu rekonosé bon. Esaki ta nifiká ku bo di bèrdat mester ta pasiente, tuma bo tempu pa pone bèk tur e pida (chikitu) i konektor.

## Oops!

Despues di pone bèk tur pida, kabel, tornia i konektor, mi a prende e iMac. Esaki ta e momentu di bèrdat... lo e traha? Bon..., den mi kaso: NO!!

![iMac den problema: no a haña ningun drive di sistema](https://willem.com/global/images/ab8f7a8173c7.webp)

Ora bo wak e folder ku un marka di pregunta, bo mester por kuminsá e proseso di rekuperashon ku CMD+R òf CMD+OPTION+R. Pero mi iMac no tabata reakshoná riba input di teklado. Mi a konektá un teklado USB ku kabel pa ekskluí kualkier problema di konekshon Bluetooth. E no a traha... o ooooh!

![Krea un drive USB di rekuperashon ku un otro MacBook](https://willem.com/global/images/344fe607d496.webp)

Despues mi a purba krea un drive USB di rekuperashon bootabel ku un otro MacBook. Talbes drenta den e proseso di instalashon lo laga mi traha ku e teklado di nobo. Pero e drive di rekuperashon tampoko no a wòrdu rekonosé!

Den un último intento mi a konektá un drive di instalashon bootabel di Debian GNU/Linux ku mi a usa pa krea_mi_mes_sistema_operativo_pa_tablèt_promé (https://willem.com/en/2020-03-09_making-my-own-tablet-os/). Mi a keda pasmá ora e iMac *a* rekonosé *e* drive ei. KIKO?

![E instalador di Debian GNU/Linux a wòrdu rekonosé di fakto pa e iMac](https://willem.com/global/images/e8636f886162.webp)

Pa mala suerte mi no por a haña e teklado traha; aunke e iMac lo a start e instalador di Debian GNU/Linux, mi no por a komuniká ku dje. Esaki tabata masha frustrante. Mi a disidí di habri e iMac atrobe pa wak si mi a hasi algun eror durante e aktualisashon di hardware... ora mi a repiti tur e pasunan atrobe! Ora mi a yega na e slot PCIe mi a nota ku e drive no tabata bon firme den e slot: bo por wak ku e konektor di kobre ta visibel parsial.

![Oops: e drive SSD ku a wòrdu instalá nobo no ta kuadrá bon den e slot PCIe! Un eror karu! ](https://willem.com/global/images/7ce0798e7272.webp)

Mi a instalá e drive PCIe nobo atrobe i sigurá ku e tabata instalá bon. Atrobe mi a mester arma henter e iMac pa test si esaki lo hasi algun diferensia. Mi tabatin miedu ku mi eror por a kousa un pik elektriko, ku a kousa daño permanente na e iMac.

![E drive SSD instalá bon, nota kon e konektor ta hopi mas fondo den su socket](https://willem.com/global/images/cecc39b2cc83.webp)

Pa mi gran desepshon e no a hasi ningun diferensia. Kere òf no kere, mi a repiti e proseso aki di mínimo 5 biaha ku diferente konfigurashon:

- ningun drive (ni un)

- so un disko SATA

- so e SSD PCIe nobo

- so e SSD PCIe bieu

- e kombinashon original di Fusion Drive

I si, esei a nifiká montá i desmontá e iMac 5 biaha mas... bo mester stima tornia chikitu!

## Bishitá e doktor

Na e stadia aki mi a asumí kasi ku mi a kousa daño permanente na e logic board prinsipal. E SSD PCIe ku no a kuadrá bon ta probabel ku a daña algun chip interno ku ta responsabel pa e konektividat di USB. Mi sa so “tanto” i promé ku mi deklará e kos pèrdí, mi tabata ke verifiká dos bes si no tabatin un kos mas ku mi mester a hasi. P'esei mi a bishitá e doktor, e Apple Premium Service Provider.

![Bishitá Microfix na Amsterdam - e Apple Premium Service Provider lokal](https://willem.com/global/images/97bc9f87ec45.webp)

Natural, esaki ta sinti manera un kaminda di bèrgwensa, hiba bo iMac herí na e taller i konfesá e horror ku bo a hasi ku dje. Por swerte, e eksperto lokal a parse di ta di akuerdo ku mi tokante mi diagnosis: un logic board daña. E mal notisia, un logic board nobo (sin instalashon) lo kosta bo € 750 mas o menos... sin garantia ku esaki lo resolvé e problema. Despues ku mi a gradisí Microfix pa nan tempu i eksperensia, mi a hiba mi amigu di aluminio herí bèk, indesiso kiko lo ta mi próksimo pasu.

![Riba e logic board mi a haña un number - mi a tuma un potrèt dje durante un di mi sesion numeroso di montahe](https://willem.com/global/images/cb3515c407de.webp)

Inspirá pa mi éksito resien riba_eBay (https://willem.com/en/2020-07-09_repairing-a-giro-aeon-bicycle-helmet/), mi a purba haña un logic board di reemplasamentu pa mi iMac. Tin vendedor for di e red ofisial di Apple ku ta ofresé pida pa renobá kompiuter. Talbes un di e tendanan aki tin un logic board ku kuadrá presis den stock.

![SWERTE PA MI! A haña un logic board di reemplasamentu ku kuadrá perfekto - den kondishon di new old stock!](https://willem.com/global/images/20432f71b906.webp)

Un vendedor na Irlanda por kasualidat tabatin e pida korekto den stock. Mi a kontaktá nan promé pa verifiká si mi tabata di bèrdat korekto ora mi tabata pensa ku esaki tabata e pida korekto pa mi. Nan a konfirmá i a manda e logic board. Algun dia despues e a yega i - hooray hooray - mi por a kuminsá desarmá atrobe!

![Otro kaha ku pida - e bes aki for di Irlanda](https://willem.com/global/images/1a4c986a048f.webp)

![E tabatin un logic board nobo, pero sin prosesadó](https://willem.com/global/images/41ff42b59d2b.webp)

Aunke e logic board tabata nobo di pakèt, e no tabatin ningun prosesadó instalá. Esei a nifiká ku mi tabatin ku kita e prosesadó for di mi logic board difektuoso. Den un kompiuter normal esaki ta difísil sufisiente, pero riba un iMac ku heatsink integrá e ta un tiki mas desafiante. Por swerte mi “abilidat di tornia” a wòrdu perfekshoná kaba.

![Kita e heatsink for di e logic board](https://willem.com/global/images/68e38d95030f.webp)

![Mi ta sostene e prosesadó Quad core den mi man](https://willem.com/global/images/230aeb827529.webp)

Despues ku mi a transplantá e prosesadó riba e logic board nobo, mi a pega e heatsink atrobe. Despues mi a instalá e SSD PCIe, i mi a kontrolá dje dos, tres, kuater bes. Komo mi tabatin akseso kla na dje, mi a move e memoria RAM pa e logic board nobo tambe. Na final mi a mester arma henter e iMac un biaha mas pa wak si mi tabatin mas suerte e bes aki.

![Mi ta kontrolá e drive SSD PCIe dos, tres, kuater bes](https://willem.com/global/images/5f3245a66b84.webp)

![Migrá e módulonan di RAM pa e logic board nobo](https://willem.com/global/images/dc8243a14800.webp)

![SÍ, e ta traha! E logic board nobo a aseptá input di teklado i a laga mi sigui ku e instalashon di macOS](https://willem.com/global/images/0b5cfdf6fc29.webp)

![Hopi ora despues, e iMac tabata traha atrobe!](https://willem.com/global/images/eadd52f31e13.webp)

## Konklushon

A tuma bastante determinashon pa salba e iMac for di mi eror. Pero mi tabata di bèrdat ke pa e kompiuter sobrevivi, pasobra mi ta stima su desèño i su pantaya hopi. Mi lo a sinti kulpabel si mi a laga e bai na pèrdí.

Si tin un kos pa tuma ku bo for di e artíkulo aki, ta ku no tur kos ku mi ta hasi ta éksito. Mi ta hasi eror i ta fayá (e wega di palabra ta intenshonal) di biaha en kuando. Stòp i bisa “e dia a kaba” a biaha ta e mihó kos pa hasi. Pero mi no a hasi esei, i na final esei ta loke a hasi e kompiuter aki traha atrobe. Mi ta kontentu.