{
 "id": 36948,
 "slug": "2021-04-10_fixed-gear-gran-fondo",
 "url": "https://agents.willem.com/pap/posts/2021-04-10_fixed-gear-gran-fondo/",
 "source_url": "https://willem.com/pap/2021-04-10_fixed-gear-gran-fondo/",
 "language": "pap",
 "date": "2021-04-10",
 "published": "2021-04-10T00:00:00+02:00",
 "created": "2025-06-26T22:09:35.406000+02:00",
 "updated": "2026-10-20T09:21:05.076000+02:00",
 "title": "Fixed Gear Gran Fondo",
 "subtitle": "Pidal 176KM den awaseru i bientu",
 "summary": "Awe mi a bai ku mi bisikleta fixed gear, 176KM for di Amsterdam te America (Limburg, Hulanda). Awaseru i bientu a hasi e reto mas duru, un tèst final pa hende i mákina. Laga un poko di mi plaser inspirá bo!",
 "topics": [
  "Amsterdam",
  "bike",
  "health",
  "lifestyle",
  "minimal",
  "sport"
 ],
 "author": {
  "name": "Willem L. Middelkoop",
  "url": "https://willem.com"
 },
 "provenance": {
  "kind": "model",
  "method": "Claude Sonnet, two passes (translation, then proofreading) against a glossary; Curaçao/Bonaire (FPI) spelling, no dictionary available",
  "date": "2026-10-20",
  "reviewed_by_native_reader": false,
  "language": "pap",
  "source_language": "en"
 },
 "translations": [
  {
   "language": "en",
   "title": "Fixed Gear Gran Fondo",
   "url": "https://agents.willem.com/en/posts/2021-04-10_fixed-gear-gran-fondo/",
   "source_url": "https://willem.com/en/2021-04-10_fixed-gear-gran-fondo/"
  },
  {
   "language": "nl",
   "title": "Fixed Gear Gran Fondo",
   "url": "https://agents.willem.com/nl/posts/2021-04-10_fixed-gear-gran-fondo/",
   "source_url": "https://willem.com/nl/2021-04-10_fixed-gear-gran-fondo/"
  },
  {
   "language": "de",
   "title": "Fixed Gear Gran Fondo",
   "url": "https://agents.willem.com/de/posts/2021-04-10_fixed-gear-gran-fondo/",
   "source_url": "https://willem.com/de/2021-04-10_fixed-gear-gran-fondo/"
  },
  {
   "language": "es",
   "title": "Gran Fondo de Piñón Fijo",
   "url": "https://agents.willem.com/es/posts/2021-04-10_gran-fondo-de-pinon-fijo/",
   "source_url": "https://willem.com/es/2021-04-10_gran-fondo-de-pinon-fijo/"
  },
  {
   "language": "fr",
   "title": "Fixed Gear Gran Fondo",
   "url": "https://agents.willem.com/fr/posts/2021-04-10_fixed-gear-gran-fondo/",
   "source_url": "https://willem.com/fr/2021-04-10_fixed-gear-gran-fondo/"
  },
  {
   "language": "it",
   "title": "Fixed Gear Gran Fondo",
   "url": "https://agents.willem.com/it/posts/2021-04-10_fixed-gear-gran-fondo/",
   "source_url": "https://willem.com/it/2021-04-10_fixed-gear-gran-fondo/"
  },
  {
   "language": "pt",
   "title": "Fixed Gear Gran Fondo",
   "url": "https://agents.willem.com/pt/posts/2021-04-10_fixed-gear-gran-fondo/",
   "source_url": "https://willem.com/pt/2021-04-10_fixed-gear-gran-fondo/"
  },
  {
   "language": "fy",
   "title": "Fixed Gear Gran Fondo",
   "url": "https://agents.willem.com/fy/posts/2021-04-10_fixed-gear-gran-fondo/",
   "source_url": "https://willem.com/fy/2021-04-10_fixed-gear-gran-fondo/"
  }
 ],
 "image": "https://willem.com/global/images/f865378d1849.webp",
 "image_width": 2560,
 "images": [
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/b1a122c6b1a3.webp",
   "description": "Schindelhauer Siegfried Road: un bisikleta fixed gear ku aksionamentu di korea di karbon Gates",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36948_images-1.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/a5a1de597c2b.webp",
   "description": "Entrená pa medio di granisu friu... (Haarlemmermeerpolder)",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36948_images-2.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/32aafd2683bd.webp",
   "description": "... i pa medio di solo brilante! (Zuiderheide, serka di Laren)",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36948_images-3.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/ff069e5096e3.webp",
   "description": "Prepará pa sali: un poko kòfi i 176 kilometer pa bai!",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36948_images-4.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/b6f279556990.webp",
   "description": "E poderoso “Prinses Irenesluizen” ta konektá e Amsterdam-Rijnkanaal ku e riunan di sur di Hulanda: Lek, Waal i Maas",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36948_images-5.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/e3ef8b0fb9bc.webp",
   "description": "Bo ta haña croissant sabroso na e bakeri lokal di Kesteren, Bakkerij de Greef!",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36948_images-6.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/a1946b824f3a.webp",
   "description": "Brùg riba e riu Waal serka Nijmegen",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36948_images-7.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/f31f995492c0.webp",
   "description": "Skyline di Nijmegen",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36948_images-8.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/65e6ee9d09a7.webp",
   "description": "Krusa e último riu ku ferry",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36948_images-9.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/26a05896a4b4.webp",
   "description": "No tin tal kos komo tempu malu... djis ekipo malu!",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36948_images-10.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/a55652c391d0.webp",
   "description": "Rutu di pidal manera Apple Watch a grabá",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36948_images-11.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/fa4dac00013e.webp",
   "description": "Mi frekuensia kardíako durante henter dia, pa WHOOP",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36948_images-12.png"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/7afc4fb3addb.webp",
   "description": "Papa yega riba bisikleta a inspirá e próksimo generashon!",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36948_images-13.jpg"
  }
 ],
 "text": "Gran Fondo\nE italianonan ta yama un rit largu di bisikleta (>120KM) un “gran fondo”. Bo mester prepará bo bon, pasobra e ritnan largu aki por ta hopi duru. Bo por pidal ora tras ora, riba bo so? Pa medio di terenu deskonosí, ku tempu ku ta kambia tur ora?\nSi bo ta sigui mi blog, bo sa ku di tempu en tempu mi ta gusta un rit largu:\n- Solo_rònt_di_Markermeer_211KM (https://willem.com/en/2019-05-29_solo-around-the-markermeer-211km/)\n- Fietselfstedentocht_Friesland_235KM (https://willem.com/en/2017-06-30_fietselfstedentocht-2017/)\nPero e biaha aki mi a disidí di hasi esaki mas hardcore... riba un bisikleta_di_kaminda_fixed_gear (https://willem.com/en/2020-04-30_minimalistic-road-bike-with-gates-carbon-drive/)! Esei ta nifiká ku no importa ki tempu, bientu òf doló bo ta sufri, tin djis un marsha. Bientu fuerte? Pidal mas duru! Bai bou? Pidal mas lihé! Doló? Sera bo dente!! GRRRRRR!\nPa prepará mi mes pa mi rit for di Amsterdam te America, mi a pidal poko poko ritnan mas largu. Bo ta sinti kon bo resistensia ta mehorá ku kada rit, i bo konfiansa den éksito di e aventura loko aki ta krese. Kere ku bo por, i sigur bo lo logra!\nE Rit\nMi spos ku mi yu hòmber a tuma e outo di famia pa bai America pa bishitá nos famia, i a laga mi sigui nan riba bisikleta! Diferente di mi_rit_rònt_di_Markermeer (https://willem.com/en/2019-05-29_solo-around-the-markermeer-211km/), unda mi a tuma hopi kuminda, e biaha aki mi a disidí di konfia riba mi habilidat pa haña provishon na kaminda.\nKonklushon\nPone bo mes un reto i kore bo límite! Siña konosé bo mes, den bo kurpa i den bo mente. Mi ta stima gran fondo pa e bista sin sensura aki di e mes ser interior.\nTerminá i sinti bo viktorioso, un sentimentu ku ta dura i ku ta alimentá ambishon pa futuro! Pronto pa e próksimo reto, no importa kiko e ta!",
 "word_count": 295,
 "markdown_url": "https://agents.willem.com/pap/posts/2021-04-10_fixed-gear-gran-fondo/post.md"
}