{
 "id": 36939,
 "slug": "2021-10-25_a-usar-android-sem-google",
 "url": "https://agents.willem.com/pt/posts/2021-10-25_a-usar-android-sem-google/",
 "source_url": "https://willem.com/pt/2021-10-25_a-usar-android-sem-google/",
 "language": "pt",
 "date": "2021-10-25",
 "published": "2021-10-25T00:00:00+02:00",
 "created": "2025-06-26T22:09:29.277000+02:00",
 "updated": "2026-10-20T09:22:51.742000+02:00",
 "title": "A usar Android sem Google",
 "subtitle": "O Volla Phone como alternativa ao Android e ao iOS convencionais",
 "summary": "Quase todas as pessoas que conheço usam iOS ou Android de uma marca de smartphones convencional, mas ainda existem alternativas! O Volla Phone, alemão, orgulha-se de ser uma opção à altura para quem valoriza a privacidade e a liberdade. Comprei um para o experimentar em primeira mão. Continua a ler para saberes o que penso!",
 "topics": [
  "Freedom",
  "android",
  "cloud",
  "cyber-security",
  "design",
  "minimal",
  "review",
  "smartphone"
 ],
 "author": {
  "name": "Willem L. Middelkoop",
  "url": "https://willem.com"
 },
 "provenance": {
  "kind": "model",
  "method": "Claude Sonnet, two passes (translation, then proofreading) against a glossary and hunspell (pt_PT)",
  "date": "2026-10-20",
  "reviewed_by_native_reader": false,
  "language": "pt",
  "source_language": "en"
 },
 "translations": [
  {
   "language": "en",
   "title": "Using Google Free Android",
   "url": "https://agents.willem.com/en/posts/2021-10-25_using-google-free-android/",
   "source_url": "https://willem.com/en/2021-10-25_using-google-free-android/"
  },
  {
   "language": "nl",
   "title": "Google Free Android gebruiken",
   "url": "https://agents.willem.com/nl/posts/2021-10-25_google-free-android-gebruiken/",
   "source_url": "https://willem.com/nl/2021-10-25_google-free-android-gebruiken/"
  },
  {
   "language": "de",
   "title": "Verwendung von Google Free Android",
   "url": "https://agents.willem.com/de/posts/2021-10-25_verwendung-von-google-free-android/",
   "source_url": "https://willem.com/de/2021-10-25_verwendung-von-google-free-android/"
  },
  {
   "language": "es",
   "title": "Usando Google Free Android",
   "url": "https://agents.willem.com/es/posts/2021-10-25_usando-google-free-android/",
   "source_url": "https://willem.com/es/2021-10-25_usando-google-free-android/"
  },
  {
   "language": "fr",
   "title": "Android sans Google",
   "url": "https://agents.willem.com/fr/posts/2021-10-25_android-sans-google/",
   "source_url": "https://willem.com/fr/2021-10-25_android-sans-google/"
  },
  {
   "language": "it",
   "title": "Usare Android senza Google",
   "url": "https://agents.willem.com/it/posts/2021-10-25_usare-android-senza-google/",
   "source_url": "https://willem.com/it/2021-10-25_usare-android-senza-google/"
  },
  {
   "language": "pap",
   "title": "Android liber di Google",
   "url": "https://agents.willem.com/pap/posts/2021-10-25_android-liber-di-google/",
   "source_url": "https://willem.com/pap/2021-10-25_android-liber-di-google/"
  },
  {
   "language": "fy",
   "title": "Google Free Android brûke",
   "url": "https://agents.willem.com/fy/posts/2021-10-25_google-free-android-bruke/",
   "source_url": "https://willem.com/fy/2021-10-25_google-free-android-bruke/"
  }
 ],
 "image": "https://willem.com/global/images/235121dbf48a.webp",
 "image_width": 2560,
 "images": [
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/fdb743ce7d60.webp",
   "description": "Volla Phone: Viel vergnügen (traduzido à letra: \"diverte-te!\")",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36939_images-1.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/c579f7830dd5.webp",
   "description": "Volla Phone e Volla Phone X",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36939_images-2.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/784b2b7d223a.webp",
   "description": "Quem tem hoje em dia um smartphone onde se lê \"Made in Germany\"?",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36939_images-3.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/19d9429b59d2.webp",
   "description": "O Volla Phone vem com carregador, cabo USB-C e uma capa transparente",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36939_images-4.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/1d2711a2aebe.webp",
   "description": "A câmara principal tira boas fotografias, sobretudo com condições de luz razoáveis",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36939_images-5.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/b5f1eda338b6.webp",
   "description": "A câmara de selfies cumpre, mas falta-lhe algum detalhe, o que pode ou não ser um problema para ti",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36939_images-6.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/723ef9a7585f.webp",
   "description": "Também sem queixas na bateria: o tempo restante mede-se em... dias!",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36939_images-7.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/f133f8ce544b.webp",
   "description": "As funcionalidades da Volla orientadas para a privacidade e a liberdade",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36939_images-8.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/5649367904ce.webp",
   "description": "O Volla OS tem um Springboard e uma forma centralizada de aceder aos teus contactos: uma ideia interessante, mas sem refinamento (os erros de digitação nesta captura de ecrã do site oficial da Volla são ilustrativos)",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36939_images-9.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/b4ab0945c94c.webp",
   "description": "O meu Volla corre um launcher alternativo e minimalista, apropriadamente chamado \"unlauncher\"",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36939_images-10.png"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/b9ab4cee6430.webp",
   "description": "O \"unlauncher\" em ação no meu Volla: uma alternativa minimalista à experiência original da Volla",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36939_images-11.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/bd16ca027bfc.webp",
   "description": "A navegar na web com o Fennec, um navegador baseado no Firefox disponível na loja de apps F-Droid: funciona bem!",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36939_images-12.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/ed53da2901c6.webp",
   "description": "A sincronizar as minhas fotografias com o meu NAS através do Syncopoly, um cliente rsync para Android",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36939_images-13.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/5e9fd40f0258.webp",
   "description": "microG no meu Volla",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_36939_images-14.jpg"
  }
 ],
 "text": "O Volla Phone pode ser descrito como um smartphone Android de gama média. As especificações não te vão deslumbrar, mas tem o suficiente para fazer o trabalho. O Volla vem em duas versões: o \"Volla Phone\" original e o \"Volla Phone X\", robusto e à prova de água. São relativamente grandes e oferecem muito espaço de ecrã para as tuas apps.\nUsar o telefone é muito parecido com qualquer outro smartphone moderno, o que considero bom. O telefone parece muito sólido e vale bem mais do que o preço de € 359. Este preço inclui carregador, cabo USB-C e uma capa transparente.\nAo contrário do hardware comum, é o software que distingue o Volla da maioria dos outros smartphones. A sua versão de Android chama-se \"VollaOS\" e dá grande ênfase à privacidade e à liberdade. O sistema operativo vem sem apps da Google pré-instaladas, deixando-te a ti o controlo sobre o que instalas no telefone. Valorizo muito isto e aplaudo a Volla por nos dar esta alternativa ao Android convencional.\nCom o ecrã inicial \"Springboard\" e \"Type anything\" da Volla, o telefone tenta oferecer-te uma experiência diferente. Aprecio o conceito, mas falta-lhe o refinamento (localizado) e o polimento dos concorrentes convencionais. Podes perguntar-te se uma empresa pequena como a Volla deve ter ambições tão grandes como redesenhar a experiência do ecrã inicial. Mas, pensando bem, porque não?\nEm vez de te queixares, a liberdade que a Volla oferece permite-te tomar as rédeas e refinar a experiência. Podes mudar praticamente tudo no telefone. A maioria dos smartphones convencionais não o permite.\nHá muitas boas alternativas disponíveis para o ecrã inicial do Android. Adoro o minimalismo (https://willem.com/en/digital-minimalism-doing-more-with-less-technology/) e por isso achei o unlauncher (https://github.com/jkuester/unlauncher) uma alternativa fantástica à experiência original da Volla. A liberdade que a Volla oferece torna difícil voltar a um smartphone convencional.\nTens liberdade para escolher como instalar apps no Volla. Podes usar \"lojas de apps\" alternativas como o_catálogo_de_apps_F-Droid(https://f-droid.org/en/) ou a Aurora_Store (https://auroraoss.com). Também podes instalar apps por sideload. Com toda esta liberdade vem a responsabilidade de garantir que o que instalas é seguro e genuíno. Não subestimes os perigos que uma app mal-intencionada representa para algo tão pessoal como o teu smartphone.\nMuitas apps Android modernas dependem dos Google Play Services, proprietários, que alguns descrevem como um maléfico spyware integrado. Coisas como notificações push e compras na app exigem muitas vezes os Google Play Services. A maioria das apps recusa-se a funcionar sem eles instalados, o que limita seriamente o potencial do teu smartphone \"sem Google\".\nO projeto_\"microG\" (https://microg.org) pretende preencher as lacunas com a sua reimplementação das apps e bibliotecas proprietárias da Google. Com o microG instalado no teu Volla, a maioria das apps volta simplesmente a funcionar. Embora muito prático, o microG continua a depender de vários serviços na nuvem da Google para funcionar. Ou seja, no fim continuas a usar Google no teu smartphone \"sem Google\"...\nConclusão\nSó se pode respeitar e aplaudir o esforço por trás da tentativa da Volla de oferecer uma alternativa ao Android e ao iOS convencionais. Onde falha em refinamento, compensa em liberdade e privacidade. Adoro-o por isso e espero que muitos de vocês também, permitindo à Volla continuar o seu desenvolvimento!",
 "word_count": 532,
 "markdown_url": "https://agents.willem.com/pt/posts/2021-10-25_a-usar-android-sem-google/post.md"
}