{
 "id": 72575,
 "slug": "2026-08-31_o-meu-android-a-medida",
 "url": "https://agents.willem.com/pt/posts/2026-08-31_o-meu-android-a-medida/",
 "source_url": "https://willem.com/pt/2026-08-31_o-meu-android-a-medida/",
 "language": "pt",
 "date": "2026-08-31",
 "published": "2026-08-31T00:00:00+02:00",
 "created": "2026-09-07T16:00:29.103000+02:00",
 "updated": "2026-10-20T09:29:40.858000+02:00",
 "title": "O meu Android à medida",
 "subtitle": "Um ecrã inicial que é uma janela para o homelab",
 "summary": "Em agosto o meu telemóvel mudou. Não o hardware, um Fairphone 5 que já tenho há algum tempo, mas o que lá está: um ecrã inicial que escrevi eu mesmo, para um único utilizador. Sem loja de apps, sem onboarding, sem menu de definições para quem não sou eu. Este artigo é sobre porque o construí, o que faz, e o balanço honesto de duas semanas só com Android.",
 "topics": [
  "Freedom",
  "android",
  "design",
  "minimal",
  "programming",
  "smartphone"
 ],
 "author": {
  "name": "Willem L. Middelkoop",
  "url": "https://willem.com"
 },
 "provenance": {
  "kind": "model",
  "method": "Claude Sonnet, two passes (translation, then proofreading) against a glossary and hunspell (pt_PT)",
  "date": "2026-10-20",
  "reviewed_by_native_reader": false,
  "language": "pt",
  "source_language": "en"
 },
 "translations": [
  {
   "language": "en",
   "title": "My Own Custom Android",
   "url": "https://agents.willem.com/en/posts/2026-08-31_my-own-custom-android/",
   "source_url": "https://willem.com/en/2026-08-31_my-own-custom-android/"
  },
  {
   "language": "nl",
   "title": "Mijn eigen Android",
   "url": "https://agents.willem.com/nl/posts/2026-08-31_mijn-eigen-android/",
   "source_url": "https://willem.com/nl/2026-08-31_mijn-eigen-android/"
  },
  {
   "language": "de",
   "title": "Mein eigenes Android",
   "url": "https://agents.willem.com/de/posts/2026-08-31_mein-eigenes-android/",
   "source_url": "https://willem.com/de/2026-08-31_mein-eigenes-android/"
  },
  {
   "language": "es",
   "title": "Mi Android a medida",
   "url": "https://agents.willem.com/es/posts/2026-08-31_mi-android-a-medida/",
   "source_url": "https://willem.com/es/2026-08-31_mi-android-a-medida/"
  },
  {
   "language": "fr",
   "title": "Mon propre Android sur mesure",
   "url": "https://agents.willem.com/fr/posts/2026-08-31_mon-propre-android-sur-mesure/",
   "source_url": "https://willem.com/fr/2026-08-31_mon-propre-android-sur-mesure/"
  },
  {
   "language": "it",
   "title": "Il mio Android su misura",
   "url": "https://agents.willem.com/it/posts/2026-08-31_il-mio-android-su-misura/",
   "source_url": "https://willem.com/it/2026-08-31_il-mio-android-su-misura/"
  },
  {
   "language": "pap",
   "title": "Mi Mes Android",
   "url": "https://agents.willem.com/pap/posts/2026-08-31_mi-mes-android/",
   "source_url": "https://willem.com/pap/2026-08-31_mi-mes-android/"
  },
  {
   "language": "fy",
   "title": "Myn eigen Android",
   "url": "https://agents.willem.com/fy/posts/2026-08-31_myn-eigen-android/",
   "source_url": "https://willem.com/fy/2026-08-31_myn-eigen-android/"
  }
 ],
 "image": "https://willem.com/global/images/2ba2602e5422.webp",
 "image_width": 2560,
 "images": [
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/85feded14a60.webp",
   "description": "18 de agosto, primeira noite: o Fairphone com a lista de apps de origem, o launcher a umas horas de distância",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_72575_images-1.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/53d1fbc812e3.webp",
   "description": "O launcher na primeira manhã: uma lista de texto, tempo, agenda e a frequência cardíaca do WHOOP, com o terminal para o homelab por cima",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_72575_images-2.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/505cf54a37f6.webp",
   "description": "A biblioteca de fotografias lá de casa como app de fotografias no telemóvel, o próprio telemóvel não guarda nada",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_72575_images-3.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/e79d1e11d5b7.webp",
   "description": "23 de agosto depois da corrida: as estatísticas do homelab e a curva da frequência cardíaca no ecrã inicial, 121 bpm",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_72575_images-4.png"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/b93e4fc2128e.webp",
   "description": "Os perfeitos oitenta batimentos por minuto que denunciaram o bug do Bluetooth",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_72575_images-5.png"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/5fd82c333ee4.webp",
   "description": "O telemóvel junto ao teclado na secretária: uma janela para o único cérebro",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_72575_images-6.jpg"
  }
 ],
 "text": "Porquê um launcher\nEm julho investiguei uma compilação totalmente à medida do sistema operativo do telemóvel: a minha própria imagem assinada, o meu próprio launcher embutido, o ecrã sempre ligado de volta. Funciona, tive-o a correr num emulador numa noite. Também escrevi o preço de andar sempre a mexer: passas a ser o responsável pela manutenção do teu próprio telemóvel, todos os meses, até 2031. Pus isso de parte. A vitória grátis foi o próprio launcher: uma app que substitui o ecrã inicial, instalada como qualquer outra app, sem imagem personalizada.\nO que o tornou possível foi uma mudança de atitude que notei este mês: cada vez mais desenvolvo só para mim. Largar a ideia de que os outros utilizadores também têm de o perceber torna as ferramentas verdadeiramente feitas à medida, e isso é libertador. Nunca teria construído por diversão um launcher à medida com toda a sua conformidade. Agora o homelab trata da parte maçadora, e fi-lo num dia, a 18 de agosto. Desde então é o meu ecrã inicial por defeito.\nO que faz\nO ecrã é preto. Na metade de baixo, uma lista de texto com as coisas que realmente uso: chamadas, navegador, agenda, câmara, fotografias, Lemmid, correio, WhatsApp, X. Ao lado, três cartões: o tempo, a agenda e a minha frequência cardíaca, diretamente do WHOOP por Bluetooth, sem nenhuma app pelo meio. Na metade de cima, um terminal, ligado por mosh à máquina do homelab. Essa é a ideia toda: o telemóvel é uma janela para o único cérebro. Os agentes continuam a trabalhar quando o telemóvel dorme, e eu escrevo na sessão que deixei na secretária.\nO telemóvel não guarda fotografias. O rolo da câmara sincroniza para casa e esvazia-se sozinho, o telemóvel é um visor e a biblioteca vive no homelab. O launcher abre essa biblioteca como app web em ecrã inteiro, e oferece-a a todas as outras apps como fonte de fotografias, por isso anexar uma imagem no WhatsApp passa pela biblioteca lá de casa. O mesmo para waar.willem.com, o meu Find My auto-alojado: o telemóvel envia a posição para casa, a família vê se estou em Limburg ou em Amesterdão, e durante uma corrida vê o percurso e a frequência cardíaca em direto. Com um teclado Bluetooth o terminal passa a ecrã inteiro e Alt+Space abre uma paleta de comandos. Ao reler isto, é outra vez o meu próprio sistema operativo de tablet, seis anos depois, num dispositivo que levo comigo o dia todo.\nFricção\nAgora a parte honesta. Esta semana pus o telemóvel ao lado do portátil novo e não usei mais nada. Que diferença para o polimento do iOS. O Willem OS no Android não é mau, mas ainda há fricção. A primeira tarde gastou sessenta por cento da bateria, porque o terminal continuava a transmitir com o ecrã desligado. Corrigido, agora um dia inteiro acaba com um quarto de bateria. O cartão da frequência cardíaca mostrou durante três dias uns perfeitos oitenta batimentos por minuto: desligar o Bluetooth nunca avisa a app, por isso a ligação tinha morrido em silêncio. Também corrigido, agora recupera sozinha. O telemóvel nega por defeito o acesso à rede a qualquer app nova, o que me custou uma hora até perceber.\nMelhoramos isto ou voltamos atrás? Essa era a pergunta no meu caderno a 31 de agosto. O que é bom: os agentes correm localmente, com rede, ficheiros e protocolos. Nada no caminho. Há uma shell local. No telemóvel não tenho controlo total, o WHOOP e o WhatsApp continuam a ser de outros, mas tenho muito mais do que no iOS. E a coisa estranha e agradável: o Android não parece um passo atrás.\nConclusão\nUm ecrã inicial para um único utilizador, construído num dia, melhorado todas as semanas desde então. Funciona porque faz menos: uma lista, três cartões e um terminal para o homelab. O telemóvel tornou-se maleável, e isso vale mais para mim do que o polimento. Em princípio tudo funciona agora, só com o smartphone, o que há um ano eu teria chamado inimaginável.\nPor isso, se o teu ecrã inicial é a ideia de outra pessoa sobre o que precisas, fica a saber que é apenas uma app. Podes escrever a tua, ha!",
 "word_count": 704,
 "markdown_url": "https://agents.willem.com/pt/posts/2026-08-31_o-meu-android-a-medida/post.md"
}