{
 "id": 83109,
 "slug": "2026-10-25_a-ia-aparece-a-noite",
 "url": "https://agents.willem.com/pt/posts/2026-10-25_a-ia-aparece-a-noite/",
 "source_url": "https://willem.com/pt/2026-10-25_a-ia-aparece-a-noite/",
 "language": "pt",
 "date": "2026-10-25",
 "published": "2026-10-25T00:00:00+02:00",
 "created": "2026-10-25T10:52:17.006000+01:00",
 "updated": "2026-10-25T11:47:07.285000+01:00",
 "title": "A IA aparece à noite",
 "subtitle": "O que um verão a programar com IA fez à minha hora de deitar",
 "summary": "Desde este verão que construo software em conjunto com agentes de IA, e reparei numa coisa: vou-me deitando cada vez mais tarde. Mas não contra a minha vontade! Todas as noites há uma nova possibilidade para experimentar, e quero ver o que ela permite antes de fechar o portátil. A questão é saber se essa sensação é real ou apenas um palpite. Uso uma pulseira WHOOP desde outubro de 2019, por isso tenho sete anos de horas de deitar, de despertar e de pontuações de sono. Comparei os meses desde junho de 2026 com os mesmos meses de 2024 e 2025, só noites de trabalho, de segunda a sexta. A sensação é real. MUITO real.",
 "topics": [],
 "author": {
  "name": "Willem L. Middelkoop",
  "url": "https://willem.com"
 },
 "provenance": {
  "kind": "model",
  "method": "Claude Sonnet, two passes (translation, then proofreading) against a glossary and hunspell (pt_PT)",
  "date": "2026-10-20",
  "reviewed_by_native_reader": false,
  "language": "pt",
  "source_language": "en"
 },
 "translations": [
  {
   "language": "en",
   "title": "AI shows up at night",
   "url": "https://agents.willem.com/en/posts/2026-10-25_ai-shows-up-at-night/",
   "source_url": "https://willem.com/en/2026-10-25_ai-shows-up-at-night/"
  },
  {
   "language": "nl",
   "title": "AI in de nacht",
   "url": "https://agents.willem.com/nl/posts/2026-10-25_ai-in-de-nacht/",
   "source_url": "https://willem.com/nl/2026-10-25_ai-in-de-nacht/"
  },
  {
   "language": "de",
   "title": "KI taucht nachts auf",
   "url": "https://agents.willem.com/de/posts/2026-10-25_ki-taucht-nachts-auf/",
   "source_url": "https://willem.com/de/2026-10-25_ki-taucht-nachts-auf/"
  },
  {
   "language": "es",
   "title": "La IA aparece de noche",
   "url": "https://agents.willem.com/es/posts/2026-10-25_la-ia-aparece-de-noche/",
   "source_url": "https://willem.com/es/2026-10-25_la-ia-aparece-de-noche/"
  },
  {
   "language": "fr",
   "title": "L'IA arrive la nuit",
   "url": "https://agents.willem.com/fr/posts/2026-10-25_l-ia-arrive-la-nuit/",
   "source_url": "https://willem.com/fr/2026-10-25_l-ia-arrive-la-nuit/"
  },
  {
   "language": "it",
   "title": "L'IA arriva di notte",
   "url": "https://agents.willem.com/it/posts/2026-10-25_l-ia-arriva-di-notte/",
   "source_url": "https://willem.com/it/2026-10-25_l-ia-arriva-di-notte/"
  },
  {
   "language": "pap",
   "title": "AI ta aparesé den anochi",
   "url": "https://agents.willem.com/pap/posts/2026-10-25_ai-ta-aparese-den-anochi/",
   "source_url": "https://willem.com/pap/2026-10-25_ai-ta-aparese-den-anochi/"
  },
  {
   "language": "fy",
   "title": "AI komt yn 'e nacht",
   "url": "https://agents.willem.com/fy/posts/2026-10-25_ai-komt-yn-e-nacht/",
   "source_url": "https://willem.com/fy/2026-10-25_ai-komt-yn-e-nacht/"
  }
 ],
 "image": "https://willem.com/global/images/b8a6352586c4.webp",
 "image_width": 2560,
 "images": [
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/87ad6832918f.webp",
   "description": "Hora de deitar mediana por mês. Azul: 2024 e 2025. Laranja: 2026, a partir de junho os meses com agentes de IA na secretária",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_83109_images-1.png"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/222f50b94afd.webp",
   "description": "6 de julho de 2026, 00:13. Quem precisa de dormir se pode construir coisas incríveis?!",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_83109_images-2.jpg"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/9bc8d19ffc3d.webp",
   "description": "Noites de trabalho, de abril a outubro: as noites cedo desapareceram e as tardias duplicaram",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_83109_images-3.png"
  },
  {
   "url": "https://willem.com/global/images/ddd9cd816e1f.webp",
   "description": "26 de agosto de 2026, 23:06. Quando o monitor é pequeno demais, serve a televisão",
   "manager_file": "148-bf2d6faf6057f115dc72e82d984e71359f16b48d8c42b4b41c2ee918cf46b556_ContentAsPost_83109_images-4.jpg"
  }
 ],
 "text": "A mudança começa em junho de 2026. Depois de um ano de experiências cuidadosas e parciais, do vibe coding à iteração rápida em ciclos agénticos, decidi no final de maio apostar 300 %: acelerar a fundo com a IA e os agentes como nunca antes! Seis sites em dez dias foi o primeiro resultado, e desde então o ritmo é vinte vezes mais rápido! A hora de deitar acompanha essa decisão e mantém-se todos os meses: até uma hora e vinte minutos mais tarde do que no mesmo mês do ano anterior. Julho é o mais claro, 23:32 contra 22:14 em 2024 e 22:13 em 2025. As noites cedo acabaram: um terço das minhas noites de trabalho começava antes das 21:30, agora é uma em cada nove. E também me levanto vinte minutos mais cedo, por isso o sono é espremido pelas duas pontas. Uma hora por noite, em média: é isso que custa o meu entusiasmo!\n| Noites de trabalho, de abril a outubro | 2024 | 2025 | 2026 |\n|---|---:|---:|---:|\n| Hora de deitar (mediana) | 22:05 | 22:01 | 22:56 |\n| Na cama depois das 23:00 | 27 % | 22 % | 49 % |\n| Na cama depois da meia-noite | 12 % | 13 % | 25 % |\n| Na cama antes das 21:30 | 36 % | 31 % | 11 % |\n| Hora de despertar | 06:43 | 06:45 | 06:24 |\n| Horas de sono | 7,6 | 7,9 | 7,2 |\nConclusão\nO que não custou, até agora, foi o meu corpo. A minha variabilidade da frequência cardíaca e as pontuações de recuperação de junho a outubro estão tão boas como as do ano passado, até melhores, e a minha frequência cardíaca em repouso é a mais baixa desde 2020, para o que correr provavelmente contribui muito. Mesmo assim, não tiro os olhos dos dados e continuo a ouvir o meu corpo. O entusiasmo e o meu otimismo são grandes; só tenho de garantir que o equilíbrio (da saúde) não se desfaz. É ISSO que vigio!",
 "word_count": 350,
 "markdown_url": "https://agents.willem.com/pt/posts/2026-10-25_a-ia-aparece-a-noite/post.md"
}