Lenganan: English · Nederlands · Deutsch · Español · Français · Italiano · Português · Papiamentu · Frysk

Index / Artíkulonan / Kosechá aburimentu pa laga kreatividat floresé

Kosechá aburimentu pa laga kreatividat floresé

ku e dumbphone Punkt MP01

Publiká
Aktualisá
(kreá )
Skirbí pa
Willem L. Middelkoop
Tópikonan
kreatividat · desèño · eksperimentu · salud · estilo di bida · minimal · revishon · smartphone
Vershon humano di e artíkulo aki
https://willem.com/pap/2016-10-01_kosecha-aburimentu-pa-laga-kreatividat-florese/
English
Harvesting boredom to let creativity flourish
Nederlands
Oogst verveling om creativiteit te laten bloeien
Deutsch
Langeweile ernten, um Kreativität gedeihen zu lassen
Español
Cultivando el aburrimiento para que florezca la creatividad
Français
Cultiver l'ennui pour laisser fleurir la créativité
Italiano
Raccogliere la noia per far fiorire la creatività
Português
Colher o tédio para a criatividade florescer
Frysk
Ferfeling rispje om kreativiteit te litten bloeie
Lenganan
Tradusí for di e original ingles pa un modelo di lenga den dos rònde (traduksion i korekshon) ku un glosario i un kontròl di ortografia; ainda no lesá pa un lektor ku Papiamentu komo lenga mamá.

Resumen

Smartphone ta riba tur kaminda den e sosiedat moderno kaminda nos ta biba awe. Pa medio di nos konekshon 4G i WiFi, internet ta djis un toke di dede lew. Di fakto, e ta kasi sinti manera un ekstenshon natural di nos mes. Ma e riku di informashon aki ta tur bon, òf e tin un lado negativo tambe? Mi ta pensa ku lo ta un eksperimento interesante pa bai sin app pa un tempu i usa djis un dumbphone.

Teksto kompleto

Mi problema ku smartphone: nan ta bon

Promé ku mi bai den e eksperimento, mi por deskribí mi mes komo un defensor di e smartphone moderno. Komo desaroyador di app mobil i di web, e ta un parti di mi bida. E smartphone ta hasi kosnan fásil, e manera ku nos ta kambia mensahe, email, potrèt i otro kosnan ta kasi sin esfuerso.

E ta duna nos tambe un manera kómodo pa buska kos riba web. Masha poko pregunta no por haña kontesta ku un buskada simpel riba Google. I promé ku bo sa, e kosnan ku bo ta haña online ta kita bo atenshon for di e pregunta ku bo tabatin na prinsipio. Mi ta haña ku esei ta stroba mi kreatividat, pasobra hopi biaha e preguntanan ta mas importante ku e kontestanan.

Kreatividat

Kreatividat ta karakterisá pa e kapasidat pa mira mundu na manera nobo, pa hasi konekshon entre fenómeno ku parse no ta relashoná, pa haña patronchi skondí i pa generá solushon. Mi ta mas kreativo ora mi ta solo ku mi pensamentu, manera bou di dushi òf ora mi ta riba mi bisikleta. Mi ta pensa ku esei ta pasobra durante e momentunan ei niun hende no ta interumpí mi i mi no por (pa un tempu) buska nada riba internet. E ta hasi mi puntra mi mes si un smartphone resistente na awa ta algu tan bon...

E smartphone moderno ta masha bon pa mantené mi okupá. Kada momentu liber mi ta usa e pa konektá ku e fluho konstante di informashon nobo, notisia, tweet, mensahe i email. Mi ta puntra mi kiko lo pasa si mi no tin aksesu konstante na tur esaki mas. Talbes un tiki aburimentu kreá artifisial lo hasi mi bon. Lo mi bira mas kreativo, i kiko mas?

Konosé e Punkt MP01

E Punkt MP01 ta un telefòn selular sin app i sin internet. A desiná e speshalmente asina pa e ta un telefòn simpel ku ta sostené djis yamada i mensahe di teksto básiko.

E dumbphone Punkt MP01
E dumbphone Punkt MP01

E ta bin den un kaha grandi ku un buki chikí, kargadó, SIM-tool i un headset.

Ora habri e tin e kargadó, headset, buki, SIM-tool i e telefòn den dje.
Ora habri e tin e kargadó, headset, buki, SIM-tool i e telefòn den dje.
Ki ora e último biaha mi a haña un buki huntu ku mi telefòn?
Ki ora e último biaha mi a haña un buki huntu ku mi telefòn?

Su desain ta funshonal, ku boton grandi i rònt ku un son bon di "klik-klak" ora bo primi nan. E ta kore un sistema operativo mínimo ku no ta parse Android ni iOS. E no ta kore ningun app, eksepto un alarma i un kalènder integrá ku ta mustra djis e dia (i no ta pèrmití bo warda sita).

E telefòn Punkt ta sinti bon ora bo tene e; ni muchu chikí ni muchu grandi.
E telefòn Punkt ta sinti bon ora bo tene e; ni muchu chikí ni muchu grandi.

E ta un telefòn moderno ku sporte pa bluetooth den outo i e tin un bateria bastante grandi. Pasobra e ta tan simpel, su bateria ta dura siman (!!) promé ku e mester wòrdu kargá.

E parti patras tin un forma bunita ku ta hasi e lisa den bo saku.
E parti patras tin un forma bunita ku ta hasi e lisa den bo saku.

Konfigurá e: kontakto sin cloud

Mi iPhone di konfiansa ta konektá ku e cloud pa sinkronisá mi kontakto i número di telefòn. Klaru ku e dumbphone MP01 no ta sostené e cloud. Bo por konektá e telefòn ku un kompiuter, ku ta mira e komo un USB thumb drive (diminuto). Despues bo por kopia un file ku bo kontakto den formato VCF (ku ta disponibel riba Apple Mac, Microsoft Windows i Google Gmail). E telefòn ta detektá e file i ta importá bo buki di adrès sin problema.

E eksperimento

Mi ta spera ku lo mi mester di algun tempu pa ahustá, di manera ku mi ta tuma tres luna pa e eksperimento aki (te final di e aña aki). Mi ta kurioso kua app mi lo di bèrdat falta i kon mi lo kontornó nan ousensia.

E eksperimento a kuminsá!
E eksperimento a kuminsá!

Pa medio di mi laptop mi ta sigui tin aksesu na internet, ma mi no lo ta konektá konstante mas ku un smartphone. Lo e tin su desventahanan sigur, ma mi ta puntra mi si e ta bon pa mi estado di mente i kreatividat.

Lo sigui...

Formatonan di mákina di e página aki