Refiná mi eksperensia di sistema operativo pa tablèt

Resumen

Algun luna pasá, e aña aki, mi a purba krea mi mes sistema operativo pa tablèt dor di instalá Debian GNU/Linux riba un tablèt Microsoft Surface Go. Mi a siña hopi tokante kiko mi gusta di tablèt. Pero mi a prefer mi iPad Pro ainda, mas ku nada pa su eksperensia di usuario pulí. E biaha aki mi a disidí pa refiná mi software di tablèt pa reemplasá mi iPad.

Teksto kompleto

Linux riba tablèt (Surface)

Si bo ta pensa riba instalá Linux riba un tablèt: bo no ta solo. Mi artíkulo anterior tokante instalá Debian GNU/Linux riba Surface Go a risibí un montón di atenshon. Parse ku hopi di boso ta buska un alternativa pa e sistemanan operativo bloká ku normal ta instalá riba tablèt (manera iPadOS, Android of Windows 10S).

Hardware Microsoft Surface i Linux

Komo historia ta yen di ironia dushi, ta Microsoft ku di bèrdat ta traha algun hardware masha bunita ku ta funshoná bon ku Linux. Nan famia Surface ta inkluí diferente laptop i tablèt. E página di reddit “SurfaceLinux” ta yen di storia interesante di usuario ku mester wak. Hende ta hasi esaki i bo por hasi esaki bo mes tambe.

Promé intento: Surface Go (kontra iPad Pro)

Despues di instalá i modifiká Debian GNU/Linux riba Surface Go, yamá “Willem OS”, mi a purba hasi dje mi kompiuter prinsipal. Si bo ta un bishitante frekuente di mi blog, bo sa ku mi ta usa iPad i tablèt pa aña komo kompiuter prinsipal. Al final mi a haña ku mi promé versheon di “WillemOS” no tabata sufisiente bon: iPad Pro tabata añanan di lus dilanti ora e ta trata di eksperensia di usuario pulí.

Di e promé intento aki mi a siña hopi, e a hiba mi na un mihó komprendementu di loke mi ta buska den un eksperensia di tablèt. Mi ta buska software simpel, ainda versátil, pa kore riba mi tablèt.

Pero “simpel” ta di bèrdat masha difísil pa logra. Pa hasi kosnan di bèrdat simpel, bo mester integrá hardware i software perfekto. Apple ta hasi esaki bon, iPad Pro ta duna un eksperensia di usuario masha bon pasobra:

• kontinuá unda bo a laga: e ta warda tur kos ora bo pone e den un bòlsa, i e ta pronto (mesora) pa kontinuá ora bo kita e. No tin mester di warda ku man of (re)kuminsá.
• internet tur kaminda: e ta kambia outomátiko entre redes WiFi i 4G/LTE, bo no mester hasi nada, e ‘djis ta funshoná’
• kualkier orientashon i posishon: iPad ta funshoná masha bon sin teklado eksterno of mouse, ku ta permití bo usa e den hopi eskenario diferente (e display tambe ta ahustá su brillo i balans di blanku outomátiko pa kuadra ku bo rònt!)

Resulta ku hasi e kosnan aki funshoná sin problema ku Debian GNU/Linux riba Surface ta difísil. Mi promé sistema operativo pa tablèt a eksigí hopi interakshon manual i pesei tabata inkómodo kompará ku iPad Pro.

Di dos intento: Surface Go 2

Microsoft a lansa un tablèt Surface Go nobo e aña aki, e Surface Go 2. E tin un prosesadó mas lihé (te 64%!), marko mas fini i un pantaya mehorá. Ta un upgrade masha desente ku ta pone e Surface Go 2 hopi mas na un nivel ku iPad Pro di 11 inch den terminonan di hardware. Pa mi di dos intento di krea e eksperensia di tablèt definitivo, mi a disidí usa e modelo di tope Surface Go 2:

• Pantaya di toke di 10.5” (1920x1250, 220PPI), proporshon 3:2, Corning® Gorilla® Glass 3
• Prosesadó Intel Core m3 (generashon 8)
• 8GB RAM
• Wifi 802.11a/b/g/n/ac/ax
• LTE Advanced (Qualcomm® Snapdragon™ X16 LTE Modem)
• Bluetooth 5.0
• Intel UHD Graphics 615
• Dimenshon: 245 mm x 175 mm x 8.3 mm
• SSD di 256GB
• Karta MicroSDXC di 512GB
• 1x USB-C i 1x entrada Surface Connect

Instalá Debian GNU/Linux riba Surface Go 2

E Surface Go 2 ta masha similar na su predesesor ora e ta trata di instalá un instalashon basiko di bo distribushon di GNU/Linux preferí. Mi a sigui mi mes paso for di e instalashon original di Surface Go aki.

Pa resumí, bo mester tuma e pasonan akí bou ora bo ta instalá Linux riba bo Surface:

• 1) Aktualisá Windows 10 i instalá tur e patch/aktualisashon di firmware
• 2) Krea un medio di instalashon bootable ku bo distribushon di GNU/Linux preferí
• 3) (Opshonal) konektá un konekshon ethernet ku kabel
• 4) Boot e Surface for di e USB drive
• 5) Instalá e sistema operativo ku e installer
• 6) Afiná i optimisá e eksperensia di software

Refiná e eksperensia

E último paso di e instalashon ta unda bo por hasi e diferensia entre un eksperensia di usuario fantástiko i un malu. Pa “animá” mi mes pa keda ku e eksperimento aki, mi a disidí vende mi iPad Pro: kima e barkunan (pasobra lo no tin kaminda bèk)!

Riba un display chikí, kore app riba pantaya kompleto ta hasi sentido perfekto. Mi sa ku e konsepto konvenshonal di PC di maneha bentananan di aplikashon distinto no ta duna e mihó eksperensia di usuario riba un kompiuter di tablèt chikí. Pesei mi a disidí purba un tiling window manager: i3wm.

Tiling window manager

E prinsipio di un tiling window manager ta simpel: app ta okupá tantu espasio ku ta disponibel. Esaki ta nifiká ku si bo kore un so app, e lo ta pantaya kompleto. Dos app ta kore den pantaya partí, etc, etc. Bo por definí regla ku ta outomatisá e arreglo di app. Ku shortcut di teklado bo por kambia lihé entre app. Bo por mester un tiki tempu pa sa kiko ta traha mihó pa bo ora bo usa un tiling window manager, pero na final e por spar bo hopi tempu!

Workspace

Un otro karakterístika poderoso di i3wm ta ku bo por tin diferente ‘workspace’. Nan ta un manera fásil pa organisá grupo di app ku ta kore huntu. Mi ta usa diferente workspace pa diferente kos ku mi ta hasi. Un manera komun ta pa pone e browser di web riba un workspace, e aplikashon di email riba un otro, i esnan ku bo ta traha ku nan, riba e di tres.

E kos grandi di multiple workspace ta ku un app (por ehèmpel bo browser) por kore multiple instansia riba diferente workspace. Esaki ta permití hopi kombinashon diferente di app. Ta aki unda window manager i3wm ta hopi mihó ku e manera di iPadOS pa multitasking.

E window manager i3wm ta sostené monitor eksterno masha bon, ku e mesun konsepto di un workspace. Bo djis designá un of hopi workspace pa wòrdu mustrá riba e pantaya ekstra/eksterno. Esaki ta traha bon ku e Surface Dock i aksesorio di USB-C pa HDMI pa Surface. Yudansa pa multi-monitor ta masha bon di bèrdat.

Un kos ku bo mester purba ta usa fusuma pa aktivá gesto di tres dede riba e trackpad. Si bo a traha riba un MacBook, bo sa ku e trackpad multi-touch ta permití gesto útil pa kambia desktop (of workspace den i3wm). E ta traha masha bon!

Almasenamentu

Pa maneha mi potrèt ku Shotwell mi tabata ke algun almasenamentu serio riba mi tablèt. Mes si mi tin e modelo di tope Surface Go 2 ku e disko SSD di 256GB, mi a usa e slot di karta MicroSD pa ekstendé mi kapasidat di almasenamentu ku otro 512GB. E karta MicroSD ta mas lento ku e SSD integrá, pero pa file ku bo no ta lesa kada dia/ora/minüt, e ta sufisiente lihé.

Mi instalashon di Debian GNU/Linux no a tin problema pa rekonosé e karta MicroSD. Mi a enkriptá henter e karta MicroSD pa evitá ku mi potrèt filtrá si mi pèrdè mi karta un dia. Bo mester konsiderá esaki (semper), tuma medida apropiá pa protehá i hasi backup di bo dato!

Konektividat WiFi/4G/LTE

Despues di instalá e firmware wireless ‘no-liber’ den Debian, WiFi ta traha bon riba Surface Go 2. Haña LTE/4G pa traha tabata hopi mas difísil! Pa algun motibu e konekshon WWAN no a kuminsá, mes si mi a mete un karta SIM ku ta traha den e Surface Go. Pa algun motibu misterioso e modem no a kuminsá korekto, 4G/LTE no tabata traha!

Un di e kosnan masha bon di iPad ta ku e ta kompartí e lógika di konektividat di iPhone. E ta maneha outomátiko diferente red wireless i konekshon di broadband mobil. Mi tabata ke ku esaki ta traha riba mi tablèt Linux tambe!

Ora mi tabata buska un pista pa haña 4G/LTE traha, mi a wak reporte tokante Surface Pro. E Surface Go 2 ta masha similar na nivel tékniko ku e Pro mas grandi. Mi a pensa ku mi por siña di esfuerso di hende ku broadband mobil riba e Surface Pro. Despues di hopi ora di buska i purba kosnan diferente, mi a haña e solushon pa haña 4G traha riba Surface:

Bo por usa e Network Manager (i Modem Manager) pa outomatisá maneho di konektividat bou di Linux. Pa default e lo prefer konekshon WiFi riba broadband mobil. Bo por laga e konektá outomátiko via 4G/LTE si no tin WiFi disponibel. Awor e ta traha masha bon den kombinashon ku e hardware di Surface Go 2!

Suspend/Hibernate/Resume

Un otro kos ku niun usuario di iPad nunka ta pensa riba dje, ta kon bon Apple a hasi kosnan ora e ta trata di suspend i resume. Ora bo tin un iPad, bo por tene e den standby pa hopi dia, ainda e ta semper masha lihé pa kontinuá unda bo a laga ora bo tuma e bèk.

Pa hasi mi Surface ku GNU/Linux hasi e mesun kos, mi tabata mester un manera pa suspend i resume lihé. Den mundu di Linux / PC tin mas o menos kuater modo di energia:

• prendé (on): app ta kore. Sistema ta henter prendé, ta konsumí hopi energia
• suspend (pa RAM): estado di app ta preservá den memoria RAM. Sistema ta ainda prendé, pero kada komponente ta bahá tantu ku posibel, ainda ta konsumí energia (+/- 10% di bateria ta gasta pa ora den mi kaso ku Surface Go 2)
• suspend (pa disko) / hibernate: estado di app ta preservá riba disko. Sistema ta apagá i no ta konsumí energia
• apagá (off): app ta sera. Sistema ta apagá, no ta konsumí energia

Pa “mesora kontinuá unda bo a laga” bo mester preservá estado di app. E resume mas lihé (kasi instantáneo) ta posibel ora e estado di app ta warda den memoria RAM. E problema ku memoria RAM ta ku e mester korriente (energia!) pa mantené su balor. Ora energia ta pèrdè, estado di app ta pèrdè.

E alternativa ta suspend pa disko (of hibernate), unda e estado ta warda riba e aparato di almasenamentu permanente den e kompiuter. Esaki ta permití e kompiuter apagá henter. E problema ku suspend pa disko ta ku resume ta mas lento i lo eksigí pa tipa di nobo e passphrase di enkriptashon pa enkriptashon di disko kompleto.

E bon notisia ta ku GNU/Linux moderno ta bin ku systemd ku ta permití bo konfigurá kon e kompiuter ta maneha suspend i resume. Bo por konfigurá bo tablèt pa promé suspend pa RAM (ku ta permití resume instantáneo) i despues, despues di un periodo di tempu, suspend pa disko.

Riba un dia di trabou normal, mi ta lanta (hopi) tempran pa traha riba mi proyektonan mas difísil for di kas. Despues mi ta pidal mi bisikleta pa trabou i kontinuá traha for di ei. Mi a midi mi biahe i a kalkulá ku si mi tablèt keda prendé pa por lo menos dos ora, e lo permití mi kontinuá trabou mesora. Si mi no kontinuá traha riba mi tablèt den dos ora, e lo spar energia di bateria dor di suspend pa disko. Asina mi tin e mihó eksperensia pa mi situashon partikular.

Aparensia uniforme

Diferente di e iPad ku ta kontrolá strèk, software riba GNU/Linux ta wòrdu kreá ku hopi enfoke diferente pa desèño di interfas di usuario. No tin nada manera e Guianan di Interfas di Usuario ku Apple ta dikta pa iOS i iPadOS. Esaki ta un problema, pasobra e ta hasi software wak i sinti inkonsistente.

Un aparensia i sintimentu konsistente ta importante pa permití un ambiente i eksperensia di usuario sin frikshon. Pesei mi a hasi hopi ahustamentu chikí na koló, letra, ikono i barra di herment pa hasi tur mi app wak i sinti similar. Mes si no ta perfekto armónico, e no ta sinti mas manera si mi ta traha ku “Frankenstein OS”.

Mi ta prefer un tema skuro pasobra e ta mas suave pa mi wowo, pero bo mes mester disidí. Usa herment manera lxappearance pa hasi ahustamentu pa hopi app. Pero ta probabel ku bo lo mester hasi ahustamentu riba base di kada app individual tambe. Mi ta usa e tema adwaita-dark i ikono (monokromátiko) HighContrast, ku e letra Open Sans Light.

Usa e komo daily driver

Traha un sistema bunita ta un kos, pero usa e di bèrdat komo daily driver ta algu otro! Surface Go ta mi daily driver i durante e últimonan siman mi a eksperimentá ku diferente kos i konfigurashon. Aki ta algun punto kulminante.

Konklushon

Traha mi mes OS pa tablèt ta un reto real. Mi promé intento no tabata sufisiente bon pa reemplasá mi iPad. Ma e di dos intento aki ta diferente. E tempu i esfuerso ku mi a pone den refiná e eksperensia di usuario ta resultá den un sistema hopi mihó. Awor mi ta usa e komo mi kompiuter prinsipal tur dia.

Mes si mi tabata apresiá semper e trabou ku Apple a hasi riba iPad, e ta keda limitá pa su software bloká. Mas spesial awor, ora Apple a disidí pa dobla su kontròl di AppStore. E úniko manera pa kontrolá e futuro ta krea e bo mes: mi kere ku e momentu ta korekto pa bira kapitan riba mi mes barku!

Aktualisashon yanüari 2021

Despues di luna di uso intenso mi a disidí pa abandoná mi mes OS pa tablèt