Idiomas: English · Nederlands · Deutsch · Español · Français · Italiano · Português · Papiamentu · Frysk

Índice / Artículos / Veinte veces más rápido

Veinte veces más rápido

Sobre el ritmo y el humano en el bucle

Publicado
Actualizado
(creado )
Escrito por
Willem L. Middelkoop
Temas
AI · salud · estilo de vida · gente · running · trabajo
Versión humana de este artículo
https://willem.com/es/2026-09-07_veinte-veces-mas-rapido/
English
Twenty Times Faster
Nederlands
Twintig keer sneller
Deutsch
Zwanzigmal schneller
Français
Vingt fois plus vite
Italiano
Venti volte più veloce
Português
Vinte vezes mais depressa
Papiamentu
Binti Bes Mas Lihé
Frysk
Tweintich kear flugger
Idiomas
Traducido del original en inglés por un modelo de lenguaje en dos pasadas (traducción y corrección) con un glosario y un corrector ortográfico; aún no revisado por un hablante nativo.

Resumen

El 11 de agosto escribí en mi cuaderno: la velocidad a la que nos movemos es unas veinte veces la máxima de antes. En un día hago lo que antes hacía en veinte. Este artículo trata de esa velocidad, de lo que le hace al humano en el bucle y del contrapeso que he encontrado. Es el primer artículo de septiembre, escrito en un día de hacer menos a propósito.

Texto completo

Veinte veces

El número no es una fanfarronada, es una medición. En agosto se analizaron y resolvieron dos problemas en la nube el mismo día en que aparecieron, un trabajo que antes suponía una semana de excavar. Esta velocidad es agotadora mentalmente. Aun así me parece preciosa, porque disparas con precisión y potencia.

La semana pasada fue una semana normal. Un sitio completo para un restaurante. Una prueba de concepto para un local de eventos, prometida en línea para esa misma semana. Los últimos retoques de un sitio para un bar. Secciones nuevas en dos sitios de noticias locales y un sitio entero para una plaza de la ciudad. Un sitio y un área de socios para una publicación médica. Soporte de impresora en la app de la tienda, pasando por la revisión de Apple. Análisis de cuatro competidores. Una configuración de videollamadas en el portátil nuevo. Y el domingo por la noche un prototipo para escribir a mano, que es como se escribieron estas notas. En esa misma semana: tres visitas a clientes, dos videollamadas, llevar a los niños al colegio, entrenamiento y partido de fútbol, un regalo de cumpleaños para mi mujer construido como un jueguecito, un invitado que se quedó a dormir. No es de extrañar que a veces nos sintamos un poco llenos.

Sábado por la noche, 5 de septiembre: la terminal en el portátil, uno de los sitios de la semana en construcción
Sábado por la noche, 5 de septiembre: la terminal en el portátil, uno de los sitios de la semana en construcción

El humano en el bucle

A mediados de agosto, tras una semana a todo gas, escribí: estoy en mi máximo. Cabeza y cuerpo al límite. El equipo funcionaba de maravilla, y yo era el factor limitante. Ese es el estado honesto de las cosas en 2026: los agentes no se cansan, los logs no duermen, las compilaciones se ejecutan de noche. El cuello de botella se ha movido, y se ha movido hacia mí.

En un camping en Francia ya había escrito la paradoja: tras la IA, el reto es que sea sencillo de usar, menos es más. Publicar menos. Una contradicción con unos agentes que pueden hacerlo todo. Y la gente que te rodea tampoco siempre sigue el ritmo. Los pipelines te dan velocidad, la suficiente para publicar al ochenta por ciento y aprender. Pero un cliente mirará mañana el avance, y un socio necesita una semana. Tengo que aprender a aceptar que no todo el mundo cambia a la velocidad de la luz. A veces ese retraso es un regalo: un periodo más tranquilo, un poco más de tiempo para una entrega.

El eclipse parcial sobre los árboles el 12 de agosto, un paseo de tarde en la semana más ajetreada del mes
El eclipse parcial sobre los árboles el 12 de agosto, un paseo de tarde en la semana más ajetreada del mes

El contrapeso

La respuesta que he encontrado no son agentes más lentos. Es una rutina para el cuerpo. No debemos ver el deporte como no trabajar: las ideas, el espacio y la energía son cruciales. Así que hay un batido antes del café, una carrera los días impares, el gimnasio tres veces por semana y se acabó rebañar las sobras. Un 10K en solitario un viernes por la mañana es un alivio, claridad mental a través de un silencio de verdad. Las mejores carreras del verano, junto al Sena al amanecer y en la costa de Bretaña, no fueron rápidas ni potentes. Ahí fue donde pensé de verdad.

Y a finales de agosto, la nota más afilada de todas: la sobrecarga crea el deseo de descanso y de espacio. Ese espacio hay que protegerlo. El sueño importa, y trabajar hasta tarde por la noche quizá no. Con el colegio, el deporte y el fútbol no queda suficiente para sostener eso. Lo sé desde mi primer maratón: puedes empujar el límite, pero no puedes moverlo a base de querer.

El Sena al amanecer el 6 de agosto, la carrera en la que pensé de verdad
El Sena al amanecer el 6 de agosto, la carrera en la que pensé de verdad
La torre Eiffel desde abajo en el punto de giro, ni rápido ni potente
La torre Eiffel desde abajo en el punto de giro, ni rápido ni potente

Un maratón, no un esprint

Esta semana ha pasado algo más. Los sitios que se generan solos se están volviendo habituales, veo técnicas parecidas surgir a mi alrededor. El factor diferenciador ya no es el punto de acceso público, es la pila tecnológica que hay detrás: una clienta contenta con la app en su bolsillo, otro que da saltos de alegría por sus gráficos. Eso es mucho más difícil de replicar. Y hay una pregunta aún más difícil, también para las grandes empresas de IA: ¿cómo cargas con la responsabilidad de mantener un motor funcionando bien durante años? Generar algo bonito una vez es fácil. Mantenerlo en marcha, conservarlo a largo plazo, es otra cosa. Esto es un maratón, no un esprint.

Una de las entregas de la semana en el teléfono: un sitio para una plaza de la ciudad, fresco cada día
Una de las entregas de la semana en el teléfono: un sitio para una plaza de la ciudad, fresco cada día

Esta semana

Así que esta semana lo hacemos distinto. Tiempo obligatorio para el deporte y lejos del teclado. Una semana de desplegar no puede hacer daño: noventa y nueve por ciento reactivo, una bandeja de entrada vacía y algo de pulido en nuestras propias herramientas. Ningún sitio web nuevo sin el encargo de un cliente. Ningún contacto con clientes por iniciativa mía.

Esta mañana dormí una hora y media más y corrí cinco kilómetros. El plan era una media maratón. El cuerpo necesitaba de verdad el sueño extra, y ahora me siento mucho mejor. Lo que está en marcha puede desplegarse solo durante un tiempo.

Domingo 6 de septiembre: sueño 86 por ciento, recuperación 94 por ciento, esfuerzo 0,4, un día libre a propósito
Domingo 6 de septiembre: sueño 86 por ciento, recuperación 94 por ciento, esfuerzo 0,4, un día libre a propósito

Conclusión

Veinte veces más rápido es real, y la factura también. Los agentes no se cansan, yo sí, y eso hace que el ritmo me toque fijarlo a mí. Una carrera, una noche de sueño y una semana de hacer menos no son una pausa del trabajo. Son la manera de que el trabajo siga siendo bueno.

Domingo por la noche: el prototipo para escribir a mano en el portátil nuevo, con el que se escribieron estas notas
Domingo por la noche: el prototipo para escribir a mano en el portátil nuevo, con el que se escribieron estas notas

Formatos legibles por máquinas de esta página