Sprachen: English · Nederlands · Deutsch · Español · Français · Italiano · Português · Papiamentu · Frysk

Index / Beiträge / Der Tag, an dem ich mein Auto verkaufte

Der Tag, an dem ich mein Auto verkaufte

Rückblick auf meine Jahre mit dem Smart Roadster

Veröffentlicht
Aktualisiert
(erstellt )
Geschrieben von
Willem L. Middelkoop
Themen
Amsterdam · Auto · Lifestyle · Mobilität · Menschen · Testbericht
Menschliche Version dieses Beitrags
https://willem.com/de/2020-02-13_der-tag-an-dem-ich-mein-auto-verkaufte/
English
The day I sold my car
Nederlands
De dag dat ik mijn auto verkocht
Español
El día que vendí mi coche
Français
Le jour où j'ai vendu ma voiture
Italiano
Il giorno in cui ho venduto la macchina
Português
O dia em que vendi o meu carro
Papiamentu
E dia ku mi a bende mi outo
Frysk
De dei dat ik myn auto ferkocht haw
Sprachen
Aus dem englischen Original von einem Sprachmodell in zwei Durchgängen (Übersetzung und Korrektur) mit Glossar und Rechtschreibprüfung übersetzt; noch nicht von einem Muttersprachler gelesen.

Zusammenfassung

Diese Woche habe ich mein Auto verkauft, jetzt besitze ich keins mehr. Für mich ist das eine ziemliche Umstellung, denn über die Jahre hatte ich verschiedene Sportwagen, die für mich ein Hobby waren. Dann habe ich das Radfahren entdeckt, und mein Sohn wurde geboren. Das hat alles verändert. Aber wenn du einen Grund suchst, dir einen Sportwagen zu kaufen, lies weiter!

Volltext

Smart Roadster

Alles begann 2010 mit meinem ersten Smart Roadster. Der Smart Roadster (Modell W452) ist ein zweitüriger, zweisitziger Sportwagen, den Smart 2003 auf den Markt brachte. Ein lustiges kleines Auto auf einer gestreckten Plattform des Smart Fortwo Stadtcoupés.

Smart Roadster in Spice Red
Smart Roadster in Spice Red

Den Smart Roadster treibt der turboaufgeladene Mercedes-Benz 3-Zylinder Suprex an (60kW, 80PS), der im Heck sitzt. Ein winziger Motor, aber das Auto ist auch winzig und wiegt nur etwa 800KG. Mit Hinterradantrieb, griffigen Reifen und einem F1-Getriebe mit Schaltwippen ist das die ideale Mischung für Fahrspaß!

Der 3-Zylinder Suprex von Mercedes-Benz
Der 3-Zylinder Suprex von Mercedes-Benz
Griffige Reifen sorgen für satten Kontakt zum Asphalt
Griffige Reifen sorgen für satten Kontakt zum Asphalt
Das Smart-Roadster-Lenkrad: Achte auf die Schaltwippen im F1-Stil
Das Smart-Roadster-Lenkrad: Achte auf die Schaltwippen im F1-Stil

Der Sportwagen ist zwar winzig, doch der Innenraum ist ganz ordentlich, selbst wenn man etwas länger geraten ist (so wie ich mit ± 1,93M). Auf dem Armaturenbrett sitzen zusätzliche Instrumente, die das Sportwagen-Feeling verstärken.

Extra sportliche Instrumente auf dem Armaturenbrett: Ladedruck und Motortemperatur
Extra sportliche Instrumente auf dem Armaturenbrett: Ladedruck und Motortemperatur
Der Innenraum ist recht geräumig, auch wenn man groß ist
Der Innenraum ist recht geräumig, auch wenn man groß ist

Fahrspaß

Das Beste, was du mit einem Smart Roadster tun kannst: ab auf die Straße und fahren! Er fährt sich ähnlich wie ein Gokart. Du sitzt ganz nah am Asphalt, und das verstärkt das Geschwindigkeitsgefühl.

Mit meinem Smart Roadster in den Pyrenäen unterwegs (Frankreich)
Mit meinem Smart Roadster in den Pyrenäen unterwegs (Frankreich)

Findest du irgendwo in (Süd-)Europa eine kurvige Straße, zeigt der Smart Roadster, was in ihm steckt. Stell dir eine straßenzugelassene Achterbahn vor, bei der du stundenlang grinst!

Kurvige Bergstraßen, purer Spaß im Roadster! (nahe der französisch-spanischen Grenze)
Kurvige Bergstraßen, purer Spaß im Roadster! (nahe der französisch-spanischen Grenze)
Ein bisschen Auf und Ab in der hügeligen Landschaft genießen
Ein bisschen Auf und Ab in der hügeligen Landschaft genießen
Vergiss die Autobahn und nimm die Landstraße (in Spanien, nahe Alicante)
Vergiss die Autobahn und nimm die Landstraße (in Spanien, nahe Alicante)
Dach auf und das Wetter genießen: wie draußen spielen für Erwachsene (gib es zu, in jedem von uns steckt ein Kind!)
Dach auf und das Wetter genießen: wie draußen spielen für Erwachsene (gib es zu, in jedem von uns steckt ein Kind!)

Smart Roadster sind sehr praktisch

Entgegen der landläufigen Meinung ist der Smart Roadster ein ausgesprochen praktisches Auto. Über die Jahre habe ich damit allerlei transportiert: Computer, Fernseher, Gemälde, Kanus ... und sogar eine Frau abgeholt!

Der geräumige Kofferraum reicht für ein oder zwei Laptops
Der geräumige Kofferraum reicht für ein oder zwei Laptops
Mit drei Spanngurten und etwas Pappe kannst du Gemälde in jeder Größe problemlos transportieren
Mit drei Spanngurten und etwas Pappe kannst du Gemälde in jeder Größe problemlos transportieren
Lass deine Freundin zu Hause, wenn du größere, wichtigere Sachen transportieren musst, wie diesen HP DL380 Gen8 Server
Lass deine Freundin zu Hause, wenn du größere, wichtigere Sachen transportieren musst, wie diesen HP DL380 Gen8 Server
Wer braucht schon einen Bootsanhänger?
Wer braucht schon einen Bootsanhänger?
Mit den richtigen Blumen findest du vielleicht sogar eine nette Braut!
Mit den richtigen Blumen findest du vielleicht sogar eine nette Braut!
Das offene Dach ist zugleich eine ergonomische Ladeluke
Das offene Dach ist zugleich eine ergonomische Ladeluke
Parkhaus voll? Denkste!
Parkhaus voll? Denkste!
Der Smart Roadster passt in einen Schuhkarton: Stell ihn unters Bett oder neben den Rasenmäher
Der Smart Roadster passt in einen Schuhkarton: Stell ihn unters Bett oder neben den Rasenmäher

Abschied nehmen

Die Zeiten ändern sich, und ich mich auch. Beim Radfahren spüre ich eine Freiheit, die ein Auto nicht bieten kann. Anders als die offenen, kurvigen Landstraßen in Südeuropa machen die vollen Straßen in den Niederlanden heute viel weniger Spaß. Verkehr, Bremsschwellen, Tempolimits und abgelenkte Fahrer fordern ständig deine Aufmerksamkeit und nehmen dir den Spaß.

Das Familienauto kommt ...
Das Familienauto kommt ...

Das Familienauto meiner Frau, ein Dacia Duster, ist überraschend praktisch. Ich gebe es ungern zu, aber er ist vielleicht sogar praktischer als mein geliebter Smart Roadster. Er hat mehr Türen, mehr Sitze und mehr Platz für Dinge, von denen ich nicht wusste, dass man sie braucht (mit Kindern). Er kann sogar mein Fahrrad transportieren!

Kein Auto mehr besitzen

Da fragte ich mich: Brauche ich überhaupt ein eigenes Auto? In unserer westlichen Kultur hat ein Auto mehrere Funktionen, denn es ist Transportmittel und Statussymbol zugleich.

Um von A nach B zu kommen, kann ich Fahrrad, Bus, Metro oder Zug nehmen oder ein geteiltes Auto (von meiner Frau, einen Mietwagen oder eins von Freunden). Gerade in einem dicht besiedelten Gebiet wie der Region Amsterdam brauchst du kein eigenes Auto, um irgendwohin zu kommen.

Statussymbol

Bleibt das Auto als Statussymbol. Ich hatte im Lauf der Jahre verschiedene Autos und habe selbst erlebt, was für einen Unterschied es macht, ob man ein billiges oder ein teures Auto fährt.

Sieh dir diese Autos an, die ich hatte, und stell dir vor, wer darin sitzt. Was würdest du über ihn oder sie denken?

Opel Kadett Cabrio 1.6i Bertone
Opel Kadett Cabrio 1.6i Bertone
Smart Roadster ganz in Schwarz
Smart Roadster ganz in Schwarz
Mercedes-Benz SLK55 AMG V8 5.5L
Mercedes-Benz SLK55 AMG V8 5.5L

Wahrscheinlich kommst du bei jedem Auto zu einer anderen Antwort. Genau das ist der Punkt: Das Auto kommuniziert. Selbst wenn dir die Wirkung deines Autos als Statussymbol egal ist, anderen ist sie es nicht. Das solltest du beim Kauf bedenken.

Vielleicht werde ich einfach älter, aber Autos und Status sind mir nicht mehr so wichtig. Ich finde es viel wertvoller, gesund zu sein und Zeit in Freiheit mit Freunden und Familie verbringen zu können.

Fazit

Wenn du echtes, unverfälschtes Fahrvergnügen suchst, ist der Smart Roadster ein absolut spaßiges Auto! Fahr ihn offen spazieren, genieß die Sonne, riech die Bäume, hör den kleinen Motor arbeiten.

Er ist überraschend praktisch, aber du solltest dir nur einen zulegen, wenn du wirklich gern fährst. Heutzutage gibt es mehr Wege, von A nach B zu kommen. Stell dich der Herausforderung und denk über die gängige Meinung hinaus, dass man ein Auto besitzen muss!

Maschinenformate dieser Seite