Localización de Juegos — Cómo Snake '97 Soporta Más de 45 Idiomas
Del árabe al vietnamita — internacionalizar un juego para audiencia global.
- Temas
- creating · programming
- Artículo completo en willem.com
- https://willem.com/es/2018-02-21_actualizando-snake-97/
Resumen
Snake '97 se juega en más de 100 países y soporta 45+ idiomas. Así un solo desarrollador localizó un juego para todo el mundo.
Texto completo
La localización en Snake '97 va más allá de traducir menús. El juego adapta el diseño UI para idiomas de derecha a izquierda.
El proceso de traducción: cada idioma es un simple archivo clave-valor. Miembros de la comunidad contribuyen traducciones.
De la historia de Snake '97 de Willem.